お客様 トーマス・エルダー GCMG | |
|---|---|
エルダー、 1887年頃 | |
| 南オーストラリア州議会議員 | |
| 在任期間 :1863年8月7日~1869年3月18日 | |
| 在任期間 :1871年10月4日 – 1878年8月1日[1] | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1818年8月5日スコットランド、 カークカルディ |
| 死亡 | 1897年3月6日(78歳)南オーストラリア州 マウント・ロフティ |
| 関係 | ウィリアム・エルダー(兄弟) アレクサンダー・ラング・エルダー(兄弟) ジョージ・エルダー(兄弟) ロバート・バー・スミス(義理の兄弟) |
| 職業 | 牧畜民、実業家、政治家 |
| 知られている | オーストラリアへのラクダの輸入 慈善活動 |
サー・トーマス・エルダー GCMG(1818年8月5日 - 1897年3月6日)は、スコットランド系オーストラリア人の牧畜業者、非常に成功した実業家、慈善家、政治家、競走馬の所有者およびブリーダー、そして著名人でした。彼は、オーストラリアにラクダを持ち込んだことで有名です。
幼少期
エルダーはスコットランドのカークカルディで、商人のジョージ・エルダーとその妻ジョアンナ・ハドウ(旧姓ラング)の4番目の息子として生まれました。[2]
トーマスの次兄、アレクサンダー・ラング・エルダー(1815–1885)[3]は1839年に南オーストラリア州へ行き、アデレードでエルダー・アンド・カンパニーを設立した。彼には兄弟のウィリアム(1813–1882)[4]とジョージ(1816–1897)[5]も加わった。ジョージとアレックスは1846年に経験豊富な牧場主WSピーターと提携し、ポートリンカーン近郊のコールタにウォーロウ・ステーションと名付けた羊牧場を設立した。1851年8月、アレックスは西アデレードの立法評議会議員に選出された。彼は1853年3月に議員を辞職し、[6]南オーストラリア州を離れた。彼は1855年にロンドンに定住し、1884年に息子たちとALエルダー・アンド・カンパニーを設立するまで、アデレードの会社の代理人を務めた。ウィリアムはアレクサンダーのすぐ後にアデレードを去り、ジョージは 1855 年に去りました。
南オーストラリア

.jpg/500px-Mount_Lofty_Summit._Carminow_House_and_tower._Built_in_1885_for_Sir_Thomas_Elder._Later_owned_by_Sir_Langdon_Bonython._(16042284379).jpg)

トーマス・エルダー[7]は1854年にアデレードに移住し、ジョージと1年間働いた。ジョージが去った後、トーマスはエドワード・スターリング[ 8] 、ロバート・バー・スミス[9]、ジョン・テイラーと共同でエルダー・スターリング商会を設立した。1856年にバー・スミスはトーマス・エルダーの妹ジョアンナと結婚し、1863年にスターリングとテイラーが引退すると、バー・スミスとトーマス・エルダーはエルダー・スミス商会を設立した。1875年にはアンドリュー・テナント[ 10]と共にアデレード蒸気船会社を設立した。
1864年、彼はアーサー・ハーディを説得してグレン・オズモンドの自宅「バークスゲート」を売却させ、大幅に開発を行った。 [4] 1897年に、その家は彼の甥のT.E.バー・スミスに譲渡された。[11]
1885年に彼はマウント・ロフティの近くにスコットランドの男爵様式の夏の別荘「ザ・ピナクル」を建てた。彼の死後、この別荘はジョン・ラヴィントン・ボニーソンに売却され、彼はその土地を「カーミノウ」と改名した。[4] [12]
牧畜民
エルダーは他にも重要な関心を持っていた。ロバート・バー・スミスと共同で、1859年にニルペナ牧場を買収した。 [13] 1862年にはパラトゥー牧場でピーター・ウェイトと提携し、同年にベルタナ牧場を購入して、やがて広大な土地の所有者となった。この時期にエルダーが買収した他の土地には、ケチャウラ牧場、ウルニナ、アナバマ、トゥアルキルキー、グランパス、オウラタン、ネットリーなどがある。[14]エルダーはかつて、スコットランド全体よりも広い牧場を所有していたと言われている。その多くは降雨量の非常に少ない土地で、エルダーは自噴井を掘り、ダムを建設し、柵を張るのに多額の資金を費やした。1866年1月[15]エルダーはインドから「アフガン」の従者とともに120頭のラクダを輸入した。これは乾燥地帯やポートオーガスタからの物資輸送に大いに役立った。 1868年、彼はヘンリー・シンプソンのコヒノール号をチャーターして「アフガン人」を連れ戻し、さらに60頭のラクダと新しい従者を連れて来た。[16]彼らは南オーストラリア北部の発展に重要な要因となった。彼はまた、インディアン市場に家畜を供給するためにブランシュタウンに馬の飼育センターを設立した。 [17]
