フランソワ・ビゴ

フランソワ・ビゴ（フランス語発音: [fʁɑ̃swa biɡo]、1703年 - 1778年1月12日）は、フランスの政府高官。イル・ロワイヤル（現在のケープ・ブレトン島）の財務委員、不運なアンヴィル公遠征隊の委員総長を務め、最終的にはヌーベルフランスの総督となった。 1760年の征服の際にその地位を失ったが、彼は最後の官僚となった。その後、汚職の罪で告発され、フランスで裁判にかけられ、有罪判決を受けて11か月間バスティーユ牢獄に投獄された。釈放後、ビゴはさらに終身追放を宣告された。しかし、判決が下されて間もなく、ビゴはスイスに逃亡し、死ぬまでそこで暮らした。

ビゴはボルドーの貴族の家に生まれた。父は国王顧問官、ボルドー議会顧問官、国王総収入役のルイ・アマーブル・ビゴ（1663-1743）で、母はギュイエンヌの海軍長官で古くから有力なギュイエンヌ家の代表者、クブザゲ男爵の娘、マルグリット・ド・ロンバール（1682-1766）である。父方の祖父は商業活動で富を築き、父は法律家として成功し、政府の要職をいくつも務めた。ビゴは紳士の息子にふさわしく、「法律学を含む優れた教育」を受けることになった。^[1]ビゴの教育については確かなことは何も知られていないが、歴史家は彼がボルドーの法学部でいくつかの法律のコースを受講したと考えている。

1723年、20歳で法学の勉強を終える頃、彼はフランス 王室内での影響力を利用して「海軍の委員」に筆頭書記官として加わった。彼は1728年に委員に任命されるまで書記官を務めた。彼は1729年に筆頭書記官となり、1732年には29歳でロシュフォールの海軍の常駐委員となった。ロシュフォールはアメリカ大陸への航海に備えて多くの艦隊が艤装を整える港だった。^[1]これはビゴがしばらくの間フランスで務めた最後の役職となる。

フランスにいた頃、ビゴはギャンブルに夢中だった。上司と債権者の両方から受けたプレッシャーから、将来有望なアカディア人の拠点、ルイブールの財務委員の職を引き受けることになった。彼がこの職を引き受けることにしたもう 1 つの理由は、海軍大臣のモーレパ伯爵が彼に「植民地で働いた経験がなければ、フランスの港での勤務は期待できない」と説明したからである。^[2]彼はあまり喜んでいなかったこの任命は、1739 年 5 月 1 日に発効した。彼は、新任の総督イザック ルイ ド フォランと同じ船に乗って、9 月 9 日にルイブールに到着した。

ビゴはフランスの上官たちに感銘を与えたいと考え、売店の任務のあらゆる側面に気を配り始めた。彼は簿記を再編成し、自ら細かく業務を監督した。さらに、ビゴは前任者たちの政権で問題となっていた総督との対立を避けた。

1740年5月にフォラントが死去した後、ビゴは、植民地の著名な軍人一家の一員であるフランソワ・デュポン・デュヴィヴィエとルイ・デュポン・デュシャンボンと親しくなった。 ^[2]この親交は、デュポン家へのパトロンを自由に利用したことで特徴づけられ、彼らはその恩恵の多くを受け取っていた。ビゴが島中を移動するための船を提供するなど、時には数千リーブルに上る支払いがこの一家になされたが、財務委員には既に彼の交通費を賄うために年間1,200リーブルが支給されていた。 ^[2]この金は国王の負担で支払われた。ビゴはヌーベルフランスの金庫から金を盗んだり、国王の労働者を雇ってその金を懐に入れたりすることで知られていた。^[2]

1744 年までに、ビゴは私掠船の艤装と補給という有料事業の中心人物として活躍していた。ニューイングランドの船を食い物にすることは、ルイブールに駐在する多くのフランス人が関わる仕事であり、その仕事には、最高幹部から最下級の甲板員までが関わっていた。この事業において、ビゴはたまたまデュポン兄弟の熱心な支持者だった。たとえば、ビゴがデュヴィヴィエ、デュケネル、デュヴィヴィエの兄弟ミシェル・デュポン・ド・グルヴィルと共同経営していたとき、「彼はサン・シャルル号の 4 分の 1 の権益を保有していたが、その総費用は 8,850リーブルだった。また、ビゴは 34,590リーブルで購入して艤装した、より大型の船、ブラドール号の 4 分の 1 の権益も獲得していた。」^[2]

1744 年、ビゴはルイブール駐屯地での反乱にも対処することになった。この反乱は恩赦により、一見平和的に鎮圧された。ビゴは反乱への対処を担当しておらず、実際にどのように関与したかは不明だが、財政を管理する役人として、危機を終わらせる上での彼の役割は重要だったと思われる。

