トム・ハーゲン

トム・ハーゲン
ゴッドファーザーのキャラクター
トム・ハーゲンを演じるロバート・デュヴァル
初登場	ゴッドファーザー
最後の登場	ゴッドファーザーの復讐
作成者	マリオ・プーゾ
演じるのは	ロバート・デュヴァル
世界観情報
性別	男
職業	弁護士/顧問
家族	コルレオーネファミリー
配偶者	テレサ・ハーゲン
子供たち	フランク・ハーゲン アンドリュー・ハーゲン クリスティーナ・ハーゲン ジアナ・ハーゲン
親族	マーティン/ヘンリー・ハーゲン（父） ブリジット・ハーゲン（母） 名前のない妹 ヴィトー・コルレオーネ（養父） カルメラ・コルレオーネ（養母） ソニー・コルレオーネ（養兄弟） フレド・コルレオーネ（養兄弟） マイケル・コルレオーネ（養兄弟） コニー・コルレオーネ（養妹）

トーマス・ハーゲンは、マリオ・プーゾの1969年の小説『ゴッドファーザー』とフランシス・フォード・コッポラの映画『ゴッドファーザー』（1972年）と『ゴッドファーザー PART II』（1974年）に登場する架空の人物である。映画ではロバート・デュヴァルが演じている。 ^{[1]彼はまた、}マーク・ワインガードナーの続編小説『ゴッドファーザー リターンズ』と『ゴッドファーザーの復讐』、およびエド・ファルコの小説『ファミリー・コルレオーネ』にも登場する。デュヴァルは第1作での演技により アカデミー助演男優賞と英国アカデミー賞にノミネートされた。

彼はコルレオーネファミリーの顧問弁護士として活動しており、非公式にファミリーの一員として迎えられている。

ハーゲンは、マフィアのボス、ドン・ヴィトー・コルレオーネ(マーロン・ブランド)の非公式な養子です。彼は弁護士であり、コルレオーネ・アメリカン・マフィア・ファミリーの顧問です。論理的で温厚な彼は、ファミリー内で理性の声として機能します。小説と最初の映画では、彼がドイツ系アイルランド人の祖先であることが示されています。

ヴィトの長男サンティーノ(ジェームズ・カーン) は、孤児院から逃げ出して路上生活をしていた 11 歳のトムと仲良くなる。ソニーがトムを家に連れ帰り、引き取ってほしいと頼むと、コルレオーネ一家は彼を家族の一員として迎える。ハーゲンはヴィトを本当の父親だと思っているが、ヴィトはハーゲンの亡き両親に失礼だと考えて、正式に彼を養子にすることはなかった。

法律学校卒業後、ハーゲンはコルレオーネ一家の事業に携わる。非イタリア系のため、正式にマフィアの一員となることはできないが、顧問の ジェンコ・アバンダンドが亡くなると、ハーゲンはその地位を譲られる。その結果、ニューヨークの他の一族はコルレオーネ一家を「アイルランドのギャング」と揶揄するようになる。

ハーゲンはシチリア系アメリカ人の文化にどっぷり浸かっており、流暢なシチリア語を話します。彼の北欧風の容姿は五大ファミリーにとっては邪魔ではあるものの、仕事には有利です。彼はイタリア人以外のサークルを旅行したり、ファミリービジネスを営んだりしても、目撃者に気づかれることはありません。

ハーゲンはコルレオーネ一家全員を愛しているが、最も親しいのはソニーであり、ソニー殺害の責任は自分にあると考えている。ヴィトーが半ば引退し、末息子のマイケル(アル・パチーノ) が一家の長として跡を継ぐと、マイケルはハーゲンを顧問の地位から外し、父親が非公式にその役職に就くことを希望する。マイケルはハーゲンは「戦時顧問ではない」と主張する。ハーゲンは傷つくが、彼らの決定を尊重し、家族の合法的な事業の管理を始める。

