ヘクター・デュフラン

エクトル・デュフラン（1870年10月25日 - 1951年5月4日）は、ベルギーの オペラ 歌手で、40年以上にわたりヨーロッパやアメリカのオペラハウスで活躍した。歌唱と演技の両方で高く評価され、数多くの世界初演に出演したが、最も有名なのは1902年にパリのサル・ファヴァールでオペラ・コミック座のクロード・ドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』のゴロー役で、その後同劇場で120回も歌った。^[1]デュフランは優れた歌唱技術を持ち、キャリアの後半になっても声質を維持していた。広い音域と豊かで響きの良い声で、フランス、ドイツ、イタリアのオペラに及ぶ様々な役を歌った。^[2]

デュフランヌはモンス生まれ。ブリュッセル音楽院でデジレ・ドゥメストに師事した後、1896年にモネ劇場でシャルル・グノーの『ファウスト』のヴァランタン役でプロのオペラ・デビューを果たした。^{[2]その後デュフランヌは何度かモネ劇場に戻り、}ヴァンサン・ダンディの『熱情』 (1897年)のグリンピング役、リヒャルト・ワーグナーの『ラインの黄金』 (1898年)のアルベリヒ役、ヤン・ブロックスの『ティル・ウイレンシュピーゲル』 (1900年)のトーマス役、クリストフ・ヴィリバルト・グルックの『タヴリーデのイフィジェニー』 (1902年)のトアス役、エンゲルベルト・フンパーディンクの『王の子』 (1912年)の亭主役、エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリの『聖母マリアの騎士』 (1913年)のロッコ役などを歌った。^[3]

デュフランヌは1900年から1912年までパリのオペラ・コミック座で歌い、トアス役で初登場した。彼は、 『グリセリディス』 （1901年）のサリュース役、アルフレッド・ブリュノー監督の『オウラガン』（1901年）のタイトル・ロール、『ペレアスとメリザンド』 （1902年）のゴロー役、アンリ・ラボー監督の『ローランの女』（1904年）のアマウリ＝ガヌロン役、ギュスターヴ・ドレ監督の『コエビ』役など、この劇団のいくつかの世界初演に出演した。ザビエル・ルルーの『ル・シュミノー』のタイトルロール『アルマイリス』（1906年）、アンドレ・メサジェの『フォルトゥニオ』のクラヴァローシュ（1907年）、ラウル・ラパラの『ラ・ハバネラ』（1908年）の婚約者、そしてモーリス・ラヴェルの『スペイン旅行』（1911年）のドン・イニーゴ・ゴメス。彼はまた、オペラ・コミック座の最初の演出であるジャコモ・プッチーニの『トスカ』（1909年）でもスカルピアを歌った。^[4]

デュフランヌは1907年以降、定期的にパリ・オペラ座にも出演した。特にリヒャルト・シュトラウスの『サロメ』 (1910年)の初演では洗礼者ヨハネ役を演じた。また1907年にはモンテカルロ歌劇場でも歌い、ジュール・マスネの『テレーズ』のアンドレ・トレル役とブリュノーの『ナイス・ミクーラン』のタイトルロールという2つの世界初演の創作に参加した。1914年にはロンドンのコヴェント・ガーデン王立オペラにゴロー役で出演したが、これが彼にとって唯一の出演となった。^[2]

1908年、デュフランヌは初めてアメリカに渡り、マンハッタン・オペラ・カンパニーの『ペレアスとメリザンド』のアメリカ初演で歌った。1910年までにさらにいくつかの作品に出演し、『ノートルダムの鐘楼』 (1909年)のル・プリウール役、『サフォー』 (1909年)のカウダル役、ヤン・ブロックスの『ハーバーグの姫君たち』 (1909年、イタリア語では『オーベルジュの姫君』として上演)のラボ役、リヒャルト・シュトラウスの『サロメ』 (1910年)の洗礼者ヨハネ役、マスネの『グリセリディ』 (1910年)のサルセス役に出演した。彼はまた、 1910年から1922年までシカゴ・グランド・オペラ・カンパニーとシカゴ・オペラ協会で歌い、 1921年にはセルゲイ・プロコフィエフの『3つのオレンジへの恋』（フランス語版）のレアンドレ役を演じた。 ^[5]

1922年、デュフランヌはパリに戻り、フランスの他のオペラハウスでの出演に加え、主要な劇場すべてでオペラに出演し続けた。1935年にはアムステルダムでも短期間公演を行った。1923年、作曲家マヌエル・デ・ファリャの指揮による『ペドロの人形のレタブロ』の初演でドン・キホーテ役を演じた。この公演はプライベートな観客向けで、エドモン・ド・ポリニャック公女ヴィナレッタ・シンガーの私設劇場で行われた。1928年にはオペラ＝コミック座でファリャの三部作でこの役を再演した。1924年、シャンゼリゼ劇場でレオン・ザックスの『城塞都市』の世界初演に出演した。^[4]

1939年に第二次世界大戦が勃発すると、デュフランヌは舞台から引退し、ヴィシーのオペラハウスでのゴロー役が最後の出演となった。彼はパリに住み、1951年に亡くなるまで長年声楽を教えていた。彼の声は、1904年から1928年の間に作られた数多くの歴史的なCD録音に保存されており、CYP 3612で発行されている。また、スペイン時間^[2]（1931年）の最初の完全録音や、ペレアスとメリザンド（1927年）からの抜粋でも彼の声を聞くことができる。^[1]

• クラウス・ウルリッヒ・シュピーゲル: 「ノブレス・ヴォーカル – Der L'Âge d'or-barytone Hector Dufranne – Hamburger Archive」