ヴィトー・コルレオーネ

ヴィトー・コルレオーネ
ゴッドファーザーのキャラクター
映画『ゴッドファーザー』でヴィトー・コルレオーネ役を演じたマーロン・ブランド
初登場	ゴッドファーザー
最後の登場	ゴッドファーザー：ゲーム
作成者	マリオ・プーゾ
演じるのは	マーロン・ブランド（53～63歳）、 ロバート・デ・ニーロ（25～30歳）、 オレステ・バルディーニ（子供）
世界観情報
フルネーム	ヴィトー・アンドリーニ・コルレオーネ
性別	男
タイトル	ゴッドファーザー・ ドン
職業	オリーブオイル輸入業者 犯罪ボス
所属	コルレオーネファミリー
家族	アントニオ・アンドリーニ（父） パオロ・アンドリーニ（弟） ステファノ・アンドリーニ（いとこ）
配偶者	カルメラ・コルレオーネ（1915年～1955年）
子供たち	サンティーノ・「ソニー」・コルレオーネ（1916年 - 1948年） トーマス・「トム」・ハーゲン（1916–1978/1981）（養子） フレデリコ・“フレド”・コルレオーネ(1918–1959) マイケル・コルレオーネ（1920–1996） コンスタンツィア・“コニー”・コルレオーネ(1922–?)
宗教	旧教
国籍	イタリア、アメリカ

ヴィトー・コルレオーネ（本名ヴィトー・アンドリーニ）は、マリオ・プーゾの1969年の小説『ゴッドファーザー』およびフランシス・フォード・コッポラの映画三部作の最初の2作に登場する架空の人物である。ヴィトーは、1972年の映画『ゴッドファーザー』でマーロン・ブランドが最初に演じ、後にオレステ・バルディーニが少年役で、ロバート・デ・ニーロが『ゴッドファーザー Part II 』（1974年）で青年役で演じた。彼はマフィア帝国を築き上げた孤児のイタリア人（シチリア人）移民である。

彼と妻カルメラの間には、サンティーノ（「ソニー」）、フレデリコ（「フレド」）、マイケル（「マイク」）の3人の息子と、コンスタンツィア（「コニー」）の1人の娘がいる。ヴィトはソニーの友人トム・ハーゲンを非公式に養子にし、ハーゲンはヴィトの弁護士兼顧問となる。ヴィトの死後、マイケルがコルレオーネ一家のドンとして跡を継ぐ。

ヴィトーは、賭博、酒類の密造、売春、組合の腐敗に基づく事業を監督しているが、友人、とりわけ家族に対する忠誠という厳格な道徳規範に従って生きる、親切で寛大な人物として知られている。また、地位に見合った尊敬を要求する伝統主義者としても知られており、最も親しい友人でさえ、彼を「ヴィトー」ではなく「ゴッドファーザー」や「ドン・コルレオーネ」と呼んでいる。

ヴィトー・コルレオーネは、20世紀半ばのニューヨークマフィアのカルロ・ガンビーノ^[1] 、フランク・コステロ^[2] 、ジョー・ボナンノ[ ^3]、ジョー・プロファチ^[4]をモデルにしています。

マリオ・プーゾの母マリア・ル・コンティ・プーゾも、ヴィトの描写のベースとなった。2019年、フランシス・フォード・コッポラは次のように書いている。

マリオは、ドン・コルレオーネの口に吹き込んだ名セリフ、名セリフのすべては、実はマリオの母親が言ったものだと私に話してくれた。「断れない申し出」「友は近くに、敵はもっと近くに」「復讐は冷めた料理が一番おいしい」「家族と過ごさない男は、本当の男にはなれない」など、他にもたくさんの言葉が、マリオが自分の母親の口から聞いたものだった。マリオは後にこう書いている。「ゴッドファーザーが口を開くたびに、私の心の中で母の声が聞こえた。母の知恵、冷酷さ、そして家族と人生そのものに対する揺るぎない愛が聞こえた。ドン・コルレオーネの勇気と忠誠心は母から、人間性は母から受け継いだものだった。」^[5]

