フランソワ・アラゴ

フランソワ・アラゴ
フランソワ・アラゴ
	シャルル・ド・スチューベンの肖像画
執行委員会会長
	在任期間; ：1848年5月9日～1848年6月28日
先行	ジャック＝シャルル・デュポン・ド・ルール（臨時政府; 大統領）
後継者	ルイ＝ウジェーヌ・カヴェニャック; （行政権の最高責任者）
陸軍大臣
	在任期間; ：1848年4月5日～1848年5月11日
社長	ジャック＝シャルル・デュポン・ドゥ・ルール
先行	ルイ・ウジェーヌ・カヴェニャック
後継者	ジャン＝バティスト＝アドルフ・シャラス
海軍大臣
	在任期間; ：1848年2月24日～1848年5月4日
社長	ジャック＝シャルル・デュポン・ドゥ・ルール
先行	ルイ・ナポレオン・ランヌ
後継者	ジョセフ・グレゴワール・カシー
個人情報
生まれる	1786年2月26日フランス、ルシヨン、; エスタジェル
死亡	1853年10月2日（67歳）; パリ、セーヌ県、フランス
休憩所	ペール・ラシェーズ墓地、パリ
政党	穏健派共和党員
配偶者	ルーシー・キャリアー・ベソンブ（ 1811年生まれ、1829年死去）
子供たち	エマニュエル・アラゴ; アルフレッド・; ガブリエル
母校	エコール・ポリテクニーク
職業	天文学者、物理学者、数学者
知られている	回転偏光偏光子渦電流; フレネル・アラゴの法則アラゴ斑点アラゴの回転アラゴ望遠鏡; ; ; ; ;
受賞歴	コプリーメダル
	科学者としてのキャリア
フィールド	天文学、数学、物理学
機関	フランス科学アカデミー経度局、パリ天文台
パトロン	シメオン・ドゥニ・ポワソン・; ピエール＝シモン・ラプラス
サイン

ドミニク・フランソワ・ジャン・アラゴ(カタルーニャ語: Domènec Francesc Joan Aragó )、単にフランソワ・アラゴ(フランス語: [fʁɑ̃swa aʁaɡo] ; カタロニア語: Francesc Aragó、IPA: [fɾənˈsɛsk əɾəˈɣo] ; 1786 年 2 月 26 日 – 2 ) として知られています。 1853 年 10 月）は、フランスの数学者、物理学者、天文学者、フリーメイソン^{[1] 、カルボナリ革命家 [2]}の支持者^、政治家でした。

幼少期と仕事

アラゴは、フランスのピレネー＝オリアンタル県ペルピニャン近郊の人口3,000人の小さな村エスタジェル^[3]に生まれた。父親は同村で造幣局の財務官を務めていた。両親はフランソワ・ボナヴェンチュール・アラゴ（1754年 - 1814年）とマリー・アラゴ（1755年 - 1845年）である。

アラゴは4人兄弟の長男だった。ジャン（1788年 - 1836年）は北アメリカに移住し、メキシコ軍の将軍となった。ジャック・エティエンヌ・ヴィクトール（1799年 - 1855年）は1817年から1821年にかけてルイ・ド・フレシネのウラニー探検航海に参加し、フランスに帰国後はジャーナリズムと演劇に専念した。4番目の弟、エティエンヌ・ヴァンサン（1802年 - 1892年）はオノレ・ド・バルザックと『ビラーグの相続人』を共著したと言われており、1822年から1847年にかけては主に共著で軽妙な劇作品を多数書いた。^[4]

フランソワ・アラゴは軍事志向が強く、ペルピニャン市立高等学校に入学し、エコール・ポリテクニークの入学試験に備えて数学を学び始めた。2年半で、試験で指定されたすべての科目とそれ以上の科目を習得し、トゥールーズで試験を受けたときには、 J.-L.ラグランジュの著作に関する知識で試験官を驚かせた。^[4]^[5]

