ダブリン大学

ダブリン大学

オルスコイル・アタ・クリアス
紋章 フラグ
ラテン語: Universitas Dublinensis [1] [2] [3]
タイプ	研究大学 古代大学
設立	1592 ; 432年前 （1592）
寄付金	2億1,600万ユーロ（2019年）[4]
予算	3億8,290万ユーロ（2019年）[4]
首相	メアリー・マッカリース
教員	777（2014）[5]
管理スタッフ	2,097人（うち研究員606人；2014年）[5]
学生	16,729 (2014)
学部生	12,420 (2014) [6]
大学院生	4,309 (2014) [6]
位置	ダブリン 、 アイルランド 53°20′40″N 06°15′28″W / 53.34444°N 6.25778°W / 53.34444; -6.25778
キャンパス	都市部 46.8ヘクタール（116エーカー）（サテライトサイトを含む）[7]
色	トリニティピンク[8]
所属	コインブラグループ EUA IUA UI LERU AMBA クラスター[9]
Webサイト	翻訳:

ダブリン大学（アイルランド語：Ollscoil Átha Cliath）は、アイルランドのダブリンにある研究大学で、ダブリン大学の学長、博士号、修士号を授与する機関である。ダブリン大学トリニティ・カレッジの学位授与機関である。1592年、エリザベス1世女王が「大学の母」としてトリニティ・カレッジに勅許状を出したことにより設立され、アイルランド最古の大学となった。^[a]オックスフォード大学やケンブリッジ大学をモデルにしているが、これら古代の関連大学とは異なり、設立されたカレッジは1つだけであった。そのため、「ダブリン大学トリニティ・カレッジ」と「ダブリン大学」という呼称は、実用上は通常同義である。

ダブリン大学は、英国とアイルランドの7つの古い大学のうちの1つです。アイルランド大学協会、アイルランド大学、コインブラ・グループのメンバーです。

ダブリン大学はオックスフォード大学とケンブリッジ大学をモデルに大学制大学として設立され、トリニティ・カレッジはエリザベス1世女王によってmater universitatis (大学の母)と名付けられました。設立憲章では、カレッジに大学の機能を果たすための規定を定める一般的な権限も与えられました。たとえば、憲章ではカレッジの初代学長、初代フェロー (「多くの人の代わりに」)、初代学者を指名するとともに、初代バーリー男爵を大学の初代総長に指名しました。これ以外にカレッジは設立されておらず、トリニティは大学を構成する唯一のカレッジのままです。大学内に別のカレッジを設立するプロジェクトは少なくとも2回真剣に検討されましたが、必要な資金や寄付金は得られませんでした。

この立場に関する最新の権威ある声明は、1997 年の大学法にあります。解釈に関するセクションでは、次のように規定されています。

「3.—(1) この法律では、文脈により別段の定めがない限り、

「トリニティ・カレッジ」とは、1592年3月3日の勅許状によりダブリン近郊に設立されたエリザベス女王の聖三位一体カレッジを意味し、文脈上トリニティ・カレッジに関する勅許状および特許状に従って別途必要とされる場合を除き、ダブリン大学を含むものとみなされる。

...

「ダブリン大学」とは、トリニティ・カレッジを組み込んだ認可証と特許状によって設立され、1857年7月24日の特許状によってさらに規定されている大学を意味します。」

ヴィクトリア女王は1857年に特許状を発行し、 大学評議会および大学特有のその他の権限に正式な法的根拠を与えた。その後、1898年の注目すべき高等法院の裁判で、トリニティの学長、フェロー、学者が原告となり、ダブリン大学の学長、博士、修士らが被告となり、裁判所はトリニティ・カレッジとダブリン大学は「一体である」と判断した。^[11] 判事は（当時まだ設立されたばかりだったダブリン大学カレッジに言及して）「ヴィクトリア女王の顧問は、大学を法人化しようと思えば、法人化する方法を知っていた」^[11]と指摘し、特許状は「ダブリン大学の法人化ではなく、その評議会の法人化のみ」を扱っていた。

