Loading article…
ソーホーのグリーク・ ストリート1番地にある聖バルナバスの家は、ロンドンにあるグレードI指定のジョージアン様式の建物で[ 1 ]、ロココ様式の漆喰装飾の内装やその他の建築的特徴で知られています。
1862年以来、この施設はホームレスを経験した人々を支援する慈善団体として運営されてきた。[ 2 ] 1951年に組織名は「慈善の家」から「聖バルナバスの家」に変更された。[ 3 ]この建物は2006年まで女性のためのホステルとして機能していた。[ 4 ]
セント・バーナバス・ハウスの非営利会員制クラブは2013年10月にオープンし、2024年1月に閉鎖した。[ 5 ] 2026年2月、ニューヨーク探検家クラブはセント・バーナバス・ハウスにロンドンのクラブハウスを開設すると発表した。 [ 6 ] [ 7 ]
1679 年 3 月、リチャード フリスとウィリアム ピムは、当時フリス スクエアとして知られていたソーホー スクエアを開発していました。木材商人のカドゴン トーマス オブ ラムベスが、大きな角の家、馬車小屋、厩舎の賃貸契約を結んでいました。王政復古期の家に住んでいた貴族には、第 2 代クルー男爵、エリザベス キャベンディッシュ夫人、フィンガル伯爵未亡人[ 8 ]などがいましたが、最も長く住んでいたのは、1719 年から 1738 年までのウィリアム アーチャー議員でした[ 9 ]。1742 年 5 月までに元の家は取り壊され、新しい家は 1744 年から 1747 年の間に建てられましたが、1754 年 10 月にリチャード ベックフォード (ジャマイカのプランテーション所有者の裕福な一族の一員で、市会議員ウィリアム ベックフォードの兄弟)に賃貸契約が売却されるまで空き家のままでした[ 2 ]。
精巧なロココ様式の漆喰装飾はリチャード・ベックフォードによって加えられた可能性が高い。1756年に彼が亡くなると、この家はジェームズ・コールブルック卿に売却され、譲渡証書には前の所有者が「実用的で装飾的な家具」をいくつか作ったと記されていた。[ 10 ]
1811年、この家は住居としての役割を終え、ウェストミンスター下水道委員会に貸し出され、1849年以降はその後継機関であるメトロポリタン下水道委員会に貸し出された。1856年にはメトロポリタン公共事業局がこの家を使用し、ジョセフ・ウィリアム・バザルゲット卿の事務所となった。この時期に、家の裏側に19世紀の増築が行われた。[ 11 ]
1963年に『ディケンジアン』誌に掲載された研究[ 12 ]によると、セント・バーナバス・ハウスの部屋と庭は、 1859年に出版されたチャールズ・ディケンズ の小説『二都物語』に登場するマネット博士とルーシーの想像上の下宿の原型となったとされています。この小説は、フランス革命中のパリの混乱と、比較的平穏なロンドンの間に位置づけられています。その後、礼拝堂の入り口がある通りはマネット通りと改名されました。
奥にある建物には、プラタナスの緑の葉がそよぐ中庭を通って行くことができ、教会オルガンが作られたとされている。また、壁から金の腕が生えた謎の巨人が金を叩いて金を作ったという話もある……まるで巨人が自らを叩いて金を作ったかのようだ。
—二都物語、チャールズ・ディケンズ[ 13 ]
「黄金の腕」は現在ディケンズ・ハウス博物館に所蔵されているが、マネット通り（旧ローズ通り）の西端にあるピラーズ・オブ・ヘラクレス・パブ近くの壁から突き出ている現代のレプリカを見ることができる。
1846年に設立された慈善施設は、ローズ通り（現在のマネット通り）9番地にあった建物から、1861年に6,400ポンドで購入したグリーク通り1番地の新しい建物に移転した。[ 10 ]
慈善会の背後には、オックスフォード運動に触発された実践的なキリスト教の理想があった。[ 14 ] 最初の会員リストにはウィリアム・グラッドストンが含まれていた。
慈善施設の当初の機能の一つは、夫が救貧院に入所した際に家族が離れ離れにならないようにすることであった。1847年1月から1851年2月までの間に487人が入所した。そのうち103家族は、シングルマザーから両親と8人の子供からなる10人家族まで様々であった。これらの家族は、慈善施設が「現世的、そしてしばしば精神的にも深い苦境に陥っている人々に、キリスト教家庭の規律の模範を示す」という目的をいかに達成しようとしたかを示す典型的な例であった。[ 15 ]
