ハリエット・コーエン

ハリエット・コーエン
ハリエット・コーエン、1920年。 撮影者: アレクサンダー・バインダー
背景情報
出生名	ハリエット・コーエン
生まれる	( 1895-12-02 )1895年12月2日 ロンドン、イギリス
死亡	1967年11月13日(1967-11-13)（71歳） イギリス、ロンドン
ジャンル	クラシック
職業	コンサートピアニスト
楽器	ピアノ
活動年数	1907–1960

ハリエット・パール・アリス・コーエン CBE（1895 年 12 月 2 日 - 1967 年 11 月 13 日）はイギリスのピアニストでした。

ハリエット・コーエンはロンドン生まれ。妹は歌手のマイラ・ヴァーニー（1905-1993）で、ピアニストのアイリーン・シャラーとは遠縁にあたる。^{[1] [2]コーエンは}王立音楽アカデミーでトビアス・マッセイのもとでピアノを学び、^[3] 12歳でエイダ・ルイス奨学金を獲得、続いて1913年にスターンデール・ベネット賞を受賞した。1年後、クイーンズ・ホールで行われたチャペルの日曜コンサートでデビューした。この頃コーエンは作曲家になるという野心も抱いており、ピアノのための「ロシア印象」（1913年頃作曲）は出版された唯一のオリジナル作品となった。^[4]

彼女の最初の主要な出演は、1920年にウィグモア・ホールでテノール歌手のジョン・コーツとのジョイント・リサイタルに出演したときだった。彼女は特に現代イギリス音楽と深い関わりを持つようになり、彼女のために書かれたレイフ・ヴォーン・ウィリアムズのピアノ協奏曲の世界初演や、エドワード・エルガーのピアノ五重奏曲を作曲者の監修の下、ストラットン四重奏団と録音した。ジョン・アイアランド、ベーラ・バルトーク、エルネスト・ブロック、EJ・モーランなど多くの作曲家が彼女のために特に音楽を書いたが、特にサー・アーノルド・バックス（コーエンの恋人）はほとんどのピアノ曲を彼女のために書いた。これには、デヴィッド・リーンの1948年の映画版『オリバー・ツイスト』の音楽も含まれる。彼はまた、1948年に彼女が右手の機能を失った後に、彼女のために『左手のための小協奏曲』を作曲した。バルトークの作品集『ミクロコスモス』の最後の6曲は彼女に捧げられている。

ハリエット・コーエンは、当時としては珍しいことであったテューダー朝の作曲家の演奏に多大な努力を注ぎ、ウィリアム・バード、オーランド・ギボンズ、ヘンリー・パーセルの作品のリサイタルを行った。彼女はJ.S. バッハの鍵盤楽器音楽の最も優れた演奏者の一人とされ、音楽学者アルフレッド・アインシュタインから絶賛された。パブロ・カザルスもバルセロナで自身のオーケストラとバッハを演奏するよう彼女を招待し、ヴィルヘルム・フルトヴェングラーもスイスで彼女の演奏を聴いて同様の招待をした。彼女は 1925 年にクイーンズ・ホールで初の「オール・バッハ」リサイタルを行った。

彼女はスペイン音楽にも精通し、マヌエル・デ・ファリャの『スペインの庭園の夜』の二度目の演奏を行った。この作品は彼女と特に結び付けられるようになった。彼女はまた、英国におけるソ連音楽の初期の代表者でもあり、1935年にロシアを訪れ、モスクワとレニングラードからショスタコーヴィチ、カバレフスキー、レオニード・ポロヴィンキンの作品を含む音楽を放送した。これらの作曲家は後に彼女にさらなる作品を送っている。

コーエンの影響力は音楽家の域をはるかに超えた。彼女は1930年代にドイツとオーストリアのユダヤ人の窮状を広く訴える活動に深く関わるようになり、1934年にはユダヤ人科学者をドイツから連れ出すための資金集めのため、科学者アルバート・アインシュタイン（アルフレッドの従兄弟）とコンサートを行った。彼女はエレノア・ルーズベルトやラムゼイ・マクドナルド、イスラエルの初代大統領ハイム・ワイツマンとも親しい友人になった。