それにもかかわらず、大学とカレッジの規則^[12]は、大学に財産を所有し、資金を借り、職員を雇用する法人としての別個の法的権利を与えており、また、上記のケースで起こったように、訴訟を起こしたり訴えられたりする権利も与えている。現在まで、その他の権利は行使されていない。大学の現在の役員は、無給で完全に名誉職（学長、副学長）であるか、カレッジに関連した職務も担っており、その職務に対してカレッジから報酬が支払われている（学長、書記、メイス持ち）かのいずれかである。

カレッジとユニバーシティの法的定義と違いの一部は、後に法律となった憲章および特許状改正法案におけるユニバーシティとカレッジの改革で議論されたが、 ^{[13] [14] [15] [16] [17 ] [18]}、カレッジの意見の多くは不明瞭であったり包括的ではなかった。これは、おそらく、外部からの干渉に関するカレッジ内の内部紛争や、投票の監督におけるカレッジ当局の不正行為に関するものであり、訪問者の調査につながり、投票手順に問題があることがわかり、再投票が命じられたためである。カレッジとユニバーシティの関係に関するさらなる意見は、アイルランドのアイルランド議会の上院であるSeanad Éireannの改革に関するアイルランド議会への提出書類（大学がその機関の議員を選出するため）^{[19] [20] [21] [22] [23] [24]}、特に学長の口頭提出書類に見ることができる。^[25]

伝統的に、スポーツクラブは「トリニティ・カレッジ」ではなく「ダブリン大学」という名前も使用しています。^[26]

この紋章は1862年3月28日に正式に大学評議会に割り当てられた。元の紋章にはラテン語で「Senatus Universitatis Dubliniensis」と書かれていた。^[27]

大学は、総長または副総長が議長を務める大学評議会によって統治されています。評議会は、1857 年の特許状によって「ダブリン大学の総長、博士、修士」という名称、スタイル、タイトルで法人として正式に設立されましたが、トリニティ カレッジの設立直後から、設立憲章に含まれる権限によって存在していました。その結果、特許状は、慣習、慣行、および前例に頼って権限を確立していた既存の非法人団体を、法律で明確に確立された法人団体に変える効果がありました。特許状は、次のように述べて大学評議会に権限を与えました。

「それは共通の印章を持つ法人であり、今後もそうあり続けるものとし、州の法律と法令、および大学の憲章と法令に従って合法的に行うことができるすべての行為を、その印章の下で行う権限を有するものとする。」

特許状は上院​​の構成も定義した。

「理事会は、総長、副総長、および理事会が制定する規則と条件に従って評議会のメンバーとなる大学の博士および修士で構成される。」したがって、評議会は独自の構成を決定しません。「理事会」はトリニティ カレッジの統治機関であり、さらに理事会の提案以外の事項は評議会に提出できないため、大学はカレッジの理事会に対してある程度の補助的立場にあると思われます。しかし、これは訪問者の役割によって相殺されます。

上院の各会議は、総長、トリニティ カレッジの学長、上級非理事からなる「カプト」が主導します。カプトの実際的な意味は、カプトなしでは上院の会議は招集できないこと、またカプトの各メンバーは上院のすべての決定に対して個別に拒否権を持つことです。また、通常は、レジストラー (法的および管理上の問題を担当) とジュニア プロクターとシニア プロクター (学位授与式で学部生および大学院生の候補者を紹介する) も出席します。また、メイス ホルダー、チーフ スチュワード (カレッジのセキュリティを担当) またはその代理人が、カプトの先頭に立って行進します (出席者は、行進が部屋の先頭まで進む間、立ちます)。上院の会議には 2 種類あります。学位授与のための会合は、古くからの慣習によれば大学では「公開卒業式」として知られており、最も多く行われます。また、ビジネス会議（通常は年に 1 回）は、学位授与以外の大学業務に関するものです。