1945年から1955年を舞台とする小説と最初の映画では、ハーゲンがヴィトーとマイケルを助け、ニューヨークの他の支配的なマフィアファミリーと戦う様子が描かれている。 1958年から1960年を舞台とする『ゴッドファーザー PART II』では、ハーゲンはハイマン・ロス（リー・ストラスバーグ）との権力闘争でマイケルの右腕として活躍する。 1979年から1980年を舞台とする『ゴッドファーザー PART III 』では、ハーゲンは数年前に不明な理由で死亡したとされている。2作目と3作目の間のストーリーでの彼の役割、および彼の死については、マーク・ワインガードナーの続編小説『ゴッドファーザー リターンズ』と『ゴッドファーザーの復讐』で説明されている。

小説と映画の両方で、ハーゲンはコルレオーネ家の重要な一員として紹介されています。子供の頃、彼は崩壊した家庭で育ち、虐待的な アルコール依存症の息子でした。ソニー・コルレオーネは、路上で暮らし、目の感染症に苦しんでいる孤児のハーゲンを見つけ、彼を家に連れ帰り、両親に引き取ってくれるよう頼みました。ソニーの父ヴィトはハーゲンの代理父になりますが、少年の実の両親を尊重するため、正式に彼を養子にすることはありませんでした。

小説では、ハーゲンは法科大学院を卒業した後、養父が国内で最も権力のあるマフィアのボスであることを十分承知した上で、ヴィトのもとで働くことを申し出る。ヴィトは、弁護士はギャング団よりも多くの金を盗めるとよく言っていたため、ハーゲンを自分の帝国に喜んで雇う。ハーゲンはイタリア人女性テレサと結婚し、フランクとアンドリューの2人の息子とジャンナの娘をもうける。

ヴィトの長年の顧問官である ジェンコ・アバンダンドが癌と診断された後、ハーゲンは顧問官代理となり、アバンダンドの死後正式にその職を引き継ぐ。ハーゲンはシチリア人ではないため、ヴィトは当初ハーゲンにフルタイムの職を与えることに消極的だった。

歌手のジョニー・フォンテーン（アル・マルティーノ）が、衰退しつつあるキャリアを立て直すために映画の役を獲得するのをゴッドファーザーのヴィトの助けを求めると、ヴィトはハーゲンを仲間数人と共にハリウッドに派遣し、有力な映画プロデューサーのジャック・ウォルツ（ジョン・マーリー）を説得して、彼の新しい戦争映画にフォンテーンを出演させるよう依頼する。ハーゲンは恩人としてウォルツの組合問題の解決に協力し、また彼の俳優の一人がマリファナとヘロインを使用していることをウォルツに伝える。映画の削除されたシーンでは、この情報がウォルツのスタジオに損害を与えるために利用されることが描かれている。ウォルツはハーゲンを拒絶するが、彼がコルレオーネ一家のために働いていることを知って礼儀正しくなる。ウォルツは、ウォルツの弟子の一人と寝たフォンテーンを出演させることを依然として拒否するが、ヴィトのために他のどんな頼みごともすると申し出て、不倫の報復としてフォンテーンを芸能界から追い出すつもりだと表明する。ハーゲンは断り、その後すぐにウォルツはベッドで目を覚ますと、サテンの掛け布団の下に彼の自慢の競走馬の切断された頭が埋め込まれており、ウォルツは恐怖を感じてフォンテーヌを映画に出演させることにしました。

ハーゲンは、ヴィトーと麻薬王ヴァージル・ソロッツォ (アル・レッティエリ) との会談を手配する。ソロッツォは、ヴィトーに麻薬ビジネスへの資金援助と法的保護、政治的影響力の提供を求めている。しかし、ヴィトーは最終的に、麻薬取引に関わっていることが判事や警察に知られれば、彼らに対する影響力を失うことになるという理由で、この取引を拒否する。

取引を拒否されたことに腹を立てたソロッツォは、ヴィトの個人的な暗殺者ルカ・ブラージ(レニー・モンタナ) を殺害し、ヴィト自身を撃ち殺し、ハーゲンを路上で誘拐する。ソロッツォはハーゲンにヴィトの死を伝え、ソニーを説得して和解させ、麻薬取引を受け入れるよう命じる。ソロッツォはヴィトが銃撃から生き延びたという知らせを受け、会議は中断され、ソロッツォの当初の計画は台無しになる。ハーゲンはソロッツォを騙して、自分がコルレオーネ家との麻薬取引を仲介すると信じ込ませ、ソロッツォは彼を無傷で解放する。

