ハーパー・リーの『アラバマ物語』は1960年に出版された。たちまち成功を収め、アメリカの中学校や高校で広く読まれ、現代アメリカ文学の古典となり、ピューリッツァー賞を受賞した。[ 1 ]彼女は1950年代半ばに小説『ゴー・セット・ア・ウォッチマン』を書き、2015年7月に『アラバマ物語』の続編として出版したが、後に『アラバマ物語』の最初の草稿に過ぎないことが確認された。『アラバマ物語』の発禁を求める試みは何度も行われたが失敗に終わり、長続きしなかった。[ 2 ]
アティカス・フィンチはジェムとスカウト・フィンチの父親です。彼は人種平等を支持する弁護士で、若い白人女性メイエラ・ユーウェルを強姦したとして告発された黒人男性トム・ロビンソンの弁護人に任命されます。町の人々は、特に彼がトム・ロビンソンを全力で弁護する意向を明確にした時、彼がトムを弁護することに反対します。彼はできる限りの人を助けようとする正直な人物です。かつては「ワンショット・フィンチ」や「メイコム郡で最も正確な射撃手」として知られていた彼は、この物語の道徳的な中心人物です。
大人になったジーン・ルイーズ・“スカウト”・フィンチは、『アラバマ物語』と『ゴー・セット・ア・ウォッチマン』の語り手です。彼女は、当時理解できなかったことを今では理解できるようになったと述べています。彼女は、読み書きを自分流に学ぶことを期待されているため、教師のキャロライン先生とトラブルになります。彼女はおてんば娘で、ほとんどの時間を兄のジェムと親友のディルと過ごしています。ジェムが「淑女ぶって裁縫でも始めたらどうだ」とアドバイスすると、彼女は「とんでもない」と答えます。語り手が大人になってからの彼女の生活について示唆するところから、彼女は他人を喜ばせるために自分を変えようとはしなかったことが分かります。
小説が進むにつれて、スカウトは6歳から9歳へと成長しますが、町の人間性や人種差別に対する理解が深まるにもかかわらず、依然として世間知らずで理想主義的です。物語の冒頭では、スカウトは父親に向けられる「ニガー好き」などの言葉や呼び名に戸惑います。まだ6歳であるスカウトは、そのような状況にどう対処すればよいか分からず、喧嘩をしたり、聞いたことをアティカスに話したりすることで問題を解決しようとします。物語の終わりまでに、スカウトは人種差別が存在することを認識し、町におけるその存在を受け入れます。スカウトはまた、フィンチ家の家政婦カルパーニアや叔母のアレクサンドラなど、他の人々とどう接すればよいかを学びます。スカウトは、小説の主要な3人の子供(ディル、ジェム、そしてスカウト自身)の中で、物語の途中でブー・ラドリーに会って話をし、最初は彼を恐れていたにもかかわらず、彼が無害であることに気づく唯一の人物です。彼女は、トム・ロビンソンをリンチしようとしていた暴徒たちを、意図せずして阻止する。それは、彼女がウォルター・カニンガムの父親だと知っていた暴徒のリーダー、カニンガム氏に話しかけたことによるものだった。
映画ではメアリー・バダムが彼女を演じている。
ジェレミー・アティカス・“ジェム”・フィンチはアティカスの息子で、スカウトより4歳年上の兄です。小説を通して、ジェムが大人へと成長していく様子がはっきりと見て取れます。彼は、自分たちに降りかかる障害をより深く理解しているように見えます。小説の中で、ジェムはスカウトに多くのことを説明します。ボブ・ユーエルはフィンチ家の子供たちを襲撃した際にジェムの腕を折ってしまい、その結果、腕は以前より短くなりました。映画版『アラバマ物語』では、ジェムはフィリップ・アルフォードによって演じられています。『アラバマ物語』の初期草稿である『ゴー・セット・ア・ウォッチマン』の冒頭では、ジェムは母親を死に至らしめた心臓病で既に亡くなっています。
チャールズ・ベイカー・“ディル”・ハリスは、背が低く頭の良い少年で、毎年夏にミシシッピ州メリディアンからメイコムを訪れ、レイチェルおばさん(映画ではステファニーおばさん)の家に滞在します。ディルはジェムとスカウトの親友で、小説を通して彼の目標はブー・ラドリーを家から連れ出すことです。子供たちはブー・ラドリーを家から誘い出すためにさまざまな計画を立てますが、アティカスが止めるまで数年の夏をそこで過ごします。小説の第5章で、ディルはスカウトと結婚すると約束し、二人は「婚約」します。ある夜、ディルは家から逃げ出し、メイコム郡にたどり着き、スカウトのベッドの下に隠れます。スカウトがディルを見つけると、ディルはスカウトとアティカスに、父親の家の地下室の壁に鎖で繋がれていたと話します。後に、彼は継父に取って代わられそうになったので逃げ出したのだと告白します。
