ブルマ

ブルマ
ドラゴンボールのキャラクター
鳥山明によるブルマのスケッチ
初登場	ドラゴンボール第1章 ブルマと孫悟空、1984年12月3日（週刊少年ジャンプ1984年第51号）
作成者	鳥山明
演じるのは	エミー・ロッサム(ドラゴンボール エボリューション) 他の： イ・ジュヒ（孫悟空と戦って、孫悟空に勝つ） ジーニー・シェイ( 『ザ・マジック・ビギンズ』)
声優（日本語）	鶴ひろみ(1986年 - 2017年)久川 綾(2018年 - 現在) [1] 平野綾(ドラゴンボールエボリューション)
声優（英語）	ティファニー・ヴォルマー（ファニメーション[nb 1]） モニカ・ライアル（ファニメーション[nb 2]） 他の： ウェンディー・リー[nb 3] (ハーモニー・ゴールド[nb 4]、バン・ズーム! [nb 5] ) ミッチ・フランケンバーガー（クリエイティブ・プロダクツ・コーポレーション[nb 6]） エセル・リザノ（クリエイティブ・プロダクツ・コーポレーション[nb 7]） マギー・ブルー・オハラ[nb 8] (BLT/オーシャン[nb 9] ) ラライニア・リンドビャク (BLT/オーシャン[nb 10] ) レスリー・アレクサンダー（ファニメーション[nb 11]） フランス・ペラ (ウェストウッド[nb 12] ) クリスティン・ノワサド（ブルーウォーター[nb 13]） レダ・デイヴィス（ブルーウォーター[nb 14]） シャロン・マン（ABグループ）
世界観情報
種	人間
性別	女性
職業	発明家、エンジニア、カプセルコーポレーションCEO
家族	ブリーフ博士（父） ビキニ（母）
配偶者	ベジータ
子供たち	トランクス ・ブラ
親族	ベジータ王（義父、故人）

ブルマ（日本語：ブルマ、ヘップバーン：ブルマ）は、ドラゴンボールフランチャイズの架空のキャラクターであり、鳥山明のオリジナル漫画シリーズに初めて登場します。彼女は1984年6月19日の週刊少年ジャンプ誌51号に掲載された最初の章「ブルマと孫悟空」に登場し、^[2]悟空と出会い、彼と友達になり、願いを叶えるドラゴンボールを探すために一緒に旅をします。

ブルマは、様々な大きさの物体を縮めて収納し、簡単に保管できる特殊な小型カプセルを製造する会社、カプセルコーポレーションの創設者であるブリーフ博士の娘です。優秀な科学者の娘であるブルマは、科学者の天才であると同時に、発明家でありエンジニアでもあります。ドラゴンボールから発せられるエネルギー信号を検出する装置であるドラゴンレーダーの作成に加えて、ブルマの発明家としての役割は、シリーズのいくつかの時点で重要になります。これには、未来の息子トランクスを過去に 連れて行くタイムマシンも含まれます。

アニメでのブルマの外見は、漫画とは少し異なります。漫画版では髪の色はすみれ色ですが、アニメではターコイズブルーです。長い髪型は、10代の頃は肩までの長さのままです。彼女は髪型や髪型を頻繁に変え、長い間同じ服を着ることはめったにありません。彼女が着ているドレスの多くには、彼女の名前やカプセルコーポレーションのロゴが入っています。ブルマは、現代科学を超えた偉業を可能にする技術を生み出すことができる、並外れて知的な人物として描かれています。彼女は通常、強力な分析力と、デザインやエンジニアリングのスタイルを認識する能力を示しています。格闘家ではありませんが、ブルマは時折、銃器やその他のテクノロジー機器を使用して身を守ります。

ブルマは中国の古典小説『西遊記』の登場人物である唐三蔵をモデルにしている。^[3]ブルマと悟空は漫画で最初に登場したキャラクターのペアであり、鳥山はその後、他のキャラクターもペアで登場させたと述べている。「そのようにすることで、キャラクター同士の関係を彼らのやり取りを通して説明することができます。私の場合、ナレーションを入れすぎるのは良くないと思っています。悟空とブルマはその代表例だと思います」。さらに、「子供の頃、悟空は何も知らないので、ブルマがいなければ何も言わないキャラクターになってしまうでしょう」と付け加えた。^[4]作者はまた、シリーズが始まったとき、当時の編集者である鳥嶋和彦がブルマと悟空が恋愛関係になることを望んでいたと主張している。^[5]