補給線を維持することは、財政委員としてのビゴが対処しなければならなかった問題であった。しかし、補給は前任者のル・ノルマンにとっても根深い問題であった。さらに、1741年から1743年の間、カナダは3年連続で不作に見舞われた。^[2]ヨーロッパや北アメリカでのさまざまな出来事によっても、補給が脅かされることがあった。ビゴもル・ノルマンと同様、問題解決に成功しなかった。それでも、ジル・オカール参謀長はビゴに助けを求めた。型破りではあったが、ビゴは、フランスや他のフランス領からの補給が不安定になったときに、魚やその他の食料品やその他の商品を確保するために、代理人のフランソワ・デュポン・デュヴィヴィエをニューイングランドに派遣することにためらいはなかった。ビゴは、フランスの敵を相手にしているときでも、ルイブールの食糧補給を十分確保することで知られていた。実際、戦争勃発により、ある時点で食糧補給が脅かされた。もちろん、ニューイングランドは当時まだイギリスの統治下にあった。ケベックの危機がようやく収まったとき、ビゴは植民地が冬を越すのに十分な食糧と魚を手に入れた。

さらなる不作の脅威に対するヘッジとして、ビゴはさまざまな対策を検討した。1739年には、不作の場合に備えて余分な食糧を保管する倉庫を建設するという提案があった。^[2]ビゴは数年後に再びこの提案を持ち出した。さらに彼は、イル・ロワイヤルの潜在的に適している地域や、土地が肥沃であると思われたイル・サン・ジャン（プリンスエドワード島）で農業を営むことも望んでいた。しかし、ビゴは実際にはこの問題の恒久的な解決策を見つけることはなかった。しかし、住民が飢えることはなかった。

ルイブール包囲戦の前に、ビゴはモルパにイギリス軍の攻撃が迫っていると警告した。彼の警告は正当なものだった。1745年4月、ピーター・ウォーレン提督の指揮する軍艦がルイブールに対して封鎖を実施した。1745年5月11日、ウィリアム・ペッパーレル指揮下のアメリカ植民地軍は、ルイブールの西1.6km (0.99 mi) のポワント・プラット (シモン・ポイント) に抵抗なく上陸した。残念ながら、1745年5月26日、軍事会議で降伏が唯一の選択肢であるという全員一致の決定が下された。^[2]ビゴはローンセストン号でフランスに戻り、1745年7月15日にベル・イル島に到着した。

ルイブールがイギリス軍に降伏した後、フランソワ・ビゴはフランスに戻ったが、そこでの任用への望みは打ち砕かれた。ルイブールはアカディアの残りの地域と共に、アンヴィル公が指揮する大規模な遠征隊によって奪還されることが決まっていた。ビゴはアンヴィル公の遠征として知られるようになる遠征隊の補給総監に任命され、ロシュフォールに派遣されて守備隊の監視と、失われた栄光を取り戻すと期待されていた侵攻軍の装備を整えた。^[2]これは容易な仕事ではなかった。彼はこの任務のために約110万食の食糧を準備しなければならなかった。ビゴは、1746年6月22日にようやく出発した遠征隊に同行した。遠征隊は嵐に見舞われ、ノバスコシア州ハリファックスとなるシェブクトに到着する前に船をイギリス軍に拿捕された。シェブクトでは病が艦隊の兵士や水兵を襲った。ダンヴィル公爵が死去し、指揮官は急速に交代した。ルイブールは奪還できず、アナポリス・ロイヤルの包囲戦が貧弱で失敗に終わっただけだった。ビゴは、苦労して準備した計画全体が崩れていくのをただ見守った。他の多くの人々と違い、彼は命だけは助かり、持ち物はすべて失ってフランスに帰国したが、その前に彼が乗っていた船はポートルイス沖の浅瀬で難破した。

この最新の失態はフランスで付随的な影響を及ぼし、ビゴ氏は自身の失態とみなされる行為で実際に起訴されることはなかったものの、その後の 2 年間の大半を、失敗に関する報告書の執筆に費やした。しかし、彼はその試練を乗り越え、名声は傷つかなかった。

ビゴは結局、1748年8月26日にヌーベルフランスに派遣され、総督になったが、彼はその役職に就く気はなかったため、それは不愉快だった。ヌーベルフランスの総督として、ビゴの任務は貿易、金融、産業、食糧供給、価格、警察活動、その他の事項を統括することだった。彼の基本的な任務は、帝国の拡張の任務において総督を補佐することだった。ビゴは総督の伝統的な任務の1つである食糧供給の維持において、はるかに優れた能力を示した。彼の記録は貪欲な私利私欲によって汚されているが、1751年から1752年、1756年から1757年、1757年から1758年の飢餓の冬に、軍隊と民衆に予想以上によく食事を与えた。^[2]