スカウトやジェムとは異なり、ディルには家族の支えという安心感がない。彼は母親と継父から望まれず、愛も受けていない。フランシス・ハンコックは、彼には家がなく、親戚の間をたらい回しにされているだけだと示唆している。ディルは父親はいないと主張するが、父親が生きているのか死んでいるのか、あるいは二度と会えるのかどうかも知らない。
映画ではジョン・メグナが演じている。ディル・ハリスは、ハーパー・リーの幼なじみで作家のトルーマン・カポーティをモデルにしていると考えられている。[ 3 ]
カルパーニア(愛称カル)は、フィンチ家の黒人メイドで、子供たちに愛され、アティカスも深く尊敬している(アティカスは彼女を弁護する際に、「彼女は他の黒人の乳母のように子供たちを甘やかすことは決してなかった」と述べている)。彼女はスカウトの人生において重要な人物であり、規律、教育、そして愛情を与えている。また、母親の死後、子供たちの母親代わりも務めている。カルパーニア自身も母親であり、息子ジーボを成人まで育てた。カルパーニアは、この小説に登場する数少ない黒人キャラクターの一人で、読み書きができる。スカウトに読み書きを教えたのも彼女である。彼女はミス・モーディーの叔母であるミス・ビューフォードから読み方を学び、ビューフォードは彼女に贈られたブラックストーンの『コメンタリー』という本を使って読み方を教えた。アレクサンドラ叔母は当初、カルパーニアがジェムとスカウト、特にスカウトにとって「母親のような存在」ではないと考え、彼女を軽蔑していたが、後に彼女にいくらか敬意を抱くようになる。
カルパーニアはメイコムにあるファースト・パーチェス・メイン・イースト・アフリカン教会の会員である。スカウトはいつも彼女が「正しい」英語を話しているのを聞いていたが、カルパーニアが教会では、特に教育を受けていない信徒たちの前ではそうではないと知って驚いた。
小説に登場する人物は皆スカウトの視点を通して描かれているが、カルパーニアは長い間、実在の人物というよりはスカウトが思い描くイメージとして描かれている。小説の冒頭では、スカウトはカルパーニアを、自分のシンデレラの意地悪な継母のように考えているようだ。しかし、物語の終盤になると、スカウトはカルパーニアを尊敬できる人物と見なし、カルパーニアが長年にわたって自分を守ってくれていたことに気づく。映画では、カルパーニア役をエステル・エヴァンスが演じている。
アレクサンドラ・ハンコック(旧姓フィンチ)はアティカスとジャックの姉で、ジェームズ「ジミーおじさん」ハンコックと結婚している。彼女の息子ヘンリーは結婚しており、フランシスという甘やかされた子供がいて、毎年クリスマスは彼女と一緒に暮らしている。アレクサンドラおばさんは、フィンチ家の農場であるフィンチズ・ランディングに夫を残し、アティカスの家に滞在することにした。アレクサンドラおばさんは、黒人のカルパーニアがジェムとスカウトにとって良い母親像だとは思っておらず、スカウトが男勝りな性格であることに不満を抱いている。彼女はスカウトにもっと淑女らしく振る舞うよう促し、スカウトを南部の美人に育てようとしている。これがスカウトとおばさんの間の多くの衝突の原因となる。しかし、スカウトは後に、おばさんが父親をどれほど大切に思っているか、そして彼女がどれほど強い女性であるかを知ることになる。これは特に、スカウトが人種差別的な言動に恐怖を感じ、叔母とミス・モーディーが彼女の気持ちを落ち着かせる手助けをするティーパーティーの場面で顕著に表れています。本の終わりには、アレクサンドラが姪と甥をとても大切に思っていることが明らかになりますが、彼女とスカウトは恐らく本当の意味で仲良くなることはないだろうと思われます。[ 4 ]
ジョン・ヘイル・“ジャック”・フィンチは、アティカスとアレクサンドラの弟で、年齢はおよそ40歳。ジャックからはアルコールと甘い香りが漂い、アレクサンドラと顔立ちが似ていると言われている。ジャックは子供のいない医者で、いつもスカウトとジェムを笑わせてくれるので、二人は彼を慕っている。彼とミス・モーディーはほぼ同い年で、ジャックはよく彼女に結婚を申し込むが、彼女はいつも断っている。
