エロス・ラマゾッティ

エロス・ラマゾッティ
Sommarkrysset 2009でのラマゾッティ
背景情報
出生名	エロス ウォルター ルチアーノ ラマゾッティ
生まれる	( 1963-10-28 )1963年10月28日（61歳）イタリア、 ローマ
ジャンル	ポップ ポップロック
職業	歌手 ミュージシャン 作詞家
楽器	ボーカル ギター ピアノ
活動年数	1981年～現在
ラベル	ユニバーサルミュージックイタリア DDD アリオラ
Webサイト	ramazzotti.com

エロス・ワルター・ルチアーノ・ラマゾッティ（イタリア語: [ˈɛːroz ˈvalter luˈtʃaːno ramatˈtsɔtti] ; 1963年10月28日生まれ）は、イタリアのポップシンガー、ソングライターである。^[1]彼はイタリアとほとんどのヨーロッパ諸国、そしてスペイン語圏全体で人気があり、ほとんどのアルバムをイタリア語とスペイン語の両方でリリースしている。^[2]

ラマゾッティは1984年以来、11枚のスタジオアルバム、1枚のEP、3枚のコンピレーションアルバム、3枚のライブアルバム、37枚のシングルをリリースしており、40年間のキャリアで6000万枚以上のレコードを売り上げている。^[3]彼のレパートリーには、シェール、ティナ・ターナー、アンドレア・ボチェッリ、パッツィ・ケンジット、アナスタシア、ジョー・コッカー、フリオ・イグレシアス、リン・デイビス、リカルド・アルホナ、ルチアーノ・パヴァロッティ、ラウラ・パウジーニ、ニコール・シャージンガー、リッキー・マーティンなどのアーティストとのデュエットが含まれている。^[4]

ラマゾッティは1993年に『Tutte storie』をリリースして初めて国際的な成功を収めた。このアルバムは500万枚のアルバム売上を記録し、彼が以前にアルバムをリリースしたすべての国でトップ5を占めた。^[4]この成功により、1994年にBMGインターナショナルレコードと契約した。 ^{[4]彼の聴衆へのアピール力は、やや鼻にかかったものの力強く響き渡る}バリトンとも言える独特の声や、ソフトロックの影響を強く受けた楽器編成で、キャッチーでメロディアスな曲を力強く歌うことなど、いくつかの要素から成り立っている。^[5]

ラマゾッティはローマ郊外のチネチッタ・エストで生まれた。建設作業員のロドルフォ・ラマゾッティと主婦のラファエラ・モリーナの息子である。父親はラツィオ州ヴィテルボ県、母親はカラブリア州ヴィボ・ヴァレンツィア県の出身である。彼の名前はギリシャ神話の愛の神エロスにちなんで付けられた。彼は7歳でギターを始めた。^[6] 10代の頃、音楽愛好家でピアノを弾く父親の助けを借りて曲を書いた。彼は音楽学校に通いたかったが入学試験に失敗し、簿記の訓練を始めたが中退した。^[4]彼はポップスターとしてのキャリアを夢見ながら、時々映画のエキストラとして出演した。^[4]

1981年、ラマゾッティは作曲した「ロック80」で音楽コンテスト「カストロカーロ・テルメの新声」に参加し、様々なレコードレーベルの代表者の前で演奏した。コンテストはズッケロとフィオルダリーソが優勝したが、ラマゾッティは決勝に進み、当時設立されたイタリアのレーベルDDD（ドロゲリア・ディ・ドラゴロ）を代表するロベルト・ガランティとバロン・ランド・ランニから2票を獲得した。DDDはエロスに最初の契約を与えた。彼は兄のマルコと母のラファエラとともにミラノに移り、当初はレコードレーベル会社と同じ建物に住んでいた。^[4]

ラマゾッティの最初のシングル「友へ」は1982年にリリースされたが、あまり好評ではなかった。^[7]その後すぐにエロスはレナート・ブリオスキと出会い、^[4]彼の指導の下、若きアーティストは1984年に名声の高いサンレモ音楽祭で初の成功を収めた。彼の曲「約束の地」は新人部門で優勝し、その後ヨーロッパ中で広くリリースされた。