ハウス・オブ・チャリティは、ロンドンで数少ない、あらゆる階層の男性、女性、子供が「自尊心を失うことなく援助を申請できる」施設の一つであると自らを説明した。この施設の一時的な滞在者には、「怠惰や悪徳の明白な結果ではない、友人のいない困窮状態に陥ったすべての人」が含まれていた。[ 14 ]
1862年から第二次世界大戦勃発までの間、この慈善団体はその活動範囲を広げ、長年にわたりロンドンのホームレスをさまざまな方法で支援してきた。オーストラリアへ移住し、長い船旅を待つ人々、病院で手術を受けるためにロンドンに来なければならない人々、職を失った使用人、職を探している教師、ロシアやバルカン半島からの移民などを支援した。この関係は、礼拝堂で行われるマケドニア人コミュニティの月例礼拝で今日まで続いている。[ 14 ]
第二次世界大戦勃発後、空襲の最中、修道女たちはクレワーに戻り、家は戦時任務のために徴用された。1940年11月、爆弾が家に落ち、かなりの被害が出たが、幸いにも死者は出なかった。[ 14 ]空軍訓練隊は、まず建物の使用を可能にするために爆撃による被害を十分に修復するよう申請した後、戦争中、この建物を本部として使用した。[ 14 ]その後、ロンドン郡議会は「児童福祉の学生を訓練する目的」で建物の使用を許可された。[ 14 ]
戦後、この家は女性用ホステルとしてオープンし、当初は退役軍人の女性を支援し、一時は「802床ものベッド」を提供していた。[ 3 ]このホステルには多くの支援者や友人がおり、その中にはコメディ女優のジョイス・グレンフェルもいて、彼女は頻繁に訪れ、資金集めに奔走していた。この家は2006年に女性用ホステルとしての営業を終了し、入居者全員が別の住居に移された。
この長い期間にこの家を住まいとした人々の個々の物語は、家の記録文書に記録されており、現在はウェストミンスター公文書館に保管されている。当時も今も、この慈善団体は理事会によって運営されている。
ハウス・オブ・セント・バーナバスは、「ホームレスの影響を受けている人々にとって、持続的な雇用が現実となる未来を創造する」というビジョンを持っています。 2013年から会員制クラブとして設立されました。[ 16 ]クラブでは音楽やエンターテイメントのイベントを開催し、著名なアーティストや新進気鋭のアーティストによるビジュアルアートも展示しています。クラブの創設メンバーは、アンドリュー・ウェザオール、ジル・ピーターソン、サヴ・レムジ、ミランダ・ソーヤー、エコウ・エシュン、ブライアン・コックス、マーゴット・ボウオン、リチャード・ストレンジ、ロブ・ダ・バンク、ランキン、ヒュー・ロック、ジャービス・コッカーです。
2019年7月、この施設では12週間のプログラムを実施しており、参加者はクラブで接客や事務の仕事に従事しながらワークショップに参加し、シティ＆ギルズの資格を取得して卒業すると報じられた。卒業生には、安定した有給の仕事に復帰し、ホームレスの悪循環を断ち切るための支援として、プログラム終了後最低1年間のサポートが提供される。[ 17 ]
2023年7月に天井が崩落した後、クラブは2024年1月に永久閉鎖を発表した。[ 18 ]
内部の細部、成形された漆喰細工は、ロンドンに現存する英国ロココ様式の最も優れた例の1つである。この工事を誰が始めたのかは確実には分かっていないが、リチャード・ベックフォードが邸宅の内部への増築を依頼した可能性が高い。同様に、精巧な漆喰細工の設計者は、ほぼ同時期にマンション・ハウスで働いていた漆喰職人のジョージ・フォークスとハンフリー・ウィルモットだと考えられているが、これを裏付ける確固たる証拠はない。[ 19 ]
正面玄関は当時のままで、慈善団体は今でもその鍵を保管している。18世紀のロンドンは危険な場所だったため、巨大な安全鎖が備え付けられていたのだ。
ホールのシンプルな装飾は、1階の部屋へと続く装飾された階段に訪問者の目を向けさせるための意図的な仕掛けだった。[ 19 ]
階段の手すりは錬鉄製で、当時のままです。オリジナルのシャンデリアにはろうそくが灯されており、昇降機構も現存しています。踊り場にある天使像は、この家で最も古いものです。1600年代のもので、木製でフランドル地方の作品です。この像は、芸術家ナンシー・ファウツによって装飾が施されました。
