フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン... グレート・アメリカン・ソングブック第 5 巻

フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン... グレート・アメリカン・ソングブック第 5 巻
フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン... グレート・アメリカン・ソングブック第 5 巻
スタジオアルバムロッド・スチュワート
リリース	2010年10月19日
スタジオ	Westlake Studiosおよび Reagan's Garage (カリフォルニア州ロサンゼルス)、Conway StudiosおよびEastWest Studios (カリフォルニア州ハリウッド)。
ジャンル	ジャズ; 伝統的なポップ;
長さ	39 : 43
ラベル	J
プロデューサー	リチャード・ペリー、ロッド・スチュワート、クライヴ・デイヴィス、ローレン・ワイルド
ロッド・スチュワートの年表

『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻』は、ロッド・スチュワートのポップ・スタンダード・カバー・シリーズの第5作で、2010年10月19日にリリースされ、彼の通算26枚目のスタジオ・アルバムである。2012年10月時点で363,000枚を売り上げている。^[4]

トラックリスト

「ザット・オールド・ブラック・マジック」（ハロルド・アーレン、ジョニー・マーサー） – 4:35
「海の彼方」（ジャック・ローレンス、シャルル・トレネ） – 3:25
「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」（コール・ポーター） – 3:50
「一日でこんなにも変わるもの」 (スタンリー・アダムス、マリア・グレヴァー) – 3:21
「アイ・ゲット・ア・キック・アウト・オブ・ユー」（ポーター） – 3:32
「アイヴ・ガット・ザ・ワールド・オン・ア・ストリング」（アーレン、テッド・ケーラー） – 2:52
「Love Me or Leave Me」（ウォルター・ドナルドソン、ガス・カーン） – 3:07
「マイ・フーリッシュ・ハート」（ネッド・ワシントン、ビクター・ヤング） – 3:37
「雨の九月」 (アル・デュビン、ハリー・ウォーレン) – 2:55
「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」（バート・ハワード） – 2:45
「サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート」（ドロシー・フィールズ、ジミー・マクヒュー） – 2:56
「ムーン・リバー」（ヘンリー・マンシーニ、マーサー） – 2:48

限定版特典CD

「バイ・バイ・ブラックバード」（モート・ディクソン、レイ・ヘンダーソン） – 4:09
「オール・オブ・ミー」（ジェラルド・マークス、シーモア・シモンズ） – 3:09
「彼女は面白い」 (ニール・モレット、リチャード・A・ホワイティング) – 3:23
「チーク・トゥ・チーク」（アーヴィング・バーリン） – 3:29
「エイント・ミスビヘイヴィン」（ハリー・ブルックス、アンディ・ラザフ、ファッツ・ウォーラー） – 3:48
「恋に落ちたら」（エドワード・ヘイマン、ヤング） – 3:45

