コン・ヒョジン

コン・ヒョジン
2024年10月にゴング
生まれる	( 1980-04-04 )1980年4月4日（44歳） ソウル、韓国
教育	世宗大学映画芸術学部
職業	女優
活動年数	1999年～現在
エージェント	マネジメントSOOP
配偶者	ケビン・オー ​ （ 2022年卒業予定）
韓国名
ハングル	公認会計士
漢字	孔曉振
改訂ローマ字表記	コン・ヒョジン
マッキューン・ライシャワー	コン・ヒョジン

コン・ヒョジン（韓国語：  공효진 、1980年4月4日生まれ）は、韓国の女優。映画『恋する小悪魔』 （2008年）の主演、また人気テレビシリーズ『サンドゥ！学校へ行こう』（2003年）、『ありがとう』（2007年）、『パスタ』（2010年）、『最高の愛』（2011年）、『主君の太陽』（2013年）、『大丈夫、愛だ』（2014年）、『プロデューサー』（2015年）、『夢を見るな』（2016年）、『椿の花咲く頃』（2019年）などで知られている。

彼女はロマンティックコメディードラマでの演技が成功し、ロマンティックコメディーの女王とみなされている。^[1] 2019年、彼女はギャラップ・コリアの年間最優秀テレビ女優に選ばれた。^[2]

コン・ヒョジンは1980年に韓国ソウル特別市江西区新月洞で生まれた。高校3年生の時、母親と弟と共にオーストラリアに移住し、父親は家族を支えるために韓国に残った。コンはブリスベンのジョン・ポール・カレッジに通った。^{[3]コンはオーストラリアでの思い出を懐かしく語っており、2011年にはオーストラリアと韓国の}国交樹立50周年「友情の年」の親善大使に任命された。^{[4] [5] [6]}

オーストラリアで3年間過ごした後、アジア通貨危機のため、ゴング一家は1997年に韓国に戻った。^[要出典]

韓国に帰国後、コンはモデルとして働き始めた。彼女は広告、特にテレコム700-5425の「Happy to Live」コマーシャルに出演した。1年半のモデル活動の後、彼女は『メメント・モリ』の脇役で女優デビューを果たした。キム・テヨンとミン・ギュドンが共同監督したこのコメディ映画は、10代の女性のセクシュアリティとその破壊力に対する新鮮なアプローチでジャンルを一新し、女子高を舞台にサフィズムと超自然現象を融合させた。 ^{[7] [8]} 1999年の興行成績は振るわなかったが、この映画は若い韓国の映画製作者や映画ファンから現代の古典として頻繁に引用されている。^[9]当初、ゴングは演技に真剣ではなく、撮影が終わるのを待ちきれなかったが、『メメント・モリ』の批評家からの成功が彼女に演技を続ける勇気を与え、^{[10] [11] 2000年には}シットコム 『マイ・ファンキー・ファミリー』に出演した。

2001年、彼女は25話のテレビシリーズ「ワンダフル・マンス」に出演し、リュ・スンボム演じるキャラクターに片思いするバスの運転手役を演じた（コンとリュは後に百想芸術大賞テレビ部門で最優秀新人女優賞と最優秀新人男優賞を受賞した）。^[12]チャン・ジンのコメディ「ガンズ・アンド・トークス」やティーンの格闘技映画「ボルケーノ・ハイ」で端役を演じた後、この若手女優は2002年にブレイクし、「Emergency Act 19」 ^{[13] [14]}と「A Bizarre Love Triangle」で主役を獲得した。^[15]

コングの『君主の君主』での演技は業界の注目を集めた。^[16]このテレビシリーズは現実的な脚本と力強い演技が賞賛され、韓国で「マニアドラマ」（またはカルトヒット）の地位を獲得した。^[17]同年、彼女は再び『コンダクトゼロ』でリュウの相手役を演じ、女子高の口の悪い「ボス」役で賞賛された。^[18] 1980年代を舞台にしたこのレトロコメディは、観客と批評家の両方から好評を博した。^[19]

2003年のドラマ「スノーマン」では、コン・グァンはチョ・ジェヒョン、キム・レウォンと共演し、義理の兄に恋する少女を描いた物議を醸したストーリーを描いた。^{[20] [21]}その後、コン・グァンは、ドラマシティのエピソードで共演したことのあるテレビディレクターのイ・ヒョンミンが監督した「サンドゥ！学校へ行こう」で、より主流の作品に戻った。コン・グァンは、幼なじみで今はジゴロで病気の娘を持つシングルファーザーの恋人と再会する高校教師を演じた。^{[22]ポップシンガーの}Rainの俳優デビュー作として知られ、視聴率も高く、コン・グァンはKBS演技大賞でいくつかの賞を受賞した。^[23]

