Loading article…
マリア・グレバー（1885年9月14日 - 1951年12月15日）は、国際的な評価を得た最初のメキシコ人女性作曲家である。 [ 1 ]彼女は、ダイナ・ワシントンによって有名になり、多くのアーティストによってカバーされた「 What A Difference A Day Makes」（原題は「Cuando vuelva a tu lado」）という曲で最もよく知られている。
マリア・ホアキナ・デ・ラ・ポルティージャ・トーレスは、スペイン人の父（フランシスコ・デ・ラ・ポルティージャ）とメキシコ人の母（ジュリア・トーレス）の間に、グアナファト州レオンで生まれた。生後最初の6年間はメキシコシティで過ごし、1891年に父の故郷であるセビリアに移った。フランスで音楽を学び、クロード・ドビュッシーやフランツ・レンハルトらに師事した。1900年にメキシコに戻り、叔母のソルフェージュ学校で音楽の勉強を続けた。1907年、当時22歳だったデ・ラ・ポルティージャは、アメリカの石油会社重役レオ・A・グレバーと結婚し、1916年にアメリカ市民権を取得してニューヨーク市に移り住み、そこで残りの人生を過ごした。[ 1 ] [ 2 ]
グレバーは1000曲以上を作曲し、その大部分はボレロで、彼女の人気はラテンアメリカ、ヨーロッパ、アメリカ合衆国の聴衆にまで及んだ。彼女は絶対音感を持っていたと言われ、ほとんどの曲を1つの調で作曲した。彼女が最初に作曲した音楽はクリスマスキャロルで、4歳の時に作曲した。彼女が最初に作曲した曲「A Una Ola」（波に寄せて）は18歳で、300万枚を売り上げた。[ 1 ]
1920年、彼女はパラマウント・ピクチャーズと20世紀フォックスの映画音楽作曲家として働き始めた。 1935年にASCAPに加入し、主な音楽協力者にはスタンリー・アダムスやアーヴィング・シーザーなどがいた。[ 3 ]
グレバーはかつてこう語った。「私は祖国を離れなければならず、今はニューヨークでジャズやモダンリズムに興味を持っていますが、何よりもメキシコ音楽に強い関心があり、それをアメリカの人々に伝えたいと切望しています。彼らはメキシコ音楽についてあまり知らないのではないかと心配しています。メキシコ音楽は広める価値のある音楽です。メキシコ音楽には、メロディーとリズムが融合する文化的な豊かさ（ヒスパニックと先住民の起源、そしてそれらがどのように融合しているか）があります。私は、メキシコの土着のリズムとメロディーを真の視点から、しかし普遍的な聴衆にアピールできる柔軟性をもって紹介したいと願っています。」[ 1 ]
グレバーの最初の国際的なヒットは、テノール歌手ホセ・モヒカが見事に歌ったハバネラ・ボレロ「 Júrame」（約束して）でした。[ 4 ]その後もヒット曲が続き、「Volveré」（私は戻ってきます）、「Te quiero dijiste」（愛してる、あなたは言った、1944年のエスター・ウィリアムズ主演映画『水着の美女』のために書かれた曲）、「Cuando vuelva a tu lado」（あなたのそばに戻ったら、ネストル・メスタ・チャイレスが録音）[ 5 ]、「Por si no te vuelvo a ver」（もしあなたに二度と会えなかったら）などがありました。[ 1 ]彼女の他の曲には、「ティピティピチン」（アンドリュース・シスターズによって「ティ・ピ・ティン」として録音）、「パラ・ケ・レコーダー」、「ヤ・ノ・メ・クイレス」、「トゥ、トゥ・イ・トゥー」（1928年にメキシコのテノール歌手フアン・アルヴィズによって録音）、「ケ・ディリアス・デ・ミ」、「エソ・エス」などがある。 Mentíra」、「Mi Secreto」、「Dame Tu Amor」、「Una Rosa、Un Beso」、「Despedida」、「Así」、「Chamaca Mía」、[ 7 ]、「Todo Mi Ser」、[ 8 ]、「Alma Mía」。
グレバーは1951年にニューヨークで長期の闘病の末に亡くなった。彼女の希望により、遺体はメキシコシティに移送された。[ 9 ]
彼女の楽曲は、世界中の様々なアーティストによってカバーされている。