ギャラリー付きの踊り場からは、漆喰装飾をより間近に見ることができる。そこには、女性の胸像、ライオンの頭、渦巻き模様の深いレリーフが施されている。リチャード・ベックフォードの時代には、これらのパネルにはおそらく彼の大家族を描いた油絵が飾られていただろう。現在、その場所には画家アラン・ランクルの絵画が飾られている。
慈善団体のホステル責任者と、入居者一人ひとりにカウンセリング、助言、支援を提供するパーソナルサポートワーカーのオフィスは、ほぼ間違いなく「ソーホー・ルーム」として知られるダイニングルームだった。この部屋と、そこから続くディケンズ・ルームには、1750年代の漆喰装飾が施されているが、上の階の部屋ほど華美ではない。
ディケンズ・ルームには暖炉があり、そこには修道女を描いた円形の絵画が4枚飾られている。これらは慈善施設がこの建物に移転してきた際に設置されたものだ。
これらの部屋には現在、会員専用のレストランとプライベートダイニング施設が入っています。
応接間の天井の四隅には、四季を象徴する頭部が彫られている。中央の楕円形のメダリオンには、四人のプットー（天使）が描かれており、それぞれが土、水、火、空気という四つの古典的な元素のシンボルを手に持っている。
暖炉の向かい側の応接室の壁パネルの上部には、張り子で作られた2匹の龍が飾られている。これらは、ウィリアム・ベックフォードが市会議員として使用を許可されていたロンドン市の龍である。 [ 11 ] 具体的な証拠はないものの、ウィリアムがマンション・ハウスで使用した左官職人が、彼の弟リチャードのこの家の漆喰塗りも請け負ったと考えられている。ロンドン市の龍の存在を含め、漆喰装飾に明らかな類似点があるためである。
ハウス・オブ・チャリティがこの物件を取得した際、評議会室の暖炉を含む、ハウスにあった大理石の暖炉のうち3つが、礼拝堂の建設資金を捻出するために売却された。暖炉の上部と暖炉は、1960年の修復の一環としてローレンス・キングによって設計された。[ 11 ]
ドローイングルームは、クラブ内で最大の会員ラウンジです。
シルクルームは、絹張りの部屋で、オリジナルの漆喰天井と彫刻が施された木製の暖炉が残っています。ジョージ王朝時代には女性たちが静かに過ごす部屋だったことから、「控え室」とも呼ばれています。
シルクルームは現在、役員会議室とプライベートダイニングスペースの両方として使用されています。
建物の奥にあるバザルゲット・ルームは、かつて主寝室でした。暖炉とマントルピースは当時のままで、入口のドアと同じ壁の南端には、左右対称のダミードアが設けられています。これは部屋の対称性を保つためでしたが、簡素な漆喰仕上げから、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの倉庫として利用するために部屋が縮小されたことが分かります。この部屋の名前は、ロンドンの下水道システムを設計した土木技師、ジョセフ・バザルゲット卿の事務所であったことに由来します。慈善団体は、このバザルゲット・ルームを、支援を受けた人々の記録を含む、団体のアーカイブを保管する場所として使用していました。
図書館にはビクトリア朝時代の暖炉があり、そこには慈善施設の紋章が飾られている。紋章には慈善施設の設立年である1846年と、施設がこの建物に移転した1862年が刻まれている。二つの紋章の間には、マタイによる福音書の一節「わたしは旅人であったが、あなたがたはわたしを迎え入れてくれた」が記されている。
ここは現在、クラブのバーであり、中心的な拠点となっている。
モンロー・ルームとガーデン・ルームは、ジョージアン・ハウスを補完する厩舎跡地の一部にメトロポリタン公共事業局が設計した増築部分から慈善団体によって作られた。[ 20 ]
高さ約1.2メートルの、黒漆塗りの木製で金色の数字が描かれた酒場時計が、礼拝堂の廊下に掛けられている。こうした時計の文字盤は大きくて見やすく、薄暗く煙が充満した酒場でも時刻がわかるようになっていた。これらの時計は「議会法時計」とも呼ばれていた。1797年に英国議会が家庭用時計に課税する法律を可決し、人々が公共の時計に頼るようになったことから、こうした時計が普及したのである。
