フランシスコ・モンシオン

フランシスコ・モンシオン
フランシスコ・モンシオン 写真撮影：Carl Van Vechten、1947
生まれる	1918年7月6日 ラ・ベガ、ドミニカ共和国
死亡	1995年4月1日（享年76歳） ウッドストック、ニューヨーク州、米国
職業	ダンサー、振付師
活動年数	1942–1983

フランシスコ・モンシオン（1918年7月6日 - 1995年4月1日）は、ニューヨーク・シティ・バレエ団の創立メンバーであった。40年近くにわたる長いキャリアの中で、ジョージ・バランシン、ジェローム・ロビンスなどの主要な作品で役を創作した。また、自身も振付師であり、才能あるアマチュア画家でもあった。^[1]

フランシスコ・モンシオンは、ドミニカ共和国中央部のラ・ベガ県にある大都市コンセプシオン・デ・ラ・ベガで生まれた。家族は1922年か1923年、彼が4歳の時に米国に移住した。ダンスの訓練を始めたのは20歳になってからで、それもほとんど偶然だった。1938年、当時男子生徒の募集を行っていた、設立間もないスクール・オブ・アメリカン・バレエから奨学金のオファーを受けた。彼はそのオファーを受け入れ、すぐにバランシン、ピエール・ウラジミロフ、アナトール・オブコフらのテクニック・クラスでロシア流クラシック・バレエの厳格な規律を学んだ。1942年、まだ学生だった彼は、ニューヨークのマジェスティック劇場で上演されたニュー・オペラ・カンパニーの公演で、バランシンのバレエ・インペリアルのアンサンブルに出演した。しかし、ヨーロッパで第二次世界大戦が激化する中、彼はプロのダンサーになる考えを延期し、アメリカ陸軍に入隊した。2年間の兵役の後、除隊となり、ニューヨークに戻って演劇のキャリアをスタートさせた。^[2]

モンシオンがプロのダンサーとして初めて出演したのは、フランツ・レハールの有名なオペレッタ『メリー・ウィドウ』のブロードウェイ再演で「ジプシー」役を演じた時で、ダンスはバランシンが振り付けた。このショーが閉幕した1944年5月、彼はクエバス侯爵のバレエ・インターナショナルにプリンシパルとして参加し、その年の後半にエドワード・ケイトンの『セバスチャン』とレオニード・マシーンの『狂気のトリスタン』という2つの大作で主役を演じた。後者はサルバドール・ダリの壮大なデザインによるシュルレアリスムの作品である。後者について、エドウィン・デンビーは次のように書いている。「ダリの他に、金曜日の夜のもうひとりのヒーローがいた。トリスタン役を演じたフランシスコ・モンシオンだ。彼は最もアクロバティックで激しい役を完璧にこなし、それ以上に、キャラクターとストーリーを説得力を持って表現した。彼は実に素晴らしいダンサーであり、非常に並外れた想像力の持ち主だ。」^[3]

この契約の後、モンシオンは1946/47年シーズンの初めの数ヶ月間、コロネル・ド・バジルのオリジナル・バレエ・リュスで短期間公演を行った。その後、1947年にバランシンとリンカーン・カースタインが結成したバレエ・ソサエティの創設メンバーとなり、後にその後継組織であるニューヨーク・シティ・バレエにも参加した。これらのカンパニーで過ごした40年間で、彼は数多くの重要な役を作り、多くの歴史的な公演に参加した。1948年10月11日のニューヨーク・シティ・バレエの初演では、プログラムにあったバレエ3作品すべて、コンチェルト・バロッコ、オルフェウス、交響曲ハ長調を踊った。^{[4]数十年後、同バレエ団の20周年記念シーズンには、}ロバート・アーヴィング、ジョン・セリー・シニアと共演し、ジャック・ダンボワーズのチャイコフスキー組曲第2番の初演に出演した。^{[5] [6] [7] [8]}

