ドロシー・トンプソン

ドロシー・トンプソン
1930年のトンプソン
生まれる	ドロシー・セリーヌ・トンプソン 1893年7月9日 ランカスター、ニューヨーク州、米国
死亡	1961年1月30日(1961-01-30)（67歳） リスボン、ポルトガル
教育	ルイス研究所 シラキュース大学
配偶者たち	ジョセフ・バード ​ ​ （ 1923年結婚 、 1927年離婚）  シンクレア・ルイス ​ ​ （ 1928年結婚 、 1942年離婚）  マキシム・コップ ​ ​ （ 1945年生まれ 、1958年死去）
子供たち	2

ドロシー・セリーン・トンプソン（1893年7月9日 - 1961年1月30日）は、アメリカのジャーナリスト、ラジオアナウンサー。 1934年にナチスドイツから追放された最初のアメリカ人ジャーナリストであり、1930年代にラジオで放送した数少ない女性ニュース解説者の一人でした。^{[1] [2]}トンプソンは「アメリカジャーナリズムのファーストレディ」と見なされることもあり^[3]、 1939年にはタイム誌によってエレノア・ルーズベルトと同等の影響力があると認められました。^[4]彼女がNBCラジオでヨーロッパ情勢と第二次世界大戦の勃発について解説し分析した録音（1939年8月23日 - 9月6日）は、議会図書館によって「国の録音された音声遺産における文化的、歴史的、または美的重要性」に基づいて、2023年に国立録音登録簿に保存されることになりました。 ^[5]

ドロシー・トンプソンは1893年にニューヨーク州ランカスターで、ピーターとマーガレット（グリアソン）・トンプソンの3人の子供のうちの1人として生まれました。彼女の兄弟はピーター・ウィラード・トンプソンとマーガレット・トンプソン（後のハワード・ウィルソン夫人）でした。彼女の母親は1901年4月にトンプソンが7歳のときに亡くなり、メソジスト教会の牧師であるピーターは子供たちを一人で育てることになりました。彼らの父親はすぐに再婚しましたが、ドロシーは彼の新しい妻エリザベス・アボット・トンプソンとうまくいっていませんでした。^[6]

1908年、父親はさらなる争いを避けるため、トンプソンをシカゴの2人の姉妹のもとへ送った。シカゴで彼女はルイス・インスティテュートに2年間通い、準学士号を取得した後、シラキュース大学3年生として編入した。シラキュース大学では政治学と経済学を学び、1914年に優秀な成績で学士号を取得して卒業した。 ^[7]当時の多くの女性とは異なり、教育を受ける機会があったため、トンプソンは女性参政権のために戦う社会的義務があると感じており、それが彼女の熱烈な政治信条の基盤となった。卒業後まもなく、トンプソンはバッファローへ移り、女性参政権運動に関わるようになった。女性参政権運動に参加していた間、トンプソンはニューヨーク市で広告や宣伝の仕事も行い、『ニューヨーク・タイムズ』紙 や『ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン』紙に社会正義に関する論説を寄稿した。 1920年に彼女はジャーナリストとしてのキャリアを追求するために海外へ渡りました。^[8]

トンプソンは1920年6月に船でロンドンに渡り、外国特派員となった。国際通信社（INS）に記事を投稿することから始め、8月にアイルランドに行き、シン・フェイン党のアイルランド独立運動指導者テレンス・マクスウィニーにインタビューした最後の人物となった。インタビュー当日の8月12日、マクスウィニーはイギリス政府に反逆罪で逮捕され、2か月後にハンガーストライキ中に獄死した。^{[8]このインタビューはINSによってアメリカの新聞社に送られ、トンプソンは}フィラデルフィア・パブリック・レジャー のウィーン特派員に任命された。^[9]