メイコムの子供たちは、隠遁生活を送るアーサー・“ブー”・ラドリーを「幽霊」だと信じています。ブーは孤独な男で、ジェムとスカウトに愛情と友情を求めて手を差し伸べようとします。例えば、木の節穴に小さな贈り物や人形を置いていくなどです。ジェムは次第にラドリーに対する見方を変えていきます。スカウトは物語の終盤、ボブ・ユーエルから子供たちの命を救ったラドリーとついに出会います。最初はスカウトは彼だと気づきません。彼女は彼を、病的に白い顔色で、口元が薄く、髪は細く羽毛のようで、目はまるで盲目のように灰色だと描写します。ブーがジェムを救出した後、スカウトは彼の家のポーチに立っているうちに、彼がそれほど孤独ではないことに気づきます。ボブ・ユーエルがフィンチ家の子供たちを殺そうとした時、揉み合いの中で何が起こったのか誰も見ていませんが、ユーエルは死んでおり、意識を失ったジェムをフィンチ家の家に運び込んだのはラドリーでした。ラドリー役はロバート・デュバルが初めて映画に出演した作品です。
トーマス・“トム”・ロビンソンは、妻ヘレンとの間に3人の子供を持つアフリカ系アメリカ人である。彼は白人女性メイエラ・ユーウェルへの強姦容疑で告発され、裁判にかけられる。アティカスはトムの弁護を担当することになり、裁判開始前に彼にリンチをしようとする群衆に立ち向かう。トムの左腕は、幼い頃に綿繰り機で事故に遭ったことが原因で不自由になっている。アティカスはこの事実を弁護戦略の要とし、メイエラの顔の傷から犯人が左利きであることを強く示唆すると指摘する。トムは、メイエラと彼女の家族の苦しい生活を気の毒に思い、頻繁に家事を手伝っていたと証言する。この証言は、全員白人男性の陪審員を驚かせる。アティカスの巧みな弁護にもかかわらず、陪審員の人種的偏見により、彼らはトムを有罪としてしまう。アティカスは判決を不服として控訴するつもりだったが、その前にトムは収監されている刑務所からの脱走を試みて射殺されてしまう。トム・ロビンソン役はブロック・ピーターズが演じている。
ロバート・E・リー・“ボブ”・ユーウェルは、 『アラバマ物語』の主要な敵役である。彼にはメイエラという娘とバリスという息子がおり、その他にも名前の明かされていない子供が6人いるが、彼らは皆、自力で生きていかなければならない。ユーウェル一家はメイコムの白人社会で最下層に位置し、「ホワイト・トラッシュ」と呼ばれている。彼らは町のゴミ捨て場の隣にあるみすぼらしい狭い小屋に住み、教育を受けておらず、生き延びるために犯罪に手を染めている。ボブは暴力的で人種差別主義者の無職のアルコール依存症者で、家族を養うために密猟をしている。なぜなら、政府から支給される「生活保護手当」を酒につぎ込んでしまうからだ。地元の当局は、それが子供たちを養う唯一の方法だと知っているため、同情心から彼の密猟を見て見ぬふりをしている。娘のメイエラを虐待したのはトム・ロビンソン(虐待の容疑をかけられているアフリカ系アメリカ人男性)ではなく、ボブ本人であることが示唆されている。本文から明らかなように、トム・ロビンソンは黒人であり、告発者は白人であったため有罪判決を受けた。トムの死を知ったユーエルは歓喜し、自分の成功を自慢する。しかし、裁判でアティカスに屈辱を与えられた後、彼は復讐に燃え、次第に暴力的になる。まずアティカスの顔に唾を吐きかけ、次にテイラー判事の家に侵入しようとするが失敗に終わる。その後、トム・ロビンソンの貧しい未亡人ヘレンを脅迫し、さらに復讐を完遂するためにジェムとスカウト・フィンチをナイフで殺害しようとする。ブー・ラドリーがジェムとスカウトを救い、ブーがナイフでユーエルを殺害したことが示唆されている。保安官のヘック・テイトは、ボブ・ユーエルが木の下で45分間横たわった後、自分のナイフに倒れて死亡したと公式報告書に記す。1962年の映画では、ユーエルはジェームズ・アンダーソンが演じている。
