Loading article…
ゲオルギー・ルスラノヴィチ・ゴンガゼ[ a ] [ b ]（1969年5月21日 - 2000年9月17日）[ 3 ]はウクライナのジャーナリスト。2000年にオレナ・プリトゥラと共にオンライン新聞「ウクライナ・プラウダ」を創刊。同年、キエフ近郊で誘拐され殺害された。ゴンガゼは、当時ソビエト連邦の一部であったジョージアのトビリシで、ウクライナ人の母とジョージア人の父の間に生まれた。
彼の死の状況は国家的なスキャンダルとなり、当時のウクライナ大統領レオニード・クチマに対する抗議の焦点となった。カセットスキャンダルでは、クチマ、ヴォロディミル・リトヴィン、その他の高官が、高官の汚職に関するオンラインニュース報道のためにゴンガゼを黙らせる必要性について話し合っている音声テープが公開された。元内務大臣ユーリー・クラフチェンコは、2005年3月4日、事件の証人として証言を開始するわずか数時間前に、頭部に2発の銃弾を受けて死亡した。クラフチェンコは、ゴンガゼ殺害の容疑で起訴された4人の警察官の上司であった。クラフチェンコの死後まもなく、彼らはゴンガゼ殺害の容疑で起訴された。[ 4 ]自殺という公式の判断はメディア報道で疑問視された。[ 4 ]
ゴンガゼ殺害の容疑で、ウクライナ内務省外国監視部および犯罪情報部隊の元職員3名（ヴァレリー・コステンコ、ミコラ・プロタソフ、オレクサンドル・ポポヴィチ）が2005年3月に逮捕され、4人目（同部隊の元責任者であるオレクシー・プカチ）が2009年7月に逮捕された。[ 6 ]ウクライナの裁判所は、2008年3月（裁判は2006年1月に開始された）に、プロタソフに13年、コステンコとポポヴィチに12年の刑を言い渡した。ゴンガゼの家族は、この裁判では殺害の首謀者を裁くことができなかったと考えている。[ 8 ]ゴンガゼ殺害の命令を出したとして起訴された者はまだいない。[ 7 ]
当時ソビエト連邦グルジア・ソビエト社会主義共和国の首都であったトビリシで生まれたゴンガゼは、グルジア人建築家のルスラン・ゴンガゼと、ウクライナ人でリヴィウ出身の歯科医オレシア・コルチャクの息子だった。両親はリヴィウで出会い、そこで大学で学び、やがて結婚した。1967年、ゴンガゼ一家はトビリシに移住した。ゲオルギーは双子として生まれたが、弟は生まれて間もなく病院から誘拐された。ゴンガゼが6歳の時、両親は離婚した。父親は後に再婚し、2番目の妻との間にもう一人息子をもうけた。母親は再婚せず、1994年までトビリシで生活し、働き続けた。[ 9 ]
ゴンガゼは学生時代、傑出したアスリートであり、100メートルと200メートルのソ連オリンピック予備チームの一員だった。母語であるウクライナ語に加えて、ロシア語、グルジア語、英語を話せるようになった。1986年にトビリシの外国語大学に入学し、英語を専攻したが、1987年にソ連国境警備隊に徴兵され、イランとの国境にあるトルクメニスタンで勤務した。彼の母親は、彼がソ連・アフガニスタン戦争で戦うためにアフガニスタンに送られるのを避けるためにお金を払わなければならなかったと語った。[ 9 ]
その頃、ソ連の指導者ミハイル・ゴルバチョフはペレストロイカとグラスノスチの改革を開始した。これらの改革はソ連の崩壊を加速させた。ソ連国家を維持しようとする動きの中で、ソ連ではいくつかの武力衝突や内戦が発生し、その中にはソ連軍が非武装の民間人20人を殺害した4月9日の悲劇も含まれていた。この事件はゴンガゼを含む多くのグルジア人を過激化させた。[ 9 ]
1989年5月、ゴンガゼは国境警備隊を除隊した。彼と彼の父は共に国民運動「自由グルジアのために」に参加し、ゲオルギーはスポークスマンとなり、ルスランは指導者となった。1989年と1990年、ゲオルギーはソ連からのグルジア独立に対する外国の支援を募るため、バルト三国とウクライナを訪れた。そのツアーの一環として、1989年9月、彼はキエフで開催されたウクライナ人民運動の第1回大会に出席し、「自由グルジアのために」を代表した。[ 9 ]
ゴンガゼは、 1989年9月にチェルニウツィーで開催された、初の非共産主義音楽と青少年の祭典であるチェルヴォナ・ルータにも参加した。祭典で彼はマリアナ・ステツコと出会い、1990年に結婚し、リヴィウに定住して英語と体育の教師として職を得た。ゴンガゼは働きながら、リヴィウ大学のロマ・ゲルマン語学部でも学んだ。1991年8月24日、ウクライナ独立宣言を受けて、最高議会はウクライナ・ソビエト社会主義共和国のすべての住民はウクライナ国民であると宣言した。[ 9 ]
