Loading article…
恥ずかしさや気まずさは、軽度から重度の不快感を伴う感情状態であり、通常は、社会的に受け入れられない行為[ 1 ]や、他人に目撃されたり知られたりすると非難される行為を行ったり考えたりしたときに経験されます。恥や罪悪感[ 2 ]とよく一緒に分類される恥ずかしさは、「自己意識的な感情」と考えられており、人の思考や行動に深刻な悪影響を及ぼす可能性があります。[ 3 ]
通常、名誉や尊厳（あるいはその他の高い価値を持つ理想）の喪失という認識が関係するが、恥ずかしさの程度や種類は状況によって異なる。
恥ずかしさは個人的なものであり、私的な事柄や個人的な欠点、不運、内気さへの望まない注目によって引き起こされることがあります。[ 4 ]恥ずかしさの原因の中には、嘘がばれたり、間違いを犯したりするなど、個人的な行動に起因するものもあります。多くの文化では、裸や不適切な服装を見られることは、特にストレスのかかる恥ずかしさの形です（慎み深さを参照）。個人的な恥ずかしさは、親が友人に赤ちゃんの写真を見せたり、誰かが自分の容姿や行動について侮辱的なコメントをしたり、自分がゴシップの被害者だと知ったり、他の人に拒絶されたり（屈辱も参照）、注目の的になったり（誕生日のお祝いをする人、新婚夫婦など）、あるいは他人の恥ずかしさを目撃したりするなど、恥ずかしい思いをしている人を社会的に気まずい状況に置く他人の行動に起因することもあります。
個人的な恥ずかしさは、通常、顔が赤くなる、汗をかく、緊張する、どもる、そわそわするなどの症状を伴います。時には、恥ずかしい思いをした人が、特に礼儀作法が求められる場面では、笑顔やぎこちない笑いで恥ずかしさを隠そうとします。このような反応は特定の文化圏でより一般的ですが、誤解を招く可能性があります。また、状況の深刻さの認識によっては、怒りを感じることもあります。特に、他人が意図的に恥ずかしい思いをさせようとしていると考える場合はなおさらです。反応は様々で、最も軽微なものは、恥ずかしい行為を些細なこと、あるいはユーモラスだと捉えることですが、最も深刻なものは、強い不安や恐怖を感じることです。
恥ずかしさが謝罪や宥和の機能を果たすという考えは、ゴフマンに端を発しており、彼は恥ずかしがる個人は「少なくともその事実に動揺しており、別の機会にふさわしい人物であることを証明できる」と主張した。[ 5 ]セミーンとマンステッドは、恥ずかしさの社会的機能を実証し、販売ディスプレイを倒した犯人（「悪い行為」）は、償いの行動（ディスプレイを再建すること）に関係なく、無関心に見えるよりも恥ずかしがっているように見える方が、他者から好かれるとみなされた。恥ずかしさを感じる能力は、集団や文化にとって機能的であるとも見なすことができる。恥ずかしさを感じにくい人は反社会的行動に関与する可能性が高いことが実証されている。例えば、より多くの恥ずかしさを示す思春期の少年は、攻撃的/非行的な行動に関与する可能性が低いことがわかった。同様に、攻撃的・非行的な行動を起こしやすい男子が示す恥ずかしさは、攻撃的でない男子が示す恥ずかしさの3分の1以下であった。したがって、恥ずかしさを感じやすい傾向（つまり、他者からの評価を気にする傾向）は、集団や文化にとって機能不全となるような行動を抑制するブレーキとして作用する可能性がある。
恥辱は、特に、表明された行動方針に対する自信を表明した発言の後や、証拠を意図的に無視した後には、職業上または公的なものであることもあります。公務や職場の設備、多額の金銭や物資、または人命の損失が関係する場合、恥辱は著しく増大します。原因の例としては、政府の失敗した公共政策、腐敗行為や非倫理的な行動の暴露[ 6 ] 、個人の習慣が世間の注目を集めたり法的措置に直面したりする有名人、または深刻な個人的な恥辱の状況に陥った公務員などが挙げられます。証拠や指示を意図的に無視したことが発覚した場合、小さなミスや計算ミスでも、公的な恥辱が著しく増大する可能性があります（例：スペースシャトル・チャレンジャー号を参照）。
