イタリアのアルバニア侵攻

イタリアのアルバニア侵攻
	戦間期の一部
	; アルバニアにおけるイタリア軍の縦隊。
日付	1939年4月7日～12日; （5日間）
位置	アルバニア王国
結果	イタリアの勝利; アルバニアがイタリアの保護領となる; ゾグ1世がギリシャへ逃亡; アルバニア人の抵抗が始まる;
交戦国
イタリア	アルバニア
指揮官とリーダー
ベニート・ムッソリーニ; アルフレッド・グッツォーニジョバンニ; ・メッセエットーレ; ・スポルティエッロ	ゾグ I; ゼマルアラニタシ; アバズクピ; ムジョウルキナク †
強さ
兵士22,000人、; 航空機400機; 戦艦2隻; 、重巡洋艦3隻、; 軽巡洋艦3隻; 、駆逐艦9; 隻、魚雷艇14隻、機雷敷設艦; 1隻; 、補助艦10隻; 、輸送船9隻	兵士8,000人; 航空機5機; 魚雷艇3隻
死傷者と損失
死者700人（フィッシャーによる）; 死者12～25人（イタリアの主張）; 負傷者97人	死者は700人以上とみられる（フィッシャー氏による）; 死者は160人、負傷者は数百人（ピアソン氏による）; 航空機5機、; 魚雷艇3隻

イタリアのアルバニア侵攻は、1939年にファシストイタリアがアルバニア王国に対して開始した短い軍事作戦である。この紛争は、イタリア首相で独裁者のベニート・ムッソリーニの帝国主義政策の結果であった。アルバニアは急速に制圧され、統治者のゾグ1世は隣国ギリシャに亡命し、アルバニアはイタリア王室との個人的な連合によりイタリア帝国の保護領となった。

背景

アルバニアはイタリア王国にとって長い間、戦略的に重要な場所であった。イタリアの海軍戦略家たちは、ヴロラ湾の入り口に位置しアドリア海に面していたことから、ヴロラ港とサザン島を欲しがっていた。イタリアはまた、バルカン半島での軍事作戦のためにヴロラ島とサザン島に適切な基地を建設したいと考えていた。[6] オスマン帝国後期、イスラム教が地元で弱体化すると、アルバニアの民族主義運動は、バルカン半島全域における汎スラヴ主義と、ギリシャを通じてこの地域に代表される英仏の覇権を懸念していたアドリア海の二大国、オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリア^王国の強力な支援を得た。[ 7 ^]第一次世界大戦前、イタリアとオーストリア＝ハンガリー帝国は、独立したアルバニア国家の設立を支持していた。^[8]戦争勃発時にイタリアはオーストリア＝ハンガリー帝国に占領されるのを避けるためにアルバニアの南半分を占領するチャンスをつかんだ。しかしその成功は長くは続かず、その後のヴロラ戦争中のアルバニア人の抵抗と戦後の国内問題によりイタリアは1920年に撤退を余儀なくされた。^[9]この失敗を補おうとする欲求がムッソリーニがアルバニアに侵攻した主な動機の一つとなった。^[10]

文化的にも歴史的にも、アルバニアはイタリアのファシストの国家主義的目的にとって重要であった。^[要出典]アルバニアの領土は、北イタリアがローマに併合される以前から、長らくローマ帝国の一部であったからである。その後、中世盛期には、一部の沿岸地域（ドゥラッツォなど）は長年イタリアの勢力の影響を受け、その領有権が認められていた。その主なものはナポリ王国とヴェネツィア共和国（アルバニア・ヴェネタ参照）である。イタリアのファシスト政権は、研究を実施し、それを利用してアルバニア人とイタリア人の人種的親和性、特にスラブ系ユーゴスラビア人との対立を主張することで、アルバニアに対する領有権を正当化した。^[11]イタリアのファシストたちは、先史時代のイタリア人、ローマ人、イリュリア人のつながりにより、アルバニア人は民族的遺産を通じてイタリア人とつながっていると主張し、また、ローマ帝国とヴェネツィア帝国がアルバニアに大きな影響を与えたことで、イタリアがアルバニアを領有する権利が正当化されたと主張した。^[^要出典^]