食糧供給を管理する必要性が高まったことは、ビゴーが穀物、小麦粉、パンの流通と価格設定に関して定めた多くの規制に反映されていた。歴史は「食糧供給を管理する当局は、いかに精力的に、また成功裏に運営されていても、たいていは腐敗し、傲慢で、無能だと見なされている」ことを示している。^[2]そのため、「人々の行動や行動を細かく指示し、犯罪者には厳しい刑罰を定め、刑事事件では足枷、絞首台、処刑台、ブーツによる拷問に頼る」といったビゴーの法令のリストを読むと、「専制政治」という言葉が頭に浮かぶ。 ^[2]とはいえ、この種の専制政治はフランスの標準的な慣行だった。

さらに、ビゴの法律の多くは、未開拓の辺境社会の人々を愚かさと市民意識の欠如から救おうとする父性的な努力を反映していた。^[2]彼は、以前の知事よりもさらに、町で銃を発砲したり、教会の入り口で喧嘩したり、通りや港にゴミを捨てたり、家畜を通りで放し飼いにしたりすることを防ごうとした。彼は、酒場経営者に年間 30 から 40リーブルの税金を課してケベックの通りを舗装し、維持し、交通を規制しようとした。実際、彼の権威主義的な熱意は、ルイエや他の大臣が「警察業務の多くを裁判所に任せろ」と助言するほどだった。 ^[2]しかし、ビゴは結局のところ、植民地をブレストやロシュフォールの海軍施設と同じように運営しようとした18世紀の海軍士官であり、裁判所に物事を任せるような性格ではなかった。^[2]

詐欺とえこひいきの嫌疑がかけられたビゴは、1754 年に告発に応じるためにフランスに呼び戻されました。しかし、翌年、彼はヌーベルフランスに送り返されました。フランソワ ビゴにとって、ケベックへの配属は、帝国の他の辺境の拠点への配属と同じく、一種の亡命であり、彼はそれを 12 年間耐えなければなりませんでした。したがって、彼がヌーベルフランスの総督としての職務をいかにうまく遂行したかは驚くべきことです。

カナダでは彼は3人の奴隷を所有していた。2人は先住民族から、1人はアフリカから来た奴隷だった。^[3]

ビゴが告発された詐欺は、単なる偽造や資金の不正使用に基づくものではなく、他の植民地役人の大半や、個人的な合意や正式な会社の条件で働いている多くの陸軍将校や商人の協力による大規模な私企業システムでした。^{[2]この種の腐敗は、}ブルボン朝フランスの政治文化の一部であり、権威主義的な政府によって必然的に促進された生活様式であり、フランス革命後まで変わることはありませんでした。フランス革命後、新しい誠実さの基準とそれを強制するための新しい管理方法が徐々に課されました。さらに、ビゴの腐敗システムは、彼がケベックに設立した副王宮廷の一部にすぎず、基本的にはベルサイユ宮殿をモデルにしていました。つまり、ひどく貧しい民衆の真ん中でパーティーや素敵なディナーを楽しむ豪華な社交生活、そしてこれらの緊密に結びついたサークル内で分配される昇進、雇用、契約、ビジネスチャンスです。^[2]

ビゴと以前のカナダ総督との主な違いは、カナダでかつてないほど多くのお金が使われていた時代に、ビゴが富を得る機会がはるかに多かったことです。ビゴはあらゆる事業に関与しようとし、常にその一部を要求しました。そのため、ビゴとカナダの何十人もの役人や士官が私財を稼いでいる間、「カナダの人々は物価高騰、食糧不足、そして時折起こる深刻な飢餓に苦しんでいました。」^[2]その結果、深刻な経済危機が発生し、1759年までに物価はおそらく「戦前の8倍にまで上昇し、同じ年にカナダの商品はフランスの約7倍の値段になったと推定されました。」^[2]その後すぐに、ビゴの商業と汚職に関するさまざまな報告がベルサイユに届き始めました。

残念ながら、インフレによりカナダの政府支出は劇的に増加し、この拡大は財政負担を増大させました。1750 年、植民地の建設に国王は「200 万リーブル強、1754 年には費用が 2 倍以上になり、1759 年 4 月 15 日の手紙では、総督はその年の為替手形が 3,000 万リーブル以上になると見積もっていました」。ビゴが戦前に支出していた金額はこれより少なかったことを考えると、戦後期の膨大な需要により、なぜ内閣が調査を余儀なくされ、責任を問われた総督を起訴せざるを得なかったのかは想像がつくでしょう。したがって、ビゴに当局の怒りが向けられたのは、汚職の噂ではなく、巨額の請求書のせいでした。