公的な失敗が必ずしも公的な恥辱につながるわけではありません。たとえ状況が関係者に多少の個人的な恥辱をもたらしたとしてもです。例えば、接戦の選挙で敗北した場合、候補者にとっては個人的な恥辱となるかもしれませんが、一般的には専門職としては名誉ある敗北とみなされ、必ずしも職業上の恥辱にはつながりません。同様に、科学者は自身の仮説が誤りであることが証明された場合、個人的には失望し、恥辱を感じるかもしれませんが、通常は職業上の恥辱を受けることはありません。対照的に、科学的主張を裏付けるデータが捏造されていたことが暴露された場合、科学界では職業上の恥辱につながる可能性が高いでしょう。職業上または公的な恥辱は、しばしば公の場での怒りの表明、関与の否定、あるいは結果を最小限に抑えようとする試みを伴います。恥辱を受けた組織は、プレス声明を発表したり、下位の従業員を解雇または距離を置いたり、何事もなかったかのように業務を続けようとしたり、収入を失ったり、国外に移住したり、公の場から姿を消したりすることもあります。
代理恥ずかしさ（二次恥ずかしさとも呼ばれる）とは、他人の恥ずかしい行動を目撃することによって感じる恥ずかしい感情のことである。[ 7 ]共感力が高いと自己評価する人は、代理恥ずかしさを感じやすい。[ 8 ]観察された側が自分の行動の恥ずかしさを認識しているかどうかにかかわらず、この効果は存在するが、認識している方が一般的に代理恥ずかしさの強さを増し、意図的ではなく偶発的な行動も同様である。[ 9 ]
恥ずかしさの類型の一つは、シャーキーとスタッフォードによって説明されている。恥ずかしさには6つのタイプがある。[ 10 ]
クパッハとメッツによる別の類型論では、意図的行動と非意図的行動、適切行動と不適切行動という次元と、恥ずかしい状況の4つの基本的なタイプについて論じている。
これらの類型に基づき、クパッチとメッツは、恥ずかしい状況を2つの基本的なカテゴリーに分類している。すなわち、行為者責任と観察者責任である。行為者責任の状況は、人が社会的規範や期待に合致しない、役割期待と矛盾する、あるいは社会的アイデンティティと不一致な行為を行った場合に恥ずかしい状況となる。観察者責任のカテゴリーは、個人が次のようなことで注目を集める場合に恥ずかしい状況となる。
英語でembarrassが初めて文献に登場したのは、1664 年にサミュエル・ピープスが日記に書いたものです。この単語はフランス語のembarrasserに由来し、「邪魔をする」または「妨害する」という意味です。[ 11 ]このフランス語の最初の記録は、1580 年にミシェル・ド・モンテーニュによるものです。フランス語のembarazar はスペイン語の embarazarに由来し、最初の記録は 1460 年にアルバロ・デ・ルナのCancionero de Stúñiga (Stúñiga の歌集)にあります。[ 12 ]このスペイン語はポルトガル語のembaraçarに由来し、接頭辞em- (ラテン語のim-で「in-」を意味する) とbaraçoまたはbaraça、「絞首縄」または「ロープ」の組み合わせです。 [ 13 ] Baraça は、紀元前 218 年にローマ人がイベリア半島の征服を開始する前に起源を持ちます。[ 12 ]このように、baraça はケルト語のbarr 、「房」と関連している可能性があります。（ケルト人は紀元前 8 世紀からスペインとポルトガルの大部分に実際に定住しました）[ 14 ]しかし、イベロ・ロマンス語でrrをrに置き換えることは知られていないため、直接的に派生したものではないことは確かです。
スペイン語の単語は、イタリア語のimbarazzareから来ている可能性があり、imbarazzoは「障害物」または「妨害」を意味します。この単語はimbarrareから来ており、「ブロックする」または「バー」を意味し、これはin-（「中に」）とbarra（「バー」）（起源不明の俗ラテン語barraから）の組み合わせです。 [ 12 ]この説の問題点は、イタリア語でこの単語が最初に使われたことが知られているのは、この単語がスペイン語に入ってからずっと後のベルナルド・ダヴァンツァーティ（1529–1606）によるものであることです。 [ 15 ]
ユダヤ教では、他人を辱めることは重大な罪とみなされている。バビロニア・タルムードに引用されているラビたちは、公衆の面前で他人を辱めることは殺人（文字通り「血を流す」こと）に匹敵すると述べている。ラビ・ナフマン・バル・イツハクは、「血を流す」という比喩が適切である理由として、人が恥をかくと、顔の赤みが薄れて青白くなることを挙げている。[ 16 ]
注記
情報源