ムッソリーニがイタリアで権力を握ると、彼は新たな関心をアルバニアに向けました。1925年、アルバニアはイタリアに鉱物資源の開発を許可することに同意し、イタリアはアルバニア経済に浸透し始めました。^[12]この行動に続いて、 1926年に第一次ティラナ条約が調印され、1927年には第二次ティラナ条約が調印され、イタリアとアルバニアは防衛同盟を結ぶことができました。^[12]とりわけ、アルバニア政府と経済はイタリアの融資によって補助され、アルバニア王国軍はイタリアの軍事教官によって訓練されただけでなく、軍の将校のほとんどもイタリア人であり、他のイタリア人はアルバニア政府で高い地位にありました。アルバニアの輸入品の3分の1はイタリアから来ていました。^[13]

イタリアの強い影響力にもかかわらず、ゾグ1世はイタリアの圧力に完全に屈することはなかった。^[14] 1931年、彼はイタリアに公然と反対し、1926年のティラナ条約の更新を拒否した。1934年にアルバニアがユーゴスラビアおよびギリシャと貿易協定を締結した後、ムッソリーニはアルバニアに軍艦隊を派遣してアルバニア人を威嚇しようとしたが失敗した。^{[疑わしい–議論する]}^[15]

ナチスドイツがオーストリアを併合し、チェコスロバキアに攻撃を仕掛けると、イタリアは鉄鋼条約の下位メンバーになりつつあることに気づいた。^[^疑わしい^–^議論が^必要]^[16]一方、アルバニア王家の子の誕生が間近に迫っており、ゾグに永続的な王朝を樹立する機会を与える恐れがあった。ヒトラーがムッソリーニに事前に通知することなくチェコスロバキアに侵攻（1939年3月15日）すると、イタリアの独裁者はアルバニアの併合を進めることを決定した。 ^[^要出典^]イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は、ほとんど無視できるほどの利益のための極めて不必要なリスクであるとして、ムッソリーニのアルバニア併合の計画を批判した。^[17]しかし、ローマは1939年3月25日にティラナに最後通牒を突きつけ、イタリアによるアルバニア占領に同意するよう要求した。^[18]ゾグは、イタリアによるアルバニアの完全な占領と植民地化を認める代わりに金銭を受け取ることを拒否した。^[^要出典^]

アルバニア政府はイタリアの最後通牒のニュースを秘密にしようとした。^[要出典]ラジオ・ティラナは何も起こっていないと主張する主張を執拗に放送したが、人々は疑念を抱き、イタリアの最後通牒のニュースは非公式の情報源によって広まった。4月5日、国王の息子が誕生し、そのニュースは大砲の発射によって発表された。驚いた人々は通りに飛び出したが、新しい王子の誕生のニュースは彼らを落ち着かせた。人々は何か別のことが起こっていると疑い、同日ティラナで反イタリアのデモにつながった。4月6日にはアルバニアの主要都市でいくつかのデモが行われた。同日の午後、100機のイタリア軍機がティラナ、ドゥラス、ヴロラ上空を飛行し、イタリアの占領に従うよう人々に指示するビラを撒いた。人々はこの武力行使に激怒し、政府にイタリアの占領に抵抗し、以前に「共産主義者」の疑いで逮捕されたアルバニア人全員を釈放するよう要求した。群衆は「武器をください！私たちは裏切られている！裏切られている！」と叫んだ。^[要出典]予備軍の動員が呼びかけられた一方で、多くの高官が国を去った。^[要出典]政府は解散し始めた。内務大臣のムサ・ジュカは同日国を去り、ユーゴスラビアへ移動した。ゾグ国王はイタリアの占領に抵抗すると発表したが、国民は政府に見捨てられたと感じた。^[19]

侵入

イタリアの当初の侵攻計画では、51の海軍部隊と400機の航空機で支援される最大5万人の展開が求められていた。最終的に、侵攻軍は600機の航空機で支援された10万人にまで増加したが^[20]、実際に侵攻に参加したのは22,000人だけだった^{[2] 。4月7日、}アルフレド・グッツォーニ将軍率いるムッソリーニの軍隊はアルバニアに侵攻し、アルバニアのすべての港を同時に攻撃した。侵攻に参加したイタリア海軍戦力は、戦艦ジュリオ・チェーザレとコンテ・ディ・カヴール、重巡洋艦3隻、軽巡洋艦3隻、駆逐艦9隻、魚雷艇14隻、機雷敷設艦1隻、補助艦10隻、輸送船9隻で構成されていた。^{[21]船は4つのグループに分かれ、}ヴロラ、ドゥラス、シェンジン、サランダに上陸した。ルーマニア王国軍はサランダに展開することはなく、イタリアは侵攻中にルーマニア租界とアルバニアの残りの地域を征服した。^[21]