ブルマの作中での外見は他のキャラクターほど一貫性がなく、流行に敏感で髪型や服装を頻繁に変えている。彼女の髪は通常フクシア色の色合いで描かれているが、第1話とアニメでは彼女の髪はターコイズ色である。ブルマの髪型が最初に変わったのはいつだったかと聞かれると、鳥山は3年が経過したことを示すためであり、個人的に短い髪の女の子が好きだったからだと答えた。^[6]彼女は時々自分の名前かカプセルコーポレーションのロゴが入った服を着ている。^[7]

彼女の名前「ブルマ」は、日本の女の子が学校で着用する一種の体操着である「ブルマー」の日本語の発音です。 ^{[6] [8] [9] [10]}ドラゴンボールシリーズのほとんどのキャラクターと同様に、ブルマの名前は彼女の家族の他のキャラクターの名前と一致しています。ブルマの家族は全員、何らかの下着にちなんで名付けられています。^{[10]彼女の父親の名前はドクター}ブリーフであり、息子と娘はそれぞれトランクスとブラ（英語のアニメ吹き替えでは「Bulla」）と名付けられています。彼女の母親は元のシリーズでは名前が付けられておらず、「ブルマのママ」とのみ呼ばれています。しかし、 2004年に彼女の母親に名前を付けるとしたらどのような名前を選ぶか尋ねられたとき、鳥山はパンティーのしゃれであるパンチー（Panchī）を提案しました。^[11]しかし、ビデオゲーム『ドラゴンボールZ カカロット』では、ブルマの母親の名前はビキニ（Bikini）であると明かされた。鳥山はインタビューで、ブルマの家族は「放任主義だが、ブルマは物事を完全にコントロールしている」と述べた。[ ^12]

ブルマは2017年11月に死去するまで、日本のすべてのメディアで鶴ひろみが声優を務めていた。 ^[13]当時、彼女は新人声優だったため、この役のためにオーディションを受けなければならなかった。彼女はまた、これまでの役はすべて行儀の良いキャラクターだったが、ブルマは地に足のついた性格なので演じやすかったと語った。 ^[14] 2018年2月、久川綾がブルマの新しい声優として発表された。^[1]

ファニメーションの社内英語吹き替えでは、オリジナルのドラゴンボールシリーズではブルマの声はティファニー・ヴォルマーが担当している。^[15]ヴォルマーが声優を引退した後、ドラゴンボールZ改からはモニカ・リアルが担当している。^[16]

ブルマは、探しているドラゴンボールを見つけるためのデバイスであるドラゴンレーダー（ドラゴンレーダー）の10代の発明者として紹介されています。[ 7 ]彼女はドラゴンボール^{を使って完璧なボーイフレンドを願うことを望んでいました。 近くのドラゴンボールを探しているときに、彼女は悟空に遭遇し、彼が養父である祖父の}孫悟飯から4つ星のドラゴンボールを受け継いだことを知る。 悟空はボールを愛しており、祖父の魂がボールに住んでいると信じているため、悟空はそれを手放すつもりはありません。 ブルマは、旅に連れて行くのと引き換えに、それを貸してほしいと彼に頼みます。 その時点で、彼らは残りのボールを見つけるために協力し、冒険が始まります。^[17]捜索が進むにつれて、ブルマと悟空はペットのカメを見つけた亀仙人、村を恐怖に陥れている形を変える豚のウーロンと出会う。そしてヤムチャと、その変身能力を持つ猫の相棒プーアル。プーアルは砂漠の盗賊で、ブルマはすぐにプーアルに惹かれ、やがて恋愛関係に発展します。

5年間の平和の後、邪悪な脅威が地球にやってくる。それは悟空の兄で、地球外サイヤ人のラディッツである。悟空とピッコロが彼を殺した後、ブルマはラディッツからスカウターを奪い、それを改造して人間のパワーレベルを人間の数で調べられるようにした。その後のベジータとナッパとの戦いで、ヤムチャ、天津飯、餃子、ピッコロが殺され、ピッコロが死んだためドラゴンボールは役に立たなくなった。[ ^18]

悟空がサイヤ人を倒した後、ブルマはピッコロの故郷ナメック星へ行き、ナメック星のドラゴンボールを使ってヤムチャと他の人を生き返らせることを志願する。宇宙船が必要だったブルマに、ミスター・ポポはカミが少年の頃に地球へ旅行するのに使った船を一つ教えてくれる。彼女は父親の助けを借りて船を修理し、クリリンと孫悟飯と共にナメック星へ飛び立つ。^{[19]悟空が暴君}フリーザを倒した後、殺されたヤムチャと他の人たちはナメック星のドラゴンボールのドラゴン、ポルンガによって蘇生する。ベジータは地球に戻り、ブルマとその家族と一緒に暮らす。

