ブーメランファミリー

ブーメランファミリー
韓国名
ハングル	ゴールフ・ガウ
漢字	高齡化 家族
改訂ローマ字表記	高麗花家祖
マッキューン・ライシャワー	高麗花花頌
監督	ソン・ヘソン
脚本	キム・ヘゴン キム・ジェファン ソン・ヘソン
に基づく	老いる家族チョン・ミョングァン
制作：	ナ・ギョンチャン キム・ドンヒョン
主演	パク・ヘイル ユン・ジェムン コン・ヒョジン ユン ・ユジョン チン・ジヒ
撮影	ホン・ギョンピョ
編集者	パク・ゴクジ
音楽：	イ・ジェジン
制作 会社	インベントストーン株式会社
配布元	CJエンターテインメント
発売日	2013年5月9日 ( 2013-05-09 )
実行時間	112分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	7,102,103米ドル[1]

『ブーメラン家族』（韓国語：  고령화 가족、 RR：  Goreyeonghwa Gajok、直訳すると「老いた家族」）は、ソン・ヘソン監督、 ^{[2] 、}パク・ヘイル、ユン・ジェムン、、ユン・ヨジョン、チン・ジヒ主演の2013年の韓国のコメディドラマ映画である。 ^{[3] [4]}チョン・ミョングァンによる2010年の小説『老いた家族』に基づいている。 ^[5]この映画は、30代と40代の3人の不適合な兄弟が母親と一緒に暮らすことを決意する物語である。 ^{[6] [7]}

映画監督のインモ（パク・ヘイル）は、デビュー作が商業的にも芸術的にも失敗し、過去10年間無職だった40歳の映画監督である。貧困に陥り、妻の浮気に落ち込んだ彼は、首を吊ることを決意する。しかし、タイミングよく母親（ユン・ヨジョン）から夕食に誘う電話がかかってきて、計画変更となる。自殺する代わりに、彼は母親の家に移り住むことを決意する。そこには、兄のハンモ（ユン・ジェムン）も住んでいる。5つの犯罪歴を持つ44歳の無職の元ギャングであるハンモは、この展開を特に喜んではいない。しかし、さらなる問題が待ち受けていた。妹のミヨン（コン・ヒョジン）が、生意気で反抗的な15歳の娘ミンギョン（チン・ジヒ）を連れてやってくるのである。 35歳のミヨンは、2番目の夫と別れ、当面は彼らと一緒に暮らす必要があると告げる。こうして機能不全の家族は再会し、些細な争い、兄弟間の対立、ほとんど表現されない愛情を明らかにし、中年の課題に奮闘する。^{[7] [8] [9] [10]}

• パク・ヘイル（オ・インモ役）
• ユン・ジェムン（オ・ハンモ役）
• オ・ミヨン役コン・ヒョジン^[11]
• ユン・ヨジョン（ママ役）
• チン・ジヒ：ミヨンの娘、シン・ミンギョン役
• イェ・ジウォン 美容師ハン・スジャ役
• キム・ヨンジェ：ミヨンのボーイフレンド、チョン・グンベ役
• 麻薬密売人役のユ・スンモク
• パク・ヨンソ（ハンモの泥棒仲間、キス役）
• イ・ヨンジン：インモの妻、ソ・ミオク役
• チョン・ヨンギ：ミヨンの夫チャン役
• キム・ヘゴン（ポルノプロデューサーのキム役）
• キム・デジン（チェ役）
• ミンギョンの学校の友達役ユ・ヨンミ
• レストランの客役のハン・ソンヨン
• オ・ミンエ（女将役）
• ウ・ヘジン（ミヨンの結婚式の友人役）
• ファン・ビョングク、ウェディングカメラマン役
• パク・グニョン：ママの友人グ氏役
• サングンの女役キム・ジヨン
• ジョンヒョンの女性役ヤン・ヒギョン
• ジョンボクの女役キム・ギョンエ

2013第50回 大鐘賞

• ノミネート - 最優秀監督賞 -ソン・ヘソン
• ノミネート - 最優秀女優賞 -ユン・ヨジョン
• ノミネート - 助演女優賞 -チン・ジヒ

• 公式サイト （韓国語）
• 韓国映画データベース の「ブーメランファミリー」（韓国語）
• IMDbのブーメランファミリー
• ブーメランファミリー、ハンシネマにて