ボリントン

ボリントン
ホワイト ナンシーからボリントンを見渡す北の眺め
ボリントン チェシャー州内の位置
人口	8,310（2017年推定）[1]
OSグリッドリファレンス	SJ9377
民事教区	ボリントン
単一統治	チェシャー・イースト
儀式郡	チェシャー
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	マクルズフィールド
郵便番号地区	SK10
ダイヤルコード	01625
警察	チェシャー
火	チェシャー
救急車	北西
英国議会	マクルズフィールド
Webサイト	ボリントン
場所のリスト 英国 イングランド チェシャー 53°17′53″N 2°05′35″W / 53.298°N 2.093°W / 53.298; -2.093

ボリントンはイングランドのチェシャー州にある町であり、教区でもある。プレストベリーの東に位置する。中世にはチェスター伯爵のマクルズフィールド荘園とプレストベリーの古代教区の一部であった。2011年の人口は8,310人であった。^[1]

ボリントンは、ピークディストリクトの南西端、ディーン川とマクルズフィールド運河沿いにあります。ケリッジヒルの町を見下ろすようにそびえ立つのは、ワーテルローの戦いを記念して建てられた記念碑、ホワイトナンシーです。

18 世紀後半から 20 世紀半ばにかけて、ボリントンは綿糸紡績の主要中心地でした。ウェリントン ロードの近くにあるウォーターハウス工場 (現在は取り壊されています) は、かつて世界最高級の綿糸を紡ぎ、ノッティンガムやベルギーのブリュッセルのレース職人に求められていました。

クラレンス ミルは今も残っています。下層階は商業施設として残っていますが、上層階はアパートに改装されています。ボリントンで現存する最も古い工場の 1 つは、クイーン ストリートに 1800 年頃に建てられ、現在は住宅用に改装された非常に小さなディファイアンス ミルです。

ローワー ミルズの敷地には、大きな製紙コーティング工場があります。元の工場は 1792 年にジョージ アントロバスによって建てられましたが、当時の建物はほとんど残っていません。石造りの伝統的な工場は、20 世紀のレンガ造りと 21 世紀の鉄鋼の発展の中で今も生き残っています。1830 年代と 1840 年代には、この工場はトーマス オリバーとマーティン スウィンデルズに貸し出され、レース製造業界向けの上質な綿糸を生産していました。ローワーハウス工場 (アントロバス、1819 年、後にサミュエル グレッグ ジュニアが使用) も工業工場として残っており、コーティング紙も生産しています。

残っているもう一つの工場はアデルフィ工場（スウィンデルズ、1856年）で、現在は完全に商業用となっています。

1801年の人口は1,231人でした。1851年には4,655人でした。1901年には5,245人にまで増加しました。20世紀半ばには人口増加が鈍化し、1951年には5,644人になりました。2001年には人口は7,095人に達し、2011年には8,310人になりました。^[2]

この町はウェストミンスター選挙区マクルズフィールドに属しており、現在は労働党議員のティム・ロカが代表を務めている。^[3]

ボリントンはチェシャー・イースト自治区議会（単一議会）に2人の議員を擁している。^[4]

ボリントン市議会^[5]は教区議会の地位を有し、議員は12名いる。2012年からは、シビックホールやタウンホールを含む多くの責任と建物がチェシャー・イースト議会から引き継がれている。

チェシャー消防救助隊はボリントンに消防署を置いている。町にはウェリントン通りに診療所があり、ボリントン通りには歯科医院がある。町には独自の警察署はなく、警察はチェシャー警察が担当している。町には小規模ながら活気のある地元の小売店があり、パン屋が 2 軒、肉屋が 2 軒、デリカテッセンが 1 軒、新聞販売店が 1 軒、花屋が 1 軒、生協が1 軒、コンビニエンス ストアのテスコが 1 軒ある。町には有名なテイクアウト店、レストラン、ワイン バー、コーヒー ショップが数軒あり、伝統的なパブも 10 軒ほどある。

