1990 年に登場したイーストエンダーズのキャラクター一覧

以下は、1990 年にBBC のメロドラマ「イーストエンダーズ」に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。

1990 年 1 月、謎の老人 (ジョン・ボスウォール)がアルバート広場のあたりをうろついているのが目撃される。老人は当初、自分の正体を明かしたがらなかったが、住民の何人か、特にビール一家を知っているようだ。カフェで働くロッド・ノーマン(クリストファー・マクハレム) と恋人のヘイゼルは、後にハリー・オズボーンという名前であることが明らかになるその男性に興味を持つ。彼らは、老人がウォルフォードに戻ってくる前に世界中を旅していたことを知る。ハリーの話に刺激されたヘイゼルは、ロッドのもとを離れ、自分でも旅に出る。

その後数週間、ハリーは定期的に目撃され、スクエアで昔の面々について不思議そうに尋ねたり、スティーブン・ビールの洗礼式に不可解な形で現れたりして、皆を困惑させた。ロッドは、彼がかつてルー・ビール(アナ・ウィング) の妹ドリスのボーイフレンドだったことを知る。ルーは1988年に亡くなっていたが、ハリーはドリスのことを知るために彼女の娘ポーリン(ウェンディ・リチャード) を訪ねるよう説得される。彼は彼女のドアをノックするが、彼女が出る前に恐る恐る逃げ出す。ハリーを悩ませているのは過去だけではなく、彼は健康を害しており、明らかに痛みで胸を抱えていることがすぐに明らかになる。ある寒くて雨の降る午後、ハリーはアルバート・スクエア・ガーデンのベンチで痛みに座り、そこで息を引き取る。彼の遺体はエセル・スキナー (グレッチェン・フランクリン) の犬ウィリーによって発見される。エセルはハリーを認識し、彼の過去について多くのことを知っているようだった。彼女によると、ハリーはアルバート・スクエア29番地で育ち、15歳のときにドリスに恋をして結婚を誓った。しかし、第二次世界大戦が勃発すると、彼は徴兵され戦争に送られた。ドリスはハリーが戻るまで待つと約束したが、後にハリーは戦闘中行方不明となり、死亡したと推定された。ドリスはその後モリス・ミラーと結婚した。ハリーは帰国後、なんとか港湾労働者として職を見つけ、そこで時折希少な食料品を手に入れ、それを密かに持ち出して近所の人たちと分け合った。ある時、彼は9歳の少女に肉を与えた。しかし、その肉は不衛生で、誤って彼女に毒を盛ってしまった。彼女は亡くなり、ハリーは殺人容疑をかけられる中、恥辱のうちに国外へ逃亡した。彼は40年以上も自主的に国外に逃れ、死ぬために幼少期の家に戻ってきたかのようだった。^[1]ハリーの死はロッドを悲しませ、彼はすぐにウォルフォードを離れ世界を旅することになった。

スティーブ・マクファデン演じるフィル・ミッチェルは、1990年2月20日に初めてアルバート・スクエアにやって来て、すぐに兄のグラント(ロス・ケンプ)、妹のサム(ダニエラ・ウェストブルック)、母のペギー(ジョー・ウォーン/バーバラ・ウィンザー) が加わる。フィルはソープ・ドラマで最も人気のあるキャラクターの一人となり、連続ドラマに登場する男性主人公の中で2番目に長く続いている。フィルは最初2人の悪党のうちのより弱い者として紹介されるが、グラントが去った後、より暗いキャラクターになる。息子のベンが戻ってくるなど、より最近のストーリーラインでは、キャラクターのより優しい一面が描かれている。2010年、マクファデンはイーストエンダーズから6週間の休暇を与えられ、パントマイムに出演した。^[2]彼は様々な時期にスクエアで多くのビジネスを所有していた。彼は3回結婚しており、話題となったミステリー「誰がフィルを撃った？」（登場人物が自宅の外で射殺される）や、兄の妻との不倫「シャロンゲート」など、数多くの注目度の高いストーリーに登場している。

