Loading article…
エドムンド・ストイバー | |
|---|---|
 2013年のシュトイバー | |
| キリスト教社会同盟の指導者 | |
| 在任期間 ：1999年10月9日～2007年9月18日 | |
| 事務総長 | トーマス・ゴッペル マルクス・ゼーダー |
| 先行 | テオ・ヴァイゲル |
| 後継者 | エルヴィン・フーバー |
| バイエルン州首相 | |
| 在任期間 ：1993年5月28日～2007年9月30日 | |
| 副 | ハンス・ゼットマイヤー バルバラ・スタム ギュンター ・ベックシュタイン |
| 先行 | マックス・シュトライブル |
| 後継者 | ギュンター・ベックスシュタイン |
| 連邦参議院議長 | |
| 在任期間 ：1995年11月1日～1996年10月31日 | |
| 第一副大統領 | ヨハネス・ラウ |
| 先行 | ヨハネス・ラウ |
| 後継者 | エルヴィン・トイフェル |
| バイエルン州内務大臣 | |
| 在任期間 ：1988年10月19日～1993年6月17日 | |
| 首相 | マックス・シュトライブル |
| 先行 | オーガスト・リチャード・ラング |
| 後継者 | ギュンター・ベックスシュタイン |
| バイエルン州首相府長官[a] | |
| 在任期間 ：1982年10月27日～1988年10月19日 | |
| 首相 | フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス |
| 先行 | ライナー・ケスラー |
| 後継者 | ヴィルヘルム・ヴォルンドラン |
| ガルミッシュ・パルテンキルヒェン、バート・テルツ＝ヴォルフラツハウゼンの バイエルン州議会 議員(バート・テルツ＝ヴォルフラツハウゼン; 1994–2003) (ミースバッハ; 1974–1994) | |
| 在任期間 ：1974年11月12日～ 2008年7月17日 | |
| 先行 | アントン・シュタウダッハー |
| 後継者 | マーティン・バッハフーバー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1941年9月28日ドイツ、バイエルン州 オーバーアウドルフ |
| 政党 | キリスト教社会同盟（1971年～） |
| 配偶者 | |
| 子供たち | コンスタンツェ ・ヴェロニカ・ ドミニク |
| 住居 | ヴォルフラーツハウゼン |
| 母校 | バイエルン公共政策大学 ミュンヘン大学 ルートヴィヒ・マクシミリアン大学 レーゲンスブルク大学(博士号) |
| 職業 |
|
| Webサイト |
|
エドムント・リュディガー・シュトイバー（1941年9月28日生まれ）はドイツの政治家で、1993年から2007年まで第16代バイエルン州首相、1999年から2007年までキリスト教社会同盟（CSU）議長を務めた。2002年、ドイツ連邦議会選挙で首相に立候補したが、ドイツ史上最も僅差の選挙の一つでゲアハルト・シュレーダーに敗れた。2007年1月18日、数週間にわたり所属政党内で批判を浴びた後、9月30日までに首相と党首を辞任すると発表した。[1]
若いころ
シュトイバー氏はバイエルン州ローゼンハイム郡オーバーアウドルフ生まれ。1974年に政界入りしバイエルン州議会議員となる前は弁護士であり、レーゲンスブルク大学に勤務していた。
教育と職業
シュトイバーはローゼンハイムのイグナツ・ギュンター・ギムナジウムに通い、 1961年にアビトゥア（高校卒業資格）を取得したが、ラテン語で不合格となったため1年留年した。[2]軍務では第1山岳歩兵師団に所属し、ミッテンヴァルトとバート・ライヘンハルで勤務したが、膝の負傷のため短縮された。その後、シュトイバーはミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学で政治学を、(1962年秋から)法律を学んだ。1967年、国家法試験に合格し、その後レーゲンスブルク大学で刑法と東欧法について働いた。法学博士号を取得し、1971年に2度目の国家試験に優秀な成績で合格した。
1971年、シュトイバーはバイエルン州開発環境省に入省した。[3]
政治経歴
1978年、シュトイバーはCSUの事務総長に選出され、1982/83年までその職を務めた。この立場で、1980年の国政選挙では、バイエルン州首相に立候補した最初のバイエルン州首相、フランツ＝ヨーゼフ・シュトラウスの選挙対策本部長を務めた。[3] 1982年から1986年までバイエルン州書記官代理を務め、その後、1982年から1988年まで国務大臣として州首相府を率いた。1988年から1993年まで内務大臣を務めた。