ボリントンには小学校が 4 校あります。ローマ カトリックの聖グレゴリー学校はアルバート ロードにあり、世俗のディーン バレー コミュニティ小学校も隣接しています。イングランド国教会の学校は町内に 2 校あり、グリムショー レーンにある聖ヨハネ バプティスト教会と、ボリントン クロスにある聖オズワルド小学校です。中学生は、マクルズフィールドにあるタイザリントンスクール、ファリブルーム アカデミー、キングス スクール、オール ハローズ カトリック カレッジ、およびポイントン ハイ スクールに通います。

レクリエーション グラウンドは、シビック ホールと図書館の向かい側に位置し、サッカー場、ボウリング場、テニス コート、クリケット場があり、ボリントン タウン FC、ボリントン クリケット クラブ、^[6]ボリントン アスレチックス クラブ、ボリントン ボウリング クラブが定期的に利用しています。クラーク レーン沿いのロード クライド パブのそばにあるクリケット場は、ケリッジ クリケット クラブの本拠地です。ボリントンにはホッケー クラブがあり、キングス スクールの人工芝のピッチでプレーしています。サイクリング、ウォーキング、水泳など、他のスポーツ活動グループも多数あります。

その他の活動は、ヒース ロード、ボリントン クロスにあるボリントン ヘルス アンド レジャー センター、およびボリントン ユナイテッド フットボール クラブとボリントン ヘルス アンド レジャー フットボール クラブの本拠地であるカペリ スポーツ グラウンドで行われます。

すべてのフットボール クラブの紋章には、ボリントン地域の重要なランドマークであるホワイト ナンシーが描かれています。

おそらく英国自転車競技発祥の地に近いことと、平坦なチェシャー平原と丘陵の多いピーク・ディストリクトの間に位置することから、ボリントンにはアダム・ブライスやイーサン・ヴァーノンなど多くのプロ自転車選手が住んでいる。^[要出典]

ボリントンは、ケリッジヒルの頂上にある石造りの記念碑、ホワイトナンシーで有名です。高さ約6メートル、白く塗られたこの1817年のワーテルローの戦いの勝利の記念碑は、遠くシュロップシャーやチェシャーの西の丘からも見ることができます。もともと内部への入り口があり、訪問者は石のベンチと丸いテーブルのある一室を見つけることができました。しかし、20世紀のある時点で破壊行為が原因で入り口が閉鎖されたと言われています。^[7]

クラレンス、アデルフィ、ローワーハウスといった大きな工場群は、イングランド北西部の 19 世紀の工場建築の代表的な例です。

町には教会がいくつかある。教区の聖ヨハネ・バプティスト教会は2006 年に閉鎖され、ボリントン クロスの聖オズワルド教会が唯一の英国国教会となった。ウェリントン ロードの聖グレゴリー教会は町のローマ カトリック教会である。ウェリントン ロードにあるグレード II指定建造物の メソジスト教会は礼拝を中止し、売却された。

2005年、フェスティバル期間中、コミュニティニュースとエンターテイメントを提供するために、カナルサイドコミュニティラジオが設立されました。いとこ同士のジョンとテリー・ウェイトが2005年のボリントンフェスティバルのオープニングを飾りました。^[8]ディスカバリーセンターと共催。2008年12月、カナルサイドラジオは5年間の努力の末、フルタイムの免許を取得し、102.8 FMでチェシャー北東部への放送を開始しました。

ボリントン周辺の丘陵地帯やマクルズフィールド運河の曳舟道、ミドルウッド・ウェイ（廃線跡）沿いでのハイキング、サイクリング、乗馬は人気のアクティビティです。グリムショー・レーン運河埠頭では、日帰り旅行や休暇用にボートや自転車をレンタルできます。ピーク・ディストリクト・バウンダリー・ウォークが町中を走っています。^[9]グリットストーン・トレイルも同様です。

