申し訳ありませんが、私には見当もつきません

主にジャズトランペット奏者兼バンドリーダーとして知られ、友人からはハンプと呼ばれていたハンフリー・リトルトンは、コメディとジャズ音楽の両方で即興演奏が果たす役割を理由に、議長に招かれた。 ^{[ 15 ]}最初のシリーズでは、リトルトンはバリー・クライヤーと議長の役割を分担したが^{[ 2 ]}、彼は（特にクライヤーがクリーズに代わってレギュラーパネリストになってからは）それを自分のものにし、2008年4月25日に亡くなるまで議長を務め続けた。^{[ 16 ] [ 17 ]}彼は、番組とコーナーを紹介する台本を、全く無表情で読み上げた。彼は、その秘訣は、目の前にあるものを、なぜ面白いのかを理解せずに読むことだと主張した。彼は、本当は別の場所にいたいと思っているような不機嫌な人物像を演じたが、それは4人のプロのコメディアンに囲まれて、自分には何も役に立つ発言がないのではないかと心配したためだと彼は説明した。しかし、彼は時折台本から外れ、アドリブで会場を大いに沸かせた。^{[ 18 ]}レギュラーのパネリストからは、彼が番組の長寿の主な理由だと評価されていた。^{[ 19 ]}

2008年4月18日、 『I'm Sorry I Haven't A Clue』のプロデューサー、ジョン・ネイスミスは、大動脈瘤の手術のため入院したハンフリー・リトルトンが予定されていた番組の収録ができず、延期せざるを得ないことを発表した。2008年のベストツアーの最終回は4月22日にロブ・ブライドンが司会を務めることになった。^{[ 20 ]}リトルトンの死後、彼に代わる人物を見つけるのが極めて困難、あるいは不可能であるため、番組が打ち切りになるのではないかという憶測が飛び交った。^{[ 21 ]}ガーディアン紙の追悼文で、バリー・クライヤーは番組の将来については触れなかったが、「苦渋の再評価が必要」であり、リトルトンは「番組のまさに中心人物」だったと述べた。^{[ 22 ]}クライヤー、ティム・ブルック＝テイラー、グレアム・ガーデンは全員、司会者としての候補から外れた。クライヤーは、パネリストが議長になると番組がうまくいかないと考え、「地位のある人物を急遽投入する必要がある」と述べた。^{[ 23 ]}ジェレミー・ハーディも候補から外れ、「ハンプの後を継ぐのは大変だったし、私には無理だ」と述べた。^{[ 24 ]}

2008 年 9 月のClueメール配信で、ネイスミスは次のように述べている。「噂にもかかわらず、ハンプの後任候補についてはまだ何も決定しておらず、少なくとも今年中に決定を下す可能性は低い。数シリーズにわたって誰かを恒久的に選ぶことは考えていない。」^{[ 25 ]} 2009 年以降、番組の収録が再開されることが発表された。最初の新番組は、恒久的な後任司会者が決定される前に、ゲスト司会者が交代で担当することになった ( Have I Got News for Youの形式と同様)。 ^{[ 24 ]} 2009 年 2 月のClueメール配信で、ネイスミスは、スティーブン・フライ、ジャック・ディー、ロブ・ブライドンがそれぞれ 2 回ずつ番組の司会を務め、2009 年 4 月、5 月、6 月に収録されることを発表した。^{[ 26 ]}番組は 2009 年 6 月 15 日にフライが司会を務め、いつものパネリストと特別ゲストのヴィクトリア・ウッドが出演して再開した。それ以降のすべてのシリーズは、ディーが議長を務めている。