このキャラクターの物語は、イタリア王国のシチリア島コルレオーネに住むヴィトー・アンドリーニとして始まる。小説では、彼は1887年4月29日生まれとされており、第1作の墓石にもその日が刻まれている。しかし、第2作では彼の誕生日は1891年12月7日とされている。1901年、地元のマフィアのボス、ドン・チッチョは、貢物を払うのを拒否したヴィトーの父アントニオを殺害する。ヴィトーの兄パオロ（おそらく1887年生まれとして後付け設定）は復讐を誓うが、チッチョの部下は彼も殺す。ヴィトーの母親はチッチョにヴィトーを助けてほしいと懇願するが、チッチョは、少年は大人になって復讐するだろうと考えて拒否する。チッチョが拒否すると、ヴィトの母親はチッチョの喉にナイフを突きつけ、息子が逃げるのを許すが、チッチョの部下は彼女を殺した。家族の友人はヴィトをシチリア島から密かに連れ出し、アメリカ行きの移民船に乗せた。エリス島では、移民局の職員がおそらく間違えて、苗字に村の名前を使ってヴィト・コルレオーネと改名した。彼は後に、家族の伝統を認めてミドルネームにアンドリーニを使用する。

ヴィトはニューヨークのローワー イースト サイドにあるリトル イタリーに住む遠縁のアバンダンド家に引き取られる。ヴィトはアバンダンド一家ととても親しくなり、特に息子のジェンコは彼にとって兄弟のような存在だった。ヴィトはアバンダンド一家の食料品店でまっとうな生計を立てていたが、近所のパドローネで黒幕のドン ファヌッチが食料品店に甥を雇うよう要求したため、アバンダンド家の長は彼を解雇せざるを得なかった。

1920年、ヴィトーはピーター・クレメンザとサルバトーレ・テッシオという小物の犯罪者と親しくなり、盗んだドレスを売ったり、忠誠心と引き換えに恩恵を与えたりすることで生き延びる術を教わる。ファヌッチはヴィトーの活動を知り、違法な利益の一部を与えなければヴィトーとその仲間を警察に通報すると脅す。その後、ヴィトーはファヌッチを殺す計画を立てる。サン・ロッコの祭りの最中、ヴィトーはファヌッチが家に歩いて帰る途中、リトル・イタリーの屋上から建物から建物へと飛び移り、ファヌッチの後を追う。ヴィトーはファヌッチの建物に入り、胸、顔、口を撃ち抜いて殺害する。その後、ヴィトーはファヌッチよりもはるかに敬意を持って近隣地域を扱うようになり、その地域を乗っ取った。

ヴィトとジェンコはオリーブオイルの輸入業者、ジェンコ プラ オリーブオイル カンパニーを設立。同社はやがて国内最大のオリーブオイル輸入会社となり、ヴィトの成長する組織犯罪シンジケートの主要な合法的なフロント企業となった。ジェンコ プラとその違法事業により、ヴィトは裕福な男となった。1922 年、彼は子供の頃に逃亡して以来初めてシチリア島に戻る。彼と相棒のドン トマシーノは、ヴィトの家族の殺害に関わったドン チッチョの部下を組織的に排除し、チッチョ本人との面会を手配する。年老いたチッチョはほとんど目も耳も聞こえず、大人になったヴィトを認識できない。チッチョが近づくように頼むと、彼は自分がアントニオ アンドリーニの息子であることを明かし、年老いたドンの腹を切り開き、家族の復讐を果たす。トマシーノは町を乗っ取り、その後半世紀にわたってこの古い国で家族の最も忠実な味方となる。

1930年代初頭までに、ヴィトーは国内で最も強力な一家、コルレオーネ一家として犯罪活動を組織していた。ジェンコ・アバンダンドは彼の顧問、クレメンザとテッシオはカポレジームである。少年の頃、ヴィトーの長男ソニーは、友人で孤児のトム・ハーゲンをコルレオーネ一家のもとに連れてきて、ヴィトーは非公式に彼を養子にする。大人になったソニーはカポ、つまりヴィトーの後継者で事実上の 副ボスになる。ヴィトーの次男フレドは、重要な一家の事業を扱うには体が弱く愚かだと見なされ、わずかな責任しか負わない。ヴィトーは、一家の事業に一切関わりたくない末息子マイケルとの関係が難しい。マイケルはヴィトーの意に反して第二次世界大戦に従軍する。マイケルが戦闘で負傷すると、ヴィトーはマイケルに知らせずに、彼を名誉除隊させて米国に送還するよう工作する。