町には伝統的なパブが数多くありますが、そのほとんどは近代化されていません。

1964年以来、5～6年ごとにボリントンフェスティバルが開催され、2週間半にわたってコンサート、演劇、オペラ、美術展、地元の歴史イベント、科学イベント、コンテストなど、さまざまな地域活動が行われます。^[10]前回のフェスティバルは2019年に開催され、次回は2026年に予定されています（コロナ禍と経済環境により延期）。

毎年9月には10日間のウォーキングフェスティバルが開催され、周囲の田園地帯やピークディストリクト西部の丘陵地帯の美しい景色を楽しみながら運動と新鮮な空気を楽しめます。^[11]

ボリントンでは毎年クリスマスイブに「クリスマスツリーを囲んでキャロルを歌う」イベントを開催している。^[12]

毎年クリスマスの正午にはホワイトナンシーでブラスバンドの演奏が行われます。^[13]

ボリントンには女性協会の支部があり、定期的に会合を開いています。退職した男性は毎週のProbusで会合を開き、女性も同様に毎月の Probus で会合を開いています。

ガイドとスカウトの運動はすべて代表されている。ボリントン・ユナイテッド・ジュニア・フットボール・クラブ（JFC）には、10歳以下から17歳以下の子供向けのクラブが3つある。^[14] ボリントンは、シュリグリー・ロードに本部を置くイギリス空軍航空訓練隊の第236飛行隊[15]の本拠地である。この飛行隊は、2010年の政府防衛見直しで解散されるまで、イギリス空軍の第42(R)（旧第236 OCU）と密接な関係にあった。海軍予備隊^は10歳から18歳が対象。ボリントンとマクルズフィールドの海軍予備隊にも部隊のウェブサイトがある。^[16]

^{数多くの芸術、音楽、演劇団体[17]}があり、人気のある展示会やパフォーマンスを提供しています。その多くはボリントンアートセンターで開催されています。^[18]

ボリントンは、ヘイゼルグローブからマクルズフィールドを通りスタッフォードシャーのリークまで続くA523道路から2マイル（3.2 km）の距離にあります。最寄りの高速道路ジャンクションは、 M6のJ17と19（コングルトンとナッツフォード） 、およびM60のJ1（ストックポート）です。^[19]

定期バスサービスは、D&G バスによって運行され、ボリントンとマクルズフィールド、ヘイゼル グローブ、ストックポートを結んでいます。

ボリントンにはもはや独自の鉄道駅はありません。最寄りの駅は、ロンドンやマンチェスター行きの都市間列車が発着するマクルズフィールドと、各駅停車列車が発着する プレストベリーです。

ボリントンにはかつて、ローズ・ヒル・マープルとマクルズフィールド間を運行するマクルズフィールド・ボリントン・アンド・マープル鉄道が通っていた。この鉄道は、マンチェスター・シェフィールド・アンド・リンカンシャー鉄道(MS&LR) とノース・スタッフォードシャー鉄道(NSR)によって 1869 年に建設され、ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道(L&NWR)から独立したマンチェスターと南部を結ぶ代替交通手段の提供を目指したものであった。綿糸工場の所有者トーマス・オリバーは、ボリントンの綿糸工場、ケリッジの石切り場、ポイントンの炭田を復活させることを願ってこの路線を提案した。この路線はビーチング閉鎖の一環として 1970 年 1 月に廃止された。現在、線路跡はウォーキング、サイクリング、乗馬に利用されており、ミドルウッド・ウェイとして知られている。^[20]

マクルズフィールド運河は町の中心部を通っており、チェシャー・リングの絵のように美しい田園地帯となっている。ピーク・フォレスト運河のマープル・ジャンクションからボズリーまでの区間は水門がなく、ボリントンを通る堤防で運河が通っている。1912年2月29日、ケリッジで大規模な決壊が発生し、ボズリーからバグズワース盆地までの水が町を流れていった。^[21]現在、運河はレジャー目的で使用されている。