人事

ロッド・スチュワート – リードボーカル、バックボーカル (11)
ジョー・サンプル– アコースティックピアノ (1, 7)
マイク・トンプソン – アコースティックピアノ（1、2、4～6、9、10、12）、シンセストリングス（11）、アコーディオン（12）、アレンジ
アレックス・ナヴァロ – シンセストリングス (1～10、12)、アコースティックピアノ (3、8)、ビブラフォンソロ (9)
ラリー・ゴールディングス– 追加シンセストリングス (3)、アコースティックピアノ (11)
ニック・サンプル – 追加シンセストリングス (4)
アリシア・モーガン – シンセストリングス (7, 12)
ダグ・ロイド –オルガン(7)
ラリー・クーンセ – ギター (1、2、4、6、7、9、10、12)
アーロン・カプラン – ギター (3、5、8、11)
レジ・マクブライド– ベース (1, 2)
クリス・ゴールデン – ベース (5、6、11)、コントラバス (3)
トレイ・ヘンリー – ベース (4、7、9、10、12)
ジョエル・ハミルトン – ベース (8)
ジョン・フェラーロ – ドラム (1–12)
カラニ・ダス– パーカッション (1)
ダグ・ウェッブ– テナーサックスソロ (1–3)、"ストリッチ"サックスソロ (5)、フルートソロ (6)、テナーサックス (7、11)、"ストリッチ"サックス (9)、フルート (9、10)、クラリネット(11)、追加のホルン編曲
アンドリュー・リップマン – トロンボーンソロ (2)
リー・ソーンバーグ – 金管楽器パート (3, 9)、トランペットソロ (4)、トロンボーンソロ (6)、フリューゲルホルンソロ (8)、フリューゲルホルン (10)、追加のホルン編曲
トム・エヴァンス – クラリネット (11)
エイドリアン・ウッズ – チェロ (3, 6)
クライヴ・デイヴィス– 編曲
リチャード・ペリー– 編曲
マイク・ナヴァロ – シンセストリングスアレンジ
アラン・ブロードベント– ライブストリングスアレンジ
ローレン・ワイルド – バックボーカル（1、5、7～9、11、12）、アレンジ、BGVアレンジ
アンジェラ・マイケル – バックボーカル (7、9、11、12)
ナターシャ・ピアース – バックボーカル (7)
ジェフリー・パロウ – バックボーカル (7)

クレジット（ボーナストラック1～6）

ロッド・スチュワート – リードボーカル
マイク・トンプソン – アコースティックピアノ（1、2、4～6）、シンセストリングス（6）
アレックス・ナヴァロ – シンセストリングス (1～3、5)、アコースティックピアノ (3)、ビブラフォンソロ (5)
アーロン・カプラン – ギター (1–4, 6)
ラリー・クーンセ – ギター (1, 5)
トレイ・ヘンリー – ベース (1、2、5)
クリス・ゴールデン – ベース (4, 6)
レジ・マクブライド – コントラバス (3)
ジョン・フェラーロ – ドラム
カラニ・ダス – パーカッション (1)
ダグ・ウェッブ – クラリネットソロ (1)、テナーサックスソロ (3、6)、テナーサックス (4)、クラリネット (4)、フルート (4)
リー・ソーンバーグ – トランペットソロ (2, 3)
アリアナ・ホール – バックボーカル (1)
アニタ・ポインター– バックボーカル (1)
ローレン・ワイルド – バックボーカル (1、4、5)
アンジェラ・マイケル – バックボーカル (1, 4)

生産

プロデューサー – リチャード・ペリー
共同プロデューサー – クライヴ・デイヴィス、ロッド・スチュワート、ローレン・ワイルド。
カーター・ウィリアム・ハンフリーとジェフリー・パロウによる録音
追加のエンジニアリングとProTools – Rob Gaudet、Bobby Pinsburg、Paul Meyer、Todd Steinhauer、Seth Waldmann。
リチャード・ペリーとジェフリー・パロウによるミックス
マスタリングはマーカッセンマスタリング(カリフォルニア州ハリウッド)でスティーブンマーカッセンによって行われます。
アートディレクションとデザイン – Josh Cheuse
写真 – ケティル・ディートリクソンとマーク・セリガー
ライナーノーツ – ロッド・スチュワートとアーノルド・スティーフェル
マネージメント – Stiefel Entertainment の Arnold Stiefel。
プロジェクトマネージャー – Stiefel Entertainment の Lotus Donovan。
アシスタントプロダクションマネージャー – ベン・マッカーシー
法務 – アラン・グラブマンとバリー・タイアマン

受付

「ロッド・スチュワートのスタンダード曲のレコードを聴くのを楽しみにしていた。誰かこれらの曲に何か違うものを加えられる人がいるとしたら、ロッドなら間違いなくできると思った。しかしレコードは期待外れだった。ロッドは素晴らしい歌手だが、30人編成のオーケストラをバックにつける意味はない。誰かの生計を立てる権利を否定するつもりはないが、誰かが何かに心血を注いでいるかどうかはいつでもわかる。ロッドはそういう意味ではそれに熱中していないように思えた。ボーカルがオーバーダビングされているレコードがたくさんあるように聞こえるし、この種の曲は現代の録音技術ではうまくいかない。」 -ボブ・ディラン、2015年^[5]