1939年頃、ヴィトーは住居と活動拠点をニューヨーク州ロングアイランドのロングビーチに移し、そこでジェンコはヴィトーの最も信頼できるアドバイザーとして働くが、ヴィトーは癌に侵され職務を遂行できなくなった。この頃すでに弁護士として活動していたハーゲンがジェンコの代わりを務める。

ヴィトは慎重で理性的であることを誇りにしているが、暴力を完全に放棄しているわけではない。彼の名付け子である歌手のジョニー・フォンテーンがバンドリーダーとの契約を解除したいと申し出たとき、ヴィトは 1 万ドルで買い取ると申し出るが、バンドリーダーは拒否する。そこでヴィトはバンドリーダーに「断れない申し出」をする。彼は恐ろしい個人的な暗殺者、ルカ・ブラージにバンドリーダーの頭に銃を突きつけさせ、5 秒以内に彼の署名か頭脳のいずれかを契約書に載せると告げる。結局、ヴィトは 1,000 ドルで契約を買い取る。

1945年、ヴィトーはコニーと小物犯罪者のカルロ・リッツィの結婚式を主催し、娘の結婚式の日に恩恵を与えるというシチリアの伝統を尊重した。彼は、クレメンザの部下に、家族の友人アメリゴ・ボナセラの娘を性的暴行した2人の大学生を殴らせることに同意し、映画界の大物ジャック・ウォルツにフォンターヌを最新作に出演させるよう説得するためハーゲンをハリウッドに派遣することに同意した。ウォルツが拒否すると、彼は目を覚ますと、彼の優秀な競走馬ハルツームの生首がベッドにあるのを発見した。ヴィトーがその馬を殺すよう命じたと示唆されている。

その後すぐに、ヘロイン王ヴァージル・ソロッツォがヴィトーに彼の事業への投資を依頼する。ソロッツォはライバルのタッタリア一家の支援を受けており、ヴィトーの政治的影響力と法的保護を望んでいる。ヴィトーは、麻薬密売に手を染めれば、雇われている政治家や裁判官が敵に回ってしまうと考え、断った。面談中、ソニーは取引に興味を示したが、面談後、ヴィトーは部外者に自分の考えを漏らしたとして息子を叱責する。その後まもなく、ヴィトーが果物屋にオレンジを買いに行くと、ソロッツォの殺し屋たちが銃を抜いて現れる。ヴィトーはキャデラックに向かって走るが、5発撃たれる。ヴィトーに同行していたフレドは銃を落とし、反撃できずに暗殺者たちは逃げる（フランク・スカリチェの殺害がヴィトー暗殺未遂のきっかけとなった）。^[6]

しかし、ヴィトーは生き延び、ソロッツォは病院で二度目の暗殺を企てる。ソロッツォに雇われている悪徳警察署長マーク・マクラスキーはヴィトーのボディーガードを解任し、ヴィトーを無防備な状態にした。しかし、マイケルは襲撃が迫る直前に到着。父親が危険にさらされていることに気づいたマイケルは、ヴィトーを別の部屋に移し、ヴィトーのベッドサイドで忠誠を誓う。

ヴィトーが回復する間、ソニーがファミリーの当主として働く。マイケルは、ソロッツォが生きている限り父親が安全ではないことを知っており、ソニーにソロッツォとマクラスキーを殺害させてほしいと説得する。マイケルは、2人をブロンクスのレストランでの会合に誘い込み、クレメンザがトイレに仕掛けた拳銃を回収し、2人を射殺する。その後、マイケルは、ヴィトーの友人でビジネスパートナーのドン・トマシーノの保護の下、シチリア島に密輸される。ソロッツォとマクラスキーの死は、コルレオーネファミリーとタッタリアファミリーの間の戦争に火をつけ、他のニューヨークのファミリーは後者を支持する。ソニーがバルジーニの部下によって殺された後、ヴィトーは主導権を取り戻し、ファミリー間の和平協定を仲介する。その過程で、ヴィトーは、バルジーニが自分の暗殺とソニーの殺害の首謀者だったことに気づく。