投資家、政治家、競走馬、ブドウ栽培者
エルダーは鉱山事業で非常に幸運だった。60年代初頭、彼はムーンタとワラルーの銅山に大きな利益を得て、巨額の財産を築いた。彼は1863年に南オーストラリア州議会議員として政界入りしたが、1869年に引退した。彼は1871年に再選されたが、1878年に辞任し、それ以降は政治には関与しなかった。[1] [4]
彼は1878年のパリ博覧会に南オーストラリアの名誉委員として出席し、この間にナイトの称号(KCMG)を授与された。[17]
エルダーは馬に大変興味があり、モーフェットヴィルの牧場で趣味として純血種の繁殖を行っていた。[17]彼は1875年から1884年まで一流の競走馬として活躍し、最高の評判を得ていた。彼の馬の色のついた馬はどれもレースで勝つことがよく知られていた。彼は1884年に競走馬を売却したが、牧場経営は続けた。
彼は熱心なヨット愛好家であり、長年にわたりグレネルグセーリングクラブの司令官を務めた。[17]
エルダーはワイン産業にも興味を持ち、アデレードとロンドンでの展示会でかなりの成功を収めた。[18]彼は1862年に ティンタラ・ヴィンヤード社を設立した人物でもある。
慈善活動
エルダーは探検を奨励し、ウォーバートンの1873年の探検とジャイルズの1875年の探検に大きく貢献し、いずれの場合もラクダを提供したが、これが非常に役立った。彼はまた、ジョン・ロスの探検や、デイヴィッド・リンゼイが率いた1891年のエルダー科学探検隊などの他の探検の費用にも惜しみなく貢献したが、[19]決して自分自身のために見返りを求めたり、得たりすることはなかった。ある時、彼は南極探検の資金として一般から同額の寄付を募ることを条件に5,000ポンドを提供したが、[4]この条件は満たされなかった。
彼はあらゆる種類の男らしいスポーツを支援し、私的、公的両面での彼の慈善活動は広範囲に及び、ほぼ無制限であった。
南オーストラリア美術館は25,000ポンドの遺贈を受け、この基金から美術館の最も美しい絵画の多くが購入された。彼は図書館の収集プログラムに多大な貢献をした。彼自身は1893年に小さな小冊子「1856年にマレー川を遡った旅のポケットジャーナルからのメモ」を出版し、蒸気船ガンダガイ号での航海を詳しく語った。[4] [20]
アデレード大学
1874年に彼は新設されたアデレード大学の基金に2万ポンドを寄付し、1897年に死去する際にはさらに6万5千ポンドを大学に遺贈した。そのうち2万ポンドは音楽学校のために寄付された。[21]エルダー音楽院は彼の名前を永続させている。エルダーが大学に贈与した総額は10万ポンド近くに上る。
数学の長老教授
エルダーの遺贈の 1 つにより、設立間もない大学に最初の教授職が設立され、資金が投入されました。それは、数学と自然哲学のエルダー教授と自然科学のエルダー教授です。初代教授のホレス・ラム卿は応用数学者で、純粋数学と応用数学を講義するとともに、実用物理学の指導も行いました。ラム卿が 1885 年に辞職してマンチェスターのオーウェンズ カレッジに着任した後、数学と物理学の別々の教授職が設立されました。アデレード大学の数学のエルダー教授職は、ノーベル賞受賞者のウィリアム・ヘンリー・ブラッグ卿など、多くの著名な数学者が務めてきました。
- 1. サー・ホレス・ラムMA Sc.D. 1875–1885 [22](数学と自然哲学の長老教授)
- 2.ウィリアム・ヘンリー・ブラッグ卿MA OM KBE PRS 1886–1908 [23]
- 3.ロバート・ウィリアム・チャップマン卿MABE CMG Kt 1909–1919 [24]
- 4.ジョン・レイモンド・ウィルトンB.Sc. MADSc. 1920–1944 [25] [26] [27]
- 5. ハロルド・ウィリアム・サンダース BAMA 1944–1958 [26] [28]
- 6.エリック・スティーブン・バーンズBAHons. MA Ph.D. 1959–1974 [26] [29]
- 7.レン・ポッツB.Sc.Hons. D.Phil. D.Sc. AO 1976–1990 [26]
- 8.アーニー・タックB.Sc.Hons. Ph.D. 1991-2002 [26] [30]
