ハンナ・グレッグ

ハンナ・グレッグ
生まれる	1766
死亡	1828年2月4日
国籍	イギリス
教育	ヘンリー・ホランドの学校
配偶者	サミュエル・グレッグ
子供たち	13人（11人が生き残った）

ハンナ・グレッグ(旧姓ライトボディ、1766 年 - 1828 年) は、夫のサミュエル・グレッグとともに、イングランド北部の父権主義的な産業コミュニティの建築家であり、著名なユニテリアンの人物で、重要な日記を残しました。夫のサミュエル・グレッグが織物工場の経営に新しい手法を開拓する一方で、彼女は従業員の住宅や労働条件、児童労働者の教育などを監督しました。グレッグ家は、家族が奴隷貿易に関わっていたにもかかわらず、当時としては先進的な雇用主とみなされ、1830 年代には徒弟制度が疑問視されましたが、クオリー・バンク工場は彼女が亡くなるまでそれを維持しました。

ライトボディは1766年に、リバプールの裕福なユニテリアン派 商人アダム・ライトボディ（1729-1778）と著名な非国教徒一家の出身であるエリザベス・ティルストン（1735-1801）の娘として生まれました。^[1]エリザベスの祖父は「チェスターの良き医師」ジョン・ティルストンで、追放された説教師フィリップ・ヘンリーの娘と結婚しました。^[2]そのためエリザベスはロンドンとウォリントンの非国教徒サークル内で容易に活動できました。彼女はイングランド初の会員制図書館であるリバプール図書館とオクトニアン協会の会員でした。（ヘンリー・ソリーによると、この名前は8人のメンバーに限定された討論グループでした。^[3]）

ハンナは生き残った3人の子供のうちの末っ子で、全員女の子でした​​。^[4]他の3回の妊娠では、2人が死産、1人が周産期死亡でした。彼女が11歳で、近くのオームズカークにあるヘンリー・ホランドの学校で勉強していたとき^[5]、父親が亡くなり、遺産の3分の1が彼女に残され、彼女が21歳になるまで信託されました。

彼女が16歳のとき、従兄弟のトーマス・ロジャーズが、当時ロンドン市から2マイル北にあった村、ニューイントン・グリーンの自宅に彼女を招いた。彼には同年代の子供たち（後に著名な文学者となるサミュエル・ロジャーズを含む）がいたため、彼女はさらに1マイル北にあるストーク・ニューイントンのフリートウッド・ハウス学校に通うことができ（非国教徒の間では「息子だけでなく娘にも教育を受けさせるのは斬新だが重要な目標」だった）、^グリーンにあるユニテリアン教会で家族と一緒に礼拝することができた。トーマス・ロジャーズはロンドンの理性的な非国教徒の間では有名で、2つの隣村には奴隷貿易廃止協会を設立した人々を含むクエーカー教徒や非国教徒が溢れていた。ロジャーズ家は、人脈の広い牧師リチャード・プライスの隣に住んでおり、メアリー・ウォルストンクラフトがそこを訪れていた。ハンナは討論のスキルを学び、批判的なユニテリアンの枠組みの中で幅広く読書をした。^[7]

おそらくロンドン近郊に滞在していた間に彼女の最初の肖像画が描かれ、現在はクォーリー・バンク・ミルのアーカイブに保管されている。^[4]

プライスとのつながりは、後に義理の妹をプライスの過激派サークルに紹介するきっかけとなったかもしれない。ジェーン・グレッグはロジャー・オコナーとともに、ユナイテッド・アイリッシュマン運動を支援する人脈を探した。^[8]

ハンナ・ライトボディはリバプールに戻った。彼女の姉妹の夫であるトーマス・ホジソンとジョン・ペアーズは、ランカスター近郊のケイトンにある綿紡績工場に投資していた。ペアーズはアークライトの水力紡績機で実務経験を積み、特許の更新に異議を唱えていた。サミュエル・グレッグという男がウィルムズロー近郊のボリン川沿いに同様の場所を見つけ、クワリー・バンクに工場を建設していた。^[9]

グレッグは1758年にベルファストで生まれたが、アイルランド人として知られていたことが、さらなる進歩の妨げとなった。^[10]父親は船主で、西インド諸島に土地を持ち、13人の子供を養っていた。彼は息子のうち2人、トーマスとサミュエルをイギリスの親戚のもとに送った。サミュエル・グレッグは8歳のとき、母方の叔父で織物商兼製造業者のロバート・ハイドに養子として引き取られた。サミュエルは1778年に会社で働き始め、1782年には共同経営者となった。ロバートはすぐに亡くなり、弟のナサニエルは引退した。24歳のとき、サミュエルは26,000ポンドの財産を持っていた。彼はエヤムに織機工場を持ち、糸の安全な供給源を確保するためにクォリー・バンク工場を建設した。スタイアルのクォリー・バンク工場（1784年建設）は利益を上げており、グレッグは妻を必要としていた。^[9]