コーエンは、当時の多くの著名人とも親しい友人だった。その中には、ジャン・シベリウス、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズ、エドワード・エルガー、ウィリアム・ウォルトンなどの音楽家だけでなく、アーノルド・ベネット、ジョージ・バーナード・ショー、HGウェルズ、DHロレンスなどの作家、マックス・ビーバーブルック、レスリー・ランシマン子爵などの政治家や企業家も含まれていた。コーエンは、当時最も話題に上り、写真に撮られる音楽家の一人となった。

彼女は女性自由連盟の副会長を務め、数年間にわたりユダヤ人国家基金やエルサレムのパレスチナ音楽院に関わっていた。コーエンは1938年に大英帝国勲章コマンダー（CBE）を受章した。^{[5] 1947年には}ベルギー王冠勲章コマンダーとなり、同年チェコスロバキアの白獅子勲章を受章した。1951年には彼女に敬意を表してハリエット・コーエン国際音楽賞が創設された。また1951年にはフランス・アカデミーのオフィシエを受賞。1954年にはブラジル南十字勲章の騎士となり、同年ロンドン市の自由市民となった。また1954年にはヘルシンキでシベリウス音楽院のメダルを受賞した。彼女は1955年にイタリア連帯勲章を受賞した^。[6] 1958年、コーエンはフィンランド音楽への貢献が認められ、フィンランド獅子勲章プロ・フィンランディア賞を受賞した。 ^[7]

1959年、彼女はBBCテレビ劇場で イーモン・アンドリュースにサプライズ出演し、 『This Is Your Life』の主題となった。

彼女はロンドンで亡くなった。彼女の遺灰はバッキンガムシャー州ストーク・ポージズのメモリアル・ガーデンに眠っている。^[8]

ハリエット・コーエンは1930年、初のアメリカツアーでアメリカ人ジャーナリストのドロシー・トンプソン^[9]と出会った。このツアーではニューヨーク、ワシントン、議会図書館、シカゴを訪問し、国際舞台でついに名を馳せることになった。この出会いがコーエンの人生を変え、ユダヤ人意識を目覚めさせることになった。1933年、ハリエット・コーエンはウィーンに行き、ドロシー・トンプソンの家に泊まりながら数々のコンサートを行った。コーエンは、ドイツからウィーンに押し寄せるユダヤ人、非ユダヤ人両方の難民の窮状に深く心を動かされた。トンプソンとコーエンはオーストリアとドイツのユダヤ人難民の窮状について文通することとなった。コーエンはトンプソンからの情報を当時親友だったイギリス首相ラムゼイ・マクドナルドに直接伝えることができた^[10] 。コーエンはその後アメリカに行くたびにトンプソンと会った。 1933年からコーエンは英国と米国で難民のために活動することを決意し、その結果、1934年にアメリカでアルバート・アインシュタインとコンサートを開き、ユダヤ人科学者をドイツから連れ出すための資金を集めました。

1935年、ラムゼイ・マクドナルドはコーエンに対し、英国政府は彼女に免責を与えることができないためドイツを旅行しないよう警告した。その後すぐに、アドルフ・ヒトラーはユダヤ人を公的生活から完全に排除するニュルンベルク法を可決した。

