Loading article…
フランス理論とは、ポスト構造主義に沿って、脱構築の概念がポストモダン 哲学、文学、社会の体系を指す。この用語は1960年代にフランスで生まれた学派から1970年代アメリカの大学や研究活動1974年にコロンビア大学シルヴェール・ロトランジェが創刊した雑誌『セミオテクスト』に大きく負っている。[1]
フランス理論は1980年代からアメリカの 人文科学部門で特に熱狂的に受け入れられ、文化研究、ジェンダー研究、ポストコロニアル研究の出現に貢献した。フランス理論は芸術や活動家の世界にも強い影響を与えてきた。「フランス理論」という名称は1970年代後半にアメリカの学術研究で使用され、その後「ポスト構造主義」やフランスのポストモダニズムが使用された。 [2]
この運動に関連する主な作家は、フランスではルイ・アルチュセール、ジャン・ボードリヤール、シモーヌ・ド・ボーヴォワール、エレーヌ・シクスー、ジル・ドゥルーズ、ジャック・デリダ、ミシェル・フーコー、フェリックス・ガタリ、リュス・イリガライ、ジュリア・クリステヴァ、ジャック・ラカン、ジャン＝フランソワ・リオタール、ジャック・ランシエール、ルネ・ジラール、モニーク・ヴィティグ、米国ではイヴ・コスフスキー・セジウィック、ジュディス・バトラー、ガヤトリ・チャクラヴォルティ・スピヴァク、スタンリー・フィッシュ、エドワード・サイード、リチャード・ローティ、フレドリック・ジェイムソン、アヴィタル・ロネル、ダナ・ハラウェイです。
これらのフランス人作家の著作の影響により、アメリカでフランス理論と呼ばれる知的運動が生まれたのと同時に、関与したフランス人哲学者の名前はフランスで「リビドー的」で左翼的であると悪者扱いされた。この理論は、カミーユ・パリアとアラン・ソーカルの批判に代表されるように、多くの抵抗と抵抗に直面した（ジャン・ブリクモンとの共著『ソーカル事件』および『ファッショナブル・ナンセンス』を参照）。フランソワ・キュセは、この反応に基づいて「この理論はおそらく否定的に定義されるべきである」と宣言した。[3]
フランス語のコーパスの英語名
思想史家 フランソワ・キュセによれば、アメリカでこれらのフランス人作家をフランス理論という用語でまとめることは、フランスでは非常に不自然に思える。同じ哲学学派に集めることで、それぞれの作品の特異性と強い理論的相違が消し去られる。キュセによれば、類似点は批評的アプローチが似ていることだけだという。
フランス理論は、米国における以下のいくつかの要因の組み合わせから生まれました。
- アメリカの大学内に、理論が近い、または容易に同化できる知的または政治的潮流が「存在」していたこと。
- フランス本来の概念のアメリカ化、再編成、脱文脈化。
- 特定の出版形態（作品の完全な翻訳ではなく、学術雑誌や代替雑誌に掲載された抜粋）を通じたアイデアの伝達。
- フランスの著者同士のクロスインタビューが多数あること（同質のコーパスという印象を与える）
- 翻訳の難しさ。[要出典]
遺産
フランスでは、 1970年代半ばから、フランス理論は、 5月革命後の（左派の）失望が特徴的な知的風景から徐々に消えていった。新哲学者という肩書きを持つ強力なメディアパーソナリティは、フランスの議論を、様々な形の権利闘争と人道的目的のための政治機構の征服へと導いた。フーコー、ドゥルーズ、ボードリヤールなどの追随者を自称する知識人は、学界が徐々に興味を失うにつれて、第一線から姿を消した。[4]逆説的に、この文脈でフランス理論は米国で人気を博した。2000年代には、フランス理論は、アメリカの著作の翻訳の影響を受けてフランスで再登場し、フランスモデルに対する非難的な疑問（ジェンダー研究、ポストコロニアル研究など）の様々な形をとった。それは、差異、権力、規範の押し付けという哲学的かつ政治的な問題を提起している。[5]
参考文献
引用
- ^ エディ・エル・コルティ、クリス・クラウス、シルヴェール・ロトランジェ（監督）『セミオテキストの歴史』ロサンゼルス、ホイットニー・ビエンナーレ・カタログ／ホイットニー美術館（ニューヨーク）、2014年。
- ^ カセット2008、6ページ。
- ^ Cusset 2008、p.xviii。
- ^ シルバノ・サンティーニ (2004)。 「フランス理論」(PDF)。Spirale : 芸術・文学・科学 ヒューメイン(195): 42-43。。
- ^ 「Journée « Autour du livre de François Cusset フランス理論 » et des 文化研究」 (フランス語)。
文献
- ヨハネス・アンガーミュラー『なぜフランスにはポスト構造主義が存在しないのか。 知的世代の形成』ロンドン、ブルームズベリー、2015年。
- ヨハネス・アンガーミュラー『理論の場。 フランスにおける構造主義の興隆と衰退』パリ、ヘルマン、2013年。
- キュセ、フランソワ（2008年）。『フランス理論：フーコー、デリダ、ドゥルーズらがいかにして米国の知的生活を変えたか』ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-4732-3. 2024年12月17日閲覧。
- マイク・ゲイン『フランス社会理論』、Sage編（ボードリヤール研究）、ロンドン、2003年。
- シルヴェール・ロトランジェ、サンデ・コーエン（編）、アメリカにおけるフランス理論、ニューヨーク、ラウトレッジ、2001年。
- フランチェスカ・マンザリとステファン・ロイキン、フランス理論入門コース、エクス・マルセイユ大学、ALLSH学部、HBM6U03D、HBMU12、2020年プログラム：プレゼンテーションとオンラインプログラム。
- グリン・ウィリアムズ『フランスの談話分析：ポスト構造主義の方法』ロンドン、ラウトレッジ、1999年。
外部リンク
- Erudit.orgのフランス理論のレッスン