ハンナ・ライトボディとサミュエル・グレッグは1789年に結婚し、彼女はリバプールを離れてマンチェスターで暮らし始めた。結婚したキング・ストリート35番地で彼女は家庭のやりくりを学び、すぐにマンチェスター文学哲学協会の会合の後に会員をもてなすようになった。^[11] 1800年にグレッグ一家は工場の隣にあるクオリー・バンク・ハウスに引っ越した。^[12]

彼女は、長老派教会で育った夫を、マンチェスターのクロス・ストリート・チャペルに通うユニテリアン派の信者たちに紹介した。夫は彼女の信仰を受け入れた。彼らの非国教徒的な宗教的信念は、グレッグ家に重要なビジネス上のつながり、マンチェスターとリバプールの貿易および銀行家の家族との有力なネットワークを提供した。なぜなら、主要な実業家の多くがユニテリアン派だったからである。^[13]

グレッグ家はレディッシュ、カルバー、ボウラス、ボリントン、ランカスター、ケイトンにも工場を所有していた。ケイトンのエスコウベック農園には独自の天文台を建設した。^[14]

サミュエルはスタイアルのクワリー バンク工場を借り、近くの農場を子供たちの夏の別荘として田舎に構えました。1800 年までに、家族は工場の隣に住んでいました。

綿糸工場の一部には「教区徒弟」が雇用されていたが、これは年季奉公制度に似た制度である。これはエリザベス朝救貧法にまで遡り、私生児、捨て子、孤児（捨て子）の世話をする手段として使われるようになった。産業革命の初期には、起業家たちは徒弟制度の制約に抵抗し始めた。^[15]スタイアルの教区徒弟の多くは、リバプール、ロンドン、ニューカッスル・アンダー・ライムの救貧院から選ばれた。グレッグ家は自らを啓蒙的な雇用主とみなし、1831年には351人の「自由労働者」と100人の子供たちを雇用した。 ^[12]中には地元の者もいれば、都市部の救貧院から来た者もいた。

工場が拡張されると、グレッグ夫妻はモデル村を設計した。これは、10年後にロバート・オーウェンがニュー・ラナークで行った空想的社会主義の実験の先駆けとなった。彼らは、賃金労働者のための労働者小屋と、年季奉公の子供たちのための徒弟住宅を建設した。コミュニティの開発において、彼らはノークリフ礼拝堂を建設した。これは現在でもユニテリアンの礼拝所として使用されている。

子どもたちはハンナ・グレッグの世話を受けていた。彼女は医師1名、教師2名、歌の先生2名として働き、その見返りとして毎週英国国教会の教会に通うことを義務づけていた。^[16]子どもたちの13時間勤務の後、ハンナは読み書きと算数のレッスンを行った。スタイアルにいるときは女の子たちにレッスンを行い、日曜日には説教もした。^[17]グレッグ家の子どもたちは授業に参加することが義務づけられていた。それは、人々は混ざり合い、質素に暮らし、他者に対する責任を受け入れるべきだというハンナの異端の信念の一部だったからである。

1830年代には徒弟制度が疑問視され始めた。ハンナは1828年2月4日に亡くなったが^[1]、クォーリー銀行は1847年までこの制度を維持した^[18]。

ハンナの人生は、イギリスのユニテリアン主義によって形作られました。ユニテリアン主義は、常に男子と同様に女子の教育を重視してきたイギリスの非国教徒の一派です。非国教徒は、19世紀に入ってもさまざまな法的制約を受け、多くの職業や公職に就くことを禁じられていました。そのため、彼らのエネルギーは貿易やビジネスに注がれることが多かったのです。彼らの多くは工場主として裕福になり、産業革命の形成に貢献しました。当時のもう一つの不公平は、1832年の改革法以前は、国会が国の成長と都市化に合わせて変化していなかったことです。イギリス最大の経済エンジンの1つであるマンチェスターには国会議員がいませんでした。

ライトボディ家はケイ・ストリート・チャペル（ 1791年にリバプールのパラダイス・ストリートに移転）でイェイツ博士の指導のもと礼拝を行っていた^。[19]

ハンナは、人間は神が定めた社会階級から外れると進歩できないと固く信じていた。彼女は裕福な商人中流階級に属していたが、彼女にとってそこは最も幸運な場所だった。彼女は、労働者が進歩できるように彼らの教育に気を配る義務があると信じていた。^[20]

1794年に夫の親戚を訪ねた際、彼女はアイルランドの農民の貧困に衝撃を受けた。この訪問中に書いた手紙の中で、彼女は義理の妹ジェーン・グレッグから受け継いだと思われるアイルランドの急進主義への共感を表明している。「…報復の日が来ることは確実だ。イングランドはそれほど多くの責任を負う必要はないが、この国の罪と古いフランスの罪は嘆き悲しんでおり、報復されるだろう…アイルランド人であることは、常にイングランド政府にとって不快なものにするのに十分だった」^[21]

1798年のアイルランド反乱の前夜、イギリス軍司令官のレイク将軍は、ハンナの義理の妹（アイルランド統一派の指導者と言われている）を「考えられる限り最も暴力的な存在」と非難した。 [ ^{22 ] [23]}ジェーン・グレッグはロイヤリストの報復から逃れるためにクォーリー・バンクに避難した。^[24]彼女はハンナとサミュエルと一緒に暮らしていたが、1817年9月に亡くなった。^[25]