一方、アルバニア正規軍には、イタリア将校によって訓練された、装備の乏しい兵士が 15,000 人いた。ゾグ王の計画は、港と主要都市を無防備のままにして山岳地帯で抵抗することだったが、軍事教官としてアルバニアに派遣されたイタリアのエージェントがこの計画を妨害した。その結果、抵抗は主にアルバニア王立憲兵隊と愛国者の小集団によって行われた。

ドゥラスでは、アバズ・クピ少佐（ドゥラスの憲兵隊司令官）とムヨ・ウルキナク海軍軍曹の指揮する、憲兵と武装義勇兵を含む500人のアルバニア人部隊が、イタリア軍の進撃を阻止しようとした。小火器と機関銃3丁を装備し、沿岸砲台の支援を受けた守備隊は、イタリア艦隊の砲火に敗れるまで数時間イタリア軍に抵抗した。^{[20]ドゥラスに駐留していた}アルバニア王国海軍は、4隻の巡視船（それぞれ機関銃1丁を装備）と4門の75mm砲を備えた沿岸砲台で構成されており、後者も戦闘に参加していた。^[22]巡視船ティラナの司令官ムヨ・ウルキナクは、機関銃で多くのイタリア軍兵士を殺傷したが、自身もイタリア軍艦の砲弾で戦死した。^[22]^[23]最終的に、イタリアの船から大量の軽戦車が降ろされた。その後、抵抗は崩れ始め、5時間以内にイタリア軍は都市を占領した。^[24]

初日の午後1時半までに、アルバニアのすべての港がイタリアの手に落ちた。ゾグ国王、その妻ジェラルディン・アポニー王妃、そして幼い息子レカは、アルバニア中央銀行の金準備の一部を持ち出し、同日ギリシャへ逃亡した。その知らせを聞いた怒った暴徒は刑務所を襲撃し、囚人を解放し、国王の住居を略奪した。4月8日午前9時半、イタリア軍がティラナに入り、すぐにすべての政府庁舎を占拠した。その後、イタリア軍の隊列はシュコドラ、フィエル、エルバサンへと行進した。シュコドラは12時間にわたる戦闘の末、夕方に降伏した。イタリア軍がシュコドラに進軍する間、暴徒は刑務所を包囲し、約200人の囚人を解放した。^[25]

これらの戦闘での死傷者の数は議論の余地がある。イタリア軍の報告書では、ドゥラスで25人のイタリア人が死亡し、97人が負傷したとされているが、地元住民は400人のイタリア人が死亡したと主張している。^[4]アルバニア人の死傷者は160人が死亡し、数百人が負傷したとされている。^[4]

4月12日、アルバニア議会はゾグを廃位し、アルバニアの王冠をイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世に提供することで「同君連合」により国をイタリアと統一することを決議した。^[26]議会はアルバニア最大の地主、シェフケト・ヴェルラチを首相に選出した。ヴェルラチはヴィットーリオ・エマヌエーレ3世がローマのクイリナーレ宮殿で行われた式典で正式にアルバニアの王冠を受け入れるまでの5日間、暫定国家元首を務めた。ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は元アルバニア大使のフランチェスコ・ヤコモーニ・ディ・サン・サヴィーノを「国王の副官」（事実上の副王）としてアルバニアで自らを代表する人物に任命した。

概して、イタリアの侵攻は計画も実行もまずく、アルバニア人の抵抗が弱かったために成功したに過ぎなかった。チャーノ伯爵の主任補佐官フィリッポ・アンフーゾは皮肉を込めて「アルバニア人が十分に武装した消防隊を持っていれば、我々をアドリア海まで追い払うことができただろう」とコメントした。^[27]^[28]^[29]

余波

1939年4月15日、アルバニアは国際連盟から脱退した。イタリアは1937年に国際連盟を脱退していた。1939年6月3日、アルバニア外務省はイタリア外務省に統合され、アルバニア外務大臣ジェミル・ディーノはイタリア大使となった。アルバニア占領後、イタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニはイタリア帝国の正式な建国を宣言し、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は3年前にイタリアに占領されていたエチオピア皇帝の称号に加えてアルバニア人の国王に即位した。アルバニア軍はイタリアの指揮下に置かれ、1940年に正式にイタリア軍に統合された。さらに、イタリアの黒シャツ隊はアルバニア民兵の4個軍団を結成した。当初はアルバニアに住むイタリア人入植者から募集されたが、後にアルバニア系民族から募集された。^[^要出典^]