1803 年の終わりごろ、アラゴはパリのエコール・ポリテクニークに入学したが、教授陣には知識を伝える能力も規律を維持する能力もないことがわかったようである。砲兵隊に就くことが彼の野望であり、1804 年にシメオン・ポワソンの助言と推薦により、パリ天文台の秘書に任命された。ここでピエール＝シモン・ラプラスと知り合い、彼の影響でジャン＝バティスト・ビオとともに、 JBJ ドランブルが開始し、PFA メシャンが1804 年に死去して以来中断されていた子午線弧測定 (ドランブルとメシャンの子午線弧)を完成させるよう依頼された。アラゴとビオは 1806 年にパリを出発し、スペインの山々に沿って活動を開始した。ビオは、調査を行う最南端であるフォルメンテーラ島の緯度を決定した後、パリに戻った。 ^[4]アラゴは1809年まで研究を続け、その目的は子午線弧を測定してメートルの正確な長さを決定することであった。

ビオの出発後、フランス軍のスペイン侵攻によって引き起こされた政治的動揺はバレアレス諸島にまで広がり、住民はアラゴの行動やガラソ山（カタルーニャ語：モラ・デ・レスクロプ）の頂上での放火を侵略軍のスパイの活動と疑った。^{[5]住民の反応はひどく、アラゴは1808年6月に}ベルベル要塞に投獄されるために自首せざるを得なかった。7月28日、彼は漁船で島を脱出し、冒険的な航海の後、 8月3日にアルジェに到着した。そこからマルセイユ行きの船に乗ったが、8月16日、船がマルセイユに近づいたところでスペインの海賊の手に落ちた。アラゴは他の乗組員とともにロザスに連行され、最初は風車に、その後は要塞に監禁されたが、町がフランス軍の手に落ちた後、囚人たちはパラモスに移送された。^[4]^[5]

3 か月の投獄の後、アラゴと他の者たちはアルジェの司祭の要求により釈放され、11 月 28 日に再びマルセイユに向けて出航したが、港が見えたところで北風に押されてアフリカ沿岸のブジーに追い返された。ここから海路でアルジェまで輸送すると 3 か月の長い遅延を余儀なくされた。そこでアラゴはイスラム教の司祭に案内されて陸路を出発し、クリスマスの日にそこに到着した。アルジェで 6 か月過ごした後、1809 年 6 月 21 日に再びマルセイユに向けて出航した。そこで彼は、困難が終わるまで、ラザレットで単調で居心地の悪い隔離生活を送る必要があった。ラザレットにいる間に彼が受け取った最初の手紙は、アレクサンダーフォンフンボルトからの手紙だった。これが、アラゴの言葉を借りれば「40 年以上もの間、何の障害もなく続いた」関係の始まりだった。^[4]

科学的研究

アラゴは調査の記録を保存することに成功し、帰国後最初にパリの経度局にその記録を預けた。科学のために果敢に行動した功績が認められ、 23歳という若さでフランス科学アカデミーの会員に選出され、1809年の暮れにはエコール・ポリテクニークの評議会でガスパール・モンジュの後任として解析幾何学の教授に選ばれた。同時に、皇帝からパリ天文台の天文学者の一人に任命され、死ぬまでそこを住居とした。この立場で、1812年から1845年まで続けられた、大成功を収めた一連の天文学講演を行った。^[4]

1818年か1819年に、彼はビオとともにフランス、イングランド、スコットランドの海岸で測地学の作業を行った。彼らはスコットランドのリースとシェトランド諸島で秒振り子の長さを計測し、その観測結果はスペインで行われた観測結果とともに1821年に出版された。アラゴはその後すぐに経度局の会員に選ばれ、約22年間、その年鑑に天文学と気象学、時には土木工学に関する重要な科学的報告や、アカデミー会員の興味深い回顧録を寄稿した。^[4]

アラゴの最も初期の物理学的研究は、 1818年から1822年にかけて行われた、異なる温度における蒸気の圧力と音速に関する研究でした。彼の磁気観測は主に1823年から1826年にかけて行われました。彼は、アラゴの回転と呼ばれる回転磁気と、ほとんどの物体が磁化できるという事実を発見しました。これらの発見は、マイケル・ファラデーによって完成され、説明されました。