メイエラ・バイオレット・ユーウェル(19歳)は、ユーウェル家の8人兄弟の長女である。彼女は虐待を受け、愛されず、孤独だった。父親のボブは、法廷で自分が彼女の父親かと問われた際、彼女に対する軽蔑を公然と露わにし、自分が父親だと推測しているだけで、妻が亡くなったため確信は持てないと下品に言い放った。裁判前、メイエラは、汚くて荒れ果てた小屋の外で赤いゼラニウムを育て、生活に少しでも美しさをもたらそうとしていたことで知られていた。家族の生活状況から、メイエラには人との触れ合いや愛情を得る機会がなく、父親が長年彼女に性的虐待を加えていたことが強く示唆されている。やがて彼女は愛情に飢え、黒人男性のトム・ロビンソンを誘惑しようと試みる。兄弟にアイスクリームを買いに行かせるために小銭を貯め、トムと二人きりになろうとしたのだ。父親は窓からこの様子を見て、彼女を激しく殴打して罰した。ユーエルは保安官のヘック・テイトに、トムが自分の娘をレイプし、殴ったと告げる。裁判でアティカスは、メイエラの顔の右側だけが負傷していることを指摘し、犯人は左利きだと示唆する。トムの左腕はひどく損傷して使えないが、ボブ・ユーエルは左利きである。アティカスがメイエラに友達がいるかと尋ねると、メイエラは友達とは何かを知らないため、困惑し、侮辱されたと感じる。証言中、アティカスの丁寧な言葉遣いにメイエラは戸惑い、「ミス・メイエラ」と呼ばれると嘲笑されていると思う。メイエラはトム・ロビンソンに不利な証言をする。映画ではコリン・ウィルコックスがメイエラを演じている。
ミス・モード・“モーディー”・アトキンソンは、フィンチ家の向かいに住む40歳くらいの未亡人で、ジェムとスカウトが尊敬する数少ない大人の一人です。彼女はフィンチ家の先祖代々の家であるフィンチズ・ランディングの隣の地主、フランク・バフォード博士の娘で、フィンチ家とは幼い頃からの知り合いでした。彼女はパン作りとガーデニングが趣味で、特に彼女の作るケーキは評判が高いです。しかし、彼女は熱心な「足洗いバプテスト」の信者たちから、ガーデニングを楽しむのは罪だと頻繁に嫌がらせを受けています。足洗いバプテストは、女性は「定義上」罪深い存在だと信じています。ミス・モードはスカウトとジェムと仲良くなり、アティカスが少年だった頃の話を聞かせてくれます。彼女は幼い子供たちに対しても、決して見下すような態度はとりません。家が火事になった時、彼女は終始並外れた勇気を示し、花を飾るスペースをもっと作りたくて自分で家を燃やしたかったとさえ言います。南部の隣人の多くとは異なり、ミス・ステファニー・クロフォードには辛辣な言葉をかけますが、彼女は偏見を持っておらず、スカウトに人種差別や人間の本質について重要な教訓を教えます。ミス・モーディーは「マネシツグミを殺すのは罪だ」と詳しく説明しますが、アティカス・フィンチは最初にその話題を持ち出すものの、深くは触れません。ジェムが成長してスカウトに構われたくないと思うようになった時、ミス・モーディーはジェムが怒らないように支えます。
映画ではローズマリー・マーフィーが彼女を演じている。
フランシス・ハンコックはアレクサンドラおばさんの甘やかされて育った孫で、おばさんの息子ヘンリーの息子です。毎年クリスマスになると、ヘンリーとその妻はフランシスをフィンチズ・ランディングに連れてきます。スカウトとジェムが彼に会えるのはこの時だけです。フランシスはアラバマ州モービルに住んでいて、少し告げ口屋です。ジェムとは仲が良いのですが、スカウトとはよく口論になります。あるクリスマス、フランシスはアティカスを「黒人好き」と呼び、さらに彼が家族を破滅させていると主張したため、スカウトは激怒し、二人は喧嘩になります。フランシスは自分の役割について嘘をつき、スカウトが自分を「売春婦」と呼んだのが喧嘩の発端だとジャックおじさんに告げ、ジャックおじさんはスカウトを罰します。しかし、スカウトは後に事の顛末をすべて説明し、フランシスを罰するのではなく、二人が別のことで喧嘩していたとアティカスに思わせるように、おじさんを説得します。