アルバニア占領と新政府の樹立に伴い、アルバニアとイタリアの経済は関税同盟によって統合され、ほとんどの貿易制限が撤廃された。^[30]関税同盟を通じて、イタリアの関税制度がアルバニアに導入された。^[30]関税政策の変更によりアルバニアで予想される経済的損失のため、イタリア政府は補償として毎年1500万アルバニア・レクをアルバニアに提供した。 ^[30]イタリアの関税法はアルバニアに適用され、イタリアのみが第三国と条約を締結できた。^[30]イタリアの資本がアルバニア経済を支配することが認められた。^[30]その結果、イタリア企業はアルバニアの天然資源の開発を独占することができた。^[30]アルバニアのすべての石油資源はイタリアの国営石油会社であるアジップ社を通じて供給された。^[31]

アルバニアは1940年6月10日、イタリアに続いてイギリスとフランスとの戦争に突入した。アルバニアは1940年10月のイタリアのギリシャ侵攻の拠点となり、アルバニア軍はギリシャ戦役に参加したが、大量に前線から離脱した。アルバニア南部（ジロカストラ市とコルチャ市を含む）は、その戦役中、ギリシャ軍に一時的に占領された。1941年5月、アルバニアはコソボとモンテネグロの一部、ヴァルダル・バノヴィナの併合により領土が拡大し、「大アルバニア」という民族主義的主張の実現に大きく前進した。チャメリアと呼ばれたエピロス西岸の一部は併合されず、その代わりに名目上の支配権を握るアルバニア高等弁務官の支配下に入った。 1943年9月にイタリアが枢軸国から離脱すると、ドイツ軍は比較的強い抵抗を受けながらも短期間の作戦の後、直ちにアルバニアを占領した。^[32]

第二次世界大戦中、アルバニアのパルチザンは、アルバニアの民族主義グループも含めて、散発的にイタリア軍と戦い（1942年秋以降）、その後は散発的にドイツ軍と戦った。1944年10月までに、ドイツ軍は赤軍による軍事的敗北、ルーマニアの崩壊、ブルガリアの陥落が差し迫っていたことを受けて、南バルカン半島から撤退した。^[33]アルバニア共産主義勢力の急速な進撃によりドイツ軍がアルバニアから撤退した後、アルバニアのパルチザンは民族主義者の抵抗を鎮圧し、アルバニア共産党の指導者エンヴェル・ホジャが国の支配者となった。^[34]

文化的参照

イタリアによるアルバニア併合をめぐる出来事は、漫画『タンタンの冒険』第8巻『オタカー王の笏』の着想の一部となった。この漫画は、架空のバルカン半島の国シルダビアと、その隣国である大国ボルドゥリアとの不安定な緊張関係を舞台にしている。^[35]漫画『タンタンの冒険』の作者エルジェもまた、1939年の時事問題を作品の出版に生かすよう編集者に強く求め、「シルダビアはアルバニアだ」と感じていた。^[35]