番組の初期の歴史において、レギュラーパネリストを務めたのは以下の人々でした。

• グレアム・ガーデンは、番組の元となった「I'm Sorry, I'll Read That Again」チームのメンバーであり、第1回からパネリストを務めている。リトルトンは、ガーデンを非常にドライで、完璧なパンチラインを放つ前にタイミングを待つ人物だと評した。 ^{[ 27 ]}ガーデンは、2016年1月からシリーズ65、66、67の全期間欠席した。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} 2017年10月12日、ガーデンはチームに復帰すると発表したが、^{[ 32 ]}それ以降はごくまれにしか出演していない。バリー・クライヤーの死後、ガーデンはオリジナルパネリストの中で最後に残った人物である。
• バリー・クライヤーは番組の最初のシリーズで6エピソードの司会を務めた後、レギュラーのパネリストとなった。当時の会長リッテルトンは彼を番組の「土台」と評し、どんな状況でも機転の利いた一言を放つ人物だと評した。^{[ 27 ]}番組内では、彼が酒癖の悪い汚い老人だというお決まりのジョークがある。彼は2022年1月に86歳で亡くなった。^{[ 13 ]}
• ティム・ブルック＝テイラーも「I'm Sorry, I'll Read That Again」チームの一員で、番組開始当初から2020年4月に新型コロナウイルス関連で亡くなるまで出演していました。彼は観客にとても人気があり、弱々しいキャラクターを演じていました。^{[ 27 ]}ガーデンとブルック＝テイラーは以前、ビル・オディと共にテレビ番組「The Goodies」で共演しており、特にブルック＝テイラーは時折その番組への言及をゲームに織り込み、観客から歓声を引き出していました。
• ウィリー・ラシュトンは、1974年から1996年に亡くなるまで、レギュラーのパネリストの一人でした。他のパネリストたちは、彼の型破りなユーモアのセンスと、矢継ぎ早の駄洒落を懐かしく思い出しています。^{[ 13 ]}ラシュトンの死後、彼の席は常設のゲスト席となり、放送ツアー以外の際には故ジェレミー・ハーディが代役を務めることが多かった。また、レギュラーの誰かが不在の時にもゲストが登場しました。

近年では、番組はレギュラー出演者を減らし、より多様なパネリストを起用するようになった。^{[ 33 ]}ゲストには以下のような人物が含まれる。

• トニー・ホークスは、長年にわたり各シリーズにつき1回の収録にゲスト出演していたが、シリーズ80以降は各シリーズにつき複数回の収録に出演するようになり、番組の準レギュラーパネリストとなった。
• マイルズ・ジャップは、シリーズ82と83のほとんどのエピソードに出演した。
• レイチェル・パリス、マーカス・ブリッグストック、ヘニング・ウェーン、ミルトン・ジョーンズ、ピッパ・エヴァンス、ルーシー・ポーター、ロリー・ブレムナーは、いずれもシーズン81～83に複数回出演した。

この番組は長年にわたり、数多くのプロデューサーによって制作されてきた。

• デビッド・ハッチ（1972年にパイロット版のみを制作）
• ジョン・カッセルズ（1972年～1974年）
• サイモン・ブレット（1975年～1977年）
• ジェフリー・パーキンス（1978年～1981年）
• ポール・メイヒュー＝アーチャー（1982年～1986年）
• ポール・スペンサー（1987年～1989年）
• ジョン・マグヌソン（1990年～1991年）
• ジョン・ネイスミス（1991年～現在）

初期のエピソードでは、デイヴ・リーが「I'm Sorry, I'll Read That Again」でピアノ伴奏を担当した。しかし、現在ではコリン・セルがこの役割を担うことが多い。彼はマイクを持っていないため、音楽の才能についてよくジョークの的になるが、それに答えることができない。^{[ 34 ]} 例えば、「音楽の専門家がコリンの作曲を聴くと、彼はベルリンやポーター、あるいはドイツ国鉄に雇われていた他の誰かのようだったかもしれないと言う」。セルが出席できない場合（あるいは、リトルトンがかつて番組で言ったように、 ISIHACチームが「コイントスに勝った」場合）には、ニール・イネス、デニス・キング、マシュー・スコットなどのゲストピアニストが呼ばれた。リトルトンのバンドはクリスマススペシャルにも数回出演した。^{[ 13 ]}

イネスがゲスト出演したある時、リトルトンはミュージシャンの経歴を概説し、「それが彼を今日の地位、つまりコリン・セルの代役を務める地位へと導いた」と結論付けた。別の出演では、イネスは「ピックアップ・ソング」のコーナーで自身の作曲した「アイム・ザ・アーバン・スペースマン」を歌った。^{[ 35 ]}

テーマ曲はロン・グッドウィン作曲の「ザ・シッケル・シャンブル」で、映画『モンテカルロ・オア・バスト！』からの曲です。デビッド・ハッチが選曲しました。^{[ 19 ]}