1991年、グルジア初代大統領ズヴィアド・ガムサフルディアは、かつての盟友数名を「人民の敵」と宣言し、その中にはルスラン・ゴンガゼも含まれていた。ルスランはトビリシの国会議事堂隣の建物の地下に身を隠すことを余儀なくされた。1991年12月、政府軍がトビリシで反ガムサフルディア派のデモ隊に発砲し、野党が武装した民兵が反撃したことで内戦が勃発した。内戦が続く1991年末、ゲオルギー・ゴンガゼはトビリシにいる母親のもとに戻った。彼は負傷者を病院に搬送する救急医療チームを率いていたが、狙撃兵に銃撃された。1992年1月14日、ガムサフルディアはトビリシから逃亡し、紛争は終結した。野党が政権を握り、ソ連外相でソ連グルジアの共産党指導者であったエドゥアルド・シェワルナゼが大統領に選出された。 1992年1月15日、ゴンガゼはリヴィウに戻ったが、妻が去ってしまったことを知った。[ 9 ]
1992年、ゴンガゼはリヴィウにバグラティオニ王朝にちなんで名付けられたグルジア文化協会を設立し、情報センターとして機能させた。政府機関への組織登録の際、ゴンガゼは後に2番目の妻となるミロスラヴァ・ペトリシンと出会った。二人はグルジア内戦に関する「指導者の悲劇」（ウクライナ語：Трагедія лідерів ）という記事を執筆し、1992年にリヴィウの新聞「ポスト・ポストアップ」に掲載された。同年後半、ゴンガゼは病院で看護師として働き続けていた母親を訪ねるため、再びトビリシに戻った。当時、彼は政治活動から身を引き、事業を始めようと計画していた。しかし、何人かの人と話をした後、考えを変え、母親はグルジア内戦の犠牲者について書くよう彼を励ました。ゴンガゼは母親からカメラをもらい、グルジア内戦に関するドキュメンタリー映画『我が土地の痛み』 （ウクライナ語：Біль моєї землі）を撮影した。[ 9 ] 1993年2月、この映画はウクライナのテレビ局UT-3で放映された。
1992年、アブハジアと南オセチアはグルジアからの独立を宣言し、グルジアはロシアがこれらの地域での紛争を扇動していると非難した。間もなく、新たな紛争が始まった。ゴンガゼはアブハジアでの戦闘に志願したが、ルスラン・ゴンガゼの息子であることと、ウクライナでグルジアの大義を推進する役割を担っていたことから、政府当局から軍への入隊を拒否された。[ 9 ]
ゴンガゼは民族紛争でグルジアを積極的に支援するという「外交任務」を果たすためリヴィウに戻った。しかし、彼が見つけることができたのは、極右のウクライナ国民議会・ウクライナ人民自衛隊（ UNA-UNSO）のごく少数の支持者だけだった。ゴンガゼは戦う意思のあるウクライナ人を探すため、UNA-UNSOの集会に何度も足を運んだ。UNA-UNSOは「ウクライナから共産主義者と犯罪者を追放し、ロシアの拡張主義を打倒する」という目標を掲げており、アブハジアと南オセチアでロシアの支援を受けた分離主義者と戦うグルジア民族主義者の目標と一致していた。1993年7月、ドミトロ・コルチンスキー率いるUNA-UNSO大隊「アルゴ」がトビリシに到着し、アブハジアでの戦闘準備が整った。[ 9 ]
しかし、ゴンガゼはUNA-UNSOと共にグルジアには戻らず、父親がキエフで癌治療を受けていたウクライナに留まった。父親は治療に耐えられず、1993年8月5日に49歳で亡くなった。父親の死後、ゴンガゼはトビリシに戻り、父親を埋葬した。その後、彼はアブハジアのウクライナ人戦闘員に関する新しいドキュメンタリーの撮影を開始した。彼は軍支給のAK-47を売ってドキュメンタリーの資金を得た。[ 9 ]
撮影が始まる頃には、ロシアの支援を受けたアブハジアの分離主義者たちは支配しようとしていた土地の大部分を占領し、地域の行政中心地であるスフミを包囲していた。1993年9月、停戦と引き換えに、グルジア政府はスフミから軍隊と重火器を撤退させることに同意した。しかし、アブハジア軍はすぐに停戦を破り、非正規部隊の軍隊によってのみ守られていた都市への攻撃を開始した。包囲中にその場に居合わせたグルジアのエドゥアルド・シェワルナゼ大統領は、ロシアのボリス・エリツィン大統領に攻撃を止めるよう訴えたが、エリツィンはそれを無視することを選んだ。[ 9 ]