2004年から2005年にかけて、ゴングはキャリアの低迷期に入った。彼女は自分が受け取る脚本に満足せず、純真な役に型にはめられていると感じていた。^[10] 『Hello My Teacher』では別の高校教師役、^[24] 『Heaven's Soldiers』では科学者役に出演した。^{[25] [26]ゴングはより肉厚で「本物の女性」の役を演じることを切望していたが、}映画でヌードを演じることには抵抗があった。^[27]

2009年、『メメント・モリ』のキム・テヨン監督（コンが師とみなしている^[28]）が、コンに『ファミリー・タイズ』への出演をオファーした。これは彼が彼女のために特別に書いた役だった。この映画は、型破りな家族を世代を超えて繊細に観察した作品として、広く称賛された。キャストは素晴らしい演技を称賛され、特に母親との関係に深く悩む怒りの若い女性を演じたコンの演技は批評家から高く評価された。^{[29] [30]彼女は}韓国映画賞で最優秀女優賞にノミネートされ、ギリシャのテッサロニキ国際映画祭では共演者のムン・ソリ、コ・ドゥシム、キム・ヘオクと共に最優秀女優賞を受賞した。^[31] 『ファミリー・タイズ』は彼女のキャリアの転機となり^[10]、コンに演技への新たな情熱を与えた。^[28]

2007年、コンはサンドゥの脚本家イ・ギョンヒが脚本を書いた『ありがとう』でテレビに復帰した。^[32] HIV陽性の娘と認知症の祖父を持つシングルマザーという地味な役を断った女優は数人いたが、これは主演のチャン・ヒョクの徴兵忌避スキャンダル後の復帰作だったことも理由の一つだった。^[33]あまり宣伝されなかったにもかかわらず、『ありがとう』はそこそこヒットし、同時間帯で1位になった。このドラマに対する視聴者の反応は主に心温まる、人生を肯定するものであり、コンはそれを大切にしていると語った。母親役は彼女のイメージを和らげ女性らしくするのに役立ったが、コンはキャラクターを現実に根付かせた微妙な演技も称賛され、ドラマが過度に感傷的または甘ったるいものになるのを防ぐのに役立った。

『ありがとう^』の後、コン・ソンギュンは映画界に戻り、忠武路で最も才能のある監督たちと仕事をする機会を得るために脇役を演じた。彼女はホ・ジノ監督のメロドラマ『幸福』で冷静で感情に流されない元恋人役、 [34]イ・ミョンセ監督の文体心理ドラマ『M』で心配する婚約者役、^{[35] [36]}リュ・スンワン監督のアクションコメディ/パロディ『大冒険』でスパイ役を演じた。^{[37] [38]}

様々な役柄での力強い演技がコン・ヨンジュンを本格的な女優としての評判を確固たるものにしたが、 2008年の『恋のからさわぎ』は彼女のこれまでで最も注目を集める映画となった。批評家からは近年の韓国映画の中で最も独創的な作品の一つと称賛されたイ・ギョンミの長編デビュー作は賛否両論で、興行成績は期待外れだったものの、韓国の映画ファンの間では一種のカルト的な地位を獲得した。^[39]このブラックコメディはコン・ヨンジュンの魅力を披露するもので、彼女は魅力のない赤面した顔、縮れた髪、みすぼらしい服装、慢性的な劣等感と絶望的な妄想を抱えた厭世的なアンチヒロインに変身した。 ^{[40] [41] [42] [43]}コン・ヨンジュンは、キャラクターの過剰な描写を考えて、脚本を受け取ったとき最初は躊躇した。伝えられるところによると、同僚の女優チョン・ドヨンに勧められ^[44]、彼女は最終的に受け入れ、役に没頭した。^[10]映画のプロデューサーであるパク・チャヌクは、コンの微妙な感情の変化を賞賛し、 ^[45]この演技を超えることは決してできないかもしれないと彼女に言い、引退すべきだと冗談を言った。^[46]彼女は韓国で数多くの演技賞を受賞し、その中には韓国映画賞、^[47]ディレクターズカット賞、^[48]韓国映画界の女性賞の最優秀女優賞トロフィーが含まれている。^{[49]彼女はまた、}青龍映画賞と百想芸術大賞にノミネートされ、ニューヨーク・アジアン・フィルム・フェスティバルではライジング・スター賞を受賞した。^{[50] [51]}

2009年のインディーズ映画「路上の姉さん」で親友のシン・ミナと共演した後、^{[52] [53]}コン・ヨンギは2010年のロマンチックコメディシリーズ「パスタ」^{でシェフを目指す役を演じた。 [54]}元々は、よくある生意気で元気いっぱいのロマンチックコメディのヒロインとして書かれていたが、コン・ヨンギは、彼女をそのように演じるのは退屈で決まりきったことになると考え、代わりに、一見おとなしいが静かな強さを持ち、ずる賢く自分の思いを通す普通の女の子としてキャラクターを作り上げるという、型破りな演技の決断をした。^{[10] [55] [56]}共演者のイ・ソンギュンとの相性とドラマのさわやかな雰囲気が、このドラマを視聴率チャートのトップに押し上げた。^[57]

