アウグスト・カヴェル

アウグスト・ルートヴィヒ・クリスチャン・カヴェル（1798年9月3日 - 1860年2月12日）は、オーストラリアにおける ルター派の創始者であった。

カヴェルはベルリンで生まれ、グラウエン修道院のギムナジウムに通い、神学を学んだ。1826年、当時はドイツのプロイセン州で あり現在はポーランドのクレンプスクとなっているチューリヒハウ（ズーレフフ）市近郊のクレムツィヒ村の教会で牧師に任命され就任した。1798年から1840年にかけて、プロイセンのプロテスタント教会は、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の勅令によって多くの改革を受けた。これらの勅令は、ルーテル教会と改革派教会を一つの福音主義キリスト教会に統合することを目的としていた。1826年までに、フリードリヒ・ヴィルヘルムの意図に反対する者が現れた。 1830年、フリードリヒ・ヴィルヘルムが教会の伝統的な儀式を禁止し、多くのルター派が神の意志に反すると信じていた礼拝形式を規定するいくつかの変更を発表すると、この状況はエスカレートしました。フリードリヒ・ヴィルヘルムの布告に対する反対意見が生まれたのは、このような環境の中でのことでした。

カヴェル牧師は当初、古ルーテル派として知られるようになったこのグループの一人ではなかった。1829年に発表されたフリードリヒ・ヴィルヘルムの礼拝要項の改訂版は、初版同様、会衆での使用が任意であった。カヴェル牧師は1834年までこの礼拝要項を使用していたが、ヨハン・ゴットフリート・シャイベルの著作の影響を受けて使用をやめ、非国教徒の仲間入りをした。1835年1月、カヴェルは国王に手紙を書き、今後はこの礼拝要項を使用しないことを通知した。1835年の復活祭の月曜日、カヴェルは聖職を解かれ、牧師としての活動は禁止された。彼の信徒たちも同様に教会の敷地を使用すること、および停職処分を受けた牧師が司式する礼拝に参加することを禁止された。

カヴェル牧師は、信者たちをプロイセンから脱出させ、自由に礼拝できる場所へ導く方法を模索し始めました。1836 年の初め、カヴェル牧師はハンブルクへ行き、ロシアまたは米国への移住の可能性について調査しましたが、どちらの選択肢も不可能でした。

ハンブルクにいる間、カヴェルはオーストラリアに移住できる可能性があると知らされた。彼はイギリスのロンドンに行き、南オーストラリア会社の会長ジョージ・ファイフ・アンガスと会った。同社は南オーストラリアで買収した土地を定住させるための移民を探していた。カヴェルはアンガスに好意的に迎えられ、アンガスは書記長チャールズ・フラックスマンをプロイセンに派遣してカヴェルのグループと会わせ、移住の準備をさせた。カヴェルはロンドンに留まり、ドイツ人コミュニティの奉仕にあたった。

クレムジグの会衆は移住申請で何度も挫折しました。政府の許可が必要でしたが、移住申請は 1837 年に却下されたと知らされました。却下に対する上訴に派遣された代表者たちは逮捕され、投獄されました。1837 年の終わりになってようやく、このグループに移住の許可が与えられました。

財政的に、移住には費用がかかった。アンガスは、南オーストラリア会社に、ルター派の反対派に資金を提供するよう働きかけ、人々の性格が南オーストラリアの新しい入植地の理想型であると主張した。しかし、会社内の財政問題により、当初承認されていたアンガスの要求は却下された。プロイセン移民の多くも、移住申請手続きの長期化により経済的困難に直面していた。オーストラリアへの移住は、今や不可能に思われた。

ジョージ・アンガスは個人的にカヴェルとクレムジグ・グループに資金を提供することを決めた。彼らに代わって4隻の船がチャーターされた。プリンス・ジョージ、ベンガリー、ゼブラ、カタリナである。プリンス・ジョージとベンガリーは1838年7月8日に約250人の移民を乗せてハンブルクを出発した。彼らはプリマスに行き、そこでカヴェル牧師を拾い、その後旅を続け、1838年11月20日にアデレード港に到着した。ゼブラは1838年8月に187人を乗せて出発し、 12月28日にホールドファスト湾に到着した。この旅で大人6人と子供5人の計11人が亡くなった。カタリナは1838年9月に出発し、1839年1月に到着した 。

移民集団のリーダーであるカヴェル牧師は、入植者のために土地を確保する交渉役を務めた。この新しい移民たちはジョージ・アンガスから150エーカー（0.61 km ²）の土地を借り、オーストラリアで最初の入植地をクレムジグに建設した。3隻目の船ゼブラ号が到着すると、ハーンドルフの町が建設された。プロイセン移民の3番目の入植地は、カタリナ号の乗客の多くによってグレン・オスモンドに建設された。カヴェルの信奉者の一人、ヨハン・フリードリヒ・クルムノウは、途中で少女たちを教えたが、「完全に満足のいくものではなく、コミュニティは彼がオーストラリアで教えることを許可しなかった」とみなされた。^[1]