1985年、ラマゾッティはデビューアルバム「Cuori agitati （悩める心）」から「 Una storia importante（大切な物語）」を引っ提げて再びサンレモ音楽祭に参加した。音楽祭では6位に終わったが、「Una storia importante」はシングルとして発売され、多くのヨーロッパ諸国で大ヒットとなり、フランスでは100万枚を売り上げた。^[4] 1986年に発売された 2枚目のアルバム「Nuovi eroi（新しい英雄）」は、スイスで10万枚以上を売り上げて2つのプラチナ賞を獲得し、ドイツでは25万枚以上を売り上げてゴールド賞を獲得した。^{[8] [9] 1986年の3度目のサンレモ音楽祭出演では、} Nuovi eroiからの思い出に残るシングル「Adesso tu（今あなた）」が総合優勝した。^[7]

1987年、ラマゾッティは3枚目のアルバム『 In certi momenti (Sometimes)』をリリースした後、9か月に及ぶツアーを行い、100万人以上の観客の前で演奏した。『In certi momenti』はドイツで25万枚以上を売り上げてゴールドディスク、スイスでは5万枚以上を売り上げてプラチナディスクとなり、全世界で300万枚以上を売り上げた。^{[8] [9]キャリアが進むにつれ、彼は1987年11月22日に}パッツィー・ケンジットと『La Luce Buona Delle Stelle (The Good Light of the Stars)』を演奏し、1988年5月に7曲入りのミニアルバム『Musica è (Music Is)』をリリースした。

1990年4月にリリースされた5枚目のアルバム「In ogni senso （あらゆる意味において）」は、ベニスで行われたアルバム発売記者会見に世界中から200人以上のジャーナリストを集めた。^[4]アメリカのレコードプロデューサー、クライヴ・デイヴィスはラマゾッティにニューヨークのラジオシティミュージックホールでコンサートを開くよう勧め、 ^[4]彼はこの有名なコンサートホールで満員の観客の前で演奏した初のイタリア人アーティストとなった。しかし、より広範囲なブレイクを期待していた彼は、観客のほとんどがイタリア系だったことを知り、後に失望した。^[6]その米国訪問中、ラマゾッティはジェイ・レノとのトゥナイトショーやグッドモーニングアメリカなどのテレビ番組にも出演した。^[6] 『イン・オニ・センソ』は、ドイツで50万枚以上の売り上げでプラチナ、^[9]スイスで15万枚以上の売り上げでトリプルプラチナ、オランダで10万枚以上の売り上げでプラチナなど、世界中で複数のゴールドおよびプラチナアルバム賞を受賞しました。^{[10] [11]}

1991年にリリースされた2枚組CD『Eros in Concert』に続いて、ライブCDのリリース当日である12月4日にスペインのバルセロナで2万人のファンの前でコンサートを行うなど、さらに長いツアーが行われた。^[4]

1993年、彼は『Tutte storie (すべての物語)』をリリースし、ヨーロッパとラテンアメリカ15カ国をツアーし、スペイン語のアルバムをリリースした。その年の11月、ラマゾッティはベルリンのMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで『Cose della vita (人生のこと)』を披露した。『Tutte storie』はイタリア、ドイツ、スイス、オーストリア、オランダ、スウェーデン、ノルウェーなどヨーロッパの多くの国でトップ5アルバムリストに入った。^[12]このアルバムは、スイスで20万枚以上の売り上げで4つのプラチナ、ドイツで50万枚以上の売り上げで1つのプラチナを獲得し、^{[9] [10]}オランダ、スウェーデン、アルゼンチン、オーストリアなど他の多くの国でもプラチナの地位を獲得した。^{[13] [14] [ 15] [16]} 『Tutte storie』は最終的に世界中で500万枚を売り上げ、ラマゾッティがBMGインターナショナルと契約するのに重要な役割を果たした。^[4]

1995年の夏、ラマゾッティはロッド・スチュワート、エルトン・ジョン、ジョー・コッカーとともにヨーロッパ・サマー・フェスティバルに参加した。600万枚を売り上げた彼のアルバム「Dove c'è musica (Where There Is Music)」は1996年5月13日にリリースされ、^[4]完全にセルフプロデュースした初のアルバムとなった。^[4]同年12月5日、彼の数年来のパートナーであり将来の妻となるミシェル・フンツィカー(スイス人モデル、テレビ司会者) との間に娘オーロラ・ソフィーが誕生した。^[4]

