イザベラ・レオナルダ

イザベラ・レオナルダ
レオナルダ家系図の肖像画[1]
生まれる	( 1620-09-06 )1620年9月6日 ノヴァーラ、イタリア
死亡	1704年2月25日(1704-02-25)（83歳） ノヴァーラ、イタリア
職業	作曲家 音楽教師

イザベラ・レオナルダ（1620年9月6日 - 1704年2月25日）は、ノヴァーラ出身のイタリアの作曲家である。^[2] 16歳のとき、彼女はウルスラ修道会の 修道院であるサントルソラ校に入学し、残りの人生をそこで過ごした。レオナルダは修道院時代に書いた数多くの作品で最もよく知られており、同時代で最も生産性の高い女性作曲家の一人となった。

イザベラ・レオナルダは1620年9月6日、ジャンナントニオ・レオナルディとその妻アポロニアの娘として生まれた。レオナルディ家はノヴァリアの古くからの名家であり、教会や市の重要な役人や宮廷騎士などが含まれていた。イザベラの父は伯爵の称号を持ち、法学の博士であった。^[3]

1636年、レオナルダはノヴァーラのウルスラ修道会修道院、サントルソラ校に入学した。彼女の家族は後援者としてサントルソラ校と密接な関係を保っており、それが修道院内でのレオナルダの影響力の一因となったのではないかと推測する人もいる。彼女はサントルソラ校在学中、マドレ（1676年）、スーペリア（1686年）、マドレ・ヴィカリア（1693年）、コンシリエーラ（1700年）など、さまざまな役職に就いていた。これらの称号の正確な意味は不明だが、スーペリアはおそらく修道院内で最高の役職だったと思われる。^[4]

レオナルダは故郷の街では高く評価されていた作曲家だったが、彼女の音楽はイタリアの他の地域ではほとんど知られていなかったようである。ラザロ・アゴスティーノ・コッタは、彼女の音楽的才能をレオポルド1世の軍事的才能に例えて賞賛したA・サミニアーティ・ルッケーゼのソネットを出版した際、彼女を「ラ・ムーサ・ノヴァレーゼ」（ノヴァラのミューズ）と呼んだ。 ^{[5] [要ページ]}彼女が出版した作品は、1640年の対話から始まり、 1700年のモテッティ・ア・ヴォーチェ・ソラで終わるまで、60年間に渡る。レオナルダはその期間に200曲近くの作品を制作したとされているが、1670年以前に発表された作品はガスパロ・カザーティが印刷した対話のみである。彼女が定期的に作曲を始めたのは50歳を超えてからで、その頃から今日知られている彼女の作品を出版し始めたようである。^[6]

レオナルダは歌手としても楽器奏者としてもあまり知られておらず、これらの活動に関わっていたこともあまり知られていない。しかし、バロック時代の最も多作な修道院作曲家の一人としての彼女の名声は損なわれず、^[7]生涯で約200曲を作曲した。^[8]

聖オルソラ修道院に入る前のレオナルダの音楽教育についてはあまり知られていないが、彼女の家族の社会的、経済的地位が高かったため、何らかの音楽教育を受けていたのではないかと推測する人は多い。修道院に入寮した後、彼女はガスパロ・カザーティ（1610年 - 1641年）に師事したとも言われている。カザーティは才能はあったがあまり知られていない作曲家で、 1635年から亡くなるまでノヴァーラ大聖堂の楽長を務めていた。しかし、この2人を結びつける唯一の直接的な証拠は、カザーティの『聖なる合意の三部作』で、これには2つの劇的な対話が収められており、レオナルダの最も初期の作品として知られている。^[6]

1658年の修道院の文書には、レオナルダが音楽教師（マギストラ・ムジカエ）と記されている。^{[3]このことから、彼女は他の}修道女たちに音楽を教える役割を担っていたようだ。修道院の修道女たちはレオナルダの作品を演奏したかもしれない。^[9]

レオナルダは、1～4声のためのモテットや宗教協奏曲、ラテン語の宗教対話、詩編曲、レスポンソリー、マニフィカト、連祷、ミサ曲、教会ソナタなど、ほぼすべての宗教音楽のジャンルで音楽を作曲した。^[6]さらに、独奏と通奏低音、合唱、弦楽器のための音楽も書いた。^[8]レオナルダは、母国語のテキストによる宗教独奏曲もいくつか書いた。彼女の教会ソナタ作品16は、女性によって出版された最初の器楽ソナタである。^[6]

レオナルダの主なジャンルはソロ・モテットであったが、彼女の注目すべき歴史的業績のほとんどはソナタによるものである。彼女はソナタを出版した最初の女性であり、生涯を通じて多くのソナタを作曲した。^[3]たとえば、ソナタ1から11は2つのヴァイオリン、ヴィオローネ、オルガンのためのものである。ソナタ1、3、4、7、8は「協奏ソナタ」であり、3つの楽器のそれぞれに少なくとも1つのソロ・パッセージがある。ソナタ12はレオナルダの唯一のソロ・ソナタであり、彼女の最も有名な作品の1つである。それは7つのセクションに分かれており、レチタティーヴォのような2つの緩徐楽章があり、即興の装飾を誘う。^[4]