ハリエット・コーエンは1929年、ドイツのアルバート・アインシュタインの自宅でアフタヌーンティーをしていたときに彼と出会った。そのときアインシュタインは自分がバイオリンを弾くことを明かし、いつか一緒に演奏しようと言った。コーエンは1933年にアインシュタインがドイツから逃亡した後も彼との友情を保った。コーエンは彼が短期間住んでいたイギリスのオックスフォードに彼を頻繁に訪ねた。ハリエットの妹マイラはオックスフォードのサマービル・カレッジで学び、そこでピアノコンサートを行った。1934年、アインシュタインが米国に移住した後、ハリエット・コーエンはついにアインシュタインとのデュエットコンサートを行い、ユダヤ人科学者をナチスドイツから救出するための資金を集めた。コーエンとアインシュタインはその後も友人であり、アインシュタインは彼女を「愛すべきピアノの魔女」と呼んだ。^[11]

1939年にイスラエルの初代大統領となるハイム・ワイツマンと初めて会って初めて、彼女はシオニスト運動とユダヤ人の祖国を支持し始めた。 ^[12]コーエンは1939年にパレスチナを訪れたことで、コンサートピアニストとしても政治的にもその地での評判を高めた。彼女は英国とユダヤ人の当局者らと議論し、ユダヤ人難民をナチスドイツからの船に乗せてもらうよう（送還するのではなく）働きかけ、一時は国際事件に発展しそうになった。ハリエット・コーエンはユダヤ人の祖国を熱烈に信じていたが、それはアラブ系パレスチナ人に対する正義のためでもあった。彼女はパレスチナ訪問中に2度の暗殺未遂に遭ったが、生き延びた。コーエンがロンドンでワイツマンと夕食をとっているときに、ワイツマンは英国政府が1939年に英国へのユダヤ人移民を年間1万5000人に制限するという白書を発表したことを耳にした。同じレストランにいたアーサー・バルフォアの姪、ブランシュ・ダグデールは、苦悩の声で予言的にこう言った。「ヒトラーから逃げる何百万人の人々はどうなるのでしょう？」^[13]

1935年春のコーエンのソ連訪問は、彼女のキャリアにおけるもう一つの大きな節目であった。ソ連は、彼女の先祖が100年前に逃れてきた国であった。コーエンは、ヴォーン・ウィリアムズ、バックス、ブリス、アイルランドの作品を​​演奏してソ連にイギリスの音楽を持ち込んだだけでなく、ショスタコーヴィチの前奏曲、カバレフスキーのソナチネ、レオニード・ポロヴィンキンの自筆譜による組曲のソ連初演も演奏した。その後、彼女はこれらの音楽をヨーロッパ中に持ち歩き、ソ連以外でショスタコーヴィチが1932年と1933年に作曲した24の前奏曲を学んだ最初の音楽家として称賛された。無名のソ連作曲家の作品を世界に知らしめた彼女の貢献は、しばしば忘れられている。

「いつの日か私は自分の音楽を愛に捧げるでしょう。争いや不安や状況のない愛、ただあなたへの賛美だけを」^[14] 「私の口はあなたの柔らかい口を切望しています...」^{[15]これらは、サー}・アーノルド・バックスとハリエット・コーエンの間のラブレターからの引用です。

ハリエット・コーエンとバックスとの恋愛は、バックスが1953年に亡くなるまで40年以上続いた。ハリエット・コーエンに「タニア」という名前を与えたのはバックスで、彼女は親しい友人や家族からその名前で親しく呼ばれていた。2人の熱烈な恋愛は、彼女が19歳で彼が31歳の1914年に始まったが、2人はその2年前に出会っていた。バックスはコーエンに創作のインスピレーションを受け、1915年に13日間で「王女のバラ園」「水仙を持つ乙女」「ウォッカショップにて」を含む3つの作品を彼女のために書いた。^[16]