ウィーンで働いている間、トンプソンはドイツ語を流暢に話せるようになった。彼女は特派員のジョン・グンターとGERゲディエに会い、一緒に働いた。1925年、彼女はパブリック・レッジャーの中央ヨーロッパ支局長に昇進した。^[10]彼女は1927年に辞職し、それから間もなく、ニューヨーク・イブニング・ポスト紙は彼女をドイツのベルリン支局長に任命した。^[3]そこで彼女は国家社会主義党、つまりナチ党の台頭をじかに目撃した。伝記作家のペーター・クルトによると、トンプソンは「海外報道陣の紛​​れもない女王であり、重要な海外報道局を率いた最初の女性」だった。^[11]

この間、トンプソンは亡命ドイツ人作家を中心に多くの文学仲間を育てた。この時期の知り合いには、オーデン・フォン・ホルヴァート、トーマス・マン、ベルトルト・ブレヒト、シュテファン・ツヴァイク、フリッツ・コルトナーなどがいた。作家カール・ツックマイヤーとも親しい友人になった。ベルリンでは、結婚したまま「愛する権利」を主張し、ドイツ人作家クリスタ・ウィンスローとレズビアン関係になった。 ^[12]

トンプソンの海外での最も重要な仕事は、1930年代初頭のドイツで行われた。^[2]ミュンヘンで、トンプソンは1931年に初めてアドルフ・ヒトラーと会い、インタビューした。これが彼女のその後の著書『私はヒトラーを見た』の基礎となり、その中で彼女はヒトラーがドイツで権力を握ることの危険性について書いた。^[1]その後、 1934年12月のハーパーズ・マガジンの記事で、トンプソンはヒトラーを次のように描写した。「彼は形がなく、ほとんど顔がなく、その顔つきは似顔絵のような男で、その骨格は軟骨のようで骨がない。彼は一貫性がなく、口数が多く、落ち着きがなく、不安である。彼はまさに小人の原型である。」^[13]

伝記作家のクルスは次のように書いている。「後にナチズムの全勢力がヨーロッパに押し寄せたとき、トンプソンは『小人』発言の弁明を求められた。『私は今でも彼は小人だと信じています』と彼女は答えた。『彼は小人の神格化です。』ナチズムそのものが『あらゆる形態における集団的凡庸さの神格化』だったのです。」^[14]

同僚特派員で友人のウィリアム・L・シャイラーはかつてドロシー・トンプソンの「ドイツへの愛は情熱的だが、かつて彼女が書いたように、欲求不満だった」と評したことがある。^[15] 彼女の反ナチス報道、特に著書『私はヒトラーを見た』におけるヒトラーの描写は、彼女がドイツから追放された最初のアメリカ人ジャーナリストとなるきっかけとなった。^{[16] 1934年8月25日、彼女はベルリンのホテル・}アドロンの部屋にゲシュタポのエージェントから追放命令書を受け取った。彼女には24時間以内に国を離れるよう命じられた。^{[17] [1]}トンプソンは8月26日に国を離れ、伝えられるところによるとベルリンからパリへのエトワール・デュ・ノール列車に乗ったが、一部の著者が述べているように、それはおそらくノール・エクスプレス列車だったと思われる。^[18]多くのジャーナリストが駅に彼女を見送りに集まり、連帯を示すためにアメリカン・ビューティーのバラの花束を彼女に贈った。^{[17] [1]}

トンプソンの追放は、ニューヨークタイムズの一面記事を含む国際的な注目を集めた。伝記作家のピーター・カースは「ベルリンからの追放は、彼女を一夜にして一種のヒロイン、つまり注目の有名人、ファシズムに対する初期の戦争の劇的な体現者に変えた」と述べた。^[1]

1936年、トンプソンはニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙のコラム「オン・ザ・レコード」を書き始めた。これは全国的に配信された。^[2] 1000万人以上が読み、170紙以上で掲載された。週3回新しいコラムが掲載され、22年間中断することなく連載が続いた。^[1]