ハーゲンは、ソニー、マイケル、そしてコルレオーネの親分であるピーター ・クレメンツァ(リチャード・S・カステラーノ) とサルバトーレ・テッシオ(エイブ・ヴィゴダ) と会い、ヴィトーが死んだら、他のマフィアファミリーは戦争を避けるためにソロッツォを支持する可能性が高いので、ソニーはソロッツォの取引に同意すべきだとアドバイスする。

マイケルは、ソロッツォによるヴィトーの二度目の暗殺を阻止した後、コルレオーネの屋敷に電話し、ソニーに警告する。ハーゲンは、ヴィトーを守るために銃器所持許可を持つ私立探偵とともに病院に行き、ソロッツォに雇われている腐敗したニューヨーク市警の警官、マーク・マクラスキー大尉(スターリング・ヘイデン) がマイケルを警察に拘留しようとするのを阻止する。マイケルがソロッツォとマクラスキーを殺害し、シチリア島に逃亡した後、ハーゲンは、警察がマフィアの活動をすべて取り締まったことをヴィトーに知らせる。短気なソニーは、父親が回復するまでコルレオーネファミリーの指揮を執るが、ハーゲンは他のファミリーに宣戦布告しないよう説得する。ソニーは激怒し、ハーゲンの「戦時顧問」としての能力を軽蔑するが、すぐに謝罪する。

マイケルの恋人ケイ・アダムス(ダイアン・キートン) がマイケルと連絡を取りたくてコルレオーネの屋敷に来たとき、ハーゲンは再び仲介役を務める。彼はマイケルの居場所を知らないと否定し、2人が連絡を取ると警察に通報される可能性があるとして、彼女の手紙を送ることを拒否する。ハーゲンは、我慢すればマイケルがいずれ連絡してくるだろうと彼女に助言する。

ヴィトの最大のライバルであるエミリオ・バルジーニ(リチャード・コンテ)の部下によってソニーが殺害されると、ハーゲンは涙ながらにヴィトに息子の死を告げる。ハーゲンはヴィトとともにコルレオーネ家の友人アメリゴ・ボナセラ(サルバトーレ・コルシット) の葬儀場へ行き、そこでヴィトはボナセラに葬儀のためにソニーの遺体を修復させる。ヴィトはソニー殺害に対する報復を一切行わないよう命じ、ハーゲンに他のマフィアのボスたちと戦争を終わらせるための会合を組織させる。会合の後、ヴィトはハーゲンに、ソニー殺害の背後にバルジーニがいたことを告げる。

マイケルが米国に戻った後、1954年にヴィトーは半引退し、マイケルがファミリーの実質的な当主となる。マイケルはハーゲンを顧問の地位から解任し、ヴィトーがその地位に就くことになり、ハーゲンはネバダ、シカゴ、ロサンゼルスでのファミリーの法律業務の取り扱いに限定される。マイケルとヴィトーは、コルレオーネ一家がネバダへの移転計画で争いを巻き起こすリスクがあり、「戦時顧問」が必要だと説明する。ハーゲンは傷つくが、決定を受け入れ、忠誠を誓う。実際、マイケルとヴィトーは、他のニューヨークのドンを一掃し、コルレオーネファミリーを国内最強の犯罪ファミリーにすることを密かに計画していた。小説（および映画では削除されたシーン）では、ハーゲンはボディガードのロッコ・ランポーンが密かにカポレジームに昇進し、殺し屋のアル・ネリがクレメンザとテッシオを介さずマイケルに直接報告していることに気付く。

ヴィトの死後、ハーゲンはマイケルの葬儀に同行し、マイケルはテッシオが家族をバルジーニに裏切ったと推測する。ハーゲンはテッシオが処刑のため連行されるときも居合わせ、またヴィトの娘コニー(タリア・シャイア) の虐待的な夫カルロ・リッツィ(ジャンニ・ルッソ)がソニー殺害に加担した罪でクレメンザに絞首刑に され殺害されるときも居合わせている。