- 9.チャールズ・EM・ピアースB.Sc. M.Sc. Ph.D. 2005-2012 [31]
- 10.マタイ・ヴァルギース学士号 Ph.D. 2013年- [32]
物理学の長老教授
- 1.ウィリアム・ヘンリー・ブラッグ卿MA OM KBE PRS 1886–1908
- 2. サー・カー・グラントB.Sc.(Hons.) M.Sc. KCB 1911–1948
- 3. サー・レナード・ジョージ・ホールデン・ハクスリーMADPhil. KBE 1949–1959
- 4.ジョン・ヘンリー・カーバー理学修士、博士、理学博士 1961–1978 [33] [34]
- 5. ジョン・ラッセル・プレスコット B.Sc.(Hons.) Ph.DDPhil. 1982–1990 [35]
- 6.アンソニー・ウィリアム(トニー)・トーマスB.Sc.(優等学位) Ph.DDSc.1990- [36] [37]
エルダー音楽教授

サー・トーマスは、後にエルダー音楽院に資金を提供しただけでなく、1883年にエルダー音楽教授職の設立にも協力し、1884年に初代教授が就任しました。同時に、サー・トーマスは、エルダー海外奨学金(音楽)を支援するために、ロンドンの王立音楽大学とアデレード大学音楽委員会に並行して寄付基金を設立しました。
エルダー音楽教授陣は全員、エルダー音楽院の院長/学部長も務めており、音楽院と、音楽院が所属する音楽/舞台芸術の学部/学校の両方で芸術的、学術的なリーダーシップを発揮しています。
- 1.ジョシュア・アイブスMus.Bac.(Cantab.) 1884–1901 [38]
- 2. J. マシュー・エニスD.Mus.(アデル) 1902–1918
- 3. E.ハロルド・デイヴィス音楽学士博士(アデル)1918–1948 [39]
- 4.ジョン・ビショップOBE 1946–1966、ピアニスト、芸術管理者[40]
- 5. デイヴィッド・ギャリバー MA(オックスフォード) AM 1966–1983、テノール
- 6.ヘリベルト・エッサー修道士1986 ~ 1993 年、指揮者
- 7. チャールズ・ボドマン・レイ MA(Catab.)、DMus(Adel.)、Ph.DDMus.(Leeds) 2001年より、作曲家[41]
解剖学および組織学のエルダー教授
この職に就いた最初の 2 人は、解剖学の長老教授として知られていました。1928 年にハーバート・ウーラード教授が任命されたことで、解剖学および組織学の長老教授になりました。
- アーチボルド・ワトソンMDFRCS 1885–1919 [42]
- フレデリック・ウッド・ジョーンズB.Sc. MBBSMD 1920–1927 [43]
- ハーバート・ヘンリー・ウーラードMBBSMD 1928–1929
- ハーバート・ジョン・ウィルキンソン BAMBCh.BMD 1930–1936
- フランク・ゴールドビー MBCh.B. 1937-1944
- アンドリュー・アーサー・アビーBSMDDSc. 1945-1970 [44]
- ヤニス・プリードカルンス BVSc.修士号、博士号1972 ~ 1996 年
1996 年、解剖学の 2 代目教授にちなんで名付けられた、生物人類学および比較解剖学のウッド ジョーンズ教授職が、オーストラリアとイギリスで外科医および教師として成功した経歴を持つレイ ラスト教授 (1903-1993) の寄付金により設立されました。ウッド ジョーンズの創設教授 (1996 年 -) は、マチェイ ヘネバーグ博士(DDSc) です。
その他の椅子
その他の慈善活動と遺贈

ローズ ストリートのコテージは、エルダーの遺贈により、1901 年から 1902 年にかけてアデレード ワーカーズ ホームズ社によって建てられました。
1882年、エルダーはロタンダをエルダー・パークに寄贈し、1907年に彼に敬意を表して改名されました。[46]
1884年、南オーストラリア動物順応協会の会長を務めていたエルダーは、サー・トーマス・エルダー・ロタンダを協会の動物園(現在のアデレード動物園)に寄贈した。[47] [48]
エルダーは1897年に死去した際、勤勉で資格のある労働者のための手頃な住宅建設のために2万5000ポンド[21]を遺贈し、非営利のアデレード労働者住宅株式会社[49]を設立した。アデレード市中心部のウェイクフィールド通り、アンガス通り、エルダー通りに囲まれた敷地に1899年から建てられた当初の48軒の家のうち、13軒が今も残っている。 [50]アーツ・アンド・クラフツ様式の半戸建てコテージが1901年から1902年にかけて、マイル・エンドのローズ通り36-50Aと39-45Aに建てられ、[51]現在は州の文化遺産に登録されている。