ヘンリー・ラファイエット・デュボーズ夫人はフィンチ家の近所に住む老婦人です。子供たちは彼女を嫌っており、彼女を避けるために家の前を走り抜けます。スカウトはデュボーズ夫人を「まさに地獄」と表現します。彼女は激しい人種差別主義者で、子供たちの前でアティカスを「黒人好き」と呼び、ジェムは激怒してデュボーズ夫人の椿の茂みを荒らします。罰として、ジェムは1か月間、毎日デュボーズ夫人に本を読んで聞かせなければなりません。ジェムが読んでいる間、彼女はよだれを垂らしたり、体が痙攣したりして、言葉には全く注意を払っていないようです。目覚まし時計が鳴ると、ジェムはその日は外出を許されます。彼女は毎日少しずつ目覚まし時計を遅い時間にセットし、罰を元の1か月の終わりからさらに1週間延長します。デュボーズ夫人がこの追加の1週間が終わってジェムを解放した直後、アティカスは彼女が長く苦しい病気の末に亡くなったことを知らせに来ます。数年前、彼女は医師から鎮痛剤としてモルヒネを処方され、すぐに中毒になってしまった。彼女は死ぬ前に中毒を断ち切りたいと思い、ジェムの読書を気晴らしに利用した。感謝の印として、デュボーズ夫人は椿の花が入ったキャンディーの箱をジェムに送る。ジェムは怒って箱を燃やしてしまうが、後にスカウトにその花を眺めているところを目撃される。アティカスはジェムに、デュボーズ夫人は自分が知る中で最も勇敢な人であり、モルヒネ中毒のように絶望的な状況でも耐え抜く勇気と真の勇気の大切さをジェムに教えようとしていたのだと語る。
メイコム郡の保安官、ヘクター・“ヘック”・テイト氏はアティカスの友人である。物語の終盤、アティカスとヘックは、ジェムがユーエルを殺したのか、それともユーエルが自殺したのかを巡って口論になる。ヘックはジェムがユーエルを殺すはずがないと確信しつつも、ブーが殺したのではないかと疑い、最終的にアティカスを説得して、ユーエルが誤って自分のナイフで倒れたという説を受け入れさせる。こうしてヘックは、無害で人目を避けて暮らすブーを、刑事裁判という世間の目に晒される事態から救うのである。
ブラクストン・ブラッグ・アンダーウッド氏は、ニュース記者であり、アティカスの友人です。彼は「メイコム・トリビューン」紙のオーナー兼発行人でもあります。人種差別主義者である彼は、人種に関するアティカスの見解に反対しています。しかし、正義を強く信じており、カニンガム一味との対決中、ショットガンを彼らに向け続け、アティカスを守ったことからもそれが伺えます。また、トム・ロビンソン(身体障害者)の殺害を「猟師や子供による無意味な鳴き鳥の虐殺」になぞらえた痛烈な社説を掲載するなど、人間味も持ち合わせています。
ホレス・ギルマー氏はアボッツビル出身の弁護士で、トム・ロビンソン裁判の検察官です。ギルマー氏の年齢は40歳から60歳の間です。ギルマー氏は片目にわずかなギプスをしていますが、それを裁判で有利に利用しています。ギルマー氏はトムを厳しく尋問した際、極めて人種差別的な発言をしました。ギルマー氏とアティカス氏はライバル関係ではなく、裁判の休憩時間には互いに話をします。
レイノルズ医師はメイコムの医者です。スカウトとジェムは彼によく知っています。スカウトは、「彼はジェムと私をこの世に生み出し、ジェムがツリーハウスから落ちた時も含め、人間が知っているあらゆる子供の病気を治してくれた。そして、彼は私たちの友情を一度も失わなかった。レイノルズ医師は、もし私たちができものができやすい体質だったら、状況は違っていただろうと言っていた…」(第28章)と言っています。彼は、木の下でボブ・ユーウェルに襲われた後、ジェムの骨折した腕とスカウトの軽い打撲傷の手当てをします。
ドルファス・レイモンド氏は白人の地主だが、白人社会の偽善にうんざりしており、黒人の中で暮らすことを好み、黒人女性との間に子供までもうけている。ドルファスはメイコムの人々に自分の行動を正当化してもらうため、アルコール依存症のふりをしているが、実際はそれを隠すために紙袋に入れたコカ・コーラを飲んでいるだけだ。ディルとスカウトは彼が酔っ払いではないと知って驚く。ドルファスは、人々に自分をよりよく理解してもらうために、時には別人になりすますことができるということをスカウトに示し、自身の社交性と知性を発揮する。
リンク・ディアス氏はメイコムに綿畑と商店を所有している。彼はトム・ロビンソンの雇用主であり、トムが8年間働いていた間、「彼から少しも問題を起こしたことがない」と法廷で発言したため、ジョン・テイラー判事によって退廷させられる。裁判後、ボブ・ユーウェルがトム・ロビンソンの妻ヘレンを脅迫し始めると、ディアス氏はヘレンを激しく擁護し、ユーウェルがしつこくつきまとうなら逮捕させると脅す。ディアス氏は裁判中ずっとトム・ロビンソンの味方であり、後にヘレンを雇用する。