参照

参考文献

^ フィッシャー1999（パーデュー版）、21ページ。
^ ab Fischer 1999 (Purdue ed.)、p. 22。
^ ab Fischer 1999、p. 22: 死傷者数に関する報告はかなり異なっている。ドゥラスの町民はイタリア軍が 400 人を失ったと主張した。イタリアのプロパガンダはイタリアの侵攻全体で 12 人しか失っていないと主張したが、ドゥラスだけで約 200 人のイタリア人が殺され、合計で 700 人ものイタリア人が殺された可能性がある。
^ abcde ピアソン2004、445ページ。
^ フィッシャー、ベルント J. (1999a)。アルバニアの戦争、1939-1945。ウェストラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版局。p. 22。ISBN 9781557531414アルバニア人の死傷者はさらに多かったかもしれない。
^ フィッシャー 1999 (C. ハースト編)、5ページ。
^ ココラキス、ミハリス (2003)。 Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [ヨアニナの故パシャリク: オスマン帝国が統治したイピロスの空間、行政、人口 (1820–1913)]。アテネ: EIE-ΚΝΕ。 p. 91.ISBN 960-7916-11-5。"Περιορίζοντας τις αρχικές του ισλαμιστικές εξάρσεις, το αλβανικό εθνικιστικό κίνημα εξασφάλισε την πολιτική προστασία των δύο ισχυρών δυνάμεων της Αδριατικής, της Ιταλίας και της Αυστρίας, που δήλωναν έτοιμες να κάνουν ό,τι μπορούσαν για να σώσουν τα Βαλκάνια από την απειλή του Πανσλαβισμού και από την αγγλογαλλική κηδεμονία που υποτίθεται ότι θα αντιπροσώπευε η επέκταση της Ελλάδας。」「イスラム的性格を制限することで、アルバニア民族主義運動はアドリア海の2つの強力な勢力、イタリアとオーストリアから市民の保護を確保した。彼らは汎スラヴ主義と英仏の脅威からバルカン半島を救うためにできることをする用意があった。ギリシャを通じてのその拡張を表すと思われる保護。」
^ ホール、リチャード C. (2014 年 10 月 17 日)。戦争に飲み込まれた: 20 世紀のヨーロッパ紛争。ケンタッキー大学出版局。p. 12。ISBN 9780813159959オスマン帝国の崩壊の結果、オーストリアとイタリアの支援を受けたアルバニア人のグループが1912年11月28日にヴァロナ（ヴロラ）でアルバニアの独立を宣言した。
^ アルバニア：国別研究：第一次世界大戦後のアルバニアの再興、議会図書館。
^ スティーブン・J・リー（2003年）。ヨーロッパ、1890-1945年。心理学出版社。p.336- 。ISBN 978-0-415-25455-71939年のアルバニア侵攻により、アドリア海沿岸の領土が追加されたが、これは1919年の和平協定でイタリアに与えられなかった領土の補償であった。しかし、これらの政策は莫大な費用をかけて実行され、最終的には政権の限られたインフラを崩壊させた。直接的な例もある。
^ カリス、アリストテレス A. (2000)、ファシズムのイデオロギー：1922年から1945年のイタリアとドイツにおける領土と拡張主義、ラウトレッジ、pp. 132-133、ISBN 9780415216128
^ ab アルバニア：国別研究：イタリアの浸透、議会図書館
^ p. 149 マック・スミス『デニス・ムッソリーニのローマ帝国』ヴァイキング・プレス 1976
^ フィッシャー 1999 (C. ハースト編)、7 ページ。
^ アルバニア：国別研究：ゾグ王国、アメリカ議会図書館
^ アルバニア：国別研究：イタリア占領、議会図書館
^ p. 151 マック・スミス『デニス・ムッソリーニのローマ帝国』ヴァイキング・プレス 1976
^ ピアソン、オーウェン（2004年）。20世紀のアルバニアの歴史。第1巻 - アルバニアとゾグ王。アルバニア研究センター/IBタウリス。p.429。ISBN 978-184511013-0。
^ ピアソン2004、439ページ。
^ピアソン 2004、444ページより。
^ ab La Regia Marina tra le due guerre mondiali.
^ ab "Zeqo"> Zeqo、Mojkom (1980)。ムジョ・ウルキナク。ティラナ、アルバニア: 8 Nëntori Pub.家。
^ コレ、ブレリム (2009 年 4 月 7 日)。「クール・ムブレティ・イタリア人ヴィクトル・エマヌエリ、ヴィジトンテ・ジロカストレン」。コハ・ジョーン（アルバニア語）。 2010 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 2 日に取得。
^ ピアソン 2004年、444～445頁。
^ ピアソン2004、454ページ。
^ フィッシャー1999（C.ハースト編）、36ページ。
^ シュヴァンドナー・シーヴァース、ステファニー、フィッシャー、ベルント・ユルゲン（2002年）。アルバニア人のアイデンティティ：神話と歴史。インディアナ大学出版局。139ページ。ISBN 0253341892。
^ フィッシャー、ベルント・ユルゲン (1999)。戦争中のアルバニア、1939 ～ 1945 年。ハースト。 p. 23.ISBN 9781850655312。
^ ブリューワー、デイビッド (2016-02-28)。ギリシャ、戦争の10年：占領、抵抗、内戦。IBタウリス。p. 2。ISBN 9780857729361。
^ abcdef ラファエル・レムキン。占領下のヨーロッパにおける枢軸国の統治。米国ニュージャージー州スラーク：ローブック・エクスチェンジ社、2005年。102頁。
^ ピアソン、オーウェン（2005年）。20世紀のアルバニアの歴史。第2巻 - 占領と戦争中のアルバニア、1939年から1945年。アルバニア研究センター/IBタウリス。p.433。ISBN 978-184511104-5。
^ フィッシャー1999（C.ハースト編）、189ページ。
^ フィッシャー1999（C.ハースト編）、223ページ。
^ アルバニア：国別研究：共産主義と民族主義の抵抗 – 米国議会図書館。
^ ab ピエール・アスリーヌ(2009) [1996]. エルジェ、タンタンを創った男。シャルル・ルアス (翻訳)。オックスフォード大学出版局、オックスフォード大学出版局、p. 62。ISBN 978-0-19-539759-8。