エルダーは、生涯を通じて、また遺贈によって、南オーストラリア州最古の世俗慈善団体であるアデレード慈善および見知らぬ人の友人協会に17万ポンド以上を寄付した。1898年、遺贈資金は土地の購入と、アデレードのモリアルタ通り17番地にある協会の事務所建設に使われた。この事務所はエルダーに敬意を表して「エルダー・ホール」と名付けられ、[52] [53] [54]州の文化遺産に登録されている。[55]
晩年
1887年に彼は重病にかかり、その後すぐに引退した。エルダー・スミス・アンド・カンパニーは株式公開会社となり、エルダーはその後主に田舎で暮らした。彼は結婚しなかった。エルダーは1878年にナイトに叙せられ(KCMG )、1887年には聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・グランド・クロス(GCMG)を授与された。彼は1897年3月6日、マウント・ロフティ近くの自宅「ザ・ピナクル」でインフルエンザにより死去し、[17] [56]ミッチャム墓地に埋葬された。[57]
遺産
ウィルピナ・パウンドに隣接するエルダー山脈とその最高地点であるアレック山は、1851年にトーマス・エルダーの兄弟であるアレクサンダー・エルダーにちなんで命名されました。[58]
フロム湖の東にある小さな塩湖、エルダー湖はトーマス・エルダーにちなんで名付けられました。[59]
エルダーは、オーストラリアのヤモリの一種であるストロフルス・エルデリの学名に記念されている。[60]
南オーストラリア州のエルダー選挙区は彼に敬意を表して名付けられました。[61]
エルダーはジュール・ヴェルヌの1891年の冒険小説『ブラニカ女史』に登場する。[62] [63]
参照
参考文献
- ^ ab サー・トーマス・エルダー GCMG 南オーストラリア州議会。2023年5月3日閲覧。
- ^ メンネル、フィリップ(1892)。。オーストラリア人名辞典。ロンドン:ハッチンソン&カンパニー –ウィキソース経由。
- ^ ゴス、フェイエット (1972)。「エルダー、アレクサンダー・ラング (1815–1885)」。オーストラリア人名辞典。第 4 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 133–134。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ abcdef Gosse, Fayette (1972). 「Elder, William (1813–1882)」.オーストラリア人名辞典. 第4巻. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. pp. 133–134. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ ゴス、フェイエット (1972)。「エルダー、ジョージ (1816–1897)」。オーストラリア人名辞典。第4巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 133–134。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「サー・トーマス・エルダーGCMG」。南オーストラリア州議会元議員。 2022年11月15日閲覧。
- ^ ゴス、フェイエット (1972)。「エルダー、サー・トーマス (1818–1897)」。オーストラリア人名辞典。第 4 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 133–134。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ ミンチャム、ハンス (1976)。「スターリング、エドワード (1804–1873)」。オーストラリア人名辞典。第6巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 200–201。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ van Dissel, Dirk (1976). 「Smith, Robert Barr (1824–1915)」.オーストラリア人名辞典. 第6巻. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. pp. 153–154. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ Combe, Gordon D. (1976). 「テナント、アンドリュー (1835–1913)」。オーストラリア人名辞典。第6巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 255–256。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2022年11月15日閲覧。
- ^ ガントン、エリック『植民地時代のアデレードの優雅な家々』著者1983年出版ISBN 0 959 2094 0 9
- ^ The Prime Minister The Advertiser、1906年3月31日。2023年5月3日閲覧。
- ^ 「初期の南オーストラリア牧畜産業」フリンダース山脈研究。2014年。 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「The man on the land」The Register 1926年5月25日、p. 14 。 2013年9月14日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Camels for the North」。The South Australian Advertiser。1866年1月9日、p. 2。2015年4月29日閲覧– Trove経由。
- ^ 「Novel Overland Carriage」。The South Australian Advertiser。1868年11月13日、p. 2。2015年4月29日閲覧– Trove経由。
- ^ abcde 「著名な先駆者から学べる教訓 No.1 - サー・トーマス・エルダー」。ザ・メール。1936年8月15日。4ページ。 2023年5月2日閲覧- Trove経由。
- ^ 「Thewindingvine of time」2014年7月18日。 2015年7月15日閲覧。
- ^ 「オーストラリア探検。エルダー遠征」。サウスオーストラリア州レジスター。アデレード。1891年3月26日。6ページ。 2023年5月4日閲覧– Trove経由。
- ^ 「マレー川の初期の航行」。アルバリー・バナー・アンド・ウォドンガ・エクスプレス。1919年7月25日。40ページ。 2014年5月31日閲覧– Trove経由。
- ^ ab 「The Elder bequests」。The Chronicle。1898年3月12日。p. 24。2023年4月30日閲覧。Trove経由。
- ^ 「クイーンズランド大学における物理学の基礎分野としての選択」(PDF)。クロスロード。V ( 2 : UQ Centenary): 45–55。2011年。ISSN 1833-878X。
- ^ Tomlin, SG (1979). 「ブラッグ、ウィリアム・ヘンリー卿 (1862–1942)」.オーストラリア人名辞典. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2008年10月7日閲覧。
- ^ Graeme Cohen (2006 年 3 月). 「メルボルン大学における最初の 4 人の数学教授の任命」(PDF)。オーストラリア数学会誌: 14–21 ページ。
- ^ Potts, RB (1990). 「ウィルトン、ジョン・レイモンド (1884–1944)」.オーストラリア人名辞典. 第12巻. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2012年6月12日閲覧。
- ^ abcde アデレード大学元役員、アーカイブ、www.adelaide.edu.au
- ^ RB Potts (1977). 「アデレード大学の数学」オーストラリア数学会誌(4): 37.
- ^ Potts, RB (1985). 「アデレード大学の数学、第3部:1944-1958」オーストラリア数学会誌。12 ( 2 ): 25-30。
- ^ Wall, GE, Pitman, Jane and Potts, RB (2004). 「Eric Stephen Barnes, 1924–2000」.オーストラリア科学史記録. 15 (1): 21–45. doi :10.1071/hr03013.