各学年度において、評議会は学位授与のための定例会議を少なくとも 4 回開催します。これらの会議のうち、2 回はミカエル祭学期に、2 回はトリニティ学期に開催されます。これらの会議の議事は、非常に形式的で台本通り行われ、ラテン語で進められます。会議は公開で開催され、評議会のメンバーでない人、主に学位を授与される人の親族も出席できますが、もちろん、正式な議事に参加し、実際に投票できるのは、適切な学位服を着用した評議会のメンバーのみです。ただし、適切な場合には一般的な拍手が奨励されます。これらの会議では投票は行われますが、議論は行われません。投票は、上級マスター非摂政を選出するため、または指名された候補者に学位を授与するかどうかについて行われます。学位授与者の名簿は一括して投票され、名簿は審査委員会の同意に基づいて候補者の名前を受け取る委員会の事前承認を必要とするため、上院議員が卒業式に出席して異議を申し立てることが正当となる実際的な状況を想像することは困難であり、投票は純粋に形式的なものであることがわかります。名誉学位は卒業式で授与されますが、そこで正式に投票されることはありません。名誉学位の候補者に対する投票は、上院の前回の業務会議でより早く行われるため、提案された名誉学位授与に異議を申し立てる場合は、その時に行う必要があります。したがって、公開の卒業式では名誉学位に異議を申し立てる機会はありません。

学年度の最初の公式卒業式で、学長と学部長の提案により、上級マスター非摂政が選出されます。評議会は、ラテン語で、提案された名前について口頭投票で投票します。上級マスター非摂政は 1 年の任期で選出されますが、再選される可能性があります。(文学修士は、学位を取得した時点から 3 年間は摂政と呼ばれます。その後、非摂政に指定され、評議会によって非摂政マスターの中から選出された者は、法令により、古い慣習に従って、「上級マスター非摂政」に指定されます。) 上級および下級の監督官と教務官も、その会議でそれぞれの役職にふさわしい宣言を行います。これらの役員は、大学の役員ではありますが、カレッジの理事会によって任命されます。これは、この取り決めの歴史により、大学とカレッジの境界が曖昧になっている数ある例の 1 つです。同様に、上級非理事長は、大学の非理事長であれば誰でもかまいませんが、通常はカレッジの最上級フェローであり、カレッジの役職に就いていません。さらに、学部長は主にカレッジの長ですが、3 人の学長のうちの 1 人として大学の役職に就いています。これにより、学部長は大学のすべての業務に対して拒否権を持つため、この役職の重要性が強調されます。

これらの式典は通常、トリニティ カレッジのパーラメント スクエアにあるパブリック シアターで行われます。式典はラテン語で行われるため、チーフ スチュワードは「ad scrutinum」と言い、候補者を審査するよう口頭で求めます。その後、出席している上院の博士と修士が、別々のグループとして、候補者に学位を授与することに同意するよう順番に求められます。(同意する場合は「Placet」、同意しない場合は「non-placet」と言います)

評議会は、学位授与以外の評議会の業務を遂行する目的で、ヒラリー学期に定例会議も開催します。この会議は英語で行われます。このような業務の例には、選挙、大学規則の改正の承認、新しい学位の導入の承認、特定の個人への名誉学位授与の同意などがあります。このような学位の実際の授与は、合意された場合、後の公開卒業式で行われます。これらの会議では議論と投票の両方が行われ、提案が否決されることもありますが、実際にはまれです。理事会の同意がない限り、会議に業務を付託することはできません。必要に応じて、追加の業務会議を開催できます。業務会議は非公開で開催されます。