小説では、ケイはマイケルがリッツィの殺害を命じたことを知り、ニューハンプシャーにある両親の家に逃げる。マイケルはヘイゲンをそこに送り込み、ケイに帰るよう説得する。ヘイゲンは最終的に、ケイがマイケルの動機を理解できるように「仮定上」家族の秘密を明かすことで、自分の命を危険にさらす。

『ゴッドファーザー Part II』では、ハーゲンはネバダ州への移住後もマイケルの弁護士を務めているが、ファミリー内での役割は縮小している。例えば、キュ​​ーバの独裁者フルヘンシオ・バティスタとビジネスをすることでコルレオーネファミリーを合法化するためのハイマン・ロス(リー・ストラスバーグ) との交渉からは除外されている。マイケルの命が狙われた後、マイケルは自分の側近の誰も信用できないと悟る。兄弟の絆を保証し、尊敬の念から情報を隠していると説明し、マイケルはハーゲンがドンを演じていると宣言して立ち去り、誰が自分を裏切ったのかを突き止めようとする。

ハーゲンはその後、マイケルの兄フレド(ジョン・カザール)が経営する売春宿で、以前マイケルから金をゆすろうとしたパット・ギアリー上院議員 ( GD スプラドリン)に会いに行く。ギアリーは、ネリに殺されたとされる売春婦の死体の隣で目を覚まし、自分が彼女を殺したと信じ込まされる。ハーゲンは、上院議員の服従と引き換えに、混乱を片付けてトラブルから遠ざけるとギアリーを安心させる。

キューバのバティスタ政権の崩壊により、マイケルは正当なビジネスマンになる計画を一時的に断念せざるを得なくなり、コルレオーネファミリーのドンとしての役割を再開する。マフィアに関する上院の公聴会で、マイケルが尋問されているとき、ハーゲンは弁護人として重要な役割を果たす。映画の終盤で、ハーゲンはマイケルのますます冷酷で偏執的な態度に不快感を隠しきれず、すでに死に瀕しているロスを殺す必要があるのか​​と疑問を呈する。それに応じて、マイケルは競合する仕事のオファーについてハーゲンを問い詰め、ハーゲンの妻に愛人について密告すると遠回しに脅す。コルレオーネファミリーへの忠誠心をはっきり確認するよう直接問い詰められたハーゲンは、マイケルに（イタリア語で）忠誠を貫くと答える。彼は法律顧問としての役割を忠実に果たし、また、冷静なファミリー特使としてのコンシリエーレの伝統的な役割も果たしている。彼は、マイケルを裏切ったフランク・ペンタンジェリ（マイケル・V・ガッツォ）に、ペンタンジェリの家族の面倒を見るために自殺するという「考え」を与え、同時に、かつてコルレオーネ・ファミリーは「ローマ帝国のようだった」というペンタンジェリの意見に同意する。

削除されたサブプロットでは、ソニーの未亡人サンドラがハーゲンの愛人となり、サンドラがハーゲンにコルレオーネファミリーを捨てるよう促したにもかかわらず、マイケルはその事実を利用してハーゲンを脅迫し、忠誠を誓わせようとする。

『ゴッドファーザー Part III』によると、ハーゲンは映画の時代設定である1979年から1980年以前にすでに亡くなっている。息子のアンドリュー（ジョン・サヴェージ）がローマカトリックの 司祭に叙階される前であったこと以外、彼がいつ、どのように亡くなったかについては映画の中では特に示されていない。コルレオーネ家の弁護士兼顧問の役割は、代わりに新しいキャラクターのBJハリソン（ジョージ・ハミルトン）とジェンコの孫ドミニク・アバンダンド（ドン・ノヴェロ）が担っている。

ハーゲンはもともと『ゴッドファーザー PART III』に出演する予定だったが、デュバルと映画プロデューサーの間でギャラをめぐる争いにより降板となった。コッポラは映画の解説で、デュバルはマイケル・コルレオーネを演じたアル・パチーノと同額のギャラを要求したと述べた。しかし、デュバルはインタビューで、パチーノが同じ映画で2倍のギャラをもらっても構わないが、3倍や4倍は望まないと述べた。^{[2]コッポラは、最初の2作で不和の種がまかれたため、}パートIIIではマイケルとハーゲンの分裂を中心ストーリーにする予定だったと述べた。 ^{[3] [4]}