ロス・ケンプ演じるグラント・ミッチェルは、1990年にプロデューサーのマイケル・ファーガソンによって番組を刷新するために紹介され、初めて登場する。ケンプは1999年に降板するまで留まった。2005年と2006年には、イーストエンダーズに対するメディアの厳しい批判の時期に、ケンプは短期間この役に復帰するよう説得された。この復帰は視聴率の面で成功を収めたが、ケンプはそれ以来、再び復帰する可能性については懐疑的になっている。シリーズで目立つ人気キャラクターのグラントは、激しい気性と暴力に訴える傾向で知られるタフな人物として描かれている。家族は彼にとって重要であり、特に兄のフィル(スティーブ・マクファデン) との関係は重要である。「ミッチェル兄弟」として知られるグラントとフィルは、イギリスでよく知られる名前となった。彼らは、彼らのぶっきらぼうで強気な口調のコックニー訛りが真似された広告でさえパロディ化されている。イーストエンダーズで最も人気があり、評価の高いストーリーラインの1つは、グラントが妻のシャロン（レティーシャ・ディーン）が弟と浮気していることを知るシャロンゲートである。1989年後半、イーストエンダーズはマイク・ギボンの後任としてマイケル・ファーガソンという新しいエグゼクティブ・プロデューサーを獲得した。ファーガソンは以前、 ITVのザ・ビルのプロデューサーを務めていた。ザ・ビルは痛烈で骨太な成功した警察ドラマで、イーストエンダーズにロンドンの現代生活をリアルに描くという挑戦をしているようだった。ザ・ビルでの成功により、BBCのシリーズ責任者ピーター・クレギーンはファーガソンをイーストエンダーズのエグゼクティブ・プロデューサーに引き抜いた。^[3]

リチャード・ビール演じるジャッキー・ストーンは、ブリッジ・ストリート市場商人協会の会長に選出された市場商人です。彼は、以前商人が使用していた土地を購入したフィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) とグラント・ミッチェル(ロス・ケンプ) との連絡係を依頼されます。しかし、ジャッキーは、フィルとグラントの亡き父、エリックと友人だったことに気づき、気まずい立場に陥ります。彼らは一緒にボクシングをしており、一部の商人はジャッキーがミッチェル兄弟をえこひいきしていたと考えています。

市議会が開発計画のために市場の一部を閉鎖しようとしたとき、ジャッキーは他の商人とともに請願書を提出し、抗議した。青果商人のピート・ビール(ピーター・ディーン) は彼の努力に満足せず、議長の地位を奪い取った。開発を担当する市議会議員のスチュアート・ケンドル(マーク・スプロストン) は、ピートとジャッキーに賄賂を渡して反対を取り下げさせようとした。ピートの決意に感銘を受けたフィルとグラントは、ケンドルの事務所に侵入し、彼が不正行為をしている証拠を発見した。市場は救われた。

1991 年 3 月、イアン・ビール(アダム・ウッディアット) は、ジャッキーが居座る焼け落ちたダグマー ワインバーの賃貸契約を引き継ぐことを決意します。彼は、ジャッキーを追い出すために、フィルとグラントが市役所から盗んだコンピューターをワインバーに仕掛けます。

ジャン・グレイブソン演じるディサ・オブライエンは、エピソード536で初めて登場する。彼女はウェアサイドから家出したタフそうな女性として紹介され、路上で荒んだ生活を送るダイアン・ブッチャー（ソフィー・ローレンス）を助けて生き延びている。ディサは1990年3月27日と29日のダイアンの回想シーンで初めて登場し、12月18日から再登場した。このキャラクターは翌年シリーズから削除され、1991年2月28日に初めて放送されたエピソード633で去る。グレイブソンは2022年にドット・コットン（ジューン・ブラウン）の葬儀でこの役を再演した。