1993年9月17日、ゴンガゼは事件を撮影するためにトビリシからスフミへ向かった。到着後、彼はグルジア国防軍に動員され、翌朝、アブハジア軍が攻撃を行っていたグミスタ川沿いの最前線にいた。ゴンガゼは塹壕で戦っていたところ、頭上で砲弾が爆発し、破片が右手を含む26箇所に命中した。ゴンガゼの命を救ったのはヘルメットだけであり、隣にいた兵士2人が爆発で死亡した。破片はゴンガゼの体内に残り、殺害されるまで体内に留まり、後に身元確認に使用された。[ 9 ]
ゴンガゼはすぐに野戦病院に運ばれ、そこでビデオカセットの入ったバッグを紛失しないように誰かに戦場に戻ってほしいと頼み、注目を集めた。野戦病院でゴンガゼは、グルジア軍に加わって戦っていた地元住民のコンスタンティン・アラニアとも出会った。その夜、ゴンガゼと他の数人の重傷を負った戦闘員は、アブハジア軍がトビリシを陥落させる直前に飛行機でトビリシに送られた。アラニアは残って戦闘を続け、後に他の戦闘員数名と共に山岳回廊を通って脱出することに成功した。1995年、アラニアはグルジアを離れてリヴィウに向かい、偶然にもゴンガゼと再会した。二人はゴンガゼの残りの生涯を通して親しい友人であり続けた。[ 9 ]
トビリシでは、ゴンガゼの治療は続き、軍病院で働き続けていた母親が付き添った。しかし、ジョージア全土で食糧不足が深刻化していたため、状況は依然として緊迫していた。母親はゴンガゼをジョージアから連れ出そうとしたが、1991年12月以降、政府に病院職員への給与を支払うだけの資金がなかったため、母親には十分な資金がなかった。ゴンガゼの母親は友人や親戚を通じてなんとか資金を集め、トビリシで2週間過ごした後、ゴンガゼは1993年10月にリヴィウに戻り、母親は残った。ウクライナでは、ゴンガゼは新作ドキュメンタリーの制作を終え、ウクライナのテレビで『戦争の影』というタイトルで放映された。[ 9 ]
ゴンガゼは1995年にミロスラヴァ・ペトリシンと結婚した。その後まもなく、彼らは通信社で働くためにキエフに移住した。ゲオルギーはウクライナの政治に特化した「ヴィクナ・プラス」という自身のテレビ番組を立ち上げた。ウクライナ大統領レオニード・クチマの秘密の関係についての彼の報道により、この番組はメディア検閲の対象となった。[ 10 ]
1996年から1997年にかけて、ゴンガゼはウクライナのテレビ局STBで働いた。彼はキエフを拠点とするラジオ局コンティネントで働き、そこで「ゲオルギー・ゴンガゼとの最初のラウンド」という自身の番組を持っていた。彼の強い独立路線はすぐにクチマのますます権威主義的になる政府からの敵意を招き、1999年10月の大統領選挙中、彼の解説は、大統領本部から「選挙後に対処するためにブラックリストに載せた」という電話を受ける事態を招いた。1999年、彼はウクライナ進歩社会党の党首ナタリヤ・ヴィトレンコの報道官を務めた。[ 11 ] [ 12 ] 2000年1月に他のウクライナ人ジャーナリストと共にニューヨーク市を訪れた際、彼は「我が国における言論と情報の自由の窒息」について警告した。
2000年4月、ゴンガゼは、主流メディアに対する政府の影響力拡大を回避する手段として、ニュースサイト「ウクライナの真実」（Ukrainska Pravda）を共同設立した。彼は、選挙後に有力な反体制派新聞が検閲されたことを受け、「今日、ウクライナに関する客観的な情報は事実上存在しない」と指摘した。このウェブサイトは政治ニュースと論評を専門とし、特にクチマ大統領、国内の富裕層「オリガルヒ」、そして政府系メディアに焦点を当てていた。
2000年6月、ゴンガゼはウクライナの検事総長宛てに公開書簡を送り、自身とウクライナ・プラウダの同僚に対するウクライナ保安庁からの嫌がらせについて訴えた。この嫌がらせは、南部港湾都市オデッサでの殺人事件の捜査に関連しているようだった。彼は、秘密警察からの嫌がらせのために身を隠さざるを得なくなったこと、自身と家族が尾行されていること、スタッフが嫌がらせを受けていること、そしてSBUが彼が殺人容疑で指名手配されているという噂を流していることを訴えた。[ 13 ]
ゴンガゼ氏は2000年9月16日の夜、帰宅せず行方不明となった。当初から事件性があると疑われていた。この件はたちまち世間の注目を集め、メディアの関心も高まった。80人のジャーナリストがクチマ大統領宛てに公開書簡を送り、捜査を求めるとともに、「ウクライナ独立以来、ジャーナリストに対する重大な犯罪は一つも完全に解決されていない」と訴えた。クチマ大統領はこれに対し、直ちに捜査を命じた。しかし、この捜査は懐疑的に受け止められた。野党政治家のフリホリー・オメルチェンコ氏は、ゴンガゼ氏の失踪は、大統領側近の汚職に関する文書をゴンガゼ氏が受け取った時期と重なると主張した。最高議会は特別委員会による並行捜査を開始した。しかし、どちらの捜査も成果を上げなかった。