これは抜粋リストです。振付は特に記載のない限りジョージ・バランシンのものです。主な情報源はバランシン・カタログです。^{[9] [10]}

• 1944年。セバスチャン。振付：エドワード・ケイトン。音楽：ジャン・カルロ・メノッティ。役：セバスチャン、相手役：ヴィオラ・エッセン。
• 1944年。狂気のトリスタン。振付：レオニード・マシーン。音楽：リヒャルト・ワーグナー。役：トリスタン。
• 1946年。『4つの気質』。パウル・ヒンデミット作曲。役割: テーマ3、ジゼラ・カッチャランツァ共演。これはバレエ協会の初演でした。
• 1947年。ディヴェルティメント。音楽：アレクセイ・ハイエフ。役割：主役ダンサー、メアリー・エレン・モイラン共演。
• 1948年。バッカスとアリアドネの勝利。バレエ・カンタータ。音楽：ヴィットリオ・リエティ。役：ミダス。
• 1948年。バロッコ協奏曲。音楽：ヨハン・セバスチャン・バッハ。役割：プリンシパルダンサー、共演：マリー・ジャンヌ、ルース・ギルバート。

• 1948年。オルフェウス。3場バレエ。音楽：イーゴリ・ストラヴィンスキー。役：ダークエンジェル。オルフェウス役はニコラス・マガリャネス、エウリュディケ役はマリア・トールチーフ。
• 1948年。交響曲ハ長調。ジョルジュ・ビゼー作曲。役割：第2楽章、アダージョ、タナキル・ル・クレルク共演。
• 1949年。火の鳥。音楽：イーゴリ・ストラヴィンスキー。役：イヴァン王子、火の鳥役はマリア・トールチーフ。
• 1949年。ジンクス。振付：ルー・クリステンセン。音楽：ベンジャミン・ブリテン。役割：プリンシパルダンサー、共演：ジャネット・リード。
• 1950年。不安の時代。振付：ジェローム・ロビンス。音楽：レナード・バーンスタイン。役割：プリンシパル・ダンサー、タナキル・ル・クレルクと共演。
• 1951年。ラ・ヴァルス。モーリス・ラヴェル作曲。役割: 死。
• 1952年。ティンタジェルのピクニック。振付：フレデリック・アシュトン、音楽：アーノルド・バックス。役：夫（マーク王）、妻（イゾルデ）役はダイアナ・アダムス。
• 1953年。牧神の午後。振付：ジェローム・ロビンス。音楽：クロード・ドビュッシー。役割：少年、少女役：タナキル・ル・クレルク。
• 1954年。作品34。音楽：アルノルド・シェーンベルク。役：『初めて』、パトリシア・ワイルドと共演。
• 1954年。くるみ割り人形。2幕4場とプロローグからなるクラシックバレエ。音楽：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー。役：コーヒー（アラビアンダンス）。
• 1954年。アイヴシアナ。チャールズ・アイヴズ作曲。役: セントラル・パーク・イン・ザ・ダーク、ジャネット・リード共演。
• 1959年。エピソード。音楽：アントン・フォン・ウェーベルン。役：リチェルカータ、メリッサ・ヘイデンと共演。
• 1960年。カーペットの中の人物。5つの場面からなるバレエ。音楽：ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル。役：グレナダ公爵。
• 1962年。真夏の夜の夢。2幕6場のバレエ。音楽：フェリックス・メンデルスゾーン。役：アテネ公テセウス。
• 1965年。ドン・キホーテ。3幕のバレエ。音楽：ニコラス・ナボコフ。役：マーリン。
• 1967年。『宝石』第1部、エメラルド。音楽：ガブリエル・フォーレ。役割：ミミ・ポールと共に第2リードダンサー。
• 1970年。 『イン・ザ・ナイト』。振付：ジェローム・ロビンス。音楽：フレデリック・ショパン。役：プリンシパルダンサー、共演：パトリシア・マクブライド。
• 1972年。プルチネッラ。振付：バランシン、ジェローム・ロビンス。音楽：イーゴリ・ストラヴィンスキー。役：悪魔。
• 1982年。ノアと洪水。振付：バランシン、ジャック・ダンボワーズ。音楽：イーゴリ・ストラヴィンスキー。役割：プリンシパルダンサー。

モンシオンはキャリアの早い段階で、真のダンサー・ノーブルにはなれないことが明らかになった。彼には、王子の役に必要な優雅な振る舞いや洗練さが欠けていた。しかし、一流のダンサーとしてさまざまな役を効果的に演じる能力があることも同様に明らかだった。ブロードウェイ作品『チョコレート・ソルジャー』（1947年）のバランシンのダンスでは、メアリー・エレン・モイランとともにくるくると回転し、颯爽とした姿を見せた。ジェローム・ロビンスの瞑想的な『牧神の午後』 （1953年）では、タナキル・ル・クレルクの繊細で優しいパートナーとなり、官能的で猫のようなけだるさをこの役にもたらした。バランシンの『放蕩息子』のタイトルロールでは、イヴォンヌ・マウンジーのセイレーンに魅了され、その後、父親のもとへ苦痛に耐えながら帰る途中で胸が張り裂けるほど悔悟する役を演じ、ドラマチックな力強さを見せた。それとは全く対照的に、ロビンズの『コンサート』では葉巻を吸いながら蝶の音楽に合わせて舞台上を飛び回る夫役を演じ、非常に滑稽だった。そしてもちろん、 『オルフェウス』では物思いにふけるダークエンジェルを演じ、神秘的で魅力的で美しかった。おそらく彼が最もよく記憶されている役である。^[11]

1950年代から1960年代にかけて、モンシオンは独自の振付作品の制作に取り組み、ニューヨーク・シティ・バレエ団のために4作品、他のバレエ団のために2作品を制作した。^[12]

• 1955年。ジューダンファン。バランシンとバーバラ・ミルバーグとのコラボレーション作品。音楽はジョルジュ・ビゼー。
• 1957年。田園詩。チャールズ・ターナー作曲。
• 1959年。チョロス第7番。音楽はヘイター・ヴィラ＝ロボス。
• 1960年。レ・ビッシュ。音楽はフランシス・プーランク。
• 1965年。オネゲル小協奏曲。アルチュール・オネゲル作曲。ペンシルベニア・バレエ団のために作曲。
• 1966年。夜の歌。ハロルド・シャペロ作曲。ワシントン・バレエ団のために作曲。

モンシオンの姓はドミニカ共和国ではよく知られている。彼の家族は、ドミニカ復古戦争で戦ったフランス系陸軍将校、ベニート・モンシオン将軍 (1826-1898) と関係があるからだ。モンシオンの先祖には、ヒスパニック系、フランス系、おそらくアフリカ系黒人も含まれていただろう。ドミニカ人の多くは、民族的、人種的背景が混ざり合っている。1947 年、フランシスコ・モンシオンは米国市民となり、生涯カリブ海ラテン系とみなされた。^{[出典が必要]}

1983年に舞台から引退した後、モンシオンはニューヨーク州ウッドストックの自宅で余暇を過ごし、油絵の才能を開花させた。彼の作品はニューヨークのいくつかの展覧会で展示された。彼は76歳で自宅で癌のため亡くなった。^[13]

• ニューヨーク・シティ・バレエ
• マリア・トールチーフ
• タナキル ル クレルク
• ニコラス・マガリャネス

• ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション – パフォーマンス中のフランシスコ・モンシオンの写真
• GettyImages – パフォーマンス中のフランシスコ・モンシオンの写真
• ニューヨーク市立図書館デジタルコレクション - ジェローム・ロビンス・ダンス・アーカイブ - フランシスコ・モンシオンのパフォーマンスのビデオ録画。
• Alexanderstreet.com – フランシスコ・モンシオンとパール・ラングがブラック・マリーゴールドを演奏するビデオサンプル (パール・ラング、1962)