バイエルン州首相（1993年～2007年）
1993年5月、バイエルン州議会はマックス・シュトライブルの後任としてシュトイバーを首相に選出した。彼は州首相候補をめぐるセックススキャンダルを含む政治危機のさなかに権力を握った。[4]就任後、彼はシュトラウスの娘モニカ・ホルマイヤーを教育文化大臣に指名した。
シュトイバー氏は首相として1995年から1996年にかけて連邦参議院議長を務めた。1998年にはテオ・ヴァイゲル氏の後任としてCSU議長に就任した。
シュトイバーがバイエルン州を率いた14年間で、同州はドイツで最も裕福な州の一つとしての地位を固めた。[5] 1998年までに、同氏の指導の下、州は30億ドル以上の国有企業を民営化し、その資金を新たなインフラへの投資や新興企業へのベンチャーキャピタルの提供に充てた。[6]同氏は、ヨーロッパで最も強力な地域経済の一つを築き上げ、ハイテク、エンジニアリング、メディアの企業数千社を誘致し、失業率を全国平均の半分にまで引き下げた中心人物として広く認められた。[7]
2002年首相候補
2002年、シュトイバーはCDU議長のアンゲラ・メルケルを政治的に出し抜き、CSUの姉妹政党であるCDUの指導部ほぼ全員から、ゲルハルト・シュレーダーに挑戦するCDU/CSUの首相候補と宣言された。当時、メルケルは一般に暫定議長とみなされており、党の「皇太子妃」と呼ばれることが多かったCDUの男性指導者らから強く反対されていた。
2002年の国政選挙を控え、CSU/CDUは世論調査で大きなリードを保っており、シュトイバーは「 今回の選挙はサッカーの試合の後半で我がチームが2対0でリードしているようなものだ」と有名な発言をした。しかし、選挙当日には状況は一変していた。SPDは大逆転し、CDU/CSUは僅差で敗北した（SPDとCDU/CSUはともに38.5%の得票率だったが、SPDはわずか6,000票差でリードし、CDU/CSUの248議席に対して251議席を獲得した）。この選挙は現代ドイツで最も接戦となった選挙の1つだった。[8]
ゲアハルト・シュレーダーは、得票率をわずかに伸ばした緑の党との連立政権で議会により首相に再選された。多くの評論家は、選挙直前の東ドイツの洪水に対するシュトイバーの反応が、同党の選挙結果の悪さと敗北の一因であると非難した。さらに、シュレーダーは、来たるアメリカ主導のイラク戦争に積極的に反対する姿勢を取ることで対立候補と一線を画した。この姿勢を訴える彼の徹底的な選挙運動は、選挙前の数週間に社会民主党に選挙を有利に傾ける要因となったと広く見られた。
その後の政治活動
シュトイバーはその後、 2003年のバイエルン州選挙でCSUを3回連続で絶対多数に導き、このときは60.7%の票を獲得し、州議会で3分の2の多数を獲得した。これはドイツの政党がどの州でも達成した最大の差であった。[9]
2003年から2004年にかけて、シュトイバーは、ドイツの連邦と州の権力分立を改革するために設立された連邦国家近代化に関する第一委員会（連邦主義委員会I ）の共同議長（フランツ・ミュンテフェリングと共に）を務めた。2004年2月、彼はジャック・シラクとゲアハルト・シュレーダーの欧州委員会委員長候補となったが、この役職には立候補しないことを決めた。[10]
シュトイバーは首相に再出馬する野心を抱いていたが、メルケルが指名を確保し、2005年11月の総選挙で勝利した。彼はメルケルの初の大連立内閣に経済大臣として加わる予定だった。しかし、2005年11月1日、連立政権の社会民主党側の人事異動（フランツ・ミュンテフェリングが社会民主党党首を辞任）と、自身と指名された科学大臣アネッテ・シャーヴァンとの間の権限配分が不十分であったため、彼はバイエルンに留まる決意を発表した。シュトイバーはまた、10月18日から11月8日まで議員を務めていた第16回連邦議会の議席を辞任した。
その後、シュトイバーがバイエルンに留まる決断をしたことにより、他の政治家が野心を縮小せざるを得なくなったCSU内で批判が高まった。2007年1月18日、彼は9月30日までに首相と党首の職を辞する決断を発表した。当時バイエルン州内務大臣だったギュンター・ベックシュタインが首相に、エルヴィン・フーバーが党首に就任し、2007年9月18日の党大会でホルスト・ゼーホーファーを58.1%の得票率で破った。ベックシュタインとフーバーの両名は2008年の州選挙後に辞任した。この選挙ではCSUの得票率が43.4%に落ち込み、1966年以来初めて他党との連立政権を組まなければならなくなった。
政治後の人生