法令に基づき、大学評議会は大学評議会のメンバー2名を選出する。^[12]大学評議会は事実上、大学の一部ではなくカレッジの一部である。評議会の議長は学長が務め、カレッジの上級講師が書記を務め、学術上の事項を統括する。大学評議会のすべての決定には理事会の承認が必要であるが、一般的に追加の財政支出を必要としない評議会の決定は、議論することなく合意されることが多い。評議会はまた、トリニティ・カレッジ図書館を監督する図書館委員会のメンバーを選出する。

訪問者についても法令で規定されています。訪問者は大学の学長ともう 1 人の人物で構成され、現代では通常、司法関係者であり、任命には上院の承認が必要です。(したがって、事実上、訪問者は両方とも大学による任命であり、カレッジによる任命ではありません。) 学部、学部、評議会、および理事会レベルで上訴され、依然として争われている理事会の決定またはカレッジ内の手続きに誰かが異議を唱える場合、訪問者は最終的な上訴先となります。したがって、訪問者は理事会の決定を覆すことができます。大学の学長は 2 人の訪問者のうちの 1 人であり、両方の訪問者の意見の相違に関する全体的な権限を持っているため、カレッジの理事会も大学に対してある程度の補助権を持っているように思われます。

かつては、大学のスタッフ、特にフェローではないスタッフが大学やカレッジの運営に意見を述べることができる唯一の公式に構成されたフォーラムであったため、上院の実質的な影響力は低下する傾向にあると言っても過言ではないでしょう。理事会に選出された代表者が追加され、評議会の構成が当初から大部分が選出されたため、かつては上院の業務会議で白熱した議論の対象になっていた問題が、今では別の場所で決定され、問題が最終決定のために上院に持ち込まれる頃には、論争はほとんど尽きています。したがって、上院の真の重要性は、上院の会議で質問されないように、他の機関が適切に機能することを保証するメカニズムとしての重要性です。

メアリー・マッカリースが現在の総長であり、名目上の長である。彼女に代わって職務を遂行できる副総長が6人いる。^[28] 2015年3月現在、その6人は、ダーモット・F・マッカリース教授、ジョン・スキャッターグッド教授、メアリー・ヘンリー、エドワード・マクパーランド、ジョスリン・ベル・バーネル女史、サー・ドネル・ディーニーであった。総長と副総長は、上院によって選出される。これは理事会の介入なしに行われる機能であるため、完全に大学の問題である。常にそうであったわけではなく、エリザベス1世の設立憲章では、初代総長の後任はフェローによって選出されることが規定されており、その後、大学の理事会が設立されたときに、この選挙権は理事会に移った。上院の法人化の一環としてのヴィクトリア特許状により、選挙権は上院に移譲された。実際の選挙手順は大学の規則に定められている。現在の手続きでは、総長または副総長の空席が生じると、候補者を指名するよう要請された上院議員全員にその旨の通知が郵送されます。候補者が争う場合には、上院の特別招集会議で上院議員による秘密投票が行われます。

以下に挙げる者は、いずれも大学の博士または学長である場合に限り、評議会のメンバーとなる。

1. 大学の研修医または修士、つまり大学または大学の職員ではないが、大学に講義室を持っているか、芸術学校または専門学校の講義に出席している医師または修士。
2. 本学の博士および修士で、本学の学生であった者、または大金メダルを授与されたモデレーター、1935年以降に金メダルを授与されたモデレーター、またはクラスIIIより上位のモデレーター職を2回受賞したモデレーターで、会費を支払わずに本学の会員となることを本学の書記官に申請した者。
3. 大学の元フェロー。
4. Seanad Éireann の大学の代表者および元代表者。
5. 在職期間中の大学または短大の職員。
6. 大学の博士または修士で、上院の登録官に上院議員の資格を申請し、手数料（1966年には5ポンド、2012年には65ユーロ）を支払った者

(これらの規則により、修士号または博士号の取得者全員が大学評議会のメンバーになる資格を得られますが、実際には、大学のスタッフのメンバーが大部分を占めるメンバーで構成されるようになっています。その結果、ダブリンの評議会は、形式的には、または潜在的にはケンブリッジの評議会と構成が似ていますが、実際にはケンブリッジのリージェント ハウスと似た構成になっています。)