Bollington Live! は、ボランティアのライター、編集者、配給業者のチームによって年に 3 回発行される出版物です。スポンサーや広告主である地元企業の資金で運営されています。歴史記事から時事問題まで、地元の関心の高い幅広い問題を取り上げています。この雑誌は、ボリントンのすべての家庭や企業、さらにポット シュリグリーやホワイトリー グリーンのその他の地域に、約 50 人のボランティアによって無料で配布されています。この雑誌は、近隣のマクルズフィールドの新聞がボリントンにサービスを提供しているものの、ボリントン中心の出版物が必要であると感じた住民グループによって 1994 年に創刊されました。すべてのコピーは、町の大規模なハッピー バレーの Web サイト^[22]でオンラインで入手できます。 ^[23]

地元のニュースやテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信所から受信されます。^[24]

地元のラジオ局は、BBCラジオ・マンチェスター、ハート・ノース・ウェスト、スムース・ノース・ウェスト、XSマンチェスター、キャピタル・マン​​チェスター・アンド・ランカシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・マンチェスター＆ザ・ノース・ウェスト、シルク・ラジオ、そしてコミュニティベースのラジオ局であるカナルサイド・ラジオである。^[25]

• イギリスの実業家で慈善家のサミュエル・グレッグ（ジュニア）（1804年 - 1876年）は、1832年にボリントンのローワーハウス・ミルの経営を引き継ぎ、それを社会実験の基盤として利用しました。
• ジョン・ライル(1817-1887) は製造業者で、ボリントンで生まれ、そこで亡くなりました。彼は 1839 年に米国に移住し、「米国絹産業の父」として知られるようになり、 1869 年から 1870 年までニュージャージー州パターソンの市長を務めました。
• ウィリアム・コラード・スミス（1830年ボリントン生まれ、1894年生まれ）はオーストラリアの政治家で、1852年にオーストラリアに移住し、植民地時代のビクトリア州（オーストラリア）で政治家となり、1880年から1881年までビクトリア州議会議員および教育大臣を務めた。 ^[26]
• イギリスの小説家であり女性の権利運動家であったエマ・ブルック（1844年 - 1926年）はボリントンで育った。
• ジャック・プラント（1870年ボリントン生まれ）は、イギリスの国際サッカー選手で、ベリーでプロとしてプレーし、1900年にイングランド代表として1試合出場した。
• 中性子の存在を証明したノーベル賞受賞物理学者、サー・ジェームズ・チャドウィック（1891年ボリントン生まれ - 1974年）は、ボリントン・クロス・スクールで教育を受けた。
• レバノン で4年間人質にされ、人道的活動に人生を捧げたテリー・ウェイト（1939年ボリントン生まれ）は、ボリントンで非常に短い間暮らした。彼の父親は町の警察官の一人でした。
• デイビッド・ディキンソン（1941年生まれ）は骨董品の専門家でありテレビ司会者で、ボリントンに住んでいます。
• 版画とスクリーンのデザイナーであるアンジー・ルーウィン（1963年ボリントン生まれ）は、ボリントンで育ちました。
• ジェームズ・ベイリー（1988年生まれ）はプロサッカー選手であり、^[27]はボリントンで育った。
• 視覚障害を持つアスリート、リビー・クレッグ（1990年生まれ）は、ボリントンで生まれ、11歳のときにスコットランドに移住するまでそこで暮らしていました。
• ベン・エイモス（1990年生まれ）は、ウィガン・アスレティックのゴールキーパーとしてプレーするイギリスのプロサッカー選手^[28]で、数年間ボリントンに住んでいた。^[29]

• ボリントンの指定建造物
• ホリン オールド ホール
• クラレンス・ミル

• ハッピーバレー、ボリントンの工場の完全なリストといくつかの歴史。

ウィキメディア・コモンズには、ボリントンに関連するメディアがあります。