家の外側には、ソーホー・スクエアの手すりに取り付けられた募金箱があります。硬貨はパイプを通って台所の募金箱に落ちます。現在でも、人々はこの方法で慈善団体に寄付をしています。
この礼拝堂は、キングスランド・ロードのバルチック・ワーフに住むエドワード・コンダーによって、1862年から1864年にかけて、ジョージ王朝時代の厩舎跡地に建てられました。建築家はジョセフ・クラークで、当初の計画では、食堂の上に寮、そして回廊が設けられる予定でした。1928年の年次報告書には、この礼拝堂の計画は「フランス、アルルのモンマジュール修道院に付属するロマネスク様式の礼拝堂の設計図を参考に、部分的に考案・設計された」と記されています。
礼拝堂の建設費用は慈善団体にとって財政的な負担となり、「1864年には3つの暖炉が家から売却された」[ 21 ] 。
この礼拝堂は、1833年から1841年にかけて『トラクト』を出版し、トラクタリアンと呼ばれるようになったニューマン、ピューゼイ、キーブルといった人物が先導した、イングランド国教会におけるアングロ・カトリック復興運動を思い起こさせるものです。彼らの支持者たちは、イングランド国教会のカトリック的側面を強調しただけでなく、過去200年間の新古典主義教会から中世ゴシック建築への回帰も主張しました。1848年、当時のロンドン司教アーチボルド・テイトがこの慈善団体の視察官となり、その後も後継者たちがこの職を務めています。当初の計画では祭壇の後ろに司教の玉座を設ける予定でしたが、1865年にジョセフ・クラークがハーランドとフィッシャーによるモザイクを提案しました。視察官の助言と支援は、聖バルナバスの家とロンドン教区のイングランド国教会との間に生きた繋がりをもたらしています。
第二次世界大戦中、礼拝堂の元のステンドグラスの窓と屋根は爆撃による被害を受けた。祭壇上の後陣には元々キリストの受難が描かれており、窓には慈善団体の創設者と支援者が記念されていた。祭壇の後ろにある現在の窓は、左から右へ、聖エドワード懺悔王、礼拝堂を腕に抱える聖バルナバ、説教する聖パウロ、クレワーの母礼拝堂を腕に抱える洗礼者聖ヨハネを表しており、ジョン・ヘイワードによって設計された。[ 22 ] 1958年に作られた側方の後陣の窓は、十字架の道行きと受胎告知を表している。このオルガンは、1875年にJWウォーカー＆サンズ社によって250ポンドの費用で建造され、1884年に同社によって拡張されました。南西後陣の西端には、1925年に亡くなったヘンリー・ノーマン船長の記念碑があります。彼は、現在グリニッジにあるティー・クリッパー船「カティーサーク」の一等航海士を退役後、この教会のポーターとなりました。
この礼拝堂は、祈りと礼拝のための神聖な空間であり続けています。英国国教会の礼拝堂ではありますが、現在ではロンドンのマケドニア正教会の信徒のための東方正教会の礼拝や、洗礼式、民事婚後の儀式なども行われています。
The House of Charity, now known as the House of St. Barnabas-in-Soho, was established in 1846 for the relief of the destitute and the houseless poor in London. Its two principal objects were 'to afford temporary relief to as many destitute cases as possible, and to have a Christian effect on the poor population'.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{cite book}}: CS1 maint: location (link){{cite book}}: CS1 maint: location (link){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク)北緯51度30分54秒、西経0度07分53秒/北緯51.5149度、西経0.1313度/北緯51.5149度、西経-0.1313度