二人が一緒に過ごした時間は、彼の有名なトーンポエム『ティンタジェル』に影響を与えたと考える者もいる。この詩の中で彼は、「彼らの世界が否定した夢」に対する苦悩を部分的に表現したのかもしれない。この情事により、バックスは1918年に妻と子供たちのもとを去るという最終的な決断をしたが、バックスの妻が離婚を拒否したため、二人は公然と同居することはなかった。また、当時の社会情勢のため、二人の関係は公に認められなかった。コーエンは1919年にバックスの子供を妊娠した可能性があるが^[17]、もし妊娠していたとしても、早期流産で子供を失ったことになる。最近出版されたハリエット・コーエンの手紙は、二人の関係の波乱と苦悩を明らかにしている。コーエンは、長年にわたる情事のせいで「デイム」になれなかったと常に主張していたが、これは実証されていない。1930年代を通して、彼女の国際的なキャリアが開花するにつれて二人の関係は熱を帯びなくなり、バックスはより穏やかな愛人メアリー・グリーブスと静かな避難所を求めた。それでも、コーエンとバックスの間の私信からわかるように、二人の関係は続き、親しい間柄だった。例えば、1936年には二人は一緒にストックホルムとヘルシンキを旅行し、バックスの音楽に長く影響を与えた作曲家、 ジャン・シベリウスと会った。

1947年9月23日、バックスの妻エルサ（「エルシータ」）が亡くなった。コーエンは、30年続いた情事の末、ついにバックスと結婚できると予想していたのかもしれない。しかし、事態はまったく違った展開をたどることになる。バックスは当初、妻の死をコーエンに知らせなかったが、1948年5月、エルサの遺言が公表されたとき、コーエンはバックスが映画『オリバー・ツイスト』のために書いた音楽を録音しているときに、その事実を知ることになる。さらに大きな衝撃が続いたのは、バックスがグリーブスとの20年間の秘密の情事と、再婚するつもりはないと明かしたときだった。^[18]これは、コーエンがイギリスで知名度を失っていた時期で、1948年5月にコーエンはグラスのトレイで事故に遭い、右手の動脈を切断し、数年間、女優としてのキャリアを制限された。

1953 年 10 月 3 日にバックスが亡くなったとき、コーエンは彼の死に深く心を痛めた。彼の遺言では、文学作品と音楽作品の権利の半分をコーエンに、残りをメアリー グリーブスに遺贈することになっていた。彼らの死後、彼の印税と財産は子供たちに引き継がれることになっていた。コーエンは、バックスが彼女のために購入したロンドンの不動産も所有していた。バックスはコーエンの生涯を通じて彼女に経済的援助をしていた。

イギリス首相ラムゼー・マクドナルドは彼女の最も有名な関係の1人である。^[19]ハリエット・コーエンはマクドナルドが首相を務めた1929年から1935年の間、ヨーロッパでナチズムとファシズムが台頭し、経済が不安定で不況だった時期に、彼と親しくなった。マクドナルドとコーエンは恋人になったと噂された。彼らの手紙は親密さを反映しており、彼女はダウニング街10番地やハムステッドの彼の自宅に2人でよく訪れていた。確かに、多くの人が彼らが恋人だと信じており、コーエンはしばしば「老人のお気に入り」と呼ばれていた。

コーエンは、エクスプレス新聞社の創刊者で当時の重要な起業家であったマックス・ビーバーブルックとも親しかった。コーエンは1923年にアーノルド・ベネットによって実業家マックス・ビーバーブルックに紹介された。ビーバーブルックはすぐにコーエンに魅了され、1923年から定期的に食事をするよう誘い、コーエンを通じてロザミア卿やロイド・ジョージと知り合った。コーエンの自伝『 A Bundle of Time』に記されているように、ビーバーブルックとコーエンは彼女の家でよく会っていた。彼は独自の方法で彼女に夢中になり、定期的に百本以上のバラを彼女に贈った。

レイフ・ヴォーン・ウィリアムズは、ハリエット・コーエンの生涯にわたる親友でした。彼が彼女に宛てた手紙には、彼女が彼に捧げた何千ものキスを定期的に思い出させるような、いちゃつくような関係がうかがえます。彼は彼女の家を定期的に訪れ、コーエンが友人のために開いた小さなパーティーによく出席しました。彼女は有名人や著名人をもてなしたり招待したりするのが大好きでした。コーエンは 1930 年にヴォーン・ウィリアムズの「Hymn Tune Prelude」を初演し、彼女に捧げました。彼女はその後、コンサートツアーでヨーロッパ中でこの曲を紹介しました。1933 年には、再び彼女に捧げられた彼のピアノ協奏曲ハ長調を初演しました。コーエンは一定期間、この曲を演奏する独占権を与えられました。