アラゴはオーギュスタン＝ジャン・フレネルの光学理論を熱烈に支持し、現在アラゴの斑点として知られているものを観測することでフレネルの光の波動理論の裏付けに貢献した。二人の哲学者は光の偏光に関する実験を共同で行い、発光エーテルの振動は運動方向に対して横向きであり、偏光は直線伝播を互いに直角の成分に分解したものであるという推論を導いた。その後の偏光器の発明と回転偏光の発見はアラゴによるものである。彼は1812年に最初の偏光フィルターを発明した。^[6]彼は1819年に大彗星の尾から偏光を発見し、彗星の偏光観測を初めて行った。^[7]

後にイポリット・フィゾーとレオン・フーコーによって実現された光の速度の実験的測定の一般的な考え方は、1838年にアラゴによって提案されましたが、視力が衰えていたため、詳細を計画したり実験を行ったりすることができませんでした。

実験者および発見者としてのアラゴの名声は、主にレオン・フーコーとの渦電流の共同発見による磁気学への貢献、そして光学への貢献によるものである。彼は、水、ガラス、銅などの非鉄金属表面上で振動するように作られた磁針は、表面に近づくほどその振動の程度が急激に低下することを示した。この発見により、彼は1825年に王立協会のコプリー賞を受賞した。その後、回転する銅板がその上に吊るされた磁針に動きを伝える傾向があるという別の発見が続き、彼はこれを「回転の磁性」^[8]^[9]^[10]と呼んだが、（1832年のファラデーの説明^[11]^{: 283}にちなんで）現在では渦電流として知られている。アラゴは、オーロラと磁気元素の変化との長年疑われてきた関係を証明した人物としても認められるに値します。 ^[4] 1827年に彼はオランダ王立研究所の準会員に選出され、その研究所が1851年にオランダ王立芸術科学アカデミーになったときには、彼は外国人会員となりました。 ^{[12] 1828年には、}スウェーデン王立科学アカデミーの外国人会員に選出されました。

光学において、アラゴは独力で重要な光学的発見をしただけでなく、ジャン＝オーギュスタン・フレネルの天才を刺激したとされており、彼の人生のこの部分はフレネルの歴史、エティエンヌ＝ルイ・マルスやトーマス・ヤングの歴史と密接に絡み合っています。

19 世紀初頭から間もなく、少なくとも 3 人の哲学者の研究により、光の波動理論が確立されつつありました。フレネルのこの理論を支持する議論は、放射理論の擁護者であるラプラス、ポアソン、ビオにはほとんど受け入れられませんでしたが、フンボルトと、アカデミーから論文の報告を依頼されていたアラゴは熱心に支持しました。^[4]これがアラゴとフレネルの親密な友情の基盤となり、2 人は、2 人で知られる光の偏光に関する基本法則をさらに発展させていく決意を固めました。この研究の結果、アラゴは偏光計を製作し、空の光の偏光に関する興味深い観察を行いました。また、石英が示す回転偏光の力も発見しました。^[13]

波動仮説を支持するアラゴの多くの貢献の中には、空気中、水、ガラス中の光の速度を直接測定するために彼が実行しようとした実験「十字架の実験」がある。放射理論では、媒体の密度が増加すると速度が加速されるはずであるが、波動理論では、速度は遅くなるはずである。1838年に彼はアカデミーに、放電の速度を測定するために1835年にチャールズ・ホイートストンが使用した中継ミラーを利用した装置の詳細を報告した。しかし、プロジェクトの遂行には細心の注意が必要であり、1848年の革命によって彼の研究が中断されたため、彼が自分のアイデアをテストする準備ができたのは1850年の春になってからであり、その後、彼の視力は突然衰えた。しかし、彼が亡くなる前に、より密度の高い媒体における光の遅延は、彼が提案した計画に基づいて細部に改良を加えたHLフィゾーとB.L.フーコーの実験によって実証された。^[4]