彼女はまた、1937年から1961年までの24年間、レディース・ホーム・ジャーナル^{[2] [3]}に毎月コラムを執筆しました。そのテーマは戦争や政治とはかけ離れ、ガーデニング、子供、芸術、その他の家庭や女性の関心事に関する話題に重点が置かれていました。

彼女が「オン・ザ・レコード」を書き始めた頃、NBCはトンプソンをニュース解説者として雇った。1936年から1938年にかけての同ネットワークでの彼女のラジオ放送は、米国で最も人気のあるラジオ放送の一つとなり、彼女は当時最も人気のある女性演説家の一人となった。^[2] 1939年にナチスドイツがポーランドに侵攻したとき、トンプソンは15昼夜連続で放送を行った。^[6]

1938年、トンプソンはポーランド系ドイツ人のユダヤ人であるヘルシェル・グリュンシュパンの運動を擁護した。グリュンシュパンはパリでドイツの小さな外交官エルンスト・フォム・ラートを暗殺したが、これはナチスによるプロパガンダとしてドイツで水晶の夜の事件を引き起こすために使われていた。トンプソンのNBCラジオでの放送は何百万人ものリスナーが聞き、この若い暗殺者への同情が溢れ出た。ジャーナリスト弁護基金の名の下に4万ドル以上が集まり、有名なヨーロッパの弁護士ヴィンセント・デ・モロ・ジャフェリがグリュンシュパンの事件を引き受けることができた。

1939年までに、トンプソンは同世代で最も尊敬される女性の一人となり、その結果、彼女はタイム誌の表紙を飾った。表紙にはNBCラジオのマイクに向かって話す彼女の写真が「彼女は煙の出る車に乗っている」というキャプションとともに掲載された。記事は「彼女とエレノア・ルーズベルトは間違いなく米国で最も影響力のある女性である」と宣言し、トンプソンの影響力について次のように説明した。「ドロシー・トンプソンは米国のクラブウーマンの女性である。彼女の言葉は、かつては夫から政治的意見をもらい、夫はウォルター・リップマンから意見をもらっていた何百万人もの女性に読まれ、信じられ、引用されている。」^{[4] 1942}年の『ウーマン・オブ・ザ・イヤー』で、キャサリン・ヘプバーンはトンプソンをモデルにした外国特派員テス・ハーディングを演じた。1981年のブロードウェイミュージカル版では、ローレン・バコールがテス役で主演した。^[1]

1936年の大統領選挙で、トンプソンは黒人有権者を「悪名高いほど貪欲な集団」と特徴づけた。「無知で文盲の黒人大衆は、初期の産業移民の下層階級のようであり、彼らと同様に、白人と黒人両方の貪欲な指導者によって集団で「支配され」「支配」されている」^[20]

1941年、トンプソンはハーパーズ誌に「誰がナチになるのか？ 」を執筆した。^[21]

トンプソンは1920年に初めてヨーロッパを旅して以来、シオニスト運動に共感的だった。滞在中、彼女は当時ロンドンで開催されていた国際シオニスト会議に向かう代表者たちと運動について「果てしない議論」をした。^[22] 1930年代後半、ヨーロッパでの迫害から逃れてきたユダヤ人難民の主導的な擁護者としてトンプソンが台頭すると、彼女はシオニストの政治家ハイム・ワイツマンと親しくなり、またハイム・ワイツマンの米国での副官であったマイヤー・ワイスガルとも親しくなった。 ^[23]第二次世界大戦が展開するにつれ、トンプソンは運動の共感的な評論家から完全な擁護者へと変わった。彼女は1942年のビルトモア会議で基調講演を行い、戦争が終わる頃にはシオニズムの最も効果的なスポークスマンの一人とみなされていた。しかし、トンプソンの運動に対する態度は、特に1945年のパレスチナ訪問後、すでに変化し始めていた。彼女は運動の右翼支持者の活動にますます懸念を抱くようになり、特に英国に対するテロの激化に心を痛めていた。右翼シオニストのテロを批判するコラムを数本執筆した後、トンプソンは激しい反発を招き、最終的にユダヤ人の反シオニスト組織であるアメリカユダヤ教評議会の指導者たちと協力することになった。