ゴンガゼはごく普通の記者であろうと努め、英雄になろうとはしなかった。しかし、ウクライナではジャーナリストであることは勇敢な行為なのだ。
2か月後の2000年11月3日、キエフ市から約70km離れたタラシチャ市近郊のキエフ州タラシチャ地区の森林で遺体が発見された。遺体は首を切断され、酸をかけられていた。これは身元確認を困難にするためだったと思われる。法医学的調査により、酸浴と首の切断は被害者がまだ生きている間に行われたことが判明した。ロシア語でロシア語で発行されているウクライナの新聞「セゴドニャ」（「今日」）は、ゴンガゼが警察官に拉致され、車に座っているときに誤って頭を撃たれたため、首を切断する必要があった（弾丸が回収され、警察の武器と照合されるのを避けるため）と報じた。遺体にはガソリンがかけられたが、うまく燃えなかったため、その後遺棄された。[ 15 ]
捜査資料によると、ゴンガゼ氏の殺害は、ウクライナの政治指導部に対する同氏の「不都合な行動」への報復として、2000年9月11日に内務大臣ユーリー・クラフチェンコによって命じられた。ゴンガゼ氏は以前、組織犯罪対策において大臣としての職務を果たしていないとして、クラフチェンコ氏を公然と批判していた。ゴンガゼ氏は、2週間前に刑事捜査局長に任命されたオレクシー・プカチ氏率いる4人の警察官グループによって誘拐された。このグループは、犯行の2日前からゴンガゼ氏の動向を監視していた。プカチ氏の部下によると、彼はゴンガゼ氏を拘束するだけで殺害するつもりはないと述べ、誘拐の真の目的を隠していた。プカチ氏は3か月前にも、内務省高官の命令で、政府を批判する別のジャーナリストの誘拐と暴行に関与していた。[ 2 ]
9月16日夜22時20分頃、同僚のオレナ・プリトゥラの家を出たゴンガゼは、帰宅するためキエフ中心部のレシャ・ウクライーンカ大通りでヒュンダイ・ソナタを拾った。被害者が普通のタクシーだと思っていた車は、プカチとその一味がジャーナリストの逃走経路を断つために用意したおとりだった。運転手はプカチの部下であるオレクサンドル・ポポヴィチで、ゴンガゼに前席が壊れていると言って後部座席に座るように言った。ゴンガゼが後部座席に座ると、プカチと部下のヴァレリー・コステンコ、ミコラ・プロタソフの3人が車に乗り込んだ。ゴンガゼは意識を失うまで殴られ、首都の外に運ばれた。一行は途中でナンバープレートを交換するために何度か停車し、ビラ・ツェルクヴァ地区のスホリシ村にあるプカチの義父の家からロープとシャベルを受け取った。[ 2 ]
9月17日午前0時過ぎ、車は人里離れた場所に停車した。プカチと部下たちはゴンガゼを車から引きずり出し、ロープで縛った。プカチはベルトを使って自ら被害者を絞殺し、部下のポポヴィチは被害者の遺体を隠すために近くに穴を掘った。ゴンガゼが殺害された後、遺体は穴に投げ込まれ、ガソリンをかけられ、火がつけられた。プカチと部下たちは立ち去る前に、ゴンガゼの遺体を土と乾いた草で覆った。キエフに戻る途中、一行は道端のカフェで食事をとり、ホリルカを1本飲んだ。9月18日、コステンコは殺人に関与した功績でプカチから100フリヴニャを授与された。 [ 10 ] [ 2 ]
殺人から2週間後、クラフチェンコ大臣は、他の3人の共犯者が捜査官を犯行現場に引き渡すことを恐れ、プカチにゴンガゼの遺体を再埋葬するよう命じた。10月初旬、プカチは被害者の遺体を掘り起こし、公用車を使って、殺人現場から20キロ離れたタラシチャ市近郊の森に運んだ。彼は斧を使ってゴンガゼの頭部を切り離し、遺体から1.5キロ離れた場所に埋めた。[ 1 ]
ジャーナリストの一団が最初に遺体がゴンガゼのものであると特定し、数週間後に妻のミロスラヴァがそれを確認した。奇妙な展開として、遺体は民兵によって押収され、キエフの遺体安置所で再び発見された。当局は翌年2月まで遺体がゴンガゼのものであると公式に認めず、2003年3月まで確定的な確認をしなかった。遺体は最終的に特定され、ゴンガゼの失踪から2年後に埋葬するために彼の家族に返還される予定だった。しかし、葬儀は行われなかった。2006年6月23日現在、ゴンガゼの母親は息子の遺体ではないとして遺体の受け取りを拒否し、ミロスラヴァとの確執を引き起こした。[ 16 ] 2006年7月にキエフを訪れた際、ゴンガゼの未亡人ミロスラヴァは、葬儀は今や厳粛な家族の問題となっており、葬儀の日程は間もなく決定されるだろうと強調した。