17世紀初頭のイタリア音楽には、プリマ・プラティカとセコンダ・プラティカの区別があった。一般的に、プリマ・プラティカのスタイルの教育は女性には広く行き渡っていなかった。しかし、レオナルダは正式な対位法の教育を受けており、多くの作品でそれを使用している。^[10]レオナルダの複雑なハーモニーの使用は、同時期に他の多くのイタリアの修道女作曲家が自身の修道院で行っていたように、サントルソラでのポリフォニック音楽の育成における彼女の影響の一例である。このスタイルは、音楽家の創造性につながる雰囲気を作り出し、わずかな即興や音楽の装飾を可能にした。^[9]

レオナルダのソナタは形式的な構造が独特です。一般的には、アルカンジェロ コレッリが、緩-急-緩-急という 4 楽章の「標準」形式であるソナタ ダ キエーザを確立したと考えられています。しかし、レオナルダのソナタは、4 楽章 (ソナタ 6 と 9) から 13 楽章 (ソナタ 4) までさまざまで、4 セクションのソナタは緩-急-緩-急というモデルに従っていません。さらに、レオナルダはリフレインをかなり独特な方法で使用しています。ソナタ 5 が最も規則的です。ソナタ 10 には、A–B–C–D–E–B–D–F–B–G というパターンの 2 つのリフレインがあります。ソナタ 4 は、A–B–C–D–E–F–G–H–I–J–I'–J'–I' というかなり珍しい構成になっています。セクションは基本的に3つのタイプに分かれます。(1)カンツォーナの伝統に由来する、しばしば模倣を伴う2拍子の速いセクション、 (2)トッカータやレチタティーヴォに関連すると思われる、 2拍子のゆっくりとした表現力豊かなホモフォニックセクション、(3)ダンスに関連すると思われる、3拍子のホモフォニックセクション（時折、短い模倣の部分を含む）です。 [ ^4]

レオナルダの作品のほとんどすべてに二重の献呈がある。一つは聖母マリアに、もう一つは現存する高位の人物に献呈されている。献呈書の一つで、レオナルダは世間で名声を得るためではなく、自分が聖母マリアに身を捧げていることを皆に知ってもらうために音楽を書いたと述べている。^[9]現存する献呈者にはミラノ大司教、ノヴァーラ司教、皇帝レオポルド1世などがいる。修道院への財政支援の必要性が、これらの献呈の動機となった可能性が高い。^[3]また、彼女は作品10への献呈書の中で、修道院内の管理職としての義務を怠らないよう、休息に割り当てられた時間のみに音楽を書いたと述べている。これは、修道院内での権威ある地位のおかげで、レオナルダが当時の他の修道女よりも多くの時間を作曲に費やすことができたという一般的な推測と矛盾している。^[9]

ボーカル作品

• 16のモテット、作品3
• 協奏曲メッサ作品4
• 12のモテット、作品6
• 12のモテット、作品7
• 12のモテット、作品11
• 12のモテット、作品13
• 10のモテット、作品14
• 11のモテット、作品15
• カラ・プラージュ、カリ・アドアーズ、op. 17、いいえ。 9
• ベアトゥス・ヴィル、作品19、第4番
• ああ、主よ（トリオ）
• アルマ・レデンプトリス・マーテル（SATB）
• アヴェ・レジーナ・カエロラム、op. 10(土)

器楽作品

• ソナタ、作品16
• 独唱と楽器のためのモテット、作品20

• バウワーズ、ジェーン、ティック、ジュディス（1986年）。『音楽を作る女性たち：1150年から1950年までの西洋芸術の伝統』アーバナ：イリノイ大学。
• カーター、スチュワート・アーレン (1982)。『イザベラ・レオナルダの音楽』（博士論文）。スタンフォード大学。OCLC  10309314。
• カーター、スチュワート編 (1988)。イザベラ・レオナルダ：選集。A-Rエディション。
• カーター、スチュワート (2002)。「イザベラ・レオナルダ：ラ・ムーサ・ノヴァレーゼ」。装飾(16)。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ペンドル、カリン編（1991年）。『女性と音楽：歴史』インディアナ大学出版局。
• サディ、ジュリー・アン、サミュエル、リアン（1994）。ノートン/グローブ女性作曲家辞典。WWノートン＆カンパニー。ISBN 9780393034875。
• サディ、ジュリー・アン、サミュエル、リアン編（1994年）。ノートン/グローブ女性作曲家辞典（アメリカ初版）。ニューヨーク。ISBN 0-393-03487-9. OCLC  33066655.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• スターン、スーザン（1978年）。『女性作曲家：ハンドブック』メタチェン、ニュージャージー＆ロンドン：スケアクロウ・プレス。

• 合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)にある Isabella Leonarda の無料楽譜
• 国際音楽スコアライブラリープロジェクト(IMSLP)の Isabella Leonarda による無料スコア
• ブレア・ジョンストン。オールミュージックのイザベラ・レナード