ストイバー氏は2007年に欧州委員会の ジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長の特別顧問に任命され、各国の専門家、NGO、企業、業界団体で構成される「行政負担に関するハイレベルグループ」の議長を務めた。すぐに「ストイバーグループ」というニックネームが付けられたこのグループは、2014年7月に規制プロセスの合理化に関するいくつかの提案を含む報告書を作成した。[11] 2014年12月にジャン＝クロード・ユンケル氏によって同じ役職に再任されたが、1年後の2015年後半に辞任した。
2007年にドイツの政界から引退して以来、シュトイバーは弁護士として働き、有給・無給の役職を歴任してきた。[11]
- ブンデスリーガ財団、理事会メンバー
- コメルツ銀行、中央諮問委員会メンバー
- デロイトドイツ、諮問委員会議長[12]（2009年より）
- ドナー・アンド・ロイシェル、諮問委員会メンバー[13]
- FCバイエルン・ミュンヘン、株式会社監査役会メンバー、クラブ諮問委員会会長。
- ドイツ・ロシア原材料フォーラム、幹部会メンバー
- ハンス・ザイデル財団、会員[14]
- リンダウノーベル賞受賞者会議、名誉上院議員[15]
- ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学、理事会メンバー
- ミュンヘン安全保障会議諮問委員会委員
- ニュルンベルガー財団アクティエンゲゼルシャフト、監査役会メンバー
- ProSiebenSat.1 Media、諮問委員会メンバー（2011年より）
シュトイバーは2017年にドイツ大統領を選出するための連邦大会にCSU代表として参加した。[16]
政治的立場
外交政策
シュトイバーは大統領大臣として、中国（1995年、2003年）、イスラエル（2001年）、エジプト（2001年）、インド（2004年、2007年）、韓国（2007年）を含む58回の海外旅行を行った。[17]
2002年、シュトイバーは米国の対イラク政策を支持すると公言した。選挙運動中、彼は戦争反対と、戦争回避策としてイラクへの無条件の武器査察官派遣を支持する姿勢を明確にし、シュレーダーがジョージ・W・ブッシュ大統領に電話してこの問題を個人的に話し合わなかったことでドイツとアメリカの同盟関係に損害を与えたと批判した。[18]また、彼は米国の立場を批判したヨシュカ・フィッシャー外相を攻撃した。 [19]
シュトイバーはウラジミール・プーチンを支持していることで知られており、ゲアハルト・シュレーダーと比較されることもある。ある作家はシュトイバーを「モスクワのトロイの木馬」と呼んだ。[20] [21] [22]プーチンはシュトイバーに「極端なお世辞」やモスクワ郊外のプーチン邸でのプライベートディナーなどの特権を与えたことで知られている。[23]
欧州統合
シュトイバーは、ドイツのユーロ導入の決定に懐疑的だと言われている。1997年、彼は他の2つのドイツの首相であるクルト・ビーデンコップフとゲアハルト・シュレーダーに加わり、欧州通貨統合の5年間の延期を主張した。[24]欧州委員会が1998年にギリシャのユーロ圏への参加を認めるよう勧告したとき、彼は代わりに数年間はギリシャが共通通貨を採用することを禁止するよう要求した。[25]彼はトルコの欧州連合への統合に断固として反対しており、その非キリスト教文化が連合の力を弱めると主張している。
同時に、シュトイバーは、自分は「良きヨーロッパ人」であり、例えば、EU全体の外交政策、単一のヨーロッパ軍の構築に熱心であると繰り返し主張している。[26] 1993年、彼はドイツの新聞にこう語っていた。「私は単純な連邦制を望んでいる。それは、少なくとも国内問題に関しては、国民国家が主導的な役割を維持することを意味する。」[27]
経済政策
ドイツの政治スペクトルの保守派は主にCDUとCSUで構成されており、かなりの支持を得ているが、この支持はシュトイバー氏にはあまり及ばない傾向がある。彼は、CDU 党首のアンゲラ・メルケル氏の方が人気のあるドイツ全土よりも、出身州のバイエルン州でかなり多くの支持を得ている。これには理由がある。メルケル氏は一種の財政保守主義を支持しているが、よりリベラルな 社会政策を支持している。一方、シュトイバー氏は財政問題と社会問題の両方でより保守的なアプローチを好み、これがバイエルン州で最も強い宗教票を確保する一方で、全国レベルでの支持を弱めている。
2005年、シュトイバーはスイスの製薬グループであるノバルティスに働きかけ、同社の子会社サンドスの本社をミュンヘンに移転させることに成功した。これはその年のヨーロッパで最も注目を集めた企業移転の一つとなり、バイエルンを製薬およびバイオテクノロジーの中心地として築き上げようとするシュトイバーの試みを大きく後押しした。[28]