1997年10月、彼はEros – Greatest Hitsをリリースしました。これには2つの新曲「Quanto Amore Sei」（どれだけ愛しているか）と「Ancora un minuto di sole」（ほんのもう一分間の太陽）に加えて、以前のヒット曲「Musica è」（アンドレア・ボチェッリとのデュエット）やティナ・ターナーとのデュエット「 Cose Delle Vita-Can't Stop Thinking of You 」の再録バージョンが含まれています。このコレクションはフランス、ベルギー、スウェーデン、フィンランドでトップ5に入り、イタリア、ドイツ、スイス、オーストリア、オランダ、ノルウェーを含むいくつかの国で1位になり、BMGインターナショナルによると発売初週に120万枚を売り上げました。^{[17] [18] [19] [20]} このアルバムはヨーロッパだけで500万枚以上を売り上げ、IFPI（ヨーロッパ）から5倍のプラチナに認定されました。^[21]このアルバムはアメリカで40万枚以上の売り上げを記録し、RIAAからラテン系プラチナ認定を2つ獲得した。^{[22]その年、ラマゾッティはドイツの}エコー・ミュージック・アワードで「最優秀国際男性アーティスト」賞を受賞した。^[23]

1998年、彼はライブCD 「Eros Live」をリリースしました。これには、ワールドツアー中に録音された2つのデュエット曲、ティナ・ターナーをフィーチャーした「Cose della vita-Can't Stop Thinking of You」と、ミュンヘンで演奏されたジョー・コッカーとの「That's All I Need to Know-Difenderò」が含まれています。 1999年、ラマゾッティは再びイタリアのスーパースター、アンドレア・ボチェッリとコラボレーションし、ボチェッリのアルバム「Sogno (Dream)」で「Nel Cuore Lei (In Your Heart)」を歌いました。このアルバムは世界中で1000万枚以上を売り上げ、ラマゾッティの認知度が高まりました。1999年、彼は再びドイツのエコー・ミュージック・アワードで「年間最優秀国際男性アーティスト」を受賞しました。^{[24]ラマゾッティはキャリアを通じて、}シェール、アンドレア・ボチェッリ、ジョー・コッカー、カルロス・サンタナ、ティナ・ターナー、アナスタシア、ルチアーノ・パヴァロッティ、ラウラ・パウジーニなど、非常に有名なアーティストとデュエットしてきました。^[4]

ラマゾッティは、 2000年初頭にジャンニ・モランディのアルバム『 Come fa bene l'amore（愛するのはいいことだ）』で熟練したプロデューサーとしての評判を得た。^[4]その年の10月、彼は8枚目のスタジオアルバム『Stilelibero（フリースタイル）』をリリースした。このアルバムには、アメリカの歌姫シェールとのデュエット曲『Più che puoi（できる限り）』が収録されている。セルソ・ヴァリ、クラウディオ・グイデッティ、トレヴァー・ホーン、リック・ノウェルズなど、複数のプロデューサーとのコラボレーションの成果であるこのアルバムは、ヨーロッパ全土でアルバムチャートのトップ5にランクインし、ヨーロッパだけで200万枚以上の売り上げを記録し、IFPI（ヨーロッパ）から2度のプラチナ認定を受けた。^{[21] [25] 『} Stilelibero』の国際ツアーの途中で、ラマゾッティは東ヨーロッパ諸国にも出演し、モスクワのクレムリン宮殿で3日間の完売コンサートを行った。^[4]

2003年5月30日、ラマゾッティは9枚目のスタジオアルバム『9 』をリリースした。最初のシングル「Un'emozione per sempre」（永遠の感情）は5月9日にリリースされ、イタリアの公式シングルチャートで14週間連続1位を獲得した。^{[4]クラウディオ・グイデッティとエロスの長年の音楽友人である}セルソ・ヴァッリ と共同制作したこのアルバムは、イタリアの公式アルバムチャートで9週間1位を維持した。^{[4] 『} 9』は300万枚を売り上げ、そのうち110万枚はイタリアだけで売れた。^{[4]彼はイタリアの}アンコーナでワールドツアーを開始し、100公演で100万人の観客を前にする予定だった（そのうち56公演はヨーロッパで行われ、55万人の観客を前にした）。^[4]

2005年10月28日、ラマゾッティの10枚目のアルバム「Calma apparente（見かけの平穏）」が誕生日にリリースされた。このアルバムはクラウディオ・グイデッティと共同制作した。発売からわずか1か月でヨーロッパで100万枚以上を売り上げ、プラチナ認定を受けたアルバム「Calma apparente 」 ^[26]には、アメリカ人歌手アナスタシアとのデュエットヒットシングル「I Belong to You 」が収録されており、このシングルはイタリア、ドイツ、スイスを含むいくつかの国で1位を獲得した。^{[27]長年にわたり、エロスはドイツ、スイス、オーストリア、フランス、チリ、ボリビア、ペルー、アルゼンチン、ベネズエラ、およびほとんどの}スペイン語圏の国で人気を博してきた。^[5]