人造人間が到着する数年前、ブルマはヤムチャとの関係を終わらせ、ベジータとの関係を開始し、息子トランクスが生まれる。^[20]彼女はドクター・ゲロから盗んだ設計図を使って人造人間を破壊する起爆装置を作ったが、クリリンは人造人間18号への気持ちに気づき、それを破壊した。ブルマは父親の助けを借りて、後に武道大会の前に 人造人間16号を修理する。

別の未来タイムラインでは、ブルマは人造人間の猛攻を生き延び、カプセルコーポレーションの跡地に住んでいる。彼女は人生のほとんどをタイムマシンの構築に費やし、人造人間がもたらした破壊を防ごうとしている。彼女はトランクスを非常に保護しており、彼が戦うことを嫌っているが、それでもトランクスが過去へ旅して、別のタイムラインで悟空の命を奪った心臓ウイルスの解毒剤を届けることを許可している。人造人間（またはもっと重要なのはセル）がメインタイムラインで処理されると、トランクスは元の時間に戻り、はるかに弱い人造人間とセルを簡単に倒し、未来タイムラインの世界に平和を取り戻した。^[21]

人造人間との戦いから7年後、ブルマは悟飯を助けるために、自動的にスーパーヒーローの衣装に着替える時計を作り、悟飯が正体を知られずに犯罪と戦えるようにした。^[22]悟空、ベジータ、天津飯、餃子、悟飯を除く彼女と他のヒーローたちは、怪物のような魔人ブウから神様の家に隠れるが、ブウにチョコレートに変えられて食べられてしまう。ブルマはポルンガによって地球の残りの人々と共に復活し、魔人ブウを完全に排除するために悟空にエネルギーを与える。^{[23]何年も後、彼女はベジータとの間に娘である}ブルラを出産する。

ブルマが生まれる前、ドラゴンボールZ 神と神の戦いとドラゴンボール超の第1シーズン前半の出来事の間に、ブルマはドラゴンボールを賞品とするパーティーを主催し、イベントを台無しにしたとして破壊神ビルスを平手打ちして、無意識のうちに地球をほぼ破壊するように挑発した。^[24]彼女はすぐに、第1シーズンの後半とドラゴンボールZ 復活の「F」の間に、古い友人ジャコ(ティリメンテンピボッシ • ジャコ)から復活したフリーザが地球に進出していることを知り、フリーザが地球を破壊したときにウイスが出来事を巻き戻して彼を素早く殺せるようにしたおかげでかろうじて逃れた。 ^[25]

フリーザの敗北後、彼女はスーパードラゴンレーダーを作成して、まず第7宇宙のスーパードラゴンボールを見つけて、ビルスがそれらを使用して全宇宙の完全な消滅を願うことを阻止します。^[26]代替タイムラインバージョンのブルマはゴクウブラックに殺されます。ブルマがトランクスと再会した後、^[27]ブルマはタイムマシンで彼を自分のタイムラインに送り返し、ゴクウブラックを倒すために取り組みます。失敗した後、ブルマは彼らと一緒にタイムラインに移動し、ピッコロが悪の封じ込め波を実行し、ザマスと戦って負傷した録画をトランクスに見せます。^[28]ブルマはタイムマシンを作成しようとしますが、ビルスに破壊されてしまいます^{[29]その後、彼女はビルスを召喚して}アラレ からの脅威を鎮め、千兵衛のリアリティマシンと彼女が出席していた授賞式の視聴者を使用して、考えることができる最もおいしい食べ物を想像することで、彼の味覚を満足させます。^[30]

宇宙サバイバル編では、ブルマは、チームが勝った場合、力の大会に参加した第7チームのメンバー全員に1億ゼニーを支払うことに同意しました。 また、ブルラの誕生はウイスが神の力を使って彼女の受胎を早め、ベジータが心配することなく大会に参加できるようにした結果であることが明らかになりました。^{[31]彼女は後に}ドラゴンボール超 ブロリーの出来事の間に悟空とベジータに同行し、フリーザが地球のドラゴンボールを使おうとしていることが明らかになりました。フリーザは、若々しい外観を維持するために、願い事を美容整形の一形態として使用していたことが明らかになりました。 この出来事の後、ドラゴンボール超 スーパーヒーローで明らかにされたように、ブルマはカプセルコーポレーションの支部を設立し、ドラゴンボールが悪の手に渡らないようにドラゴンボールを手に入れました。