シュトイバーはバイエルン州首相時代に、ミュンヘン中央駅から空港までの約40キロメートルの高速磁気浮上リンクの建設を推進した。このリンクは、ティッセンクルップとミュンヘンに拠点を置くシーメンスを含むコンソーシアムであるトランスラピッド・インターナショナルによって建設される予定だった。シュトイバーが退任した後、ドイツ連邦政府は2008年に、コストが34億ユーロにまで膨れ上がったため、この計画を断念した。[29]
国内政策
シュトイバー氏はバイエルン州の大臣として、ドイツが受け入れる難民の数を減らすことを主張したことで広く知られており、そのせいで批評家からは外国人嫌い、反トルコ、反イスラムとレッテルを貼られた。1990年代後半、シュトイバー氏は、次期首相のゲアハルト・シュレーダー氏がドイツ国民とドイツ在住の人々の利益のために尽力すると発言したことを批判した。シュトイバー氏の発言はマスコミから激しい批判を浴びた。
1995年にドイツ連邦憲法裁判所が、バイエルン州の4万の教室すべてに十字架を掛けることを義務付ける州法は違憲であるとの判決を下したとき、シュトイバー知事は「当面」十字架の撤去を命じないと述べ、保護者が一致して反対している学校では十字架を撤去する義務はないと主張した。[30]
2002年の選挙運動中、シュトイバーは、シュレーダー政権によって認可された同性婚を禁止しない意向を示していたが、同性婚が導入された際には激しく反対していた。[31]
メディアポリシー
シュトイバーは、民間テレビ局の所有者にさらなる権限を与えるようなドイツの法律の改正を強く主張してきた。1995年、彼はドイツの公共テレビ局ARDの廃止と地方サービスの合理化を公に求め、改革が行われなければ、彼とザクセン州のクルト・ビーデンコップ首相はARDが地方政府と結んでいる契約を破棄すると付け加えた。[32]しかし、 1998年に欧州委員会の競争担当委員カレル・ファン・ミールトが公共放送局の資金調達に関する規則を改革する案を発表したとき、シュトイバーは確立された慣行を改革する動きを拒否する先頭に立った。[33]
論争
東ドイツに関するコメント
予定より早く実施された2005年のドイツ総選挙を控え、シュトイバーは2005年8月初旬にバーデン＝ヴュルテンベルク州で行った選挙演説で物議を醸した。彼は「東ドイツが再びドイツの首相を決めるなどとは認めない。不満を抱く者がドイツの運命を決めるなど許されない」と述べた。ドイツの新連邦州（旧ドイツ民主共和国）の人々はシュトイバーの発言に憤慨した。CSUはそれを「誤解」と表現しようとしたが、シュトイバーは「どこでもバイエルンのようなら問題はないだろう。しかし残念ながら、皆さん、バイエルンほど賢くない国民層がどこにでもいる」と主張してさらなる物議を醸した。[34]この発言の調子は、ドイツ国内の一部の人々がバイエルン州を「傲慢」だと認識していたことでさらに悪化した。
CDU のメンバーを含む多くの人々は、シュトイバーの発言と行動が 2005 年の総選挙で CDU が敗北した一因であると考えている。CDU/CSU の多くの人々は、シュトイバーがアンゲラ メルケル首相を「中途半端に」支持したと非難し、東部出身の女性候補を支持することに消極的だったと非難する者もいた (これは、2002 年の総選挙でメルケル首相がシュトイバーの立候補を強力に支持したこととも対照的だった)。シュトイバーは、女性候補を選んだことで票が失われたとほのめかした。シュトイバーは、こうした発言に対してマスコミや政治家から激しい批判を浴びた。特に、シュトイバー自身がバイエルン州の票のほぼ 10% を失ったため、さらに非難が強まった。バイエルン州民は一貫して保守的な投票をする傾向があるため、このこと自体が疑わしい業績である。それでも、世論調査では、保守派の候補者が西部出身者だった場合、9％以上の人が違った投票をしたかもしれないと示唆されているが、そのような候補者が保守派の票を増やしたか減らしたかは明確に示されていない。
バイエルンLBの活動
クロアチア国立銀行がバイエルンLBのヒポ・アルペ・アドリア銀行インターナショナルの現地支店買収の申し出を却下したとき、シュトイバー氏はこの決定は「受け入れられない」ものであり、バイエルンとクロアチアの関係に「深刻な緊張」をもたらすものだと強く批判した。当時クロアチアは欧州連合への加盟を模索していた。中央銀行の理事会は後にバイエルンLBの16億ユーロの申し出を検討し、受け入れた。 [35]ヒポ・グループ・アルペ・アドリアへの投資は一連の不運な投資の一部であり、後に金融危機でバイエルンLBは100億ユーロの救済措置を受けることになった。
欧州委員会の仕事