彼女は1950年にCommentary誌にアメリカのシオニズム批判を書き、シオニストは二重の忠誠を誓っていると非難した。^{[24] [25]} Oscar HandlinによるCommentary誌での反論では、彼女が国家のアイデンティティを「全体主義的」に理解し、単一の忠誠を誓っていると批判した。^[26]彼女のCommentary誌の記事の後、彼女に対する反発はさらに激しくなった。^[27]これには反ユダヤ主義の非難も含まれていたが、イスラエルに対する敵意はアメリカの報道界では「職業上の自殺行為に等しい」と警告された後、トンプソンはこれを強く拒絶した。^[28]彼女は最終的に、シオニズムは永続的な戦争の原因であると結論付けた。^[27]トンプソンはシオニスト運動から遠ざかるにつれ、パレスチナ難民の擁護者となった。^[25] 1950年に中東を旅行した後、トンプソンはCIAによって秘密裏に資金提供された組織であるアメリカ中東友好協会の設立に関わった。 ^[29]

リンジー・ストーンブリッジは2017年にこう書いている。

反ユダヤ主義がトンプソンの後期の著作のテーマであったことは疑いようがない。特に、ユダヤ人を病理化することは、1950年代の彼女の習慣となった。1950年5月25日までに、彼女はモーリー・M・トラヴィスに「ユダヤ人の悲劇的な精神病」について暗い気持ちで書いている...論評の中で、彼女は次のように警告している。「私たちは恐れていることを招いている。心理学者なら誰でも、主要な神経症は拒絶への恐れであり、その神経症にとらわれた人は無意識のうちにその拒絶の条件を作ろうとすると言うだろう。」これはユダヤ人の「神経症」について言及しているが、この一節はトンプソン自身の恐怖の論理もかなりエレガントに説明している。宛先をよく知っているという例もあるかもしれないが、トンプソンは1951年にウィンストン・チャーチルに次のように書いている。「ユダヤ人は、個々では、特に抽象的思考の領域では驚くほど優れているが、集団として見ると地球上で最も愚かな人々だと私は確信している。これは、異質な人々に囲まれながらも均質な集団社会を維持したいという願望による、文化的な近親交配、おそらくは肉体的な近親交配から来ているに違いないと思う。」^[25]

彼女は3度結婚しており、最も有名なのは2度目の夫でノーベル文学賞受賞者のシンクレア・ルイスとの結婚である。^{[2] 1923年に彼女は最初の夫であるハンガリー人の}ジョセフ・バードと結婚したが、1927年に 離婚した。

トンプソンは1927年7月8日、ドイツ外務大臣グスタフ・シュトレーゼマンがベルリンのドイツ外務省で開催したアフタヌーンティーでルイスと出会った。2人は翌日に夕食を約束したが、その日はドロシーの34歳の誕生日であり、バードとの離婚が成立した日でもあった。^[1]

1928年に彼女はルイスと結婚し、バーモント州に家を購入した。1930年にマイケル・ルイスという息子が生まれた。^[30]夫婦は1942年に離婚した。^[1]

彼女は1945年に3番目の夫である芸術家のマキシム・コップと結婚し、その結婚生活は1958年にコップが亡くなるまで続いた。^[3]

トンプソンは1961年に67歳でポルトガルのリスボンで亡くなり、バーモント州バーナードの町営墓地に埋葬されている。^[31]

キャサリン・ヘプバーンの1942年の映画『ウーマン・オブ・ザ・イヤー』は、スペンサー・トレイシーと共演した最初の映画であり、その中で彼女はドロシー・トンプソンをモデルにしたジャーナリスト、テス・ハーパーを演じた。

彼女とシンクレア・ルイスの結婚はシャーマン・イエレンのブロードウェイ劇『ストレンジャーズ』の題材となり、^[32]ロイス・ネットルトンが彼女を演じた。この劇は1979年3月4日に開幕し、9回の公演で閉幕した。

