Loading article…
屏風（ピンフェン、中国語:屏風;ピンイン: píngfēng ）は、複数の枠やパネルを蝶番などで繋ぎ合わせた自立式の家具です。実用性と装飾性を兼ね備え、様々な素材やデザインで製作できます。屏風は古代中国で生まれ、やがて東アジア各地に広まり、ヨーロッパでも人気を博しました。
屏風は中国の東周時代（紀元前771年～256年）に遡ります。[ 1 ] [ 2 ]これらは当初、折り畳み屏風とは対照的に一枚のパネルの屏風でした。[ 3 ]折り畳み屏風は漢王朝時代（紀元前206年～紀元220年）に発明されました。[ 4 ]これらの折り畳み屏風の描写は、山東省諸城市にあるものなど、漢時代の墓で発見されています。[ 1 ]
屏風はしばしば美しい絵で飾られ、主なテーマには神話、宮廷生活の場面、自然などがありました。中国文学では、屏風は陰謀やロマンスと結び付けられることが多く、例えば、恋する若い女性が屏風の後ろからこっそり覗き見るという場面があります。[ 1 ] [ 2 ]屏風がテーマとして登場する例としては、曹雪芹の古典小説『紅楼夢』が挙げられます。[ 5 ]屏風は唐の文学において繰り返し登場する要素でした。[ 6 ]唐の詩人、李和（790-816）は、新婚夫婦の屏風を描いた「屛風曲」を書いています。[ 6 ]屏風は若い夫婦の寝台を囲み、12枚のパネルには、中国の花（恋人を暗示）に止まる蝶が描かれ、銀の蝶番はガラスのコインに似ていました。[ 6 ]
もともとは木製のパネルで作られ、漆塗りの表面に絵が描かれていた屏風が、やがて紙や絹で作られた屏風も人気を博すようになった。[ 3 ]屏風は古代から使われていたことが知られているが、唐の時代（618～907年）に急速に普及した。 [ 7 ]唐の時代には、屏風は多くの画家が絵画や書を展示するのに理想的な装飾品と考えられていた。[ 2 ] [ 3 ]多くの芸術家が紙や絹に絵を描き、それを屏風に貼り付けた。[ 2 ]この時代の歴史書には、2つの異なる芸術的な屏風が言及されている。1つは花屏（中国語：畫屛、文字通り「絵が描かれた屏風」）として知られ、もう1つは書屏（中国語：書屛、文字通り「書が書かれた屏風」）として知られている。[ 3 ] [ 7 ]唐代の画家曹覇や宋代の画家郭熙などの画家に屏風の制作を依頼することは珍しくなかった。[ 2 ]屏風の風景画は宋代（960～1279年）に最盛期を迎えた。[ 1 ]コロマンデル屏風の漆塗り技法である「句彩（刻彩）」は明代末期（1368～1644年）に登場し[ 8 ] 、屏風に施され、彫刻、彩色、真珠貝、象牙、その他の素材の象嵌細工を施した暗い色の屏風が作られた。 [ 9 ]
屏風（韓国語: 병풍; 「折りたたみ式屏風」）は統一新羅時代（668～935年）に重要になった。[ 10 ]屏風の最も一般的な用途は、装飾、部屋の間仕切り、または韓国全土で普及していたオンドル床暖房からの風を遮ることであった。[ 11 ]韓国の屏風には、風景画や花、芸術的な書道作品がよく描かれていた。一室鳳堂と呼ばれる有名な屏風は、朝鮮王朝の王の玉座のすぐ後ろに置かれ、玉座の間で重要な要素であった。一室鳳堂の例は、景福宮、昌徳宮、昌慶宮など、韓国の宮殿でいくつか見ることができる。
もう一つの種類の屏風は、書棚に並んだ本などの学問的なモチーフが描かれた「茶机」である。
朝鮮王朝時代に生産された一般的な佛風の種類には以下のようなものがある。
日本の屏風は中国の漢王朝に起源を持ち、7世紀または8世紀に日本に伝来したと考えられている。日本で製作された最古の屏風は8世紀の鳥毛立女屏風で、正倉院宝物庫に所蔵されている。[ 13 ] 9世紀の平安時代以降、日本独自の国風文化の発展により、デザインはより土着化し、神伝造りの建築様式における家具として用いられるようになった。
室町時代の屏風の特徴は静寂の空間表現であったが、大名が覇権を争った安土桃山時代には、虎や龍の絵を描いた屏風が流行した。[ 14 ]江戸時代になると、経済発展に伴い、新興の商人が屏風製作のパトロンとなった。この時代には、金箔や銀箔を用いた装飾性の高いデザイン、シンプルな物を大胆に描いた構図、反復模様を特徴とする琳派の屏風が流行した。[ 15 ]
折りたたみ式スクリーンはベトナム語でbình phong （屏風）と呼ばれています。阮朝時代に流行しました。折りたたみ式スクリーンは中国が発祥です。中国の影響で、折りたたみ式スクリーンはベトナムに伝わりました。折りたたみ式スクリーンには、龍や風景などの共通のモチーフが用いられます。折りたたみ式スクリーンは、 khảm xà cừ （砕いた真珠貝を象嵌する技法）と呼ばれる技法で装飾されることがよくあります。ベトナムでは、折りたたみ式スクリーンは風水の影響を受けて、家の前に建てられる保護と幸運を願う建築様式にも発展しました。[ 16 ] [ 17 ]
屏風は中世後期にヨーロッパに伝わりました。[ 1 ]例えば、1584年には織田信長の使節団が、いわゆる安土屏風をグレゴリウス13世教皇に贈呈し、教皇はそれをバチカンに展示しました。[ 18 ] 17世紀と18世紀には、多くの屏風が中国からヨーロッパに輸入されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 19 ]ヨーロッパ人[ 1 ]、特にフランス人[ 2 ]は中国の屏風に憧れ、欲しがり、美術で装飾された大きな漆塗りの屏風を輸入し始めました。[ 1 ] [ 2 ]フランスのファッションデザイナー、ココ・シャネルは中国の屏風の熱心なコレクターで、32枚の屏風を所有していたと考えられており、そのうち8枚はパリのカンボン通り31番地の彼女のアパートに保管されていました。[ 20 ]彼女はかつてこう言いました。
私は18歳の頃から中国の屏風が大好きでした。中国雑貨店に入って初めてコロマンデル屏風を見たときは、嬉しくて気を失いそうになりました。屏風は私が最初に買ったものです。[ 21 ]
折りたたみ式スクリーンは中国で生まれたものですが、今では世界中の多くのインテリアデザインで見ることができます。 [ 9 ]折りたたみ式スクリーンの初期の用途の中には、かなり実用的なものもありました。中国語の名前にある「屛（スクリーン、遮る）」と「風（そよ風、風）」という2つの漢字が示すように、家の中の隙間風を防ぐために使われていました。 [ 9 ]また、プライバシー感を与えるためにも使われていました。古典時代には、折りたたみ式スクリーンは女性の着替え用の衝立として部屋によく置かれていました。[ 9 ]折りたたみ式スクリーンは、広い部屋を仕切って空間のインテリアの特徴を変えるために設置できます。[ 9 ]スクリーンは、ある部屋から別の部屋への入り口付近に偽の壁として使用して、キッチンへのドアなどの特定の特徴を隠すことで、望ましい雰囲気を作り出すことができます。[ 9 ] [ 22 ]多くの折りたたみ式スクリーンには精巧な芸術的なデザインやアートが施されているため、家のインテリアデザインの装飾品としてよく合います。[ 9 ] [ 22 ]