2015年9月、欧州オンブズマンのエミリー・オライリーは、 2つのNGO、コーポレート・ヨーロッパ・オブザーバトリーとフレンズ・オブ・ジ・アースから苦情を受け、それによると、ストイバー氏が欧州委員会のより良い規制アジェンダに関する特別顧問に任命されたことは、任命に関する内部規則に違反しているという。[36]
クーデターの意図があるとされる
2024年に死後に出版されたヴォルフガング・ショイブレの回想録「思い出。政治における私の人生」の中で、ショイブレは、2015年当時難民危機が最高潮だったとき、シュトイバーがアンゲラ・メルケル首相を倒して自らが首相になるよう説得しようとしたと主張している。シュトイバーはそれについて次のようにコメントしている。「1980年代からここ数年までの私の人生で、長年の親しい同僚であるヴォルフガング・ショイブレと同じくらい多くの個人的な秘密の会話をした同僚は数少ない。私はそれに関する報道にコメントしたことはなく、もちろん彼の死後もそれは変わらない。」[37]
私生活
シュトイバーはローマカトリック教徒である。彼はカリン・シュトイバーと結婚している。二人の間には3人の子供がいる：コンスタンツェ（1971年生まれ、ハウスマンと結婚）、ヴェロニカ（1977年生まれ、ザースと結婚）、[38]ドミニク（1980年生まれ）と5人の孫：ヨハネス（1999年）、ベネディクト（2001年）、テレサ・マリー（2005年）、フェルディナンド（2009年）ともう一人の孫（2011年）。
シュトイバーは熱心なサッカーファンであり、活動家でもある。若い頃は地元のサッカーチームであるBCFヴォルフラーツハウゼンでプレーしていた。[39]シュトイバーは、FCバイエルン・ミュンヘンAG （プロサッカー部門を運営する株式会社）の監査役会メンバー、およびFCバイエルン・ミュンヘン社（クラブ法人の過半数を所有するクラブ）の経営諮問委員会の会長を務めている。[40]
2002年の選挙前に、FCバイエルンのゼネラルマネージャーであるウリ・ヘーネスは、シュトイバーとCSUへの支持を表明した。サッカー界の伝説で、元FCバイエルン会長であり、ドイツサッカー連盟副会長でもあるフランツ・ベッケンバウアーは、 2002年のFIFAワールドカップ後に日本から帰国する飛行機の中でシュトイバーをドイツ代表チームに同行させることで、シュトイバーへの支持を示した。
栄誉と賞
- 1984年:バイエルン功労勲章
- 1996年:カール・ヴァレンティン勲章
- 1996年：ドミタル・ズヴォニミル王大勲章[41]
- 1999年：ルーマニア星勲章大十字章
- 2000: Orden Wide den Tierischen Ernst
- 2002年：レジオンドヌール勲章コマンダー
- 2003年:ケベック州国家勲章受勲
- 2004年:ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章
- 2005年：オーストリア共和国への貢献により金メダルとサッシュ大勲位[42]
- 2006年：イタリア共和国功労勲章大十字章[43]
- 2007年：オーバーオーストリア州大金メダル
- 2007年：西江大学より名誉学位授与[44]
- 2008年:シュタイガー賞
- 2009年:バーデン・ヴュルテンベルク州功労勲章
文学
- マイケル・スティラー：エドモンド・ストイバー：デア・カンディダット。 Econ、ミュンヘン、2002、ISBN 3-430-18786-9。
- ユルゲン・ロート、ピーター・ケーラー：エドムント・G・ストイバー：Weltstaatsmann und Freund des Volkes。アイヒボルン、フランクフルト、2002 年、ISBN 3-8218-3584-2。
- ジュール・フィリピ: 私たちはすべてを攻撃します、これはすべてのことです。エドマンド・ストイバーのヴァイスセイテン。 Rowohlt、Reinbek bei Hamburg、2007、ISBN 978-3-499-62248-9。
参照
参考文献
- ^ Jens Hack (2007年1月18日). 「バイエルン州首相シュトイバー氏、早期に辞任へ」ロイター. 2007年9月21日閲覧。
- ^ クリスチャン・メイヤー (2000–2008)。 「Edmund Stoiber Ein mittelmäßiger Schüler」（ドイツ語）。 wissen.de GmbH。 p. 1. 2009 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 15 日に取得。