ラマゾッティの最初のコンピレーションアルバム『エロス』は全世界で合計750万枚を売り上げ、ドイツを含む多くの国で第1位を獲得したが、^{[4] [20]}ラマゾッティは2007年10月26日に新しい2枚組CDコンピレーションアルバム『e²』をリリースした。1枚目のCDには4曲の新曲とリマスターされたフォーマットの14曲のオリジナル曲が収録され、2枚目のCDには17曲の再録曲が収録され、カルロス・サンタナ、ワイクリフ・ジョン、スティーヴ・ヴァイ、ジョン・スペンサーなどのアーティストがフィーチャーされている。e²アルバムの未発表曲4曲には、エロスがラテンポップスターのリッキー・マーティンと歌う新しい国際的なデュエット曲「Non siamo soli」（私たちは一人ではない）が含まれている。これはアルバムからの最初のシングルとなり、2007年10月5日に発売され、イタリアで首位を獲得し、スイスとスペインではトップ5に入った。^{[28] [29]}スペインでは、スペイン語版「No estamos solos」がデジタル形式で8万回以上ダウンロードされ4倍のプラチナ認定を受け、オリジナルトーン形式（米国のマスターリングトーンに相当）では12万回ダウンロードされ6倍のプラチナ認定を受けた。^[29]このシングルは、ラマゾッティと長年の作詞作曲パートナーであるクラウディオ・グイデッティによってイタリア語とスペイン語の両方で書かれた。^[30]

ラマゾッティの11曲入りアルバム「Ali e radici (翼と根)」は、エロス自身と長年の音楽パートナーであるクラウディオ・グイデッティによってプロデュースされ、2009年5月22日にリリースされました。さらに、アルバムの6曲は、ラウラ・パウジーニ、ティツィアーノ・フェッロ、ジョヴァノッティなどのアーティストと以前に仕事をしたミケーレ・カノーヴァと共同プロデュースされています。^[31] 2009年5月17日にリリースされた11枚目のスタジオアルバムからのファーストシングル「Parla con me (私に話しかけて)」は、イタリアで1位、スイスで8位に達したキャッチーなポップソングです。^[32]アルバムは通常版と、64ページの写真集が入ったデラックス版の両方で販売され、ドイツ、オーストリア、オランダ、フランス、スウェーデンでトップ5に入り、イタリアとスイスで1位になりました。^{[20] [33]}

ラマゾッティのスタジオアルバム「Noi」は、 2012年11月13日にイタリアで、11月16日にドイツを含む他のヨーロッパ地域でリリースされました。^{[34] [35]アルバムには、}アンディ・ガルシア、ニコール・シャージンガーとのデュエットや、クラブ・ドゴ、イル・ヴォーロ、フーヴァーフォニックとのコラボレーションを含む14曲が収録されています。^[35]アルバムからの最初のシングル「Un angelo disteso al sole」は2012年10月13日にリリースされ、^[36]ラマゾッティの故郷であるイタリアで最高5位を獲得しました。^[37]アルバム「Noi」はイタリアで24万枚以上出荷され4回のプラチナディスクを獲得し、^[38]ドイツではアルバムが10万枚以上出荷されゴールドステータスに達しました。^[39]

ラマゾッティの次のスタジオアルバムは、2015年5月12日にイタリアでリリースされ、タイトルは「Perfetto」です。^[40]アルバムには14曲が収録されており、ロサンゼルス、ミラノ、ローマで録音されました。曲はラマゾッティと長年のパートナーであるクラウディオ・グイデッティによってプロデュースされました。^[41]アルバムからの最初のシングルは「Alla Fine Del Mondo」で、2015年3月27日にリリースされました。^[42]

ラマゾッティの14枚目のスタジオアルバム「Vita ce n'è」は、2018年11月23日にイタリア、ドイツ、ベルギー、オランダを含むヨーロッパの一部の市場でリリースされました。アルバムには、アレッシア・カーラとのデュエット曲「Vale per sempre」やルイス・フォンシとのデュエット曲「Per le strade una canzone」が収録されています。リリース初週に、「Vita ce n'è 」はイタリアのアルバムチャートで1位、ドイツでは7位にランクインしました。

彼は25年間のキャリアの中で、世界中で5500万枚以上のレコードを売り上げた。^[3]

