ケベック市の歴史

ケベック市の歴史は数千年遡り、最初の居住者は地域の先住民族でした。16世紀にフランスの探検家が到着したことで、最終的にケベック市（現在のカナダのケベック州）が設立されました。この都市は北米で最も古いヨーロッパ人の入植地の1つであり、1608年に恒久的な交易拠点が設立されました。1832年に正式に市として法人化され、1840年に憲章が与えられました。 ^[1]

フランスの探検家ジャック・カルティエは、セントローレンス湾を遡上した最初のヨーロッパ人であり、フランスの「カナダ」（および新たに設立された「アカディ」、今日のノバスコシア州として知られる地域の追加）を主張し、ヌーベルフランスとして知られる領土を創設した。^[2] カルティエと彼の乗組員は、1535年に現在のケベック市にあるスタダコナと呼ばれる500人のイロコイ族の集落を初めて訪れた。 ^{[2] [3] [4]}彼は約400人の人々を率いて1541年に再び戻り、北米で最古のフランス人集落として知られるシャルルブールロイヤル砦を建設した（その場所は2002年にケベック市に合併した旧キャップルージュの町にある）。砦は1年後に主に原住民の敵意と厳しい冬のために放棄された。^[5]

1543年以降もこの地域では毛皮交易が続いていたが、サミュエル・ド・シャンプランとピエール・デュグア・ド・モンスによって、ディアマン岬の頂上と麓にケベック市（恒久的な交易拠点となる予定）が設立されたのは、それから60年後の1608年7月3日のことだった。^[4]シャンプランがこの地に来た頃には、イロコイ族の人口は姿を消し、イヌイ族とアルゴンキン族に取って代わられていた。シャンプランとその仲間は、到着後わずか数日で「l'habitation」と名付けた木造の砦を建設した。 ^[6]

この場所の戦略的な利点の 1 つは、湾岸地域で活動する他の貿易業者との競争から比較的隔離されていたことと、大陸に向かって上流に向かう船を観察できる岬であったことです^{[4] : 14–15}「ケベック」という言葉は、アルゴンキン語で「川が狭まる場所」を意味します。^[7] 1620 年、シャンプランは、現在のシャトー フロンテナックの近くのダイヤモンド岬の頂上にサン ルイ砦を建設しました。この町は、1629 年から 1632 年にかけてケベックが降伏したときにイギリス軍に短期間占領され、その後フランスに返還されました^[8]フランス軍が戻ったとき、ほとんどの建物が破壊されていたことに気付きました。1 年後には再建が始まり、初代総督のシャルル ド モンマニーが最終的にこの町に派遣され、植民地の発展を監督しました^{[9] : 50}

1605年にアカディアのポートロイヤルが開拓された後、フランス人による次の植民活動は1608年に行われた。サミュエル・ド・シャンプランは28人を収容する「アビタシオン」を建設した。^[10]しかし、最初の冬は厳しく、28人のうち20人が死亡した。^[10] 1615年までに、最初の4人の宣教師がケベックに到着した。最初の成功したフランス人入植者の中には、マリー・ロレットとその夫ルイ・エベールがいた。彼らは1617年までに「カナダの第一の農業者」^{[10]と称された。ケベックで生まれた最初のフランス人の子供は、1620年にピエール・デポルトとフランソワーズ・ラングロワの娘エレーヌ・デポルトで、彼女の父親は}百人組合のメンバーだった。^[11]

ケベック市の人口は1627年に100人に達し、そのうち女性は12人未満でした。^{[12]しかし、1628年に}デイビッド・カークとその兄弟がケベックに侵入すると、シャンプランは80人の入植者のうち約60人を連れてフランスに戻りました。^[13]フランス人が1632年にケベックに戻ったとき、彼らは伝統的なフランスの「ヴィル」の枠組みに基づいて都市を建設しました^[14]。その中で「17世紀の都市はその社会を反映していました。」^[15]