チャート

認定資格

参考文献

^ abc 「Fly Me to the Moon... The Great American Songbook, Vol. 5 の批評家のレビュー」Metacritic 。 2012年11月24日閲覧。
^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン：ザ・グレート・アメリカン・ソングブック、第5巻」。オールミュージック。ロヴィ・コーポレーション。 2012年11月24日閲覧。
^ ムーア、リック（2010年10月20日）。「ロッド・スチュワート：フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」アメリカン・ソングライター。 2012年11月24日閲覧。
^ Grein, Paul (2012年10月5日). 「Chart Watch Extra: 年間アルバムチャートで躍進」. Yahoo! Music . 2012年10月6日閲覧。
^ 「ボブ・ディランのインタビュー：「情熱は若者のゲーム、年配の人たち」」インディペンデント。2015年2月6日。 2023年6月28日閲覧。
^ 「ロッド・スチュワート – フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」アルゼンチンのアルバム。CAPIF。Fecha では、 2010年1月10日を選択すると、対応するチャートが表示されます。2013年1月26日閲覧。
^ 「Australiancharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Austriancharts.at – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（ドイツ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（オランダ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（フランス語）。Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「ロッド・スチュワート – アワード」。Allmusic。Rovi Corporation 。 2013年1月26日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（オランダ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「ロッド・スチュワート：フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPIフィンランド。2013年1月26日閲覧。
^ 「Officialcharts.de – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」。GfK Entertainment Charts。2013年1月26日閲覧。
^ 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2010. 43. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2013 年 1 月 26 日に取得。
^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 44, 2010」。Chart -Track . IRMA . 2013年1月26日閲覧。
^ “イタリアのアルバムアーカイブ”.イタリア連邦産業音楽祭。2013 年1 月 26 日に取得。
^ 「Mexicancharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Charts.nz – ロッド・スチュワート – フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2013年1月26日閲覧。
^ 「Portuguesecharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年1月26日閲覧。
^ 「Spanishcharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年1月26日閲覧。
^ 「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン：ザ・グレート・アメリカン・ソングブック、第5巻 - ロッド・スチュワート：アワード」。オールミュージック。Rovi Corporation 。 2013年1月26日閲覧。
^ 「ARIA Top 100 Albums for 2010」オーストラリアレコード産業協会。 2020年11月7日閲覧。
^ 「Årslista アルバム – År 2010」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 7 日に取得。
^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2010」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年11月7日閲覧。
^ 「Årslista アルバム – År 2011」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 7 日に取得。
^ 「ARIAチャート - 認定 - 2010アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2013年1月26日閲覧。
^ 「カナダのアルバム認定 - ロッド・スチュワート - フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」ミュージック・カナダ。 2013年1月26日閲覧。
^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2021 年4 月 18 日に取得。
^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2010」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
^ 「イギリスのアルバム認証 - ロッド・スチュワート - フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」。英国レコード産業。 2013年1月26日閲覧。

外部リンク

Metacriticの「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン... グレート・アメリカン・ソングブック第 5 巻」

[metacritic-1] 「Fly Me to the Moon... The Great American Songbook, Vol. 5 の批評家のレビュー」Metacritic 。 2012年11月24日閲覧。

[2] アーレウィン、スティーブン・トーマス。「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン：ザ・グレート・アメリカン・ソングブック、第5巻」。オールミュージック。ロヴィ・コーポレーション。 2012年11月24日閲覧。

[3] ムーア、リック（2010年10月20日）。「ロッド・スチュワート：フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」アメリカン・ソングライター。 2012年11月24日閲覧。

[4] Grein, Paul (2012年10月5日). 「Chart Watch Extra: 年間アルバムチャートで躍進」. Yahoo! Music . 2012年10月6日閲覧。