ラマゾッティは私生活については非常にプライベートで、友人の輪は狭い。^[43]ラマゾッティは貧しい子供時代を過ごし、成長した頃を次のように回想している。

子どもの頃、両親の家には本が一冊もなく、まともな会話の仕方さえ教えてくれることもなく、自分探しのアドバイスも一切ありませんでした。父から得た唯一の情報源は、女性の不適切な写真でした。父が私の音楽への情熱を認め、最初に私に与えてくれたのはギターでした。今では、テレビでサッカーの試合をちらっと見ただけで怠けてしまうので、ほとんど読まない良い本を買って、自己啓発をしようとしています。^[43]

ラマゾッティは、有名になる前の1980年代初めには非常に内気だったことを思い出す。

音楽のスキルをさらに磨くためにミラノに行ったとき、当時の私はとても内気で、一人でレストランに行くのが怖くて、ミラノ滞在中は何も食べずに過ごしていたのを覚えています。^[43]

ローマで生まれ育ったにもかかわらず、ユヴェントスFCの熱心なサポーターとして有名である。2012年3月26日、サポーターとしての重要性が認められ、クラブの伝説的選手パベル・ネドベドから個人スターを授与された。 ^[44]

ルカ・ビアンキーニとの共著による320ページの自伝は2006年4月13日に出版された。^[45]

ラマゾッティは1998年から2002年までスイスのモデルで女優のミシェル・フンツィカーと結婚しており、1996年12月5日生まれの娘オーロラ・ソフィーがいる。ラマゾッティの1996年のヒット曲「 Più bella cosa」は当時の恋人ミシェル（この曲のミュージックビデオにも登場）に捧げられており、1997年2月にリリースされた次の曲「L'Aurora」は生まれたばかりの娘に捧げられた。

ラマゾッティは50歳で、2014年6月6日にミラノ王宮でイタリア人モデル兼女優のマリカ・ペレグリネッリ（1988年生まれ）と再婚した。2人の間にはラファエラ・マリア（2011年8月3日生まれ）^[46]とガブリオ・トゥリオ（2015年3月14日生まれ）^{[47]という娘がいる。}

• クオーリ・アジターティ(トラブル・ハーツ) (1985)
• ヌオーヴィ・エロイ(ニュー・ヒーローズ) (1986)
• In certi momenti (あるとき) (1987)
• ムジカ・エ（音楽は）（1988）
• 『あらゆる感​​覚で』 (1990)
• トゥッテ・ストーリー(全ストーリー) (1993)
• Dove c'è musica (音楽のあるところ) (1996)
• スティレリベロ（フリースタイル）（2000）
• 9 (2003)
• 穏やかな静けさ(2005)
• アリとラディチ（翼と根）（2009）
• ノイ（私たち）（2012）
• パーフェクト(2015)
• Vita ce n'è (There Is Life) (2018) ^[48]
• Battito Infinito (無限の鼓動) (2022)

ラマゾッティは、音楽活動により、イタリア国内外で数多くの賞やノミネートを受けています。その中には、ワールド ミュージック アワードで最優秀イタリアン アーティスト賞を 3 回 (1997 年、2001 年、2004 年)、最優秀イタリアン ポップ/ロック男性アーティスト賞 (2003 年) を受賞したことが含まれます。また、エコー アワードでインターナショナル 男性アーティスト オブ ザ イヤー賞を 6 回(1997 年、1998 年、1999 年、2002 年、2004 年、2013 年) 受賞しています。

• 推定売上上位のイタリア音楽アーティストのリスト
• 最も売れているラテン音楽アーティストのリスト

• ビアンキーニ、ルカ（2010）。エロス。ロ・ジュロ。モンダドリ。ISBN 978-88-520-1127-6。
• ガッティ、フランチェスコ (1998)。エロス・ラマゾッティの物語。ギリシャ人。ISBN 978-88-7742-166-1。
• マカレ、マウリツィオ (2001)。エロス・ラマゾッティ。セ・バスタス・ウナ・カンツォーネ。バストージ・エディトリス・イタリアーナ。ISBN 978-88-8185-326-7。
• モニーナ、ミケーレ (2011)。エロス・ラマゾッティ。レジェエディター。ISBN 978-88-6508-062-7。
• ローラ・レッジャーニ (1989)。エロス・ラマゾッティ。タルガイタリアーナ。ISBN 978-88-7111-012-7。
• ヴィコ、ダリオ (1997)。エロス・ラマゾッティ。ロゴ。ISBN 978-88-7940-037-4。

ウィキメディア・コモンズには、エロス・ラマゾッティに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicの Eros Ramazzotti