キャロライン・フィッシャー先生は小学校1年生の担任で、アラバマ州の事情や生活様式に不慣れです。彼女は大学の授業で学んだ新しい方法、つまりジェムが図書館の本の分類方法だと勘違いしたデューイ十進分類法を使って1年生の授業をしようと試みます。キャロライン先生はスカウトの読書能力の高さに腹を立て、スカウトがアティカスから教えを受けていると思い込みます。スカウトが自分を出し抜こうとしている、あるいは嘲笑しようとしていると感じています。クラスのレベルを均一にするため、キャロライン先生はスカウトが父親と読書することを禁じます。アティカスはスカウトにキャロライン先生の立場になって考えてみるように言いますが、スカウトが学校に通い続ける限り、夜に一緒に読書することは許します。キャロライン先生は善意から行動していますが、教師としては全く不適格であることが分かります。スカウトが、生徒(ウォルター・カニンガム・ジュニア)に昼食代を渡して恥をかかせたとフィッシャー先生に告げると、先生はスカウトの手のひらを定規で叩きます(メイコムでは聞いたことのない罰です)。また、先生はとても繊細で、感情的に傷つきやすい性格で、バリス・ユーウェルが「報告しろ、くたばれ!鼻垂れの売女教師なんかに俺を操れるもんか!あんたなんか俺をどこにも行かせないぞ、先生。覚えておけ、あんたなんか俺をどこにも行かせないんだ!」と怒鳴った後に泣き出す場面からもそれが分かります。バリス・ユーウェルの事件の後、キャロライン先生はめったに姿を見せず、すぐに忘れ去られてしまいます。
サイクス牧師は、メイコム郡にあるファースト・パーチェスMEアフリカン教会の牧師で、作中に登場するアフリカ系アメリカ人のほとんど全員がこの教会に通っている。サイクス牧師は、当時トム・ロビンソンの妻ヘレンが仕事を見つけるのに苦労していたため、信徒たちにトムの家族のために10ドルの寄付をするよう促す。裁判中、法廷が満員で子供たちが座る場所がなかったとき、サイクス牧師は子供たちを黒人用のバルコニーに座らせ、席まで確保しておいてくれた。
ステファニー・クロフォード嬢は、メイコムのゴシップの中心人物として知られている。それ以外に、彼女について知られていることはほとんどない。
レイチェル・ハヴァーフォードさんはディルの叔母で、フィンチ家の隣人です。ネグリジェを干した際、クローゼットの洗濯物の上にガラガラヘビがとぐろを巻いているのを見て、ストレートのウイスキーを大量に飲んでしまいました。彼女は扱いにくいところもありますが、甥っ子のディルを心から愛しています。また、典型的な南部の美人でもあります。
映画の中では彼女は登場せず、ミス・ステファニーがディルの叔母役を務めている。
ヘレン・ロビンソンはトム・ロビンソンと結婚しており、3人の子供の母親です。サイクス牧師はファースト・パーチェス教会から彼女のために10ドルを集めます。夫の死後、リンク・ディアスに雇われた彼女は、通勤途中にボブ・ユーウェルから繰り返し嫌がらせを受けます。このことを知ったディアスはユーウェルを脅し、嫌がらせをやめさせます。彼女は、一人の行動が多くの人々に影響を与える例であり、トム・ロビンソン事件を取り巻く苦難を明らかにします。また、リンク・ディアスはボブ・ユーウェルから彼女を守ります。
ネイサン・ラドリー氏はアーサー・“ブー”・ラドリーの兄です。ブーがジェムとスカウトのために木の節穴に小さな物を隠していたことを知ったネイサン氏は、その穴をセメントで塞ぎます。また、ミス・モーディーの家が火事になった際には、燃え盛る家の中に駆け込み、彼女の持ち物を救い出して助けます。
ジェシーはデュボーズ夫人の黒人の看護師です。デュボーズ夫人が発作を起こすと、ジェシーは子供たちを外に追い出し、デュボーズ夫人をとても大切に思っているようです。ジェムがデュボーズ夫人に本を読まされる羽目になった時、デュボーズ夫人の警報が鳴ると、ジェシーは親切にもジェムとスカウトをドアまで案内してくれました。
ボブ・ユーウェルの息子、バリス・ユーウェルは、父親譲りの好戦的な性格だ。彼は初登校日には学校に行くが、家族の他の皆と同じようにすぐに帰ってしまう。バリスは担任のキャロライン・フィッシャー先生に無関心だ。先生が「家に帰って髪を洗ってシラミを駆除し、翌日はきれいな状態で戻ってきなさい」と言うと、バリスは無礼な態度をとる。バリスはそれを拒否し、ある生徒がキャロライン先生に、ユーウェル家の子供たちは学校に通わないのだと説明する。彼らは初登校日だけ出席簿に名前を記入し、その後は帰ってしまい、次の学年が始まるまで欠席したままなのだ。スカウトが小学校に入学した年(1年生)の時点で、バリスは1年生を3回も繰り返している。