ケベックは1650年代に入っても前哨地のままだった。^[15]ヌーベルフランスの他の地域と同様に、人口は聖職者や政府役人などの植民地エリート、職人や職工、そして年季奉公人に分けられる。^[16]ケベックは、政府やイ​​エズス会大学などの権力の中心に近い上町に良質の住民が住み、下町には主に商人、船員、職人が住むように設計された。 [16] 1650年には市内の家屋はわずか30軒だったが、1663年には100軒になり、人口は500人を超えた。[ ^{17 ]}

ヌーベルフランス初の技術者で測量士のジャン・ブルドンは、1634年に到着して以来、ほぼずっとこの都市の計画に協力してきた。^{[18]しかし、都市計画を活用しようとする試みにもかかわらず、この都市はすぐに計画された面積を超えてしまった。人口は増え続け、1681年には1300人の住民を誇った。[19]}都市はすぐに過密状態になり、特に下町では1700年までに都市の人口の3分の2がそこに住んでいた。 ^[19] 1744年までに人口はより均等に分散され、下町には人口の3分の1しか住まず、上町にはほぼ半分の住民が住んでいた。^[19]

18世紀までにケベックでは、船員、水夫、商人といった流動的な人口を収容するために賃貸住宅の数も増加し、歴史家イヴォン・デスロージュはこれを「借家人の町」と適切に表現した。^[20]このように、ケベックはヌーベルフランス全体に共通するパターン、つまり移民が数年間滞在した後、フランスに帰国するというパターンを踏襲した。フランス統治時代にヌーベルフランスに移住した移民は全体で約27,000人だったが、そのうち31.6%だけが残った。^[21]それにもかかわらず、1759年にイギリスが占領するまでにヌーベルフランスは6万人以上の植民地に成長し、ケベックが主要都市となった。^[21]

1620年、サミュエル・ド・シャンプランの命令により、サン・ルイ砦と呼ばれる木造の砦の建設が始まり、1626年に完成した。^[22] 1629年、イギリスの命令を受けたカーク兄弟がケベック市を占領し、1632年にフランスが再び占領するまで町を保持した。^{[22] 1662年、}ビーバー戦争中に頻発したイロコイ族の攻撃から植民地を守るため、ルイ14世は100人の正規軍を植民地に派遣した。3年後の1665年、ド・トレイシー中将が4個中隊の正規軍を率いてケベック市に到着した。すぐに兵力は1,300人にまで増加した。^{[23] 1690年、}ウィリアム王戦争中にフィップス提督の英米侵攻軍はケベック市を占領できなかった。フランスの激しい砲撃により、イギリス艦隊は大きな損害を受け、開戦には至らなかった。弾薬のほとんどを使い果たしたイギリス軍は意気消沈し撤退した。^[24] 1691年、ルイ・ド・ブアード・ド・フロンテナック総督は王立砲台を建設した。

1711年、アン女王戦争の際、ウォーカー提督の艦隊もケベック市包囲に失敗しましたが、この時は航行中の事故が原因でした。ウォーカーの最初の報告では884人の兵士が死亡したとされていましたが、後にこの数字は740人に修正されました。^[25]

七年戦争中の1759年、イギリス軍はジェームズ・ウルフ将軍の指揮下で3か月間ケベック市を包囲した。ケベック市はフランスの将軍モンカルム侯爵によって守られていた。アブラハム平原での非常に短い戦いは約15分続き、イギリス軍の勝利とケベックの降伏で終わった。^[26]

ケベック市はフランス統治時代を通じて宗教と政府の権威の中心地として機能した。1608年から1663年まで、ケベック市はヌーベルフランス会社（百人一首会社を参照）の主要な行政中心地であった。この時期、ケベック市には会社の公式代表者である総督とその副官、その他の行政官、そして少数の兵士が住んでいた。^[27]

1663年のルイ14世と大臣ジャン・バティスト・コルベールによる王室交代後、ケベック市は、軍事と外交を担当するヌーベルフランス総督と、法律と財政を含む行政機能を担当する総督を含む改革された植民地政府の所在地となった。 ^[28]総督と総督は両方とも海軍大臣（Ministres Francais de la Marine et des Colonies）に直接責任を負い、フランス国王によって任命された。^[29]国王によって直接任命されてケベック市に到着した最初の総督は、1663年のオーギュスタン・ド・サフレ・ド・メジーであった。 ^[30]