[5] 「ボブ・ディランのインタビュー：「情熱は若者のゲーム、年配の人たち」」インディペンデント。2015年2月6日。 2023年6月28日閲覧。

[ac_Argentina_Rod_Stewart-6] 「ロッド・スチュワート – フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」アルゼンチンのアルバム。CAPIF。Fecha では、 2010年1月10日を選択すると、対応するチャートが表示されます。2013年1月26日閲覧。

[ac_Australia_Rod_Stewart-7] 「Australiancharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Austria_Rod_Stewart-8] 「Austriancharts.at – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（ドイツ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Flanders_Rod_Stewart-9] 「Ultratop.be – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（オランダ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Wallonia_Rod_Stewart-10] 「Ultratop.be – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（フランス語）。Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[11] 「ロッド・スチュワート – アワード」。Allmusic。Rovi Corporation 。 2013年1月26日閲覧。

[ac_Netherlands_Rod_Stewart-12] 「Dutchcharts.nl – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」（オランダ語）Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Finland_Rod_Stewart-13] 「ロッド・スチュワート：フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPIフィンランド。2013年1月26日閲覧。

[ac_Germany3_Rod_Stewart-14] 「Officialcharts.de – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」。GfK Entertainment Charts。2013年1月26日閲覧。

[ac_Hungary_-15] 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2010. 43. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2013 年 1 月 26 日に取得。

[ac_Ireland_-16] 「GFK Chart-Track Albums: Week 44, 2010」。Chart -Track . IRMA . 2013年1月26日閲覧。

[17] “イタリアのアルバムアーカイブ”.イタリア連邦産業音楽祭。2013 年1 月 26 日に取得。

[ac_Mexico_Rod_Stewart-18] 「Mexicancharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_New_Zealand_Rod_Stewart-19] 「Charts.nz – ロッド・スチュワート – フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン...ザ・グレート・アメリカン・ソングブック第5巻」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Poland_-20] 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2013年1月26日閲覧。

[ac_Portugal_Rod_Stewart-21] 「Portuguesecharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Scotland_Rod_Stewart-22] 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年1月26日閲覧。

[ac_Spain_Rod_Stewart-23] 「Spanishcharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Sweden_Rod_Stewart-24] 「Swedishcharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_Switzerland_Rod_Stewart-25] 「Swisscharts.com – Rod Stewart – Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V」Hung Medien。2013年1月26日閲覧。

[ac_UK2_Rod_Stewart-26] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年1月26日閲覧。

[27] 「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン：ザ・グレート・アメリカン・ソングブック、第5巻 - ロッド・スチュワート：アワード」。オールミュージック。Rovi Corporation 。 2013年1月26日閲覧。

[28] 「ARIA Top 100 Albums for 2010」オーストラリアレコード産業協会。 2020年11月7日閲覧。

[29] 「Årslista アルバム – År 2010」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 7 日に取得。

[30] 「年末アルバムチャートトップ100 – 2010」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年11月7日閲覧。

[31] 「Årslista アルバム – År 2011」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年11 月 7 日に取得。

[AustraliaRod_StewartFly_Me_to_the_MoonalbumCertRef-32] 「ARIAチャート - 認定 - 2010アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2013年1月26日閲覧。

[CanadaRod_StewartFly_Me_to_the_MoonalbumCertRef-33] 「カナダのアルバム認定 - ロッド・スチュワート - フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」ミュージック・カナダ。 2013年1月26日閲覧。

[PolandRod_StewartFly_Me_to_the_MoonalbumCertRef-34] “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2021 年4 月 18 日に取得。

[SwedenRod_StewartFly_Me_to_the_MoonalbumCertRef-35] 「Guld- och Platinacertifikat − År 2010」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。

[United_KingdomRod_StewartFly_Me_to_the_MoonalbumCertRef-36] 「イギリスのアルバム認証 - ロッド・スチュワート - フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」。英国レコード産業。 2013年1月26日閲覧。