2014年、メディア会社オルタネートフォーカスは、 「ドロシー・トンプソンの沈黙」と題した90分のドキュメンタリー制作資金を募っていた。^{[33]このプロジェクトは、}イフ・アメリカンズ・ニューの創設者アリソン・ウィアーの支援を受けていた。

• 1928年：新ロシア（ホルト）
• 1932年:ヒトラーを見た! (ファラーとライナーハート)
• 1935年:地図
• 1938年：ドロシー・トンプソンの政治ガイド：アメリカの自由主義と現代の全体主義国家との関係の研究（スタックポール）
• 1938年：難民：無政府状態か組織か？（ランダムハウス）
• 1937年:バーモント州について
• 1939年：クリスマスのひととき（オックスフォード大学出版局）
• 1939年：レコードに語らせよ（ホートン・ミフリン）
• 1939年:キリスト教倫理と西洋文明
• 1941年:行動への呼びかけ、自由の輪
• 1941年:私たちの命、財産、そして神聖な名誉
• 1941年:誰がナチスになるのか?
• 1942年:ハンスよ、聞け(ホートン・ミフリン)
• 1944年：地球は誰のものか？
• 1945年: 2人のカウボーイに悩まされる
• 1945年:キリスト教徒として再び語る
• 1946年：約束は果たされる：パレスチナに対するキリスト教の見方
• 1948年：共産主義の真実（ワシントン： パブリック・アフェアーズ・プレス）
• 1948年:時代の発展
• 1955年:西側の危機
• 1957年:幸せになる勇気(ホートン・ミフリン)

• 参政権運動家と参政権運動家の一覧
• 女性の権利活動家リスト
• 女性参政権のタイムライン

• コーエン、デボラ。『ホテル インペリアルのラスト コール: 世界大戦に挑んだ記者たち』 (2022)ジョン ガンサー、HR ニッカーボッカー、ヴィンセント シーン、ドロシー トンプソンによる 1930 年代のヨーロッパにおけるアメリカの報道。抜粋
• ナンシー・コット『ファイティング・ワーズ：戦間期に世界を故郷に導いた勇敢なアメリカ人ジャーナリスト』（ベーシック・ブックス、2020年）
• ヘルトグ、スーザン。『危険な野望：レベッカ・ウェストとドロシー・トンプソン、愛と権力を求める新しい女性たち』（ニューヨーク：バランタイン、2011年）493ページ。
• ピーター・カース『アメリカのカサンドラ：ドロシー・トンプソンの生涯』（1990年）
• サンダース、マリオン K.ドロシー・トンプソン: 彼女の時代の伝説(1973)
• シーン、ヴィンセント『 ドロシーとレッド』（ボストン：ホートン・ミフリン、1963年）
• ティッペルスキルヒ、カリーナ・フォン（2018）。ドロシー・トンプソンと民主主義を擁護するドイツの作家たち。文化移転とGeschlechterforschung。ベルリン：ピーター・ラング。土井：10.3726/978-3-653-06899-3。ISBN 9783631707036. OCLC  984743147 . 2021年3月17日閲覧。

Wikiquote にドロシー・トンプソンに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ドロシー・トンプソンに関連するメディアがあります。

• シラキュース大学のドロシー・トンプソン文書
• ドロシー・トンプソン（1893–1961）
• ヒトラーのポーランド侵攻に関するラジオ放送（1939年9月3日）
• ビデオ:悲しみの砂(1950)。ドロシー・トンプソンが1948 年の第一次中東戦争でアラブ難民が経験した苦境について語る。制作: パレスチナ・アラブ難民救済協議会
• 20 世紀ZBWプレス アーカイブのドロシー トンプソンに関する新聞記事

• 「アドルフ・ヒトラーについて世界に警告したジャーナリスト、ドロシー・トンプソン」クリスティン・ハント著。