- ^ ab エルランガー、スティーブン（2002年1月12日）。「ドイツ右派、シュレーダーに対抗するためバイエルンを支持」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ヒュー・ウィリアムソン（2007年1月17日）「シュトイバー危機がメルケルの連立政権を脅かす」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ バイエルン州のリーダーシップ危機：エドムント・シュトイバーが退任へSpiegel Online、2007年1月18日。
- ^ エドマンド・L・アンドリュース（1998年9月14日）「バイエルン州選挙で保守党が決定的な勝利を収める」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ヒュー・ウィリアムソン（2007年10月1日）「シュトイバー氏が退任し、ドイツでの時代が終焉」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ Jess Smee (2007年1月17日)、ストイバー氏、詮索騒ぎの末辞任The Guardian。
- ^ Mark Landler (2002年9月23日)、「再び、バイエルン州の優勝候補がドイツの次点に」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 頑固なストイバー氏への提案は終了フィナンシャル・タイムズ、2004年6月10日。
- ^ クエンティン・アリエス（2015年9月15日）、EU監視機関がユンケル顧問の任命を調査へ、ポリティコ・ヨーロッパ。
- ^ デロイト諮問委員会。
- ^ 諮問委員会Donner & Reuschel。
- ^ 理事会とメンバー、2019年 Archived 2019年8月6日 at the Wayback Machine Hanns Seidel Foundation。
- ^ リンダウ名誉上院ノーベル賞受賞者会議。
- ^ ミットグリーダー bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung Landtag of Bavaria、2016 年 11 月 22 日のプレスリリース。
- ^ Wolfgang Wittl (2016 年 2 月 3 日)、Seehofer fehlt die Lust am Reisen Süddeutsche Zeitung。
- ^ スティーブン・エルランガー（2002年9月9日）「ブッシュの政策に対する姿勢がドイツの選挙を左右する可能性がある」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ウィリアム・ボストン（2002年2月26日）「ストイバー氏が経済を無視する中、選挙運動は不安定な状況に」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ シュレーダーからシュトイバーへ?ユーラシア デイリー モニター 巻: 4 号: 132
- ^ 「エドムンド・ストイバー – モスクワの野党陣営におけるトロイの木馬」。2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月2日閲覧。
- ^ ドイツの選挙運動が始まった。Wayback Machineに 2010 年 1 月 14 日にアーカイブ。The Trumpet。2009 年
- ^ ロシア、ドイツ、そしてヨーロッパの将来 2010年1月17日アーカイブ、Wayback Machine。ロン・フレイザー。トランペット。2008年
- ^ ジョン・シュミット（1997年7月28日）、もう一人のドイツ首相がユーロの延期を求める、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。
- ^ Edmund L. Andrews (2000 年 5 月 8 日)、「統一通貨ユーロの下落は、ドルとポンドを上昇させる」The New York Times。
- ^ ドイツの右派の先駆者、エドムント・シュトイバー『エコノミスト』 2000年8月3日。
- ^ クレイグ・R・ホイットニー（1993年11月12日）「コール氏、懐疑論者に対し欧州統一を擁護」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ヘイグ・シモニアン、ラルフ・アトキンス（2005年4月26日）、サンドスが本社をミュンヘンに移転、フィナンシャル・タイムズ。
- ^ ドイツ、磁気浮上式鉄道の建設を中止International Herald Tribune、2008年3月27日。
