イヴォンヌ・マウンジー

イヴォンヌ・マウンジー（1919年9月2日^[1] - 2012年9月29日）は、南アフリカ系アメリカ人のバレエダンサー、教師であった。「魅力とウィット、そして印象的な存在感のあるダンサー」と評され^{[2] 、}ニューヨーク・シティ・バレエ団に10年間（1949年 - 1959年）在籍し、ジョージ・バランシンやジェローム・ロビンスの作品で重要な役を演じた。

彼女はその後ヨハネスブルグ・シティ・バレエ団の設立に尽力し、カリフォルニア州サンタモニカにある自身の学校の講師としても影響力を発揮した。^[3]

イヴォンヌ・ルイーズ・ライブラントは、トランスバール州（現在のハウテン州）のプレトリア郊外の酪農場で生まれた。彼女は、古代ドイツの姓を持つ両親の3人兄弟の真ん中で、当時のプレトリアの住民の多くと同様に、アフリカーンス語と英語の両方を話した。イヴォンヌは、両方の言語に堪能になるように育てられた。6歳か7歳で小学校に入学すると、バレエのレッスンを受け始めた。彼女は、さらに訓練を受けるためにイギリスに送ってほしいと両親に懇願した。1937年、彼女が16歳になったときまでに、両親は彼女の願いを叶えるのに十分なお金を貯めていた。^[4]

長い航海の後、ライブラントはイギリスに到着し、すぐにロンドンに向かった。そこで彼女はイゴール・シュヴェツォフのスタジオで技法のクラスを受講し、その後パリに行き、有名なロシア人教師オルガ・プレオブラジェンスカとリュボフ・エゴロワに師事した。^[5]

ロンドンに戻った彼女は、ロンドンとイギリスの地方で英語のオペラを上演していたカール・ローザ歌劇団で最初のダンサーの仕事を見つけた。身長が5フィート6インチ半で、トウシューズを履いたときの身長が6フィート以上と、当時のイギリスのバレリーナの標準からすると背が高すぎたため、1937年にレオニード・マシーンとルネ・ブルムによって、ディアギレフのバレエ・リュスのために創作された作品の権利をめぐってワシリー・ド・バジル大佐と不和になった後に結成されたモンテカルロ・バレエ・リュスのオーディションに合格した。^[6]

ライブブラントは1939年の夏にモナコでバレエ団に入団し、モンテカルロ、ニース、カンヌでの公演に参加した。1939年9月1日にヒトラーの軍隊がポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が勃発し、活動は中断された。その後、彼女は南アフリカ経由でオーストラリアに向かい、マシーンとブルムのバレエ団に対抗するためにド・バジルが結成した別の「ロシア」バレエ団であるオリジナル・バレエ・リュスに入団した。このバレエ団で、ライブブラントはイリーナ・ザロヴァという芸名でバレエダンサーとしてのキャリアの第二段階を開始した。ジョージ・バランシンは、ストラヴィンスキーのヴァイオリン協奏曲ニ長調の初編曲となる『手すり』 （1941年）の第2楽章に彼女を起用した。^[7]

かつて、ダンサーたちがストライキを起こした後、ザロヴァはキューバに取り残された。彼女はダンスショーを創作し、ハバナのナイトクラブの常連客の間で大成功を収めた。1945年、彼女はそのショーをメキシコに持ち込み、メキシコシティの国立オペラ座でバレエを上演していたバランシンと再会した。^[8]彼は彼女をアメリカ人ダンサーのグループに招待し、彼女は喜んで受け入れた。1948年、彼女は南アフリカに戻り、自分のカンパニーを設立し、批評家から称賛され、アメリカ人のダンカン・マウンジーと結婚した。その後、彼女は結婚後の姓で踊るようになった。^[9]

1949年、彼女はアメリカに戻り、再びバランシンの誘いを受け、彼のカンパニーであるニューヨーク・シティ・バレエ団に入団した。このカンパニーは、シティ・センター・グループの劇団の一部として設立されたばかりだった。^[10]彼女はその後10年間、ダンサーとしてのキャリアをこの一団で過ごすことになる。カンパニーに入団してわずか1年でソリストに指名され、バランシンやロビンズらによる新作バレエで数多くの役を創作した。