1985年5月18日（ケニー・エヴェレットが初登場した回）以降、この番組には架空の、全く無言のスコアラーが登場するようになった。「実際にはポイントが与えられないため、その仕事は楽になっている」。通常、これは「愛らしいサマンサ」で、議長の左隣に座っている。議長の隣にはマイク付きの席があり、サマンサが「使用」する。オープニングの音楽が流れると、ハンフリー・リトルトンが立ち上がり、サマンサを席に「案内」する。実際には、その席とマイクはプロデューサーが観客に挨拶したり、参加者を紹介したり、放送予定日などの情報を観客に伝えたり、番組内で起きたミスを再録音するのを監督したりするためにのみ使用されていた。

リッテルトンは、サマンサの社交活動を、拘束された見えない人物からの謝罪という形で描写することが多かったが、その謝罪にはしばしば「紳士の友人」が同席していた。彼のコメントには、「サマンサは朝、物置小屋で小さな陶芸家と過ごすのが何よりも好きだ」といった性的なほのめかしや二重の意味が含まれていたが、多くはもっと大胆で露骨なものだった。これはジャック・ディーが会長を務めていた時代にも続いていた。

サマンサが番組に登場した初期のエピソードでは、彼女が架空の人物であることが完全には明らかではなく、彼女が受けた性差別的で屈辱的な扱いについて苦情が寄せられた。プロデューサーのジョン・ネイスミスは、「私たち（ネイスミスとイアン・パティンソン）が番組を引き継いだとき、サマンサに対する性差別的な言及を非難する手紙をかなり受け取った」と回想している^{[ 36 ]}（このキャラクターは、トップレスモデルのページ3のサマンサ・フォックスにちなんで名付けられた）。^{[ 37 ]}サマンサのスコアキーパーとしての能力の欠如は、しばしばユーモアの基礎となっている。1997年の番組で、ハンフは「サマンサが1981年以来スコアを教えてくれていないことに今気づいた」と言った。

サマンサは、スウェーデン人の代役スヴェン、または別の代役モニカに交代することもあった。^{[ 13 ]} 1990年にマーガレット・サッチャーが首相を辞任した際、リトルトンはマーガレットという名のスコアラーを導入した。1991年11月のエピソードでは、サマンサとスヴェンの両方が出席していたが、お互いに気を取られていて得点を与えることができなかった。

この番組には採点システムが全く存在しない。番組の大部分は台本に基づいて進行するが、「音を使ったジェスチャーゲーム」のようなコーナーでは、審査員チームが相手チームのジェスチャーを当てる際、答えは明白な場合（たいていは駄洒落）もあるが、相手チームには答えが知らされない。収録では、正解を思いつくまでに何分もかかることがあり、そのほとんどは放送前に編集でカットされる。

審査員が観客と同じものを見てはいけないラウンドでは、「高度なレーザー表示ボード」（実際には、ジョン・ネイスミスが持っている、答えが書かれた看板）が使用される。これらのボードは、より凝った表現で「主催者からの寛大な資金提供」と説明されることもある。ボードに書かれた名前やフレーズは、「謎の声」によって「自宅のリスナー」に伝えられ、1960年代のラジオ番組「20の質問」を彷彿とさせる。

番組の定番コーナーである、ゲーム「モーニングトン・クレセント」の前に放送される架空の手紙コーナーは、司会者のコメント（「今週の郵便袋の重さから察するに、手紙はほとんど届いていないようです」や「今週、私たちに降り注いでいる手紙の数から察するに、スクラブル工場がまた爆発したようです」）で始まる。毎週必ず届く手紙は「北ウェールズのトレリス夫人」（観客の歓声を誘う仕掛けの一つ）からのもので、支離滅裂な手紙の中で、司会者をラジオ4の別のプレゼンターやメディア関係者と間違えていることが多い。「リビー様」と彼女は書き、「なぜ、なぜ…ほとんどYOYOと綴られてしまうの」とか、「ティッチマーシュ様、サイズは重要ではないなどと言わせてはいけません。叔母がそう言っていたのですが、その後、新しい壁紙が全部剥がれてしまいました」などと書いている。

司会者は番組の冒頭で、収録場所を紹介し、その場所に関する豆知識を披露して、最後にその場所をネタにしたジョークで締めくくる。続いて、出場チームが過去の栄光にすがった人物として紹介され、最後にその夜の得点係であるサマンサかスヴェンが登場する。