ルラは白人を嫌うアフリカ系アメリカ人女性である。彼女はカルパーニアがアティカス・フィンチの子供たち、ジェムとスカウトを教会に連れてくることに反対し、その旨をカルパーニアに伝えるが、他の信者たちに押し切られてしまう。カルパーニアの息子ジーボによると、ルラは「昔から問題児で、奇抜な考えを持ち、傲慢な態度をとる」と言われている。彼女はサイクス牧師から「教会で懲罰を受ける」(教会の規律に従う)と脅される。
グレース・メリウェザー夫人は、スカウトがハム役を演じる劇のプロデューサーです。彼女は宣教師のJ・グライムズ・エベレットに「アラバマ州メイコムのメソジスト監督教会南部の女性たちは、あなたを100パーセント支持しています」と伝えた時のことを回想しています。彼女は主に教会への献身で知られ、メイコムで最も敬虔な女性として広く認められていますが、同世代の多くの女性と同様に、非常に偽善的で、他の女性たちと噂話をするのが大好きです。
ウォルター・カニンガム・ジュニアは、ジェムとほぼ同い年だが、スカウトと同じクラスにいる少年だ。彼は農場で暮らしている。大恐慌で貧しい一家が大きな打撃を受けたため、25セントの借金さえ返済できないほど貧しく、お金を受け取らない。家族が現金で返済できないため、彼もお金を受け取らない。彼の父親は以前、アティカスに何かの手伝いをしてもらった際に、物品で報酬を支払ったことがある。ある時、スカウトと喧嘩をした後、ウォルターはフィンチ家に招かれる。その際、彼は夕食を糖蜜で覆い隠し、スカウトを大声で驚かせる。この出来事を通して、スカウトは謙虚さと思いやりの大切さを学ぶ。
ウォルター・カニンガム・シニアは、ウォルター・カニンガム・ジュニアの父親です。彼は物語の冒頭で、アティカス(カニンガム・シニアは依頼人でした)に薪や野菜などの物資を渡すことで借金を返済する場面で、2度目に登場します。2度目は、裁判前夜にトム・ロビンソンをリンチしようと集まった暴徒を率いる場面です。スカウトがウォルター・ジュニアのことを知っていること、そして弁護士のアティカスが自分にしてくれたことに対してウォルターが個人的にどれほど恩義を感じているかを話すと、彼は考え直し、リンチ集団を解散させ、参加者を家に帰らせます。裁判で判決が下された後、アティカスはジェムに、カニンガム家の一人がトムに対する考えを変え、トムは無罪だと陪審員に訴えたと伝えます。ウォルター・カニンガム・シニアは貧しいながらも高潔な人物で、スカウトとの交流を通して、人を傷つけるのは正しくないことに気づきます。
リトル・チャック・リトルは、スカウトの1年生のクラスに所属する、大人びた考え方の持ち主です。本名はチャールズ。彼は主にバリス・ユーエルの敵対者として描かれています。彼は、ミス・キャロラインがバリスのシラミに怯えている場面で登場します。彼はミス・キャロラインに、バリスが授業から解放されなければ、クラスメートを危険にさらすようなことをするかもしれないと警告します。警告(あるいは遠回しな侮辱)の後、バリスがリトル・チャックに近づき始めると、リトル・チャックはポケットに手を伸ばし(ナイフを取り出そうとしていることを示唆)、こう言います。「気をつけろ、バリス。お前を見ただけで殺しそうだ。さあ、家に帰れ。」リトル・チャックの勇敢さと、ナイフを暗示する態度に怯えたバリスは退散します。スカウトの視点を通して、彼の紳士的な態度と、それがミス・キャロラインを落ち着かせる様子が描かれています。リトル・チャックは、見た目以上に賢い可能性があり、前述のナイフの件は、バリスを脅して退却させるためのハッタリだった可能性も十分考えられる。
太り気味のエイブリー氏は、デュボーズ夫人の家の向かいに下宿している。彼はジェムとスカウトに、天候の劇的な変化は言うことを聞かない行儀の悪い子供たちのせいだと話す。ジェム、スカウト、ディルは、エイブリー氏が玄関ポーチから見事な弧を描いて小便をするのを見た。雪が降った後、彼らはエイブリー氏に似せて雪だるまを作る。アティカスはその雪だるまを気に入らなかったので、子供たちは代わりにミス・モーディーに似せて作った。ミス・モーディーの家が火事になったとき、エイブリー氏はマットレスを窓から押し出した。