政治と遺産

常に共和主義的な自由主義的意見を唱えていたアラゴは、1830年にピレネー＝オリアンタル県の代議院議員に選出され、雄弁さと科学的知識の才能を、公教育、発明家への褒賞、機械科学と実用科学の奨励など、あらゆる問題に活かした。この時期にさかのぼる最も称賛に値する国家事業の多くは、彼の擁護によるものである。たとえば、写真術の発明に対するルイ・ダゲールへの褒賞、フェルマーとラプラスの著作の出版に対する助成金、クリュニー博物館の買収、鉄道と電信の発達、ルネールの改良などである。1839年、アラゴは芸術アカデミーと科学アカデミーの合同会議で、驚愕する聴衆を前に写真術の発明について報告した。

1830年、アラゴは天文台の所長にも任命され、代議院の議員として天文台の一部再建と素晴らしい機器の追加のための助成金を得ることができた。同年、ジョセフ・フーリエの後任として科学アカデミーの終身幹事にも選ばれた。アラゴは科学アカデミーの奉仕に身を投じ、友人を作る才能によって、科学アカデミーと自身の名声を一気に世界的に高めた。終身幹事として、亡くなった会員の歴史的な追悼文を述べるのが彼の任務であり、この任務には彼の思考の速さと機敏さ、文体の妙技、そして豊富な知識が特に適していた。1832年、彼はアメリカ芸術科学アカデミーの外国人名誉会員に選ばれた^。[14]

1834年、アラゴは再びスコットランドを訪れ、エディンバラで開かれた英国協会の会合に出席した。このときから1848年まで、彼は比較的静かな生活を送っていたが、アカデミーと天文台で研究を続け、物理科学のすべての部門に多数の貢献をした。しかし、ルイ・フィリップが失脚すると、彼は研究室を離れ、臨時政府に参加した（1848年2月24日）。彼は、それまで一人の人間に与えられたことのない2つの重要な職務、すなわち海軍・植民地省（1848年2月24日～1848年5月11日）と陸軍省（1848年4月5日～1848年5月11日）を任され、海軍の食糧配給を改善し、鞭打ち刑を廃止した。彼はまた、あらゆる種類の政治的宣誓を廃止し、さまざまな金銭的利害関係者に反対して、フランス植民地における奴隷制度の廃止を実現することに成功した。

1848 年 5 月 10 日、アラゴはフランス共和国の統治機関である行政権委員会の委員に選出された。彼は行政権委員会の委員長に任命され (1848 年 5 月 11 日)、1848 年 6 月 24 日に委員会の集団辞職が国民制憲議会に提出されるまで、暫定国家元首としてその職を務めた。1852 年 5 月初旬、ルイナポレオン政府が全役人に忠誠の誓いを要求したとき、アラゴは断固として拒否し、経度局の天文学者の職を辞任した。しかし、大統領はこれを拒否し、「その業績によってフランスに輝きをもたらし、その存在が政府にとって不愉快なものとなるような学者のために例外を設けた」。

オレゴン州のグレゴリー岬は、 1778年3月12日にキャプテン・クックによって、当時の聖人であった聖グレゴリーにちなんで名付けられ、その後フランソワ・アラゴにちなんでアラゴ岬と改名されました。^[15]

昨年

アラゴは最後まで一貫して共和主義者であり、1852年のクーデター後、最初は糖尿病、次に浮腫を伴うブライト病に苦しんだが、忠誠の誓いを立てるよりも天文学者の職を辞した。ナポレオン3世は、老人を決して邪魔してはならず、好きなことを言ったりしたりするようにと指示した。1853年の夏、アラゴは医師から故郷の空気の効果を試すように勧められ、それに従って東ピレネー山脈に向かったが、効果はなく、パリで亡くなった。彼の墓はパリの有名なペール・ラシェーズ墓地にある。アラゴは無神論者だった。^[16]

アラゴにちなんで名付けられた

トゥエンテ大学の応用物理学研究会はアラゴにちなんで名付けられました。
彼の名前はエッフェル塔に刻まれた72の名前のうちの1つです。
外側のメインベルト小惑星1005アラゴ、海王星の内側のリング、月のクレーターアラゴ、火星のクレーターアラゴも彼にちなんで名付けられました。^[17]
フランスのケーブル船2隻、1882年のフランソワ・アラゴ号と1914年/1931年のアラゴ号は彼にちなんで命名された。