マーク・ワインガードナーが2004年に発表したプーゾの原作小説の続編『ゴッドファーザー リターンズ』では、マイケルがファミリーの当主となった後の最初の数年間にハーゲンがコンシリエーレとして果たす役割が描かれている。1955年から1962年までの期間を扱ったこの小説では、ハーゲンが再びマイケルの右腕として、コルレオーネ家と強力な政治家ファミリーであるシーア家（ケネディ家に類似）との交渉で重要な役割を果たす様子が描かれている。 ^[5]ハーゲンは家長のミッキー・シーアと取引し、コルレオーネ家はシーアの息子ジェームズの大統領選出馬を支援するが、その条件として、新司法長官となった末の息子ダニーは組織犯罪に対して寛容な姿勢を取るとしている。一方、ハーゲンは政界進出を視野に入れており、ネバダ州議会議員選挙に立候補し（当初指名されていた）、最終的には同州知事になることを目指している。しかし、彼は惨敗し、公職に就く希望を断念した。

この小説では、マイケルの弟フレドがサンフランシスコで男を殺したとき、ハーゲンがフレドをかばい、妻の愛人を襲ったときには保釈金を払う様子も描かれている。フレドの無謀さとマイケルに対するハーゲンの盲目的な忠誠心について、ハーゲンとフレドは激しい口論になる。マイケルがフレドを殺したとき（『ゴッドファーザー Part II 』で最初に描かれたように）、ハーゲンは実際に何が起こったのか疑うが、故意に知らないままでいる。

小説の終盤で、ハーゲンは、小説の敵対者である裏切り者のコルレオーネ幹部ニック・ジェラシと共謀したコルレオーネのライバル、ルイ・ルッソを自ら殺害する。

ワインガードナーの2006年の小説『ゴッドファーザーの復讐』では、ハーゲンはマイケルの右腕として、組織犯罪に宣戦布告する司法長官ダニー・シーをはじめとするシー一家と対峙する。ハーゲンの長年の愛人ジュディ・ブキャナンがドン・カルロ・トラモンティの悪党に殺害されると、ハーゲンは捜査の重要参考人となるが、後に容疑は晴れる。

1964 年 8 月、ジェラシはハーゲンを誘拐し、フロリダのエバーグレーズで溺死させる。その後、ジェラシはマイケルに、死んだワニの赤ちゃんとハーゲンの財布が入った小包を送る。このメッセージは、ルカ・ブラージの死後にソニーが受け取ったものと似ている。ブラージの防弾チョッキには死んだ魚が 2 匹入っており、コルレオーネの屋敷に届けられた。マイケルは後にジェラシを待ち伏せして殺害する。

小説では、ハーゲンが非公式にコルレオーネファミリーの一員になった経緯も詳しく描かれている。ハーゲンは、路上生活をしていたとき、少年を強姦し殺害することで悪名高いポン引きからソニー・コルレオーネを救ったことを思い出す。ソニーは大変感謝し、ハーゲンを家に連れて帰り、家族と一緒に暮らすようにした。

エドワード・ファルコの『ファミリー・コルレオーネ』は、 『ゴッドファーザー』の出来事より前の出来事を描いており、トム・ハーゲンがコルレオーネ・ファミリーの犯罪ビジネスに加わり、ファミリーの顧問になったことから物語が展開される。

• ヴィトー・コルレオーネ– 非公式の養父
• カルメラ・コルレオーネ– 非公式の養母
• サンティーノ、マイケル、フレド、コニー・コルレオーネ– 非公式の養子兄弟
• テレサ・ハーゲン – 妻
• フランクとアンドリュー・ハーゲン – 息子たち。フランク役はクレジットされていないルー・マティーニ・ジュニアが演じている。
• クリスティーナとジャンナ・ハーゲン – 娘たち
• マーティン/ヘンリー・ハーゲン – 父
• ブリジット・ハーゲン – 母
• 名前のない妹

• シチリアマフィア