ゲイツ先生はスカウトの学校の教師で、アメリカはヒトラーのドイツのように偏見に満ちていないと主張している。しかし、スカウトはトムの裁判後、黒人には教訓を与える必要があると彼女が言っているのを聞いたことがある。ヒトラーとその偏見を憎みながら、同時に自分の住む地域でアフリカ系アメリカ人に対して偏見を持っているという彼女の二面性は、メイコムに蔓延する偽善を如実に示している。
ユーラ・メイはメイコムで最も有名な電話交換手だ。彼女は公共の告知や招待状を送り、火災報知器を作動させる。雪が降った時には学校の休校を、メイコムに狂犬病の犬が現れた時にはそのことを知らせた。彼女の仕事のおかげで、町中の誰もが彼女を知っている。
セシル・ジェイコブスは学校でスカウトとジェムをからかう。スカウトはトム・ロビンソンの裁判をめぐってセシルと喧嘩になりかける。スカウトはアティカスを「黒人好き」と呼んだセシル・ジェイコブスに詰め寄る。彼はアドルフ・ヒトラーに関する時事問題のプレゼンテーションを行い、その後ハロウィーンの劇団に向かうスカウトとジェムを怖がらせる。その後、彼とスカウトはカーニバルでペアを組む。彼は時事問題でヒトラーについて話す際に、黒人は白人ほど優れていないとほのめかす。
ティム・ジョンソンはハリー・ジョンソン(作中で一度だけ言及されるが、姿は一度も登場しない人物)の飼い犬である。第10章で狂犬病に感染し、狂暴化して町中の人々を危険にさらす。アティカスはティム・ジョンソンを射殺せざるを得なくなり、感染拡大を防ぐとともに、彼の卓越した射撃の腕前(かつては「ワンショット・フィンチ」というあだ名で呼ばれていた)を披露する。犬の死体はジーボによって回収される。
サイモン・フィンチはフィンチズ・ランディングの創設者である。彼は本書の第1章でアティカスの直系の祖先として言及されている。彼はコーンウォール出身のメソジスト教徒で、宗教迫害を避けるためにイングランドから移住し、フィラデルフィアに上陸した後、アラバマに定住した。彼は結婚しており、息子1人と娘8人がいた。また、彼は薬剤師でもある。
マックスウェル・グリーンは町に赴任してきたばかりの弁護士だ。彼は通常、裁判官から選任された弁護人だが、テイラー判事はトム・ロビンソンに有利な判決を下すため、彼の事件をアティカスに任せた。
本書に一度だけ登場するX・ビルアップス氏は、裁判に出廷する場面で「おかしな男」と評されている。Xは彼の名前であり、イニシャルではない。彼は署名するまで何度も名前を尋ねられた。Xは、両親が出生証明書に名前の代わりにXと記入したため、生まれた時に与えられた名前だった。
バーバー姉妹(サラさん、愛称「トゥッティ」とフランシスさん、愛称「フルッティ」)は、メイコムで唯一地下室のある家に住む独身の姉妹です。彼女たちはもともとアラバマ州クラントン出身で、共和党員だという噂があります。ヤンキー気質であることに加えて、姉妹は二人とも耳が聞こえず(トゥッティは完全に耳が聞こえず、フルッティは補聴器を使っています)、ハロウィーンのいたずらで、何人かの「意地悪な」小学生(スカウトは自分は含まれていないと主張しています)に家具をすべて地下室に押し込まれるという被害に遭いました。
ファロー夫人は宣教団体に所属する女性で、時折フィンチ家を訪れる。
コナー氏は本書の冒頭で登場する。彼は「ブー」ラドリーとその仲間たちによって屋外トイレに閉じ込められた。コナー氏は少年たちを裁判所に連行し、「女性の面前で、また女性の耳に届くところで、秩序を乱し、治安を乱し、暴行を加え、侮辱的な言葉を使用した」として彼らを告発した。彼は少年たちが「メイコム中の女性全員に聞こえたに違いないほど大きな声で罵った」と主張し、最後の罪状を追加した。
カルパーニアは息子のジーボに読み方を教えた。ジーボはファースト・パーチェス教会で読み書きができるわずか4人のうちの1人なので、教会の歌唱リーダーとして、一節ずつ読み上げて会衆に歌わせる「ライン」方式で賛美歌を先導している。彼は狂犬病で死んだ犬、ティム・ジョンソンを運び去ったゴミ収集員でもある。教会員のルラが、カルパーニアと一緒に教会に来たスカウトとジェムを責めようとしたとき、ジーボは2人を温かく迎え入れた。