2000年11月28日、野党政治家のオレクサンドル・モロズは、クチマがゴンガゼ殺害に関与したと主張する秘密録音テープを公開した。この録音は、クチマ、大統領府長官のヴォロディミル・リトヴィン、内務大臣のユーリー・クラフチェンコとの会話を録音したもので、匿名のSBU職員（後にクチマのボディーガードであるミコラ・メルニチェンコ少佐と判明）から提供されたとされている。会話には、ゴンガゼの著作に対する不満や、国外追放や誘拐してチェチェンへ連行するなど、彼を黙らせる方法について話し合われた内容が含まれていた。しかし、殺害については言及されておらず、録音の質が悪かったため、テープの信憑性には疑問が呈された。モロズ氏はヴェルホヴナ・ラダ（最高議会）に対し、「組織的に計画された失踪、遅々として進まない捜査、捜査の最も重要な要素の無視、そして警察官の支離滅裂な発言は、この事件が捏造されたものであることを示唆している」と述べた。
2001年9月、クチマ支持派の政党であるウクライナ労働党に雇われたアメリカの探偵事務所クロール社は、6ヶ月にわたる調査を実施し、クチマはゴンガゼ殺害とは何の関係もないと結論付けた。[ 17 ] [ 18 ]
この事件は大きな政治スキャンダルとなった（ウクライナでは「カセットスキャンダル」または「テープゲート」と呼ばれている）。クチマはモロズの告発を強く否定し、名誉毀損で訴えると脅し、テープは外国の工作員の仕業だと主張した。後に彼は、テープに自分の声が録音されていたことを認めたものの、自分の発言を歪めるために意図的に編集されたと主張した。[ 19 ]
2005年11月、ゴンガゼの未亡人の訴えにより、欧州人権裁判所はウクライナが生命権、効果的な救済を受ける権利、および品位を傷つける扱いの禁止を侵害したと認定した。[ 20 ]
この事件は2001年にウクライナ政府にとって国際的な危機となり、欧州連合は公式調査に不満を表明し、ウクライナが欧州評議会から資格停止されるという噂が流れ、OSCEはゴンガゼの死を「殺害による検閲」の事例と表現し、「極めて非専門的な」調査を非難した。[ 21 ] 2001年2月、キエフで大規模なデモが発生し、クチマの辞任と他の主要当局者の解任が要求された。彼はSBU長官のレオニード・デルカチと大統領警護隊長のヴォロディミル・シェペルを解任したが、辞任は拒否した。[ 21 ]政府はFBIに調査を依頼したが、この申し出が受け入れられた形跡はない。抗議活動は最終的に警察によって強制的に解散させられ、抗議者は排除された。[ 22 ] [ 23 ]
2001年5月、ユーリー・スミルノフ内務大臣は、殺人事件は解決したと発表した。事件は「サイクロプス」と呼ばれるギャングとつながりのある2人の「フーリガン」による無差別暴力行為によるものとされた。犯人2人は既に死亡しているとされた。この主張は野党と政府の検事総長によって否定され、検事総長事務所はスミルノフの主張を否定する声明を発表した。[ 24 ]
2002年9月、ゴンガゼの死後2周年を記念して、キエフをはじめとするウクライナの都市で再び大規模な抗議デモが発生した。デモ参加者たちは再びクチマの辞任を要求したが、警察がデモ隊のキャンプを解散させたため、抗議活動は再び目的を達成できなかった。 [ 22 ]
ゴンガゼの遺体が発見されたタラシャ地区の検察官は、2003年5月に職権乱用と証拠偽造の罪で有罪判決を受けた。セルヒー・オボゾフは文書偽造と捜査怠慢の罪で有罪となり、懲役2年半の刑を言い渡された。しかし、ウクライナの恩赦法の規定により、彼はすぐに釈放された。[ 25 ]
2004年6月、政府は「K」とだけ特定された有罪判決を受けたギャングがゴンガゼ殺害を自白したと主張したが、その主張を独自に確認することはできなかった。進行中の捜査は、主要証人が警察の拘留中に負ったと思われる脊髄損傷で死亡したことで頓挫した。[ 26 ]
ゴンガゼの死は2004年のウクライナ大統領選挙における大きな争点となり、野党候補のヴィクトル・ユシチェンコは、大統領になれば事件を解決すると公約した。ユシチェンコはその後のオレンジ革命を経て大統領に就任し、直ちに新たな捜査を開始し、検事総長を交代させた。