栄誉

ベルギー王国：レオポルド勲章受章者。^[18]
1842年プロイセンの科学と芸術に対してプール・ル・メリット賞を受賞。 ^[19]

出版物

アラゴの作品は、彼の死後、JA Barral の指揮のもと、17 巻、8vo、1854 ～ 1862 年に出版されました ( F. Arago (1854)、Jean-Augustin Barral (ed.)、āuvres complètes de Francois Arago (in French)、パリ、ライプツィヒ: Gide et J. Baudry、土肥:10.5962/BHL.TITLE.20983、ウィキデータ Q51430135);また、これとは別に彼のAstronomie Populaire も4 巻に分かれています。Notices 伝記、全 3 巻。Indexes scientifiques、全 5 巻。Voyages scientifiques、全 1 巻。Grimoires scientifiques、全 2 巻。メランジュ、第 1 巻。および表の分析と重要な文書 (ポートレート付き) が1 冊にまとめられています。

アラゴの作品の以下の部分の英訳が出版されています。

彗星に関する論文、C.ゴールド著、CB（ロンドン、1833年）、WHスミスとグラントによる翻訳（ロンドン、1861年）
ジェームズ・ワットの賛歌、ミュアヘッド著（ロンドン、1839年）、ブロアムによる注釈付き翻訳
ウォルター・ケリーと L. トムリンソン牧師による『天文学に関する人気講義』（ロンドン、1854 年）; また、WH スミス博士と R. グラント教授による翻訳、全 2 巻（ロンドン、1855 年）
アラゴ自筆原稿、ベーデン・パウエル牧師訳（ロンドン、1855年、58年）
アラゴの気象論文、アレクサンダー・フォン・フンボルトの序文付き、エドワード・サビーネ大佐の監修のもと翻訳（ロンドン、1855年）
フランソワ・アラゴ。他。 (1859)、著名な科学者の伝記、ボストン: ティクナーとフィールズ、doi :10.5962/BHL.TITLE.19132、ウィキデータ Q51427133