彼らの娘エレンは後に、反乱の余波の中で、両親が叔母の評判や、叔母が持っていたロンドンデリー夫人（フランシス・プラット、アイルランド担当首席秘書官ロバート・スチュワートの義母）からの手紙（アイルランド統一運動に対する相互の共感を示すもの）が、サミュエルに「町で唯一のアイルランド紳士」としての疑いをもたらすのではないかと心配していたと回想している。^[26]

アイルランドの反乱だけでなくイングランドの過激な反対派の抑圧によってグレッグ家への圧力が高まると、ハンナはウィリアム・ラスボーンに「私たちはどんなことがあっても熱意を貫きます。それが私たちの誠実さを堅持する少なくとも一つの手段だと私は信じています」と書いた。平和なスタイアル村近くのクオリー・バンクで働き続けるという見通しは「特に強い魅力」を持っていたのかもしれない。^[26]

ハンナとサミュエルには 7 人の娘と 6 人の息子の 13 人の子供がいました。彼らの息子のうち 4 人、ロバート ハイド(1795–1875)、ジョン (1801–1882)、サミュエル ジュニア(1804–1876)、ウィリアムラスボーン(1809–1881) が事業に入りました。ロバート ハイドは天文学と政治にも興味があり、 1839 年にマンチェスターの国会議員に選出されました。ジョンはランカスターとケイトンの工場、そして最終的にはボリントン ミルの責任者でした。彼はランカスターの市会議員および市長を務めました。サミュエル ジュニアはボリントン ミルを担当し、利益分配を試みました1850年にビジネスから引退し、女王陛下の文房具事務所の管理者となり、熱心なエッセイストおよびパンフレット作家となった。^{[27] [28]}

エリザベス・グレッグ（1790-1882）は、リバプールの商人一家のウィリアム・ラスボーン5世と結婚した。彼女は1832年のリバプールのコレラ流行を受けて、英国初の公共洗濯場を設立した。後に彼女はウィリアム・フォースターの1870年教育法の策定に協力した。^[28]

大家族も奴隷制度に関わっていた。三角貿易や奴隷制度廃止に関わった者もいた。ハンナの姉エリザベスは大西洋奴隷貿易に関わったトーマス・ホジソンと結婚し、彼らの息子アダム・ホジソンは1822年にリバプール奴隷制度廃止協会の創立メンバーとなった。サミュエルの父トーマス・グレッグと兄ジョン・グレッグはカリブ海、特にドミニカで砂糖プランテーションを共同所有していた。最もよく記録されているのはヒルズボロで、71人の男性奴隷と68人の女性奴隷を所有していた。1814年1月、20人の奴隷が逃亡し、再び捕らえられて男性には100回の鞭打ち、女性には50回の鞭打ちの刑に処された。この事件はプランテーションが運営する病院で奴隷が死亡したことに端を発し、逃亡者たちは毒殺されたと信じていた。^[29]

クォーリーバンク工場の元取締役であり、ハンナ・グレッグに関する本の著者である人物が、彼女の哲学と仕事について次のように要約している。^[30]

彼女は生まれつき寛大で思いやりがあり、彼女の友人は皆、奴隷貿易を止め、西インド諸島とアメリカにおける奴隷解放を推進する活動家でした... 実際には、ハンナ・グレッグは、他の何よりも、サミュエル・グレッグが奴隷農園を相続したため、このことについて公に何も言いませんでした。彼女は公然と偽善者になることはできなかったので、黙っていました。

• 工場行為
• チェシャー州の繊維工場一覧

注記

文献

• ボーン、マット (2007)。クォーリーバンクミルとスタイアルエステート。ナショナルトラスト。ISBN 978-1-84359-258-7。
• オーウェンズ、ジェシカ (2010)。クォーリー バンク ミルとスタイアル エステート。GCSE リソース (2010 年 5 月 14 日版)。ナショナル トラスト。^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ローズ、メアリー（1986年）。『クワリーバンク工場のグレッグ家：1750年から1914年までの家族経営企業の興隆と衰退』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521323826。
• シーカーズ、デイヴィッド（2013）。『綿の貴婦人：クワリーバンク工場の女主人、ハンナ・グレッグ』ストラウド、グロスターシャー、イギリス：ヒストリー・プレス。280 ページ。ISBN 978-0-7524-9008-3。
• ウェストオール、ロイ (1994)。ウィルムスローとアルダリーエッジ、クォーリーバンクミルとマンチェスター空港。チチェスター、ウェストサセックス：フィリモア＆カンパニーISBN 0-85033-867-0。

• ナショナル トラストの Querry Bank Mill と Styal Estate の情報
• ナショナル トラスト: グレッグスとクォリー バンク ミルに関する一次資料のコレクション^{[リンク切れ‍ ]}
• リチャード・アークライトのミル チャンネル 4
• 情報と写真