ブルマはドラゴンボールZの映画8作品に登場します。最初の映画では、ガーリックジュニアの手下によって拉致された悟飯を探すためにドラゴンレーダーを使用しているときにブルマが短時間登場します。^[32] 2作目では、コーチンが亀仙人を博士ウィーロの隠れ家に戻すためにブルマを利用し、彼と一緒に行くことを余儀なくされます。^[33] 3作目では、力の樹が植えられる前にウーロンとクリリンと一緒にキャンプをしているのが見られ、後に悟空の家に現れます。^[34] 4作 目では、ドラゴンボールを確保するという彼の探求を助けるためにブルマの心を探られ、その後意識を失います。^[35] 8作目では、冒頭で他のキャラクターとのピクニックに参加しているときにブルマが少し登場します。^[36]第9話では、ブルマは黄色いタンクトップにショートパンツ、黄色いヘッドバンド、真珠のネックレスを着けてお腹を露出しながら、チチとトランクスと一緒に格闘技のトーナメントを観戦し、一緒に観戦中にチチと口論する。^[37]第12話では、ブルマは死者の魂をあの世に送り返すためにドラゴンボールを集める。^[38]第13話では、ブルマはタピオンのために部屋を作り、息子と築いた友情について対峙する。^[39]

ドラゴンボールのアニメデビュー前に、ブルマは1985年1月26日に公開されたうる星やつらシリーズの映画「愛・リメンバー・ミー」でカメオ出演ではあったが、初のアニメデビューを果たした。 ^[40]

ドラゴンボールZのナメック星編のフィラーエピソードでは、ブルマは偽のナメック星へ旅する。ナメック星にいる間、悟空に敗れたギニュー隊長と出会う。ギニューはカエルと体を入れ替えることになる。彼女はカエルの正体を知らないため、彼と絆を深め、彼とコミュニケーションをとるための機械を作ることになる。ギニューはその機械を使って技「ボディチェンジ」の名前を発し、ブルマと体を入れ替えてカエルの体に閉じ込める。ブルマはフリーザを探している間、なんとか彼の周りに留まり、悟空とフリーザの戦いを見ている悟飯、クリリン、ピッコロに遭遇する。悟飯はギニューがピッコロと体を入れ替えようとしたまさにその時に変化に気づき、悟飯が技の邪魔をしたときにブルマは体を取り戻す。その後、ブルマは戦場から吹き飛ばされ、後にギニューを使って戦いの進行状況を調べようとする。ガーリックジュニア編では、ブルマはブラックウォーターミストに支配され、影響を受けていない友人を攻撃するようになりますが、後にその状態から解放されます。

ドラゴンボールGTでは、彼女はベビーに取り憑かれ、ベジータに取り憑くことで彼の記憶と感情のすべてを手に入れたので、彼女を彼の見かけ上の女王（または副司令官）と見なします。この間、彼女は惑星ベジータ（惑星タッフルに改名）への移住を組織し、ベビーがサイヤ人の黄金の大猿に変身するのに役立つ超ブルーツ波発生装置（超ブルーツ波発生装置）を作成します。しかし、デンデの展望台に隠された聖水が、彼女と地球の残りの部分をベビーの奴隷状態から解放するために使用されます。後に、彼女はベジータを新しいスーパーブルーツ波発生装置にさらすことでベジータがスーパーサイヤ人4に到達するのを助け、悟空の手によるオメガシェンロンの敗北を目撃します。 ^[41]

ブルマは通常、 Advanced Adventure、Budokai、Budokai 3など、ほとんどのドラゴンボールビデオゲームのカットシーンでノンプレイヤーキャラクターとして登場します。ただし、Dragon Ball: Originsとその続編ではプレイ可能なキャラクターです。Dragon Ball: Shenlong no Nazoの北米版でドラゴンボールへのすべての言及を削除したDragon Powerでは、彼女のキャラクターは「Nora」と名付けられました。Budokai 2では、ブルマはスキルショップでカプセルを販売しています。Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichiでは、ブルマはオプションモードでさまざまなゲーム設定の仕組みを説明しています。Budokai Tenkaichi 2では、データセンターに登場し、カスタムキャラクターについて説明し、練習モードにいます。ブルマはJump Ultimate Starsのヘルプコマであり、自分が所属するバトルコマに収集したコインのSPをさらに与えます。彼女は『ドラゴンボール ゼノバース』には登場しないが、ストーリーモードでビルスと戦う際に彼を平手打ちしたことが言及されている。この戦いは映画『ドラゴンボールZ 神と神』に基づいている。^{[42]ブルマは}『ドラゴンボールZ 極限武闘伝』で銃を撃つアシストキャラクターである。 ^[43]