コン・ヨンは、女優の二分法である清純派（チェ・ジウ、ソン・ヘギョ）とセクシー派（キム・ヘス、オム・ジョンファ）に簡単に分類されるのではなく、カン・ヘジョンやペ・ドゥナも含む、非常に少数派の奇人グループに属していた。^[58]典型的な美人ではなかったが、『パスタ』の成功後、コン・ヨンはマスコミから、苗字と英語の「lovely」を組み合わせた「ゴンベリー」というレッテルを貼られた。 ^[28]

主流のテレビシリーズとリスクの高い大画面プロジェクトを交互に行うという新たなパターンの中で、コンはキム・ドヨンの小説を原作とした低予算のインディーズ映画『牛と家へ』で主演を務めた。彼女はイム・スンレ監督の仏教瞑想とロードムービーを融合させた作品で、詩人の元恋人と旅をする未亡人を演じた。^{[59] [60]}

2011年、コンはテレビシリーズ「最高の愛」でチャ・スンウォンの相手役を演じた。^{[61] [62]}ホン姉妹が書いたこのロマンチックコメディは、エンターテインメント業界を舞台に、かつてのポップスターとトップ俳優のあり得ないロマンスを描いている。^[63]このシリーズは観客に大ヒットし、チャとコンの人気が高まった。^{[28] [64]}彼女はまた、チャの奇抜な行動とバランスをとる自然で真面目な演技でも賞賛された。^[65] 「最高の愛」はMBC演技大賞を総なめにし、コンは最優秀演技賞を受賞（「ありがとう」^[66]と「パスタ」^[67]に続き、3年連続）。^{[68]コンは後に}百想芸術大賞でテレビ部門最優秀女優賞を受賞した。^[69]

彼女は再びキム・テヨンと共演し、中国のインターネットプラットフォームYoukuが制作した4本の短編映画シリーズ『 Beautiful 2012』を制作した。この作品は「美しさとは何か」という概念を探求している。キムの短編映画『美男＜イケメン＞よりもっと』でパク・ヒスンは、済州島で死にゆく父親にヨンヒ（コン）を紹介する際に婚約者のふりをさせるために女優のヨンヒ（コン）を雇う男性を演じている。『美男＜イケメン＞よりもっともっと』は後に2013年に劇場公開された。 ^{[70] [71]}

コン・ヨンハは、ステレオタイプの美人役には興味がなく、多面的な女性を演じることを好むと語った。例えば、ラブフィクション^{での脇毛を剃っていないのんびりとした予測不可能な女性主人公のような役だ。 [11] [72 ] [ 73]}撮影現場でも公の場でも率直なことで知られるコン・ヨンハは、自分の役柄に問題があることを公然と認め、監督のチョン・ゲスに不満を訴えた。^{[74] [75]}コン・ヨンハは、浅はかな大作よりも小規模の映画を作り続けたいと語ったが、^[76] ラブフィクションは彼女のこれまでで最も商業的な長編映画となり、170万人を超える観客動員数で損益が均衡した。^{[77]その後、コン・ヨンハは}ラブフィクションの共演者であるハ・ジョンウと、全国577キロ（358マイル）を歩く俳優グループを追ったドキュメンタリー映画「577プロジェクト」で再会した。 ^{[78] [79]}

2013年、コン・ヨンはチョン・ミョングァンの小説『老いた家族』を原作としたコメディ映画『ブーメランファミリー』に主演した。大人になった3人の兄弟が母親の家に戻った後、一連の不幸な出来事に見舞われるというストーリーだ。 ^{[80] [81]}コン・ヨンは、自分の演じる役柄が絶えず悪態をつくことからカタルシスを感じ、俳優同士が素晴らしい相性を共有するアンサンブルで演技することに喜びを感じたと語った。 ^[82]ベテラン女優のユン・ヨジョンは、 2度離婚したシングルマザーの役は自分にぴったりで、他の誰かが演じることは想像できないと語った。^{[83] [84]}

ホン姉妹は、ホラー要素のあるロマンチックコメディである次のシリーズ『主君の太陽』^{でコンを再び起用した。 [85] [86]}共演者のソ・ジソブは、コンを「現在ロマンチックコメディで活躍している最高の韓国女優」と称賛した。^[87]このドラマシリーズは商業的にヒットし、ソとコンの国内外での人気が再燃した。