ケベック市は、植民地における立法および法律の機能を果たす主権評議会の所在地となり、王の勅令の批准や最終的な上訴裁判所としての役割を担った。^[31]評議会には、植民地政府の双子の長である総督と総督（議長も兼任）、そしてケベック司教が含まれていた。さらに、評議会には多くの植民地のエリート、通常はケベック市出身の商人も含まれていた。^[32]注目すべきは、フランス統治下、ケベックには市政府がなかったという事実である。中央集権的なブルボン王朝は、植民地における自治的な権力の中心、さらには地方市議会の出現を阻止しようと決意していた。

ケベック市はヌーベルフランスの宗教的権威の中心地でもあり、1615年に最初のレコレット宣教師がこの街に到着して以来ずっとそうであった。^[33]教会は国家と緊密に協力し、植民地が統制のとれたカトリック植民地であり続けるよう保証した。^[34] 1674年にケベック教区が創設されると、ケベック市は植民地の司教座となり、フランソワ・ド・ラヴァルが初代司教となった。^[33]

ケベック市には、ラヴァルが司教になる前の1663年に教区代理を務めていたときに設立されたケベック神学校があった。教区代理を務めたラヴァルの経験は、ヌーベルフランスにおける教会と国家の関係の複雑さを浮き彫りにしている。教区代理の立場からローマやイエズス会の権威と同盟を結んでいたラヴァルだが、教皇の権力に疑念を抱いていた王室政府の承認も必要だった。^[35]

ケベック市に拠点を置く国家と教会は密接に協力していたが、司教の指名と教会資金の大部分の供給は国王の責任であったため、国王の優位性は維持されていた。^[36]

ケベックはセントローレンス川沿いの深水港のある立地に恵まれて定住したため、海運と輸出入が経済を支配した。港湾都市として、ケベックはフランス領西インド諸島やフランスの港との貿易が盛んだった。しかし、貿易は公式にはフランスの港でのみ取引するフランス船に制限されていた。フランスとの貿易で、ケベックはワイン、織物や布、銃やナイフなどの金属製品、塩、その他植民地で製造されていない小型消費財や贅沢品を受け取っていた。フランス領西インド諸島からは、ケベックは砂糖、糖蜜、コーヒーを受け取っていた。負債を相殺するため、ケベック市はフランスに毛皮を、西インド諸島には木材や魚を輸出した。1612年から1638年にかけて、15,000～20,000匹のビーバーの毛皮がフランスに出荷され、その価値は75,000リーブルであった。^[37] 1720年代初頭に平和が訪れたことで船舶輸送が急増し、ケベック港には年間20隻から80隻、平均40隻の船舶が到着した。^[38]しかし、ケベックは常に貿易不均衡、負債、ある程度の財政不安に直面していた。他の植民地社会と同様、植民地全体で硬貨はほとんどなかった。ケベックの商人にとって、このような状況は特に困難であった。なぜなら、彼らには取引に使える硬貨、つまり通貨がなかったからである。ある時点で、植民地は、硬貨の積荷が届かなかったときに兵士や他の政府職員にサービス料を払うために、トランプをお金として使い始めた。ケベックの住民が貧しい商人だったという主張は、近年反証されており、歴史家は、資金不足と外部市場からの過度の距離によって厳しく制限されていたが、鋭い商才を持っていたと述べている。

カトリック信仰はケベック市の開拓と発展に重要な役割を果たした。最初の宣教師が1615年に到着して以来、ケベックはほぼ創設当初からカトリックの都市であった。他の宗教の信者も個人的に信仰を実践することが許されていたが、ケベック市はカトリックを日常生活の不可欠な一部として受け入れていた。^[39]レコレット修道会は1615年に最初に到着した修道会であり、続いて1625年にイエズス会が到着し、1635年までにケベック市に大学を設立した。 ^[40]女子修道会は1639年までに到着し、ウルスラ修道会が教育を提供し、アウグスティノ修道会がケベックのオテル・デューに奉仕した。修道会に領地を与えることで、社会の一側面としての修道会の地位が確固たるものになった。^[41]実際、ケベックの北部の町の多くは修道会によって所有されるようになった。^[41] 1658年にフランソワ・ド・ラヴァルがケベックの使徒座代理として到着したことで、ケベック市における宗教の地位は確固たるものとなった。^[40]市は1664年に正式な教区となり、1674年には司教区となった。 ^[42]カトリック信仰は、政府や立法だけでなく、住民の社会生活においても大きな役割を果たした。ケベック市はヌーベルフランス全体の宗教の中心地であったため、住民は断食、聖日、聖餐の厳密なスケジュールに従い、さらに書籍、ダンス、演劇の検閲も行っていた。^[42]イギリスがケベックを侵略した後、住民は1774年のケベック法によりカトリックの信仰を続けることが許可された。^[43]