人文科学や理学などの非専門分野の教養課程の卒業生は、トリニティ・カレッジで4年間学んだ後、ダブリン大学から優等文学士号を取得しますが、3年間学んだ後は、通常のBAを取得できます。少数のコースでは、理学士など、他の名称の学位が授与されます。少なくとも3年間学んだ学士号取得者は、文学修士号に進むことができます。医学、歯学、工学などの専門分野の卒業生は、専門学位を取得します。これらは、以前は大学院学位であったため、卒業生にはまず通常のBAが授与され、その後、関連する専門学位が授与されます。現代では、卒業生はすべての学位を同じ卒業式で受け取りますが、（他の非専門分野の学位と同様に）最初の3年間の学習後には、技術的には通常のBAを取得する資格があります。

成績に基づいて授与される修士号のほかに、大学はオックスフォード大学とケンブリッジ大学の修士号保持者に、修士号をアド・エウンデム・グラドゥムとして授与することもできます。これは相互協定であり、ダブリン大学の修士号保持者は、オックスフォード大学またはケンブリッジ大学の修士号をそれぞれ申請する権利を有します。これは中世の認定制度または学位認定制度に由来し、他の大学の学位が認定されていることを正式に表明するものです。現在、3 つの大学は、この学位は特別な場合にのみ授与されることに合意しています。通常、申請者が「母校」以外のスタッフであり、大学の運営に全面的に参加するために修士号が必要な場合です。

トリニティ カレッジのスタッフで、ダブリン大学以外で学位を取得し、修士号 ( ad eundem gradum ) の資格がない人は、MA jure officii の学位を授与されることがあります。これには詳細な規則があり、理事会が提案し、ビジネス ミーティングで評議会が承認した法令で構成され、修士号の資格は勤続年数に基づきます。したがって、カレッジのすべてのスタッフは、資格期間の勤務後、学位を授与され、評議会のメンバーになることができます。(このことの実際的な意味は、評議会のビジネス ミーティングの参加者の大多数がカレッジのスタッフであるという傾向が強化されることです。)

特定の種類の高官職に就いているその他の人物は、Jure Dignatatis の学位を受ける資格があるが、そのような学位の授与は現在では非常に稀であり、実質的に名誉学位の授与の慣行に取って代わられている。

かつて、女性はオックスフォード大学やケンブリッジ大学で学び、試験を受け、その結果を公表することは許されていたものの、大学から学位を授与されることはなかったが、ad eundem gradum条項を利用してダブリン大学から関連する学位を取得することができた。学位取得のためにダブリンまで行かなければならなかったが、それ以外に大学との接点がなかったため、彼女たちは「スチームボート・レディ」として知られていた。1975年からダブリン大学の学位はダブリン工科大学（DIT）のカレッジの卒業生に授与され、この慣行は1998年にDITが独自に学位を授与する権限を獲得するまで続いた。これら2つのケースは、トリニティ・カレッジ以外の教育機関で研究と試験を受け、いかなる意味でもトリニティ・カレッジの学生ではなかった人々にダブリン大学から学位が授与された例である。