ブルマは、非公式の実写ドラゴンボール映画『ドラゴンボール 魔法はじまるよ』でジーニー・シェイによって演じられた。彼女はまた、1990年の非公式韓国版でもイ・ジュヒによって演じられた。ブルマは実写映画『ドラゴンボール エボリューション』に登場し、エミー・ロッサムによって演じられた。^{[44]ロッサムは、}ドラゴンボール エボリューションでのブルマの描写について「かなりカッコいいけど、それでも風変わりで楽しいし、アニメでのブルマの描写はちょっとばかげている」と評した。^[44]

ブルマは2006年のドラゴンボールとワンピースのクロスオーバー作品『クロスエポック』にカメオ出演している。彼女はナミというキャラクターとパートナーを組み、2人は宇宙海賊のペアとして行動する。鳥山明の2013年の漫画シリーズ『銀河パトロールのジャコ』の最終章では、シリーズがドラゴンボールより前に設定されていることが明らかになり、ブルマは子供の頃に登場し、彼女の父親と母親も登場する。キャラクターのタイツ(タイツ)は、実はブルマの姉であることが明らかになっている。^{[45] 2015年の映画}『復活の『F』』を宣伝するために、ブルマが運営するブログがウェブサイトアメブロで開始された。^[46]

『アニメ クラシック 絶対!: 絶対に見るべき日本のアニメ傑作100選』の著者ブライアン・キャンプとジュリー・デイビスは、ブルマのキャラクターはシリーズの中で最も多くの変化を遂げたと指摘し、ドラゴンボールの初期のエピソードでの「生意気で男の子に夢中な十代の少女」からグループの家長の一人になるまでの彼女のキャラクターの進化を称賛した。彼らはさらに、悟空がグループの心と魂である一方、ブルマはグループの体であり、構造と結束を与える存在であると付け加えた。^[47]アニメニュースネットワークのマーティン・セロンは魔人ブウ編をレビューし、「ブルマはただ座って心配そうな母親/妻のように振る舞うだけで何かを失っている」と述べた。^[48]

2004年の投票で、日本のファンはブルマをシリーズで17番目に人気のあるキャラクターに選んだ。^[49]ブルマの声優である鶴ひろみは、ブルマを「エネルギッシュ」で「生意気」と表現して好きだと語った。彼女はまた、ブルマがヤムチャと結ばれると思っていたので、ベジータを好きになるのは難しいと冗談を言った。^[14] IGNのトップ10リストで、デビッド・スミスは、ブルマがベジータと関係を持ったことをドラゴンボールZの最大のどんでん返しに挙げた。 [ ^50]一方、The Fandom Postのジョシュ・ベグリーは、ブルマは「周りのみんなを威圧する」と感じた。^[51]

IGNの実写版『ドラゴンボール エボリューション』のレビューで、クリストファー・モンフェットは、エミー・ロッサムのブルマの演技は「アニメのキャラクター像から少し離れている」が、「役柄に非常に強い女性のカリスマ性をもたらしている」と述べた。^[52]

• ドラゴンボールのキャラクター一覧

• マーク・I・ウェスト（2008年）。『子どもの大衆文化の日本化：ゴジラから宮崎駿まで』スケアクロウ・プレス、206ページ。ISBN 978-0-8108-5121-42013 年5 月 27 日閲覧。制作側はドラゴンボールに大きな変更を加えました...主にヌードに関する変更です...日本版では亀仙人がブルマに尋ねますが...アメリカ版では...

• ブライアン・キャンプ、ジュリー・デイビス（2007年）。『アニメ・クラシックス 絶対！：絶対に見るべき日本のアニメ傑作100選』STONE BRIDGE Press。109ページ。ISBN 978-1-933330-22-8. 2013年5月27日閲覧。科学の天才である10代の少女ブルマは、ドラゴンレーダーで追跡した祖父のドラゴンボールを悟空に渡すように求めます...

• ブルマの公式ブログ