イギリスとフランスは北アメリカで共存していたが、オハイオ渓谷へのフランスの進出の脅威から、イギリスはヌーベルフランスを地図から完全に消し去ろうとした。アブラハム平原の戦い（1759年）で、この都市はフランスに永久に奪われた。1763年、フランスは正式に領有権をカナダに譲渡し、ケベック市のフランス語を話すカトリック教徒はプロテスタント系イギリスの支配下に入った。

1774年に可決されたケベック法は、「カナダ人」（今日ではケベック人とも呼ばれる）に宗教と言語の自由を与え、カトリックを公然と実践し、フランス語を使用することを許可した。したがって、カナダ人はイギリス統治に不満を抱いていたわけではなく、アメリカ独立戦争に参加することを選んだ。カナダの協力がなければ、13植民地はカナダへの侵攻を試みた。そのため、1775年にケベックの戦いが起こったとき、市は再び包囲された。最初の攻撃は、12月の市の極寒に対するアメリカ軍の不慣れにより失敗した。ベネディクト・アーノルドはケベックの戦いでの敗北を受け入れることを拒否し、市に対する包囲は1776年5月6日にアメリカ軍が最終的に撤退するまで続いた。

1791年の憲法により、カナダは英語圏の「上」植民地とフランス語圏の「下」植民地に分割された。ケベック市は下カナダの首都となり、この法律の成立後、より自治権が強化された。市の産業は成長し始め、19世紀初頭には北米で3番目に大きな港湾都市となった。当時、市の最大の輸出品は木材であった。このビジネスブームは19世紀の大半にわたって続き、ケベック市は何千人もの移民を受け入れ始めた。 ^[44]

1917年、セントローレンス川の北岸と南岸を結ぶケベック橋の建設が完了しました。建設中に橋の中央部分が2度崩壊し、80人以上の作業員が命を落としたものの、今日に至るまで、この橋は世界最長の カンチレバー橋となっています。

第二次世界大戦中、この都市では2回の連合国軍会議が開催されました。1943年に開催された最初の会議には、アメリカ合衆国大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルト、イギリス首相ウィンストン・チャーチル、カナダ首相ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キング、中国の外務大臣宋徳貞が参加しました。2回目の会議は1944年に開催され、チャーチルとルーズベルトが参加しました。会議はシタデルと近くのシャトー・フロンテナックで開催されました。

1984年、ケベック市で「赤毛作戦」が発足。ヨーロッパの多くの国で模倣された。

2001 年 4 月、ケベック市は米州サミットの開催地となり、米州自由貿易圏(FTAA) について議論されました。この会議では警察と反グローバリゼーション団体の対立が予想されるため、城壁で囲まれたケベック市の位置は安全上の理由から極めて重要でした。

2002 年 1 月 1 日、周辺の町が既存の市に編入されました。「新ケベック市」には、元のケベック市に加えて、サントフォワ、ボーポール、シャルルブール、シレリー、ロレットヴィル、ヴァルベレール、カップルージュ、サンテミール、ヴァニエ、ラックサンシャルルの 11 の旧自治体が含まれます。

2005年、首都国立市は世界の主要なスポーツイベントである世界警察消防競技大会の開催地となり、11,000人の選手と14,000人の随行員、合計25,000人が参加して大成功を収めました。また、市内の平均気温は30度と例年より高くなりました。

• ケベックの歴史
• ケベック市にあるカナダ国定史跡のリスト
• ケベック市の歴史の年表

ウィキメディア・コモンズには、ケベック市の歴史に関連するメディアがあります。