欧州評議会議会は2009年1月27日、ウクライナのクチマ政権下で高官が犯したとされる犯罪の捜査に関する決議1645を採択した。ゴンガゼ事件はその象徴的な例である。この決議は、ウクライナ検察庁に対し、ギオルギー・ゴンガゼ殺害を扇動し組織した人物を特定するために、あらゆる可能な捜査手段を用いるよう求めている。[ 27 ]
2005年3月1日、ヴィクトル・ユシチェンコ大統領は、ジャーナリスト殺害の容疑者が逮捕されたと発表した。[ 28 ]スヴャトスラフ・ピスクン検事総長は翌日、事件が解決したと発表し、ウクライナのテレビでゴンガゼは内務省の職員によって絞殺されたと述べた。容疑者のうち2人は、内務省刑事捜査局（CID）に勤務する上級警察官だとされている。[ 29 ]カセットスキャンダルでレオニード・クチマと共に録音された人物の1人である元内務大臣ユーリー・クラフチェンコも捜査対象となっているとされている。殺害容疑で逮捕された2人の警察大佐は拘束され、CID司令官オレクシー・プカチと特定された3人目の上級警察官は国際逮捕状で捜索されている。
3月4日、クラフチェンコはキエフ郊外の高級住宅街コンチャ・ザスパにある別荘で死亡しているのが発見された。死因は明らかに銃による自殺とみられるが、証人として証言するのを阻止するために暗殺されたのではないかという憶測もあった。ゴンガゼ事件を調査した議会委員会の委員長を務めたフリホリー・オメルチェンコはニューヨーク・タイムズ紙に対し、クラフチェンコはクチマ大統領の命令でプカチにゴンガゼを誘拐するよう命じたと語った。クチマ大統領自身はこの疑惑を否定しているが、その後捜査官の事情聴取を受けている。クラフチェンコは遺書を残したとされる。「親愛なる皆さん、私は何も罪を犯していません。クチマ大統領とその側近の政治的陰謀の犠牲者となった私を許してください。私は良心に恥じることなく皆さんのもとを去ります。さようなら。」[ 4 ]
2005年4月か5月、ピスクンは進行中の捜査の詳細をさらに明らかにした。彼は報道陣に対し、ゴンガゼが殺害された後、別のグループが彼の遺体を掘り起こし、最終的に発見された場所、つまり社会党党首オレクサンドル・モロズの選挙区に再び埋葬したと語った。ピスクンによれば、その目的は（当時首相だったヴィクトル・ユシチェンコ率いる）政府を弱体化させることだった。この2番目のグループは、親オリガルヒ政党であるウクライナ統一社会民主党（SDPUo）の一部、あるいは同盟関係にあり、ユシチェンコの汚職取り締まりによって大きな打撃を受けていたため、彼の政権の転覆を望んでいた。ウクライナ・モロダ紙（2005年4月14日）によると、SDPUoはレオニード・クチマ大統領の信用を失墜させ、早期選挙を強行するためにゴンガゼの遺体を移動させた。早期選挙が実現すれば、党首のヴィクトル・メドヴェチュクがクチマの後継者となる可能性があった。
ゴンガゼ殺害の容疑で起訴された元警察官3人、ヴァレリー・コステンコ、ミコラ・プロタソフ、オレクサンドル・ポポヴィチ[ 10 ]に対する裁判は、2006年1月9日に始まった。もう1人の主要容疑者である元警察官のオレクシー・プカチは国外に逃亡したとみられ、そのため起訴はされたが裁判にはかけられなかった。殺人を指示した容疑で起訴された者はいなかった。裁判開始の日、ゴンガゼの未亡人ミロスラヴァ・ゴンガゼは、ゴンガゼ殺害を組織した政府関係者がまだ処罰されていないことについて、「彼らは知られているし、今日被告席に座っている者たちと同じように処罰されるべきだ」とコメントした[ 7 ] 。
2008年3月中旬、元警察官3人がゴンガゼ殺害の罪で懲役刑を言い渡された。ミコラ・プロタソフには13年の刑、ヴァレリー・コステンコとオレクサンドル・ポポヴィチにはそれぞれ12年の刑が言い渡された。しかし、これまでのところ、捜査では誰が殺害を命じたのかは明らかになっていない。[ 8 ]
2009年7月22日、主要容疑者の1人であるオレクシー・プカチがジトーミル州で逮捕された。[ 30 ] [ 31 ]ウクライナ内務省外国監視部隊の主要犯罪捜査部門の元責任者[ 5 ]は、リディア・ザゴルルコの家に住んでいた。ザゴルルコは近所の人に、プカチは亡くなった夫の兄弟で、元船長だと話していた。[ 32 ]プカチはそこで本名とオリジナルの書類を使って生活していた。[ 33 ]当初は、彼が殺人事件に高位の政治家を巻き込み[ 34 ]、ジャーナリストの頭部が隠されている場所を教える用意があると報じられたが、逮捕から2日後に弁護士によって否定された。[ 35 ]弁護士によると、プカチは捜査官にこの情報を提供する予定ではなかった。[ 35 ]オレクサンドル・メドヴェドコ検事総長は、プカチが殺人を命じた人物の名前を挙げたかどうかについてはコメントを拒否し、「秘密捜査」が進行中であると述べた。[ 5 ]