- ^ スティーブン・キンザー（1995年8月23日）「十字架判決にバイエルン人が怒る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Edmund Stoiber: バイエルンをベルリンにもたらすBBC ニュース、2002 年 6 月 17 日。
- ^ Michael Kallenbach (1995年4月3日)、「岐路に立つ公共テレビと民間テレビ」International Herald Tribune。
- ^ Peter Chapman (1998年10月14日)、テレビ資金政策に対する反応の悪さ、European Voice。
- ^ «Tfd を参照»ドイツ語: Wenn es überall so wäre wäre in Bayern, hätten wir überhaupt keine 問題。 Nur, meine Damen und Herren, wir haben leider nicht überall so kluge Bevölkerungsteile wie in Bayern.
- ^ Zoran Radosavljevic (2007年9月12日)、BLBがクロアチアからHypo部門買収の承認を得る、ロイター。
- ^ Quentin Ariès (2016年3月30日)、委員らが大物政治家らに外部からの支援を要請、Politico Europe。
- ^ “Wolfgang Schäuble: Edmund Stoiber soll Sturz von Angela Merkel geplant haben”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2024 年 4 月 3 日 。ISSN 2195-1349 。2024 年4 月 3 日に取得。
- ^ “Die Musterlandesmutter”. merkur.de (ドイツ語)。 Münchener Zeitungs-Verlag GmbH & Co. KG。 2009 年 5 月 24 日。2021 年12 月 19 日に取得。
- ^ “Das Logo zeigt den Ursprung”. BCF Wolfratshausen のホームページ(ドイツ語)。ボール クラブ ファルシェ ヴォルフラッツハウゼン e. V. 2009 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「FCバイエルン・ミュンヘンeV諮問委員会：2021/22シーズン第1回会議」。FCバイエルン・ミュンヘンのウェブサイト。FCバイエルン・ミュンヘン。2021年8月18日。 2021年12月19日閲覧。
- ^ “オドルカ・オドリコヴァンジュ博士、エドムンダ・ストイベラ・ヴェレレドム・ドミトラ・ズヴォニミラのレントム・イ・ダニコム”. narodne-novine.nn.hr 。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「栄誉勲章に関する議会の質問に対する回答」（PDF）（ドイツ語）。1366ページ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ “Le onorificenze della Repubblica Italiana”. www.quirinale.it 。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ “エドムント・ストイバーは南韓国でジェット・エーレンドクトールを演じる”. 2007 年 3 月 27 日。
- ^ 1982年から1986年まで国務長官。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 エドムント・ストイバー (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 エドムント・ストイバー (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
Wikiquoteにde:Edmund Stoiberに関連する引用句があります。
- 公式ウェブサイト （ドイツ語）
- C-SPAN出演
- シュトイバーの引用 2009年3月25日アーカイブWayback Machine (批評家) (ドイツ語)
- シュトイバーと東洋 – ドイチェ・ヴェレ
- パラッツォ メディア アワード – 2007 年ノミネート – 10 分 – 10 Minuten (ドイツ語)