ディサが初めて登場するのは 1990 年 3 月、1 月の回想シーンです。ダイアン・ブッチャーは家出をし、ロンドンの路上で自活しています。そこで彼女は、同じく家出をしていた 10 代のディサと友達になります。売春婦として働いているディサは、一緒にアパートに住むための資金を調達しようと、ダイアンに同じ道を歩むよう説得します。しかし、ダイアンはそれを受け入れることができず、代わりにアーティストのヌードモデルを始めます。最終的にダイアンは父親のフランク(マイク・リード) に連絡を取り、ウォルフォードに戻りますが、みすぼらしいディサは路上で物乞いをしたり、売春をしたりしながら暮らし続けます。

ディサは1990年に妊娠し、出産直前までロンドンで粗末な暮らしをしていた。それを知ったダイアンは、ディサともうすぐ生まれる赤ちゃんに住まいを提供しようと、ロンドンの街で何日もディサを探した。一連の手がかりが何も得られず、友人のマーク・ファウラー（トッド・カーティ）が、赤ちゃんのことで見知らぬ男と言い争っているディサを目撃し、ダイアンは希望を捨てようとした。しかし、マークが気付くと、彼女と男は逃げ出し、ディサは姿を消した。翌日のクリスマスイブ、ダイアンはホームレスの男性に近づかれ、金銭と引き換えにディサを連れてくることに同意する。ダイアンはようやく友人と話す機会を得たが、ディサは彼女の助けを拒否し、ダイアンに自分の人生に干渉しないよう命じて立ち去った。クリスマスの日、ウォルフォード近くの廃墟となった建物でディサは一人陣痛が始まり、女の子を出産した。ディサは、路上での粗末な生活は生まれたばかりの赤ん坊にはふさわしくないことを知っていたので、その日のうちに、ダイアンが引き取ってくれることを願って、段ボール箱に入った赤ん坊を肉屋の玄関先に残すことを決意した。

ダイアンとボーイフレンドのマークは再びロンドンの街を捜索し、ついにディサを見つける。彼らはなんとか彼女をアルバート スクエアに連れ戻し (抗議しながら)、モ ブッチャー(エドナ ドレー) の空きアパートに住まわせる。彼女が自分の子供 (当初はビリーと呼ばれていたが、後にジャスミンと改名) に愛着を持つようになることを期待している。

ディサにとっては子育てスキルが著しく欠けているため、大変な道のりだった。また、最初は赤ん坊との絆を築くのも難しかったが、ダイアンとマークの助けを借りてスクエアでの生活に落ち着き始め、すぐに赤ん坊を愛するようになった。しばしば浮浪者や野良犬を引き寄せるドット・コットン(ジューン・ブラウン) は、ディサが面倒を見ない、またはできないときに子供の面倒を見る。ある時、彼女は知らないうちにケン・レイナー (イアン・レッドフォード) という男をアパートに入れてしまう。彼はディサの叔父を名乗る。しかし、実はケンはディサの義父であり、赤ん坊のジャスミンの父親でもある。ディサが彼と母親と一緒に暮らしていたとき、彼女は彼の性的虐待とレイプの被害者となり、妊娠して路上生活者になった。ディサを自分の支配下に戻そうとして、ケンはジャスミンを誘拐し、ディサは心配で気が狂いそうになる。警察の助けを借りて、ドットはケンを罠にかけることに成功。ケンは逮捕され投獄され、赤ちゃんは無傷でディサに返還された。