• 1950年。ジョーンズ・ビーチ、振付：バランシン、ロビンズ、音楽：ユリアーン・アンドリーセン。役：サンデー（アレグロ）、出演：メリッサ・ヘイデン、ベアトリス・トンプキンス、ハーバート・ブリス、フランク・ホビ、コール・ド・バレエ。
• 1951年。『檻』、ロビンズ振付、イーゴリ・ストラヴィンスキー音楽。役：女王、ノラ・ケイが修行僧役、マイケル・モールが最初の侵入者役、ニコラス・マガリャネスが2番目の侵入者役。
• 1951年。『ラ・ヴァルス』、振付バランシン、音楽モーリス・ラヴェル。役：第4のワルツ、マイケル・モール共演。
• 1951年。白鳥の湖（第2幕）、レフ・イワノフに基づくバランシンの振付、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの音楽。役割：リードダンサー、パ・ド・ヌフ。
• 1952年。『ティンタジェルのピクニック』、振付フレデリック・アシュトン、音楽アーノルド・バックス。役：ブランガネーヌ、イゾルデの侍女、フランシスコ・モンシオンがマルク王、ダイアナ・アダムスがイゾルデ、ジャック・ダンボワーズがトリストラム。
• 1953年。ファンファーレ、振付：ロビンズ、音楽：ベンジャミン・ブリテン。役割：ハープ。
• 1954年。くるみ割り人形、振付：バランシン、ロビンズ、音楽：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー。役：ホットチョコレート（スペイン舞曲）、ハーバート・ブリス共演。
• 1956年。コンサート、振付：ロビンズ、音楽：フレデリック・ショパン。役：妻。

これらのほか、マウンジーは既存のレパートリー作品で主役を踊った。^[11]バランシンの『セレナーデ』（チャイコフスキー作曲）のダーク・エンジェル役や、『4つの気質』 （ヒンデミット作曲）の怒りっぽい役、アントニー・テューダーの『ライラックの園』 （ショーソン作曲）の過去のエピソード役で高く評価された。^[12]

彼女の長身と彫像のような体型は、彼女が最もよく知られるようになった役柄、すなわちバランシンが1950年に再演した1929年のバレエ『放蕩息子』 （プロコフィエフ）のセイレーン役の演技にも大いに貢献した。彼女はこの役を原作者のフェリア・ドゥブロフスカに師事していたが、彼女自身の解釈とクールなエロティシズムは1950年代の観客に忘れられない印象を与えた。ニューヨーク・タイムズのダンス評論家ジョン・マーティンは「彼女はこの役をレパートリーの中で一番得意としている。彼女はこの役を計算された官能性で踊っているが、それは冷淡な印象を与える」と書いている。^[13]

マウンジーは、2014年にビデオアーツインターナショナル（VAI）から発行されたデジタルビデオディスク（DVD）である『ニューヨークシティバレエ団のモントリオール公演』第1巻で踊っているのを見ることができる。彼女は、1957年にダイアナアダムス、パトリシアワイルド、ジャックダンボワーズ、ハーバートブリスと撮影された『セレナーデ』と、1960年にニコラスマガリャネス、ヴィオレットヴェルディ、フランシスコモンシオン、ロイトビアス、ジュディスグリーンと撮影された『オルフェウス』に出演している。両バレエは、カンパニーのバレエ団による完全版である。^[14]

ニューヨーク・シティ・バレエ団で10年間活動した後、マウンジーは1959年に南アフリカに戻り、フェイス・ド・ヴィリアーズとともにヨハネスブルグ・シティ・バレエ団を設立した。同バレエ団はトランスバール舞台芸術評議会にちなんで名付けられたPACTバレエ団の前身である。^[15]彼女は1966年に米国に戻り、ロサンゼルスに短期間居住した。翌年、彼女は親友のローズマリー・ヴァレールとともにカリフォルニア州サンタモニカにウェストサイド・スクール・オブ・バレエ団を設立し、そこでバランシンの新古典主義技法の原則に厳密に従って指導した。

この学校は南カリフォルニアのアメリカ人ダンサーのトレーニングの有力なセンターとなり、その多くがニューヨーク・シティ・バレエ団で踊るようになった。^[16] 2002年、マウンジーは生涯功績に対してレスター・ホートン・ダンス賞を受賞した。^[17] 2011年、彼女はジェローム・ロビンス賞の受賞者の一人となった。この賞はロビンスのバレエで忘れられないパフォーマンスをした30人のバレリーナに贈られる。^[18]

マウンジーは3回結婚した。ダンカン・マウンジーとアルバート・ホール・ヒューイとの結婚はどちらも離婚に終わった。1960年にケルビン・クレッグ（1920年9月9日 - 1993年6月30日）と結婚し、娘アレグラと継子クリストファーとスティーブンをもうけた。彼らの結婚生活は1993年に彼が亡くなるまで続いた。彼女はその後20年近く未亡人として暮らし、93歳で癌のため亡くなった。^[19]