ハリエット・コーエンが初めてエドワード・エルガーの前で演奏したのは、1914年、18歳のとき、あるパーティでのことでした。二人は親しい友人となり、エルガーが1934年に亡くなるまでその関係は続きました。1933年、コーエンは国王と女王の後援のもと、エルガーを讃えるコンサートを企画しました。エルガーはコーエンを溺愛し、彼女のキャリアを綿密に追い、常にサポートしていました。エルガーの指揮のもと、彼女はストラットン弦楽四重奏団とともに、エルガーのピアノ五重奏曲を録音しました。エルガーはスケッチしただけでしたが、録音のために短い楽譜をハリエットに渡しました。

HG ウェルズは、 1920 年代からハリエット コーエンの男性崇拝者の一人だった。ウェルズが作家で小説家のレベッカ ウェストと別れた後、ウェルズが他の女性と短期間関係を持ったことはよく知られている。彼女の個人コレクションにあるさまざまな手紙やインタビューから、ハリエット コーエンもその一人だった可能性が高いことがうかがえる。彼女は人を惹きつける個性と美しさを持っており、ウェルズはそれに抗いがたい魅力を感じた。

DHローレンスはハリエット・コーエンの親友になった。この友情がコーエンとアーノルド・バックスの間に緊張を生み出していたことは、1915年にすでに明らかだった。バックスは、コーエンがローレンスに近すぎることに抗議した。彼女はローレンスに、秘密裏に会う必要があると告げた。その日、ローレンスは、自筆サイン帳に「ドアは閉まった」と走り書きした。^[20]しばらくして、コーエンはおそらくローレンスから感染したと思われる結核にかかり、ローレンスは1930年に結核で死亡した。コーエンはバックスに対して、ローレンスとの性的関係を常に否定したが、多くの人は彼らが恋人同士だと信じていた。それでも、ローレンスとコーエンは親友であり続け、少なくとも彼の死まで友人グループの一員として定期的に会っていた。彼らは、共通の友人である音楽家エルガーの音楽についてよく一緒に話していた。

コーエンは1923 年にアーノルド ベネットによってウィリアム ウォルトンに紹介されました。2 人はかなり軽薄な友情を育み、コーエンは自伝でそれを「嵐のような、しかし楽しい」と表現しています。コーエンは、お互いにしばしば感じていたいらだちが、根底にある愛情を弱めることはなかったと書いています。コーエンは、特に 1920 年代後半から 1930 年代前半にかけて、国内外でウォルトンの音楽を擁護しました。1927 年にウォルトンの交響曲協奏曲の初演をコーエンに依頼したとき、彼は彼女に「安全な手に委ねられると確信しています」と言いました。

1921年、ローザ・ニューマーチはロンドンでハリエット・コーエンをジャン・シベリウスに紹介し、二人はしばらく一緒に過ごした。 ^{[21] 1936年夏、コーエンはアーノルド・バックスとともにフィンランドを旅行し、ヘルシンキとアイノラの両方でシベリウスと長い議論をした。シベリウスは彼女のために}第8交響曲の冒頭のコードをタバコの箱に書いたほどである。第8交響曲は紛失した。^[22]