ディサは、自分が受けてきた性的虐待を認めることを拒否し、認めればケンは長期間投獄されるだろうと言われてもなお、認めない。しかし、彼女はサマリア人を通してキャシー・ビール(ジリアン・テイルフォース) に打ち明ける。キャシーは、ディサが母親のサンドラに、ケンが彼女と彼女の異母妹の両方に性行為を強要したこと、そしてケンが彼女の子供の父親であることを告げる勇気を持つのを手助けする。サンドラは最初、娘の言葉を信じようとしない。彼女はディサを殴り、嘘をついていると非難するが、ついに崩れ落ちて真実を受け入れる。サンドラは、自分の告発に対する彼の反応を見るために、ディサに刑務所にいるケンを訪ねさせる。そこで、嫌悪感を抱いたディサは、12歳のときから受けてきた性的虐待についてケンに詰め寄る。うんざりしたサンドラは、ケンが長期間投獄されることを確実にするために、彼女と子供たちがこの件について法廷で証言することをケンに告げる。その後、サンドラは1991年2月にディサとジャスミンを連れてタイン・アンド・ウィアのサンダーランドに戻り、一緒に暮らす。1993年1月、ドットが彼女を訪ねたときに、息子のニック・コットン（ジョン・アルトマン）がエディ・ロイル（マイケル・メリア）の殺人罪で無罪となった後、被害を受けた彼女について言及されている。30年以上経った2022年12月、ディサはドットの葬儀のためにウォルフォードに戻る。彼女はキャシーと再会し、虐待について母親に打ち明けるのを助けてくれたことに感謝する。彼女はドットの葬儀で弔辞を述べ、ドットは自分のように人々が救いようがないと考えていた人たちの中に救う価値のあるものを見出していたと述べ、ドットが彼女の人生を変えるのを手伝ってくれたことを明らかにする。

シーラ・ホワイト演じるキャロル・ハンリーは、養子になる前にギャビン・サリバン（ポール・ニコラス）との間に生まれたシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）の実の母親である。キャロルはシャロンに追跡され、シャロンの親友ミシェル・ファウラー（スーザン・タリー）がキャロルを訪ねる。キャロルは現在ロン（ディーン・ハリス）と結婚し、女の子を妊娠中である。ミシェルは、何年も会っていなかったシャロンに連絡を取ったことについて二人に話す。シャロンは後に赤ちゃんが生まれた後、キャロルを訪ねる。キャロルとシャロンは仲良くしているが、キャロルはシャロンを2人の異母兄弟、クリストファーとジョナサンに紹介することに不安を覚える。キャロルがシャロンのことをただの親友としてしか考えていないと告白した後、シャロンは2人の間に親としての絆は生まれないと悟り、彼女と会うのをやめる。

キャロルは25年近く経ってシャロンに手紙を送る。数週間ためらった後、シャロンは友人のリンダ・カーター（ケリー・ブライト）に付き添われて彼女に会いに行くことにする。すると、そこにいたクリストファー（ジョナサン・ブロードベント）から、キャロルが癌で亡くなり、葬儀が行われているという知らせが届く。クリストファーはシャロンを通夜に招き入れ、彼女はクリストファーの母親の友人だったと告げる。シャロンはキャロルの弔問記帳に署名して立ち去るが、クリストファーは彼女が自分の異母妹であることに気づき、ウォルフォードまで後を追う。彼は、自分が母親の遺言執行者であり、母親がシャロンに手紙の箱を残していったことを明かす。シャロンはギャビンが自分の実の父親だと知ると、ギャビンは、キャロルはシャロンの誕生後に精神を病んだのだと告げる。

リロイ・ゴールディング演じるセレスティン・タヴェルニエは、主に1990年から1992年にかけてこのドラマに登場します。セレスティンは1993年にさらにゲスト出演しています。セレスティンは厳格な規律主義者で敬虔なキリスト教徒として描かれており、家族全員が教会に同様の献身を示し、自分の規則に従うことを期待しています。彼の揺るぎない尊敬の要求は、しばしば子供たちを遠ざけ、結婚生活の破綻を引き起こしそうになりました。^[4]

エディ・ロイルは、1990年から1991年までマイケル・メリアが演じました。アイルランド生まれのエディは、少年時代に両親とともにイギリスに移住しました。聡明で活発な彼は、警察に入隊するのが待ちきれず、実際に入隊すると仕事が大好きになり、正直な警官であることを誇りに思っていました。しかし、警察内で不正行為に遭遇したエディは、早期退職してウォルフォードで新たなスタートを切ることにしました。