2014年、コンは医療メロドラマシリーズ「大丈夫、愛だ」で、統合失調症の推理小説家（チョ・インソン演じる）に恋する精神科医の役で主演した。^{[88] [89]}彼女は、10年前にコンが出演したドラマ「ワンダフルデイズ」も書いた脚本家のノ・ヒギョンのためにこのプロジェクトを選んだと語った。^[90]視聴率は振るわなかったものの、「大丈夫、愛だ」は年末のコンテンツパワーインデックスで3位にランクインし、精神疾患やその他のマイノリティに対する差別や社会的偏見を取り上げていることで賞賛された。^[91]

その後、コンはウィリー・ラッセルの演劇『リタと教育する』で舞台デビューを果たした。この作品は、労働者階級の若い美容師と中年の大学講師（チョン・ムソンが演じる）の1年間にわたる関係を描いたものである。^{[92] [93]}

2015年、彼女は大ヒット作『星から来たあなた』の脚本も手掛けたパク・ジウンが脚本を書いたバラエティドラマシリーズ『プロデューサー』に主演した。コンは、放送業界で10年間働いている『ミュージックバンク』のバラエティ番組プロデューサーを演じている。 ^[94]このドラマは国内で高い視聴率を獲得し、国際的にも人気を博した。^[95]

2016年、コン・ヨンはSBSのロマンチックコメディドラマ「夢を見るな」でチョ・ジョンソクと共演し、気象キャスター役を演じた。^[96]その後、ミステリー映画「ミッシング」で、ある日他人の子供を連れて姿を消すベビーシッター役を演じた。^[97] 「ミッシング」はコン・ヨンのスクリーンでの多才さを証明した。^[98]

2017年、コンはイ・ビョンホンと共にスリラー映画「シングルライダー」に主演した。彼女は息子とともにオーストラリアに住む元バイオリニストを演じた。^[99]

2018年、ゴングは女性が直面する恐怖を描いたミステリー・スリラー映画『ドアロック』^{に主演した。 [100] [101]}

2019年、コン・ヨンハはリュ・ジュンヨル、チョ・ジョンソクと共演した警察アクション映画『ひき逃げ特捜班』で、ひき逃げに焦点を当てたカーチェイス・スリラーに主演した。^[102]その後、ロマンチックコメディ映画『狂気のロマンス』で『スノーマン』の共演者キム・レウォンと共演した。^{[103] [104]}同年、コン・ヨンハはカン・ハヌルと共演したロマンチックコメディスリラー『椿の花咲く頃』でテレビに復帰した。^{[105] [106]} 『狂気のロマンス』と『椿の花咲く頃』はどちらも商業的に成功し、ロマンチックコメディの女王としての地位を確固たるものにした。^{[107]コン・ヨンハは}KBS演技大賞で大賞を受賞した。^[108]

2010年、コンは環境に関するエッセイ集『コン・ヒョジンのノート』（韓国語：  공책、RR：  Gong Chek、これは彼女の姓と韓国語の「ノート」をかけた語である^[109]）を出版した。その中でコンは自身のライフスタイルの習慣を覗き見し、実用的でシンプルなヒントを提供している。^{[28] [55] [110]}この本は4万部以上売れ、現在4刷目となっている。^{[111] [112] [113] [114]}

彼女はK-POP歌手MY Qの2011年のアルバム『Ready for the World』でデュエット曲「I Think I Love You」を録音した。^[115]

コン・ヒョジンは、女優仲間のキム・ミニやチェ・ガンヒとともに、20代から30代の韓国女性に影響力のあるファッションアイコンと見なされている。^[116] 2010年に彼女はシューズブランドのプッシュボタンとコラボレーションし、カプセルコレクション「Excuse Me + pushBUTTON」を制作した。2年後、別のシューズブランドであるスエコンマ・ボニーが彼女の「Excuse Me x スエコンマ・ボニー」ラインをリリースした。2012年には、新世界百貨店内にあるファッションショップ「ロサンゼルス・プロジェクト」の厳選されたアパレルラインをデザインした。彼女のネオンカラーと柄のアイテムは「LAP by コン・ヒョジン」という名前で販売された。^{[117] [118]}

彼女は2009年のソウル国際女性映画祭の審査委員長に任命された。^{[119] [120]また、2011年のアシアナ国際短編映画祭、2006年の}ミジャンセン短編映画祭、2006年の堤川国際音楽映画祭の審査員も務めた。^{[121] [122] [123]}

2022年4月、コンとケビン・オーは交際中であることを認めた。^[124]その後、2022年8月17日、ケビンはソーシャルメディアアカウントに投稿した手紙の中で、10月にアメリカで結婚し、両家の近親者のみで非公開で行われる予定であると発表した。 [ ^{125] [126] 2人は2022年10月11日（}米国時間）にニューヨーク市で非公開の式を挙げて結婚した。^[127]