参照

参考文献

^ Victor SCHOELCHER Républicain et franc-maçon、Anne GIROLLET、編。マソンニーク・フランセーズ、p. 26
^ フランス・マソンヌリ辞典モニーク・カーラ、ジャン＝マルク・カーラ、マルク・ジョーデ著
^ 「フランソワ・アラゴ」.カナディアン・ジャーナル. 2 :159. 1854. 2013年5月3日閲覧。
^ abcdefghij 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Arago, Dominique François Jean」。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 312–313。
^ abc F. Arago (1859)、私の青春の歴史、ボストン：ティックナー・アンド・フィールズ、doi：10.5962/BHL.TITLE.19132、Wikidata Q51427133
^ ヘレマンス、アレクサンダー、バンチ、ブライアン (1988)。科学のタイムテーブル。サイモン＆シュスター。p. 261。ISBN 0671621300。
^ コロコロバ、ルドミラ (2015)。星と惑星系の偏光測定。ケンブリッジ大学出版局。p. 380。ISBN 978-1-107-04390-9。
^ 肉体と肉体の記録(1824)、vol. 27、363ページ: 「アラゴ氏は、口頭での結果の結果を経験し、影響力の影響を及ぼし、物質の効果を維持し、効果を減らし、迅速な効果をもたらします。」 '振動の振幅変化する感性はなく、私は自分自身を大切にし、思い出を作ります。」（アラゴ氏は、金属やその他の多くの物質が磁針に及ぼす影響について行ったいくつかの実験の結果を口頭で伝え、その影響は、振動の持続時間を大きく変えることなく、振動の振幅を急速に減少させる効果を持つ。彼は、このテーマについては、詳細な回想録があります。
^ アラゴ (1826)。「「Note懸念 les Phénomènes magnétiques auxquels le mouvement donne naissance」（運動が生み出す磁気現象に関する注意）」。筋肉と肉体の分析。32 : 213–223。
^ Babbage, C.; Herschel, JWF (1825). 「回転動作中にさまざまな物質に現れる磁性に関するM. Aragoの実験の繰り返しの説明」. Philosophical Transactions of the Royal Society of London . 115 : 467–496. Bibcode :1825RSPT..115..467B. doi : 10.1098/rstl.1825.0023 .
^ 哲学雑誌 1840
^ 「ドミニク・フランソワ・ジャン・アラゴ（1786–1853）」。オランダ王立芸術科学アカデミー。 2020年5月7日閲覧。
^ Arago (1811) 「Mémoire sur une Modification remarquable qu'éprouvent les rayons lumineux dans leur pass à travers somes corps diaphanes et sur quelques autres nouveaux phénomènes d'optique」 (光線が特定のものを通過する間に経験する顕著な変更に関する回想録)半透明の物質やその他の新しい光学部品現象)、Mémoires de la classe des Sciences mathématiques et physiques de l'Institut Impérial de France、第 1 部 : 93–134。
^ 「会員名簿、1780-2010：第A章」（PDF）。アメリカ芸術科学アカデミー。 2011年4月22日閲覧。
^ マッカーサー、ルイス A. ;マッカーサー、ルイス L. (2003) [1928].オレゴン地名(第 7 版). オレゴン州ポートランド:オレゴン歴史協会出版局. p. 159. ISBN 978-0875952772。
^ 「根拠のない神話を批判することに時間を費やしたアラゴは、今やそれを広めている。無神論者のアラゴは今や魂について語っている。」テレサ・レビット『啓蒙主義の影：1789年から1848年までのフランスにおける光学的および政治的透明性』105ページ。
^ シュマデル、ルッツ D. (2012)。小惑星名の辞書。シュプリンガーのサイエンス＆ビジネスメディア。 p. 139.ISBN 978-3-642-29718-2。
^ ベルギー王室年鑑/1841 p118
^ Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (1975)。ディ・ミットグリーダー・デ・オルデンス。 1 1842-1881 (PDF)。ベルリン: Gebr.マン・フェルラーク。 p. 2.ISBN 3-7861-6189-5。

さらに読む

F. アラゴ (1859)、私の青春の歴史、ボストン: ティックナーアンドフィールズ、doi :10.5962/BHL.TITLE.19132、Wikidata Q51427133
ハーン、ロジャー (1970)。「アラゴ、ドミニク・フランソワ・ジャン」。科学人名辞典。第 1 巻。ニューヨーク:チャールズ・スクリブナー・サンズ。pp. 200–203。ISBN 0-684-10114-9。
Lequeux、James (2008)、François Arago、un savant généreux、パリ: EDP-Sciences、ISBN 978-2-86883-999-2
ウォルター・ベイリー、「アラゴの回転を生成する方法」。1879 年 6 月 28 日。（哲学雑誌：理論、実験、応用物理学のジャーナル。テイラー & フランシス、1879 年）

外部リンク

プロジェクト・グーテンベルクのフランソワ・アラゴの作品
インターネットアーカイブにあるフランソワアラゴの著作またはフランソワアラゴに関する作品
LibriVoxの François Arago の作品(パブリックドメインオーディオブック)
訃報王立天文学会月報、1854年、第14巻、102ページ
オコナー、ジョン J.、ロバートソン、エドマンド F.、「フランソワアラゴ」、マクチューター数学史アーカイブ、セントアンドリュース大学
『ダ・ヴィンチ・コード』で誤って使用されているパリの0子午線は、実際にはオランダの芸術家ヤン・ディベッツ（1941年）が1987年に天文学者フランソワ・アラゴ（1786年 - 1853年）へのオマージュとして制作した芸術作品である。
SV Aragoトゥエンテ大学の応用物理学研究会 (オランダ語) はフランソワ・アラゴにちなんで名付けられました。
フランソワ・F・アラゴの肖像画、リック天文台記録デジタルアーカイブ、カリフォルニア大学サンタクルーズ校図書館のデジタルコレクション、2015年5月27日アーカイブ、Wayback Machine
« Arago et l'Observatoire de Paris »、パリ天文台デジタルライブラリーのバーチャル展示