「I'm Sorry I Haven't a Clue 」では多くのゲームがプレイされ、頻繁にプレイされるものもあれば、それほど頻繁ではないものもある。ジョークが一度しか通用しないか、あまり成功しなかったために、一度しかプレイされないゲームもいくつかある。人気のゲームには、「One Song to the Tune of Another」、「Mornington Crescent」、「Sound Charades」、「Late Arrivals」、「Double Feature」、「Cheddar Gorge」、「Uxbridge English Dictionary」などがある。「One Song to the Tune of Another」は、タイトルが自明であるにもかかわらず、常に複雑な類推を用いて紹介され、多くの場合、コリン・セルをネタにしたジョークで終わる。

ほとんどのエピソードは一定の形式に従っており、ほとんどのシリーズで同じゲームが順番にプレイされます。シリーズの第1、第3、第5エピソード（各場所で2回収録されるうちの最初の回）では、通常、第2ラウンドとして「One Song to the Tune of Another」が収録され、それ以外のエピソードでは同じ枠で「Pick-up Song」が収録されます。「Uxbridge English Dictionary」は通常、2回目の収録セッションの冒頭で行われ、同じセッションでは通常「Mornington Crescent」も収録されます。「Sound Charades」は通常、奇数番目のエピソードで取り上げられます。このパターンは、後のエピソードでより一貫しています。

パネリストは個人として、または2つのチームとしてプレイします。「セレブリティ・ホワッツ・マイ・ライン？」は、 プレイヤーがイエス/ノーの質問をして第三者の職業を推測するというオリジナルの意図を完全に破壊しました。「アイム・ソーリー・アイ・ハヴント・ア・クルー」バージョンでは、かつて有名な女優（そして番組のファン）であるジュディ・デンチと、有名なテレビ園芸家のアラン・ティッチマーシュがこの役を務めました。それぞれが、自分の職業を表すパントマイムを披露し、パネリストに謎めいたヒントを与え（ラジオのリスナーには、パネリストからの感嘆とスタジオ観客の笑い声で中断される短い沈黙として聞こえます）、その後、自分が誰であるかを知らないふりをするチームからの一見真面目な質問（例：「それはあなたの髪ですか？」または「お金のために人を殺しますか？」）に答えます。

音楽ゲームには、「ある歌を別の歌のメロディーに合わせて歌う」とか、スワニーホイッスルとカズーだけを使って曲を演奏するなど、しばしば不釣り合いな要素が含まれる。ラジオ4の「 Just a Minute」のパロディである「Just a Minim」では、パネリストは指定された歌を繰り返したり、脱線したり、ためらったりせずに歌わなければならない。選ばれる曲は、極めて繰り返しの多い歌詞を持つことが多い。

ユーモアは、駄洒落や話し方の風刺などの言葉遊び^{[ 11 ]}から生まれます。例えば、聖書時代のテレビ番組を提案するラウンドでは、「They Think It's All Jehovah」、「I Love Lucifer」、「The Exodus Files」などが提案されました。

「アクスブリッジ英語辞典」では、パネリストたちがユーモラスな言葉の再定義を寄稿しています。例えば、「ちっぽけな：テニス肘に相当するローマカトリックの言葉」などです。「舞踏会への到着」のセクションでは、「X夫妻とその息子（または娘）…」という形式で、子供の名前がダジャレになっているものが多く見られます。できれば、無理やりでつまらないものが良いでしょう。これは、「ごめんなさい、もう一度読みます」シリーズの後のショーの「ドラマ」セクションから発展したもので、例えば、「犯罪者の舞踏会」では、「ニー夫妻とそのスウェーデン人の息子、ラース・ニー」などです。

ティム・ブルック＝テイラーによれば、ショーの20パーセントはアドリブである。ウィリー・ラシュトンによれば、実際には50パーセントに近いが、彼はそれを悪いことだとは思っていなかった。^{[ 38 ]}

番組は、会長が時間、運命、宿命、永遠を想起させるような、しかしどこか滑稽な最後の知恵の言葉を述べることで幕を閉じる。例えば、「…そして、時間の狩人が永遠のヘラジカを撃ち、運命の乳製品売り場の店員がため息をつき、モップを手に取る…」2008年4月に亡くなる直前、リトルトンが番組を締めくくった最後の言葉はこうだった。

そして、時の流れに身を任せる下痢気味の鳩が、運命という名の無防備な観光客の上を低く舞い降り、運命という名の屁をこくスカンクが永遠の空調システムに迷い込む時、私はショーの終わりに気づく。