七年戦争中、カナダの政府支出は1755年から1759年までの4年間で5倍に増加した。フランソワ・ビゴとその仲間、特にダヴィッド・グラディスは、その大部分を横領したとして告発された。

フランソワ・ビゴは、傭兵的な傾向が顕著な人物と見られることが多い。若い頃は、ほとんどの人よりもギャンブルが好きだったと言われており、海軍の上官からそのことで叱責されたこともあった。後に、七年戦争でヌーベルフランスがイギリス帝国に敗れた原因として、ビゴのせいだとさえ言われた。ケベック市の戦いでは、イギリス軍が市のすぐ西にあるアブラハム平原から攻撃を開始すると、モンカルム司令官は、ケベック市の東にあるボーフォート工廠に配置されていた25門の砲（馬曳き砲）すべてを配備するよう要請した。ヴォードルイユ総督は、ウルフの砲兵が分解して崖から引き上げてきた野砲1門に対して、3門しか発射しなかった。

ヌーベルフランスの総督フランソワ・ビゴは、私利私欲のため、砲兵隊の馬を収穫農家などに貸し出す習慣があったため、砲兵隊の前で馬を繋ぐことはできず、全速力でケベック市の西へ移動し、イギリス軍と交戦した。モンカルムに砲兵隊がいれば、この戦いはフランス軍の勝利だったかもしれない。^[4]

歴史の記録によると、フランスは和平交渉で、グアドループ島と引き換えにイギリスがヌーベルフランスを保持することに自由に同意した。しかし、フランスは北アメリカでの敗北のスケープゴートを探しており、後に「カナダ事件」として知られる裁判でビゴとその友人たちに、彼らが盗んだとされる金額を弁償するよう強要した。

1757年に七年戦争がフランスにとって不利に働き始めると、ショワズール公爵の支配派は改革を進め、スケープゴートを探し始めた。^[2]政府にとって、ビゴの明らかな汚職とカナダのインフレを結び付けるのは致命的に容易だった。汚職とインフレが因果関係にあることを示すことで、国王はカナダの為替手形の支払いを一時停止する口実を思いついた。アブラハム平原での敗北を考えると、支払いを一時停止することは確かに必要に思われた。さもなければ、支払いは敵の懐に入ることになるかもしれないからである。国王は、政治的かつ道徳的に必要な支払いの一時停止によって、予想される自らの破産を隠すことができた。この関係により、ビゴとカナダの他の役人は、すぐに軍事的および海軍的惨事だけでなく、財政的惨事のスケープゴートに仕立て上げられた。^[2] 1761年11月17日、ビゴと、彼の元ビジネス仲間であるカデとペアンを含む関係者が逮捕された。裁判は続き、1763年12月10日の判決で終了した。ビゴの判決は追放と全財産の没収であり、有罪判決を受けた全員に重い罰金が科せられた。^{[5] [6] [7]}

1763年12月10日に判決が言い渡されて間もなく、ビゴはスイスに出発した。彼は名前を、義理の兄弟であるバール卿の名前であるフランソワ・バールに改めた。^[2]彼はしばらくフリブールに滞在した後、ヌーシャテルに向かった。1765年3月18日、彼はそこで居住許可を得て、死ぬまでそこで暮らした。

フランソワ・ビゴは 1778 年 1 月 12 日にヌーシャテルで亡くなり、遺言で「教区で最も貧しい人と同じように、私の遺体はクレシエの墓地に、何の華やかさもなく埋葬されることを希望する」と希望したため、近くの村クレシエに あるサン・マルタン・レヴェックの小さなカトリック教会に埋葬されました。

フランソワ・ビゴの肖像画は現存していない。1855年にフランスの版画家シャルル・タミシエが制作した木版画が彼の肖像として描かれていることがある。^[8]ルイブールにある彼の住居と倉庫の遺跡は、1960年代にカナダ国立公園局によって発掘・再建され、現在は再建されたルイブール要塞国定史跡の重要な博物館となっており、植民地におけるビゴの役割を探求している。^[9]

• アンジェリック・デ・メロワーズはフランソワ・ビゴーのポンパドゥール夫人と呼ばれていました。

• フランソワ・ビゴの注釈付き伝記 2012-08-23ウェイバックマシンにアーカイブ
• 戦争の道からアブラハムの平原へ（バーチャル展示会）
• フランソワ・ビゴのアーカイブ（Fonds François Bigot、R6619）は、カナダ図書館・文書館に保管されています （フランス語）。