エディは1990年7月、フランク・ブッチャー（マイク・リード）から買い取ったクイーン・ヴィクトリア・パブの新しい大家としてウォルフォードにやって来る。彼は真面目な大家で、前任者のデン・ワッツ（レスリー・グランサム）やフランクとは大きく異なっている。特に彼の以前の職業を知ると、誰もが彼を好きになるわけではない。エディはアルバート・スクエアに本当の友達はいないが、父親のジョン（パディ・ジョイス）は息子と遊ぶためにウォルフォードによく現れる。パブの大家をするかたわら、エディはバーテンダーのシャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）に部屋を貸している。しかし、彼は地元のチンピラのグラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）と彼女の関係を決して認めず、このため2人の間にはしばしば気まずい雰囲気が漂う。

エディは警察官として結婚することはなかったが、ウォルフォードで伴侶が必要だと決心する。彼は辛抱強くキャシー・ビール(ジリアン・テイルフォース) を追いかけるが、彼女は彼がアイルランドから訪れた元恋人のエイブリン・オドネル(メアリー・コンロン) とキスしているところを目撃する。キャシーは彼の説明を受け入れず、二人の生ぬるい恋愛は終わる。1991 年 4 月、シャロンが彼に心を開いているように見え、グラントにうんざりしていたとき、彼は軽率にも自分を代わりとして申し出るが、拒絶される。グラントがそれを知ると、彼は彼をひどく殴り、入院して脳の手術を受けることになる。回復する間、彼はエイブリンから再び訪問を受ける。彼は最終的にプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。

エディはグラントの暴力行為を許すことができず、昔の同僚の警察官に連絡してグラントの怪しい取引について調べさせる。しかし、シャロンが事態を知り、警察が到着する前にグラントのガレージから怪しい荷物をいくつか持ち去ってしまう。エディは激怒し、シャロンがグラントと結婚することに同意していたことを知ってさらに激怒し、シャロンを解雇する。シャロンは不当解雇でエディを訴えて勝訴したものの、エディはシャロンの仕事を彼女に返そうとしない。1991年8月、エイブリンがエディの家に引っ越してくる。一方、エディはボクシングでクライド・タヴェルニエ(スティーブン・ウッドコック)のコーチを始め、同じ月にクライドの対戦相手のコーチをしている古い友人からアプローチを受ける。彼とエディはクライドに賄賂を渡して賭博詐欺でわざと負けさせようとし、クライドとエディの間に激しい口論が生じる。グラントのエディに対する怒りは、彼の怪しい取引について警察に密告したのがエディだったと知ったときにも再び表面化する。これによりコミュニティはさらに疎外され、ウォルフォードの誰もがエディに何か恨みを持っているようだ。

1991 年 9 月、エディがペットのプードルのロリーを連れて夜の散歩に出かけたとき、彼は刺殺された。クライド・タヴェルニエはスクエアで彼の血まみれの死体を発見し、愚かにも凶器を手に取り、パニックに陥って逃げ出した。クライドにとって不運なことに、彼がエディの死体のそばに立って現場から逃げるのを見た目撃者がいた。ニック・コットン(ジョン・アルトマン) である。クライドはエディ殺人で逮捕され、投獄される。しかし、2 人目の目撃者ジョー・ウォレス(ジェイソン・ラッシュ) が後に名乗り出て、殺人の夜にニック・コットンを近くで見たと証言する。ニックは、エディが彼を押して立ち去らせないようにし、格闘の末、誤ってエディを刺したと主張している。クライドは釈放され、ニックは殺人容疑で逮捕されるが、驚くべきことに、1993 年の裁判で、有罪とするのに十分な証拠がないとして、彼は「無罪」となった。

スティーヴン・ウッドコック演じるクライド・タヴェルニエは、1990年の夏に登場した。クライドは、ミシェル・ファウラー（スーザン・タリー）との異人種間の関係や、パブ経営者エディ・ロイル（マイケル・メリア）の殺人事件の犯人として仕立て上げられるなど、様々な重要なストーリーラインに登場している。 ^[5]このキャラクターは1993年に書き下ろされ、ハッピーエンドを迎えた。