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)「AAS-Biographical memoirs-Barnes」でも閲覧可能。2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。 - ^ アーニー・タック氏が表彰される、www.adelaide.edu.au
- ^ チャールズ・ピアース、www.maths.adelaide.edu.au
- ^ Mathai Varghese、www.maths.adelaide.edu.au
- ^ 訃報 – ジョン・ヘンリー・カーバー (1926-2004) 2009年10月13日アーカイブ、Wayback Machine、www.aip.org.au
- ^ JH Carver教授の論文、www.adelaide.edu.au
- ^ ジョン・ラッセル・プレスコット、www.adelaide.edu.au
- ^ 宇宙への鍵 2012年4月2日アーカイブWayback Machine、www.sciences.adelaide.edu.au
- ^ アンソニー・W・トーマス教授、www.physics.adelaide.edu.au
- ^ Elder Conservatorium 2013年12月3日アーカイブ、Wayback Machine、www.adelaide.edu.au
- ^ E. ハロルド・デイヴィス教授、www.adelaide.edu.au
- ^ ジョン・ビショップ教授、www.adelaide.edu.au
- ^ チャールズ・ボドマン・レイ教授、www.adelaide.edu.au
- ^ 「People Talked About」。The Mail。1913年12月27日。p. 8。2012年6月25日閲覧– Trove経由。
- ^ The Lasts、health.adelaide.edu.au
- ^ アンドリュー・アーサー・アビー教授の論文、1905-1976、www.adelaide.edu.au
- ^ アート&ヘリテージコレクション:テート美術館、www.adelaide.edu.au
- ^ 「Elder Park」. SA History Hub . 2023年4月30日閲覧。
- ^ History Zoos SA. 2023年4月30日閲覧。
- ^ この円形建築は動物園の中央に位置しています。参照:アデレード動物園の地図 Zoos SA。2023年5月2日閲覧。
- ^ AWHが存在する理由 Adelaide Workers' Homes Inc. 2023年4月30日閲覧。
- ^ エルトン、ジュード。アデレード労働者住宅、SAヒストリーハブ、南オーストラリア歴史信託。2023年4月30日閲覧。
- ^ McDougall & Vines、「West Torrens Heritage Survey (1998)」pp. 196-7。Enviro Data SA > Heritage Surveys、Department for Environment and Water。2023年4月30日閲覧。
- ^ マースデン、スーザン、スターク、ポール、サマーリング、パトリシア(編)、アデレード市の遺産、アデレード市公社、1990年、173ページ。
- ^ マニング、キャサリン 南オーストラリア歴史信託、エルダーホール、SA歴史ハブ、南オーストラリア歴史信託。2023年5月4日閲覧。
- ^ ペインター、アリソン 1849年2月2日 アデレード慈善および異邦人友人協会専門歴史家協会 (SA)。2023年5月4日閲覧。
- ^ 17 Morialta Street、アデレード SA Heritage Places Database。2023年5月4日閲覧。
- ^ “サー・トーマス・エルダーの死”.アデレード大学. 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「故サー・T・エルダー」。ザ・アドバタイザー。1897年3月9日。6ページ。 2023年5月3日閲覧。Trove経由。
- ^ エルダーレンジ『マニング南オーストラリア史索引』、南オーストラリア州立図書館。2023年5月2日閲覧。
- ^ レイクエルダー「マニング南オーストラリア史索引」、南オーストラリア州立図書館。2023年5月2日閲覧。
- ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). The Eponym Dictionary of Reptiles . ボルチモア: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 pp. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ("Elder", p. 82).
- ^ 南オーストラリア州選挙管理委員会。2023年5月2日閲覧。
- ^ タリュー、アレクサンドル。ジュール・ヴェルヌの人物辞典、第 1 巻。 1 : AE、パガネル版、2019 年、p. 293-294
- ^ ジュール・ヴェルヌ『ミストレス・ブラニカーン』(第4章~第6章)はジュール・ヴェルヌ・コレクション(フランス語)で閲覧可能。2023年5月4日閲覧。
- リン、ロブ (2001)。サー・トーマス・エルダー GCMG SA 歴史ハブ、南オーストラリア歴史信託。
- Serle, Percival (1949)。「Elder, Thomas」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。2008年10 月 9 日閲覧。