出典

フィッシャー、ベルント・J.（1999年）。『アルバニアの戦争、1939-1945年』パーデュー大学出版局。ISBN 978-155753141-4– Google ブックス経由。
フィッシャー、ベルント J. (1999)。『アルバニアの戦争、1939-1945』C. ハースト＆カンパニー出版社。ISBN 978-185065531-2。
アメリカ議会図書館によるアルバニアの国別研究

外部リンク

コマンド・スプレモ: アルバニア侵攻 (1939) – イタリアの戦闘勲章
WW2DB: アルバニア侵攻

[FOOTNOTEFischer_1999_(Purdue_ed.)21-1] フィッシャー1999（パーデュー版）、21ページ。

[FOOTNOTEFischer_1999_(Purdue_ed.)22-2] Fischer 1999 (Purdue ed.)、p. 22。

[Fischer22-3] Fischer 1999、p. 22: 死傷者数に関する報告はかなり異なっている。ドゥラスの町民はイタリア軍が 400 人を失ったと主張した。イタリアのプロパガンダはイタリアの侵攻全体で 12 人しか失っていないと主張したが、ドゥラスだけで約 200 人のイタリア人が殺され、合計で 700 人ものイタリア人が殺された可能性がある。

[FOOTNOTEPearson2004445-4] ピアソン2004、445ページ。

[Fischer-5] フィッシャー、ベルント J. (1999a)。アルバニアの戦争、1939-1945。ウェストラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版局。p. 22。ISBN 9781557531414アルバニア人の死傷者はさらに多かったかもしれない。

[FOOTNOTEFischer_1999_(C._Hurst_ed.)5-6] フィッシャー 1999 (C. ハースト編)、5ページ。

[Kokolakis91-7] ココラキス、ミハリス (2003)。 Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [ヨアニナの故パシャリク: オスマン帝国が統治したイピロスの空間、行政、人口 (1820–1913)]。アテネ: EIE-ΚΝΕ。 p. 91.ISBN 960-7916-11-5。"Περιορίζοντας τις αρχικές του ισλαμιστικές εξάρσεις, το αλβανικό εθνικιστικό κίνημα εξασφάλισε την πολιτική προστασία των δύο ισχυρών δυνάμεων της Αδριατικής, της Ιταλίας και της Αυστρίας, που δήλωναν έτοιμες να κάνουν ό,τι μπορούσαν για να σώσουν τα Βαλκάνια από την απειλή του Πανσλαβισμού και από την αγγλογαλλική κηδεμονία που υποτίθεται ότι θα αντιπροσώπευε η επέκταση της Ελλάδας。」「イスラム的性格を制限することで、アルバニア民族主義運動はアドリア海の2つの強力な勢力、イタリアとオーストリアから市民の保護を確保した。彼らは汎スラヴ主義と英仏の脅威からバルカン半島を救うためにできることをする用意があった。ギリシャを通じてのその拡張を表すと思われる保護。」

[8] ホール、リチャード C. (2014 年 10 月 17 日)。戦争に飲み込まれた: 20 世紀のヨーロッパ紛争。ケンタッキー大学出版局。p. 12。ISBN 9780813159959オスマン帝国の崩壊の結果、オーストリアとイタリアの支援を受けたアルバニア人のグループが1912年11月28日にヴァロナ（ヴロラ）でアルバニアの独立を宣言した。

[9] アルバニア：国別研究：第一次世界大戦後のアルバニアの再興、議会図書館。

[Lee2003-10] スティーブン・J・リー（2003年）。ヨーロッパ、1890-1945年。心理学出版社。p.336- 。ISBN 978-0-415-25455-71939年のアルバニア侵攻により、アドリア海沿岸の領土が追加されたが、これは1919年の和平協定でイタリアに与えられなかった領土の補償であった。しかし、これらの政策は莫大な費用をかけて実行され、最終的には政権の限られたインフラを崩壊させた。直接的な例もある。

[11] カリス、アリストテレス A. (2000)、ファシズムのイデオロギー：1922年から1945年のイタリアとドイツにおける領土と拡張主義、ラウトレッジ、pp. 132-133、ISBN 9780415216128

[LoC-12] アルバニア：国別研究：イタリアの浸透、議会図書館

[13] . 149 マック・スミス『デニス・ムッソリーニのローマ帝国』ヴァイキング・プレス 1976

[FOOTNOTEFischer_1999_(C._Hurst_ed.)7-14] フィッシャー 1999 (C. ハースト編)、7 ページ。

[15] アルバニア：国別研究：ゾグ王国、アメリカ議会図書館

[LoC2-16] アルバニア：国別研究：イタリア占領、議会図書館

[17] . 151 マック・スミス『デニス・ムッソリーニのローマ帝国』ヴァイキング・プレス 1976

[18] ピアソン、オーウェン（2004年）。20世紀のアルバニアの歴史。第1巻 - アルバニアとゾグ王。アルバニア研究センター/IBタウリス。p.429。ISBN 978-184511013-0。

[FOOTNOTEPearson2004439-19] ピアソン2004、439ページ。

[FOOTNOTEPearson2004444-20] ピアソン 2004、444ページより。

[marina.difesa.it-21] La Regia Marina tra le due guerre mondiali.

[books.google.com-22] "Zeqo"> Zeqo、Mojkom (1980)。ムジョ・ウルキナク。ティラナ、アルバニア: 8 Nëntori Pub.家。

[Kore-23] コレ、ブレリム (2009 年 4 月 7 日)。「クール・ムブレティ・イタリア人ヴィクトル・エマヌエリ、ヴィジトンテ・ジロカストレン」。コハ・ジョーン（アルバニア語）。 2010 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 2 日に取得。

[FOOTNOTEPearson2004444–5-24] ピアソン 2004年、444～445頁。

[FOOTNOTEPearson2004454-25] ピアソン2004、454ページ。

[FOOTNOTEFischer_1999_(C._Hurst_ed.)36-26] フィッシャー1999（C.ハースト編）、36ページ。

[27] シュヴァンドナー・シーヴァース、ステファニー、フィッシャー、ベルント・ユルゲン（2002年）。アルバニア人のアイデンティティ：神話と歴史。インディアナ大学出版局。139ページ。ISBN 0253341892。

[28] フィッシャー、ベルント・ユルゲン (1999)。戦争中のアルバニア、1939 ～ 1945 年。ハースト。 p. 23.ISBN 9781850655312。

[29] ブリューワー、デイビッド (2016-02-28)。ギリシャ、戦争の10年：占領、抵抗、内戦。IBタウリス。p. 2。ISBN 9780857729361。

[Raphaël_Lemkin_2005._Pp._102-30] ラファエル・レムキン。占領下のヨーロッパにおける枢軸国の統治。米国ニュージャージー州スラーク：ローブック・エクスチェンジ社、2005年。102頁。

[31] ピアソン、オーウェン（2005年）。20世紀のアルバニアの歴史。第2巻 - 占領と戦争中のアルバニア、1939年から1945年。アルバニア研究センター/IBタウリス。p.433。ISBN 978-184511104-5。

[FOOTNOTEFischer_1999_(C._Hurst_ed.)189-32] フィッシャー1999（C.ハースト編）、189ページ。

[FOOTNOTEFischer_1999_(C._Hurst_ed.)223-33] フィッシャー1999（C.ハースト編）、223ページ。

[34] アルバニア：国別研究：共産主義と民族主義の抵抗 – 米国議会図書館。

[Assouline62-35] ピエール・アスリーヌ(2009) [1996]. エルジェ、タンタンを創った男。シャルル・ルアス (翻訳)。オックスフォード大学出版局、オックスフォード大学出版局、p. 62。ISBN 978-0-19-539759-8。