[1] Victor SCHOELCHER Républicain et franc-maçon、Anne GIROLLET、編。マソンニーク・フランセーズ、p. 26

[2] フランス・マソンヌリ辞典モニーク・カーラ、ジャン＝マルク・カーラ、マルク・ジョーデ著

[3] 「フランソワ・アラゴ」.カナディアン・ジャーナル. 2 :159. 1854. 2013年5月3日閲覧。

[eb-4] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Arago, Dominique François Jean」。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 312–313。

[:0-5] F. Arago (1859)、私の青春の歴史、ボストン：ティックナー・アンド・フィールズ、doi：10.5962/BHL.TITLE.19132、Wikidata Q51427133

[6] ヘレマンス、アレクサンダー、バンチ、ブライアン (1988)。科学のタイムテーブル。サイモン＆シュスター。p. 261。ISBN 0671621300。

[7] コロコロバ、ルドミラ (2015)。星と惑星系の偏光測定。ケンブリッジ大学出版局。p. 380。ISBN 978-1-107-04390-9。

[8] 肉体と肉体の記録(1824)、vol. 27、363ページ: 「アラゴ氏は、口頭での結果の結果を経験し、影響力の影響を及ぼし、物質の効果を維持し、効果を減らし、迅速な効果をもたらします。」 '振動の振幅変化する感性はなく、私は自分自身を大切にし、思い出を作ります。」（アラゴ氏は、金属やその他の多くの物質が磁針に及ぼす影響について行ったいくつかの実験の結果を口頭で伝え、その影響は、振動の持続時間を大きく変えることなく、振動の振幅を急速に減少させる効果を持つ。彼は、このテーマについては、詳細な回想録があります。

[9] アラゴ (1826)。「「Note懸念 les Phénomènes magnétiques auxquels le mouvement donne naissance」（運動が生み出す磁気現象に関する注意）」。筋肉と肉体の分析。32 : 213–223。

[Babbage1825-10] Babbage, C.; Herschel, JWF (1825). 「回転動作中にさまざまな物質に現れる磁性に関するM. Aragoの実験の繰り返しの説明」. Philosophical Transactions of the Royal Society of London . 115 : 467–496. Bibcode :1825RSPT..115..467B. doi : 10.1098/rstl.1825.0023 .

[11] 哲学雑誌 1840

[12] 「ドミニク・フランソワ・ジャン・アラゴ（1786–1853）」。オランダ王立芸術科学アカデミー。 2020年5月7日閲覧。

[13] Arago (1811) 「Mémoire sur une Modification remarquable qu'éprouvent les rayons lumineux dans leur pass à travers somes corps diaphanes et sur quelques autres nouveaux phénomènes d'optique」 (光線が特定のものを通過する間に経験する顕著な変更に関する回想録)半透明の物質やその他の新しい光学部品現象)、Mémoires de la classe des Sciences mathématiques et physiques de l'Institut Impérial de France、第 1 部 : 93–134。

[AAAS-14] 「会員名簿、1780-2010：第A章」（PDF）。アメリカ芸術科学アカデミー。 2011年4月22日閲覧。

[OGN-15] マッカーサー、ルイス A. ;マッカーサー、ルイス L. (2003) [1928].オレゴン地名(第 7 版). オレゴン州ポートランド:オレゴン歴史協会出版局. p. 159. ISBN 978-0875952772。

[16] 「根拠のない神話を批判することに時間を費やしたアラゴは、今やそれを広めている。無神論者のアラゴは今や魂について語っている。」テレサ・レビット『啓蒙主義の影：1789年から1848年までのフランスにおける光学的および政治的透明性』105ページ。

[17] シュマデル、ルッツ D. (2012)。小惑星名の辞書。シュプリンガーのサイエンス＆ビジネスメディア。 p. 139.ISBN 978-3-642-29718-2。

[18] ベルギー王室年鑑/1841 p118

[19] Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (1975)。ディ・ミットグリーダー・デ・オルデンス。 1 1842-1881 (PDF)。ベルリン: Gebr.マン・フェルラーク。 p. 2.ISBN 3-7861-6189-5。