2009年7月28日、ウクライナのメディアは、プカチが指定した場所のビラ・ツェルクヴァ付近でゴンガゼの頭蓋骨の残骸が発見されたと報じた。 [ 36 ]検察庁によると、ゴンガゼのものと思われる頭蓋骨の破片がそこで発見されたという。[ 6 ] [ 37 ]
ミロスラヴァ・ゴンガゼは、ミコラ・ホロムシャ副検事総長とオレクサンドル・ハルチェンコ捜査官の専門性が不十分であり、事件をめぐる政治的圧力や憶測に耐えられなかったとして、両者の交代を求めたが、2009年7月30日に却下された。[ 38 ] [ 39 ]プカチの弁護士の交代を求める彼女の要求も、2009年10月28日に却下された。[ 40 ]
2009年11月20日、ゴンガゼの母親オレシアは、2010年のウクライナ大統領選挙後に外国の民間研究所で行う予定の私的DNA検査のために頭蓋骨の破片を持ち帰ることができるという条件で、2009年7月下旬に発見された頭蓋骨の破片の検査に同意した。[ 41 ] 2010年9月、彼女は、2009年7月に発見された頭蓋骨の破片は息子とは何の関係もないという見解を示した。[ 42 ]
2009年12月3日、プカチの拘留は2か月延長された。[ 43 ] 2009年12月6日、ミコラ・メルニチェンコは、2000年にゴンガゼの殺害を命じたのはヴォロディミル・リトヴィンだと非難したが、その主張を裏付ける証拠は提示しなかった。リトヴィンの広報担当者は、この主張は大統領選挙運動の一環だと否定した。[ 44 ]
ウクライナ検察庁は、オレクシー・プカチ事件の捜査を2010年の夏末までに完了する予定である。[ 45 ] [ 46 ]
ウクライナの検事総長オレクサンドル・メドヴェドコは2010年6月17日、2009年7月にビラ・ツェルクヴァ近郊で発見された頭蓋骨の破片はゴンガゼのものであると述べた。[ 47 ]
2010年9月14日、ウクライナ検察庁は、検察官が元内務大臣ユーリー・クラフチェンコがプカチに殺害を命じたと結論付け、プカチが殺害を自白したとする声明を発表した。[ 48 ]ゴンガゼの未亡人ミロスラヴァ・ゴンガゼによれば、「クラフチェンコにはそのような行為をする根拠はなかった」とし、彼女は複数の人物がジャーナリストの殺害を命じたと信じていた。[ 49 ]ゲオルギー・ゴンガゼの母オレシアによれば、この声明は検察庁が不作為を弁解しようとする試みだった。[ 42 ] 2010年9月16日、リトヴィンは、ゴンガゼ殺害事件の捜査により、この犯罪における自身の無実が確認されたと主張した。[ 50 ]
プカチのゴンガゼを絞殺し斬首したという容疑に関する裁判は、2011年7月7日に始まった。非公開で行われた。[ 51 ] [ 52 ] 2011年8月30日、プカチはクチマが殺害を命じたと主張した。[ 53 ]裁判中、彼はまた、リトヴィンがゴンガゼの殺害を命じたと主張した。[ 52 ]
2011年12月、ペチェルスク地方裁判所は、ウクライナ大統領の執務室で録音を行っていたミコラ・メルニチェンコが犯罪の証拠を集める権限を与えられていなかったとして、彼の証言を受け入れることを拒否した。[ 54 ]
2013年1月29日、プカチはキエフのペチェルスク地区裁判所により終身刑を宣告された。 [ 52 ]オレクシー・プカチは「民兵将軍」の階級も剥奪された。[ 52 ]裁判所は、プカチが昇進を求めていたクラフチェンコの命令でジャーナリストを殺害したと判断した。[ 52 ]
2014年7月9日、ミロスラヴァ・ゴンガゼはプカチの判決に対する控訴を取り下げた。彼女の弁護士ヴァレンティナ・テリチェンコによれば、「控訴裁判所が我々の控訴を認めれば、同時にプカチを釈放せざるを得なくなる。我々はプカチは殺人犯であり、刑に服すべきだと考えている」とのことである。[ 55 ]テリチェンコは、元第一副検事総長レナト・クズミンが「ゴンガゼ事件で憶測を巡らせた」ことが「予備捜査中のプカチの拘留期間を浪費させた」と非難した。[ 55 ]
検察庁は2010年10月9日、ゴンガゼ事件に関連してレオニード・クチマ元大統領や他の政治家に対する刑事事件の開始を拒否する決議を取り消した。[ 56 ]