しかし、彼女にとって最も重要な関係は、おそらくアーノルド・ベネットとの関係だった。「私の青春時代の親しい友人であり指導者であったアーノルド・ベネットが、1931 年 3 月 27 日に亡くなった」とコーエンは自伝に記している。アーノルド・ベネットはコーエンの親友の 1 人で、彼女に多くの新しい友人を紹介した人物である。ベネットは 1923 年にコーエンをウィリアム・ウォルトンとマックス・ビーバーブルックに紹介した。1931 年 3 月 27 日、コーエンはベネットが腸チフスで突然亡くなったことに打ちひしがれた。彼女はその数日前にベネットと話し、体調が悪いと告げられたばかりだった。10 年以上もの間、正直で率直なアドバイスを与えてコーエンを正しい道に導いてきたのはベネットだった。コーエンはベネットの言うことに耳を傾け、彼の判断を尊重した。コーエンの評判と名声が国内外で高まっていた 20 代の頃、彼は彼女を導いてくれた。

ハリエット・コーエンは2つの小説に登場しました。

レベッカ・ウェストは、小説『ハリエット・ヒューム』 （1929年）の主人公ハリエットをハリエット・コーエンに倣った。この小説は、ピアノの天才少女と彼女の執着心の強い恋人である腐敗した政治家を描いたモダニズム小説とされている。この小説は、ハリエットと作曲家アーノルド・バックスの恋愛を不滅のものにしている。

ウィリアム・ゲルハルディは、コーエンを『ペンディング・ヘブン』のヒロイン、ヘレン・サファイア役に起用し、その内容の多くはコーエン自身の人生と性格、そしてゲルハルディとの波乱に満ちた関係を反映している。ヘレン・サファイアは、ヨーロッパ中で成功を収めている音楽家である。彼女はハープとピアノを演奏する。ゲルハルディは、ヘレンを夢見る主人公マックスに自分自身を擬人化した。

彼女は1992年のケン・ラッセル監督の映画『アーノルド・バックスの秘密の人生』でグレンダ・ジャクソンによって演じられた。

ダンカン・ハニーボーンが書いたコーエンの物語を語る歌詞と音楽のプログラム「ディアレスト・タニア」は2006年に初演され、女優のルイザ・クラインが出演した。^[23]

• ハリエット・コーエン国際音楽賞

ハリエット・コーエン国際音楽賞は1951年に設立されました。

• ハリエット・コーエン・バッハ賞

ハリエット・コーエン・バッハ賞は1994年に設立されました。この賞は、バッハピアノ演奏の分野で王立音楽アカデミーで最も優秀な生徒にミュージシャンズ・カンパニーによって授与されます。 ^[24]最新の受賞者は2020年のアダム・ヘロンです。

コーエンは美術品収集家でもあり、マルク・シャガールやカミーユ・ピサロの作品をはじめ、ダンカン・グラント、JD・ファーガソン、CRW・ネヴィンソン、エドワード・ウルフといったイギリス人芸術家の作品を含む40点以上の絵画を王立音楽アカデミーに寄贈した。^[25]

• コーエン、ハリエット『時間の束』（1969年）
• ブルック、ドナルド、「Masters of the Keyboard」（ロックリフ、ロンドン、1955年印刷）、151-152。

• ハリエット・コーエンの伝記ウェブサイト（英国地方史）
• ヒストリー・プレス – 英国を代表する独立系書籍出版社
• ハリエット・コーエンが王立音楽アカデミーに残したコレクションの詳細 - すべてのアイテムについてはアポロで彼女の名前を検索してください
• ナショナル ポートレート ギャラリー (肖像画 78 点)
• モーゼス・サミュエルの二人の子孫 2020年5月29日、 Wayback Machineにアーカイブ（系図サイト。このPDFにはコーエンに関する多くの伝記情報が含まれています。）
• ケン・ウェザレルの逸話
• ウーマンズ アワー、BBC ラジオ 4、2008 年 9 月 18 日、ハリエット コーエン (この 9 分間の音声は、BBC アーカイブへのリンクから聞くことができます)
• ハリエット・コーエンがバッハの合唱「Ertödt' uns durch dein' Güte」をYouTubeで演奏
• ハリエット・コーエンの 1962 年のラジオインタビューがYouTubeで公開されています