1839 年 5 月 23 日と 24 日、カヴェルは3 つの村の長老会議を招集した。この会議で、新しいオーストラリア ルーテル教会会議の規約が採択された。1840 年の次の会議で、手紙が起草され、その後プロイセンの「古いルーテル教徒」に送られた。その目的は、他の人々に移住を奨励し、最も重要なことに、2 人目の牧師をオーストラリアに移住させることだった。1841 年 10 月 28 日、ゴットハルト フリッチェ牧師を含む224 人のプロイセン移民がショルド川沿いのアデレードに到着した。このグループは、ロベタールとベサニーンの入植地の主要部分を形成した。クルムノウは、現在ではイギリスに帰化し、土地を購入できるようになり、ロベタールの入植者からコミュニティを設立するための資金を提供された。クルムノウは、このコミュニティが共有財産と熱心な祈りという彼自身の原則に基づくものとなることを望んでいました。^[1]ロベサルの入植者はクルムノウのビジョンを拒否し、土地所有権に対する彼の権利を法的に争いました。^[1] 1842年にラングマイルに定住しました。カヴェルは死ぬまで南オーストラリアに留まりました。

カヴェルがハーンドルフとクレムツィヒに定住していた移民たちにラングマイルへの移住を強く勧めたため、カヴェルと彼らとの間に緊張が生じた。

カヴェルの両親、アルブレヒト・クリスティアン・カヴェル（1766年頃 - 1842年8月）と（シャルロット）・サビーネ・カヴェル（旧姓フィルグラフ）（1767年12月25日 - 1852年）も1838年にプリンス・ジョージ号に乗って移住した。

• アウグスト・カヴェルは1840年3月28日にイギリス人女性のアン・キャサリン・ペニーフェザーと結婚した。彼女は1841年12月25日に息子を死産した後亡くなり^[2]、小さなクレムジグ墓地に埋葬された（カヴェルの両親もそこに埋葬されている）。^[3] カヴェルは1851年にヨハンナ・ベアタ・イルガングと再婚したが、子供はいなかった。
• 彼の妹マリア・シャルロッテ・ザビーネ・カヴェル（1806年8月2日 - 1880年4月6日）は1838年にプリンス・ジョージ号に乗って移住し、ヨハン・フリードリヒ・アウグスト・フィードラー（1796年2月21日 - 1880年9月17日）と結婚した。^[4]
• ヨハン・ヴィルヘルム・フェルディナント・カーベル、ヨハン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・カーベル、ダニエル・サミュエルの3人の兄弟も同じ航海で移住しました。

• テオドール・ヘバート:オーストラリアの福音主義ルター教会教会 ... 1838–1938。ルーテル図書倉庫、アデレード、1938年。 – カーベルとフリッチェの間の神学的対立の図解と説明を含む、オーストラリアのルーテル教会の初期の詳細な説明。
• ヴィルヘルム・イワン：Um des Glaubens willen nach オーストラリア人：Eine Episode deutscher Auswanderung。ルス。ビューヒャーフェライン、ブレスラウ、1931年 – クレムツィヒから南オーストラリア州へのルーテル派の移住と、その出来事におけるアウグスト・カーベルの役割の概要。
• デイヴィッド・シューベルト：『カヴェルの民：プロイセンから南オーストラリアへの移住物語...第2版、訂正あり。ハイゲート（SA）、[自費出版] 1997年。カヴェルの移住の動機に関する詳細な文書。複製および/または関連文書からの広範な引用を含む。
• クリス・イラート：バロッサ渓谷の伝統的なドイツ民話 / Traditionelle deutsche Volksmärchen vom Barossatal。イースト・コリマル（ニューサウスウェールズ州）、[自費出版] 1988年。アウグスト・カヴェルとその敵対者フリッチェが、移住、オーストラリアにおける新しい教会の設立、そして迫りくる神学上の対立を反映した、小さな民話集の中で魔術師として描かれている。
• ヤコブ・アンデルハンド：「ドイツ飛行メルヒェン・デ・グラウベンス」。『Eremitage: Zeitschrift für Literatur』、No. 14、ルートヴィヒスブルク: Valentin Verlag、2007 年、9 ～ 37 ページ。 – Chris Illert が収集した民話と、ドイツ、イギリス、オーストラリアでのカーベルの業績を含む実際の出来事との関係を比較および分析したエッセイ。

• 「1839 年頃のプロイセンとザクセンからの信仰告白ルター派の移住」、ウェスターハウス、マーティン O.
• 「ダーク・ハーン船長と「ハーンドルフ」の南オーストラリア行きの乗客」、ドイツ・オーストラリア、デイヴィッド・ナッティング
• 「以下のルーテル教会の記録」、オーストラリア・ルーテル教会アーカイブ