2011年3月24日、ウクライナ検察はクチマを殺人事件への関与で起訴した。[ 57 ]この決定は国民の間で賛否両論を巻き起こした。元首相で野党指導者のユリア・ティモシェンコは、クチマの逮捕は国民の経済的苦境から目をそらし、ヴィクトル・ヤヌコヴィチ大統領の低迷する人気を回復させるためのPR戦略に過ぎないと主張した。 [ 57 ]別の説では、ヤヌコヴィチはクチマへの復讐心に駆られていたという。クチマはヤヌコヴィチをしばしば侮辱し、2004年のオレンジ革命を阻止するために武力を行使することを拒否していた。 [ 57 ]政治アナリストは、ヤヌコヴィチの「正義の誇示」は、権威主義的な措置を批判していた西側諸国からの評価を得ることも目的としている可能性があると指摘した。[ 57 ]
ウクライナの地方裁判所は、ゴンガゼ殺害へのクチマの関与を示す証拠が不十分であるとして、2011年12月14日に検察に対しクチマに対する刑事告訴を取り下げるよう命じた。[ 58 ]裁判所はメルニチェンコの録音を証拠として却下した。[ 54 ]ミロスラヴァ・ゴンガゼはこの決定に対し1週間後に控訴した。[ 59 ] [ 60 ]
第一副検事総長レナト・クズミンは2013年2月20日、クチマがゴンガゼ暗殺を命じた責任を裏付ける十分な証拠を検察庁が収集したと主張した。[ 61 ]翌日のクチマの返答は、「これは挑発のありふれた例であり、過去12年間で十分すぎるほど聞いてきた」というものだった。[ 61 ]
2014年7月9日、ヴィタリー・ヤレマ検事総長は、ゴンガゼ殺害事件を含む「不当に取り下げられた」注目度の高い事件の捜査を再開すると述べた。[ 62 ]
ゴンガゼは2016年3月22日にキエフのミコラ・ナベレジヌイ教会に埋葬された。[ 63 ]それまでゴンガゼの遺体は埋葬されずにいた。ジャーナリストの母親であるオレシア・ゴンガゼが、ゴンガゼの頭部が見つかるまで遺体の埋葬を拒否したためである。[ 46 ]検察庁によると、2009年に頭蓋骨の一部が発見されたが、オレシア・ゴンガゼは発見された遺体が息子のものであることを認めようとしなかった。[ 64 ]オレシア・ゴンガゼは2013年11月30日に亡くなり、ジャーナリストの未亡人であるミロスラヴァ・ゴンガゼがゴンガゼの遺体の所有権を引き継ぎ、家族間の争いは終結した。[ 64 ]
ヴィクトル・ユシチェンコは2005年8月23日にゴンガゼにウクライナ英雄の称号を死後授与した。[ 65 ]ゴンガゼの未亡人ミロスラヴァ・ゴンガゼは2014年3月21日にペトロ・ポロシェンコから「英雄の星」勲章を授与された。[ 64 ]
2005年6月、キエフのインダストリアルナ通りはゲオルギー・ゴンガゼ通りに改名された。[ 66 ]キエフのヴィノフラダール地区にあるラディアンスコイ・ウクライニ（「ソビエト・ウクライナ」）通りは、2007年にゲオルギー・ゴンガゼ通りに改名された。[ 67 ]ゴンガゼと職業上の活動のために殺害されたすべてのジャーナリストの記念碑が、2008年8月にキエフのチェルヴォノアルミイスカ通りの公園に建立されたが、[ 68 ]ゴンガゼの母親は捜査が完了するまで記念碑を建てることに反対していた。[ 69 ]彼女は2010年6月22日にウクライナのヴィクトル・ヤヌコヴィチ大統領と会談した後、「ゴンガゼの記念碑を撤去したい」という希望を改めて表明し、[ 47 ]また、ゴンガゼ殺害事件に関して「PRキャンペーンを行っている政治勢力」への不満も付け加えた。[ 47 ]
ゴンガゼの功績と勇気に対する文学的な敬意の証は、ヤングアダルト向け小説『フェアゲーム：オデッサの階段』（Spire Publishing、2008年、ISBN 2010）に見出すことができる。 1-897312-72-5ジェームズ・ワトソン著。本書はギヤ・ゴンガゼに捧げられており、迫害されたジャーナリストというテーマと、政府の腐敗に関する彼の暴露が子供たちに与えた影響は、ゴンガゼ自身の運命と強い類似性を持っている。
キエフとリヴィウでは、ゴンガゼの失踪を記念する式典が2010年9月16日（彼の失踪から10年後）に行われた。[ 70 ]
ゴンガゼの未亡人ミロスラヴァによると、彼の死とそれに続く政治スキャンダルはウクライナの政治発展の軌道を変え、クチマ大統領のますます権威主義的になる政権を弱体化させ、ウクライナ社会をより多元的なものにし、隣国ロシアやベラルーシの運命を回避することを可能にしたという。[ 10 ]
映画監督として：
当時、ゲオルギー・ゴンガゼはヴィトレンコの報道官として働いていた。