マイケルはヴィトの跡継ぎとして家に戻る。マイケルは恋人のケイ・アダムスと結婚し、ヴィトは引退し、マイケルがファミリーの実権を握る。これはヴィトが愛する息子に決して望んでいなかったことだ。ヴィトはハーゲンに代わって非公式の顧問となる。マイケルはヴィトに、ファミリーを組織犯罪から引き離す時が来たと説得する。同時に、マイケルとヴィトは密かにニューヨークの他のドンたちを排除する計画を立て、コルレオーネファミリーの利益を少しずつ削って彼らを無力化しようとしていた。

ヴィトーはマイケルに、バルジーニが会合を装ってマイケルを殺害しようと企てていると警告する。バルジーニはコルレオーネ一家の最も信頼する一員を仲介役として使う。その後まもなく、1955年7月29日、ヴィトーは孫でマイケルの息子であるアンソニーと遊んでいるときに、自宅の庭で心臓発作を起こして亡くなる。小説の中で、彼の最後の言葉は「人生は実に美しい」である。

ヴィトの葬儀で、テッシオはマイケルに、バルジーニが会談を望んでおり、ブルックリンの彼の縄張りで会談をセッティングすればマイケルが安全だと告げ、うっかり自分が裏切り者であることを明かしてしまう。数日後、マイケルは一連の暗殺でニューヨークの他のボスたちを排除する。マイケルはまた、バルジーニと共謀したとしてテッシオとリッツィ、そしてカジノを買収しようとするマイケルの試みを妨害してきたラスベガスのギャング、モー・グリーンの殺害を命じる。一挙に、コルレオーネ・ファミリーは国内最強の犯罪組織としての地位を取り戻す。

ヴィトーは、マーク・ワインガードナーによるプーゾの小説の続編である2004年の『ゴッドファーザー リターンズ』と、エド・ファルコによる2012年の小説『コルレオーネ・ファミリー』の両方に登場します。これらの小説では、1920年代と1930年代の彼の権力の台頭と、妻や子供たちとの初期の関係が描かれています。彼はまた、 『シシリアン』にも登場し、シチリア島にいるマイケルのガイド役を務めています。

映画『ゴッドファーザー』では、ドン・ヴィトー・コルレオーネ役をマーロン・ブランドが演じた。少年時代はオレステ・バルディーニが演じ、映画『ゴッドファーザー Part II』ではロバート・デ・ニーロが若い頃を演じた。ブランドとデ・ニーロの演技はアカデミー賞で、ブランドは主演男優賞、デ・ニーロは助演男優賞を受賞した。ブランドはオスカーを辞退した。彼はサシーン・リトルフェザーを代理で受賞に派遣したが、リトルフェザーはブランドが辞退した理由として「今日の映画産業によるアメリカインディアンの扱い...そして最近のウンデッドニーでの出来事」を挙げた。^[7]

マーロン・ブランドは、この役をブルドッグのような頬骨（垂れ下がった頬）にすることを思い描いていた。^[8]オーディションでは、この外見を作るために下唇と歯の間にクリネックスのティッシュを詰めたが、撮影中は特注の「ふっくらとした」口腔用義歯に取り替えられた。^[8]

47年間、ヴィトー・コルレオーネは歴史上、その役で2度のアカデミー賞を獲得した唯一の役柄だった。この記録は、ヒース・レジャーが2008年のダークナイトで助演男優賞を受賞した後、ホアキン・フェニックスが映画『ジョーカー』でジョーカー役を演じ、2019年の最優秀男優賞を受賞したことでようやく並んだ。^{[9] [10]それ以来、} 『ウエスト・サイド物語』のアニタ役もこの偉業に並び、1961年にリタ・モレノが、2021年にアリアナ・デボーズがそれぞれ最優秀助演女優賞を複数回受賞している。^[11]

プレミア・マガジンはヴィトー・コルレオーネを史上最高の映画キャラクターとして挙げた。 ^{[12]また、}エンパイア誌では53番目に偉大な映画キャラクターに選ばれた。 ^[13]

スターウォーズのキャラクター、マーロはマーロン・ブランドが演じたヴィトー・コルレオーネにインスピレーションを受けており、『スターウォーズ/クローンウォーズ』でハット評議会の一員として登場している。 ^[14]