アイルランド、イギリス、欧州連合諸国からのダブリン大学への学部出願は、中央出願事務局システムを通じて行われる。しかし、大学を構成する唯一のカレッジであるため、カレッジの管轄外には入学事務局が存在しないため、すべての出願はトリニティ・カレッジ・ダブリンに行わなければならない。学部課程への入学決定はアカデミック・レジストリによって行われ、同レジストリはCAOに合格者に入学許可を出すよう指示する。大学への入学は非常に競争率が高く、学業成績のみに基づいている。^[29]入学審査を受けるには、すべての志願者はまず大学の最低入学要件を満たさなければならない。これには通常、英語、数学、第二言語で十分な公認資格を保持することが含まれるが、ラテン語を第二言語として提示すれば数学の要件は免除される。さらに、特定の課程の志願者は、最低入学要件として規定されているよりも具体的な資格を取得することが求められる場合がある。^{[30]適格な志願者はその後、}学校卒業試験 の結果に基づいて席を争わなければならないが、志願者はさらに4月に大学で行われる入学試験^{[31]を受けることができ、各科目は}アイルランド卒業証明書の科目と同等とみなされる。限定コース^[32]の志願者は入学プロセスで考慮されるさらなる評価を必要とし、例えば医学の場合は医療専門職入学試験(HPAT)、音楽や演劇コースの場合は入学試験などがある。ほとんどのコースの志願者が定員をはるかに上回るため、入学は非常に厳しく、前述の試験で優秀な成績が求められる。CAO を通じて、志願者はトリニティ・カレッジおよびアイルランドの他の第三レベル教育機関のいくつかのコースを優先順位に従ってリストアップすることができる。定員は毎年8月中旬に、志願者の学業成績に応じてCAOによって決定される。資格は「ポイント」として測定され、卒業証明書、英国GCE Aレベル、国際バカロレア、その他すべての欧州連合の卒業試験には特定の尺度が適用される。^[33]

欧州連合の市民または居住者でない申請者には、異なる申請手続きが適用されます。^[34]学生の16%はアイルランド外から来ており、そのうち40%は欧州連合外から来ています。^{[要出典]恵まれない環境にある学生、身体障害者、または成人学生は、} CAOとは別のプログラムであるトリニティ・アクセス・プログラム^[35]を通じて入学することもできます。このプログラムは、そうでなければ代表性が低い社会層の参入を促進することを目的としています。このプログラムで受け入れられる人数は他の大学と比較して多く、年間の学部入学者の15%に達します。

大学の大学院への入学はトリニティ カレッジが直接取り扱います。

大学は、1613年にジェームズ1世からアイルランド庶民院に2名の国会議員を選出する権利を与えられ以来、代表されている。 1801年1月に施行された合同法によりアイルランド王国とグレートブリテン王国が統合されると、大学はウェストミンスターの英国庶民院に1名の国会議員を派遣し、1832年にもう1名が派遣された。 1922年12月にアイルランド自由国が設立されるまで、大学は2名の国会議員を選出し続けた。1920年のアイルランド統治法では、南アイルランド庶民院の設置が規定され、大学はそこから4名の国会議員を選出することになっていた。ウェストミンスターでは大学の代表者は貴族ではなく国会議員であったが、ダブリン大学の議席も上院ではなく下院にあった。 1921年に下院の開会式に出席した国会議員は、シン・フェイン党の候補者が26州で無投票当選し、132議席のうち残りの128議席を獲得して以来、この2人だけであった。^[36]シン・フェイン党は、アイルランド国民によって定められた自らの議会を、英国アイルランド統治法に基づく英国の立法統治の継続とは別のものとして認めた。1923年から1936年まで、大学は下院に座る3人の国会議員を選出した。1937年の新しいアイルランド憲法以来、大学は上院に3人の上院議員を選出している。

現在の上院議員は、デイビッド・ノリス、リン・ルアン、トム・クロナンです。著名な代表者には、エドワード・ギブソン、WEH・レッキー、エドワード・カーソン、ノエル・ブラウン、コナー・クルーズ・オブライエン、メアリー・ロビンソンなどがいます。

当初、この選挙権はトリニティ カレッジの学長、フェロー、学者に限定されていました。1832 年にこの選挙権は拡大され、修士号を取得した者も含まれるようになり、1918 年には大学で学位を取得したすべての人に選挙権が与えられました。

• アイルランド共和国の教育
• アイルランド共和国の大学一覧
• ダブリン大学の卒業生リスト
• ダブリン大学学長一覧
• ヨーロッパの近代初期の大学のリスト