ジャッキー・ゴードン＝ローレンス演じるエタ・タヴェルニエは、1990年から1992年にかけて登場する。エタは1994年にもゲスト出演し、シリーズに残るタヴェルニエ家のメンバーを訪ねる。夫と同じく信仰深いエタはキャリアウーマンとして描かれ、彼女の最も顕著なストーリーは夫婦間の問題と信仰の危機に関するものである。^[4]エタはゴードン＝ローレンスにとって初のテレビ出演となった。セレスティン・タヴェルニエ役を獲得したリロイ・ゴールディングは、自分の経験不足がタヴェルニエ家の団結を妨げるどころか、むしろ助けとなり、家族の間に「仲間意識」が生まれたと主張している。彼は、自分とスクリーンの妻ゴードン＝ローレンスは「お互いにとてもうまく演じ合っていた」と示唆している。^[6]

1990年から1993年までミシェル・ゲイルが演じたハッティ・タヴァニエは、1990年7月にプロデューサーのマイケル・ファーガソンによって家族とともに紹介された。タヴァニエ家は、同時期にソープオペラに加わった初の黒人家族だった。知的で自立した若い女性として描かれたハッティは、多くのスクリーン上の家族が去った後もドラマに残り、流産やセクハラなどの問題を取り上げている。

ミシェル・ゲイルは1993年に役を降り、ポップアーティストとしてのキャリアに乗り出した。ゲイルはハッティの公式な降板ストーリーを撮影しなかった。彼女の最後のシーンは1993年12月21日に放映され、ハッティはクリスマス休暇にノリッジにいる両親を訪ねるためにオフスクリーンで去った。この時の登場人物の会話から一時的な降板であることが示唆されているが、ゲイルは役に戻らなかった。このキャラクターは急遽書き下げられ、ハッティがノリッジに残ることを決めたことを示すために1994年2月に最後にもう一度短時間登場した。そのシーンでは、ハッティの元恋人スティーブ・エリオット（マーク・モネロ）がハッティが別の男性と遠くにいるのを目撃する。この一瞬の登場は、セリフもクレジットも無いエキストラによって演じられた。

1990年から1997年までトミー・エイトルが演じたジュール・タヴェルニエは、色っぽい年配の紳士として描かれている。彼は1990年に登場し、彼の家族全員が番組を去った後も番組に残った。彼は出演期間の後半は主に準レギュラーで、1997年12月以降は再び出演していない。ジュール・タヴェルニエは7年間の在任期間中に150回以上のエピソードに登場している。^[7]

ゲイリー・ブリッジス演じるロイド・タヴェルニエは、1990年7月に、父セレスティン（リロイ・ゴールディング）、母エタ（ジャッキー・ゴードン＝ローレンス）、祖父ジュールズ（トミー・エイトル）、兄クライド（スティーブン・ウッドコック） 、双子の妹ハッティ（ミシェル・ゲイル）というタヴェルニエ一家とともにアルバート・スクエアにやって来る。

ロイドは鎌状赤血球貧血症を患っており、このため家族全員が彼を「綿で包む」傾向があり、彼はしばしば息苦しさを感じています。父親の厳しい規則は彼をさらに疎外させようとするだけなので、彼はほとんどの時間を広場で過ごして彼らに反抗しようとします。彼の病気は彼が疲れやすいことを意味しており、両親は彼が無理をすることを恐れて、仕事に就くことを禁じます。ロイドは家族の願いを無視し、密かに新聞配達員の仕事に就きます。しかし、彼は鎌状赤血球危機で遊び場で倒れ、病院に緊急搬送され、家族を瀕死の体験で怖がらせたとき、彼は反抗したことを後悔します。この出来事は彼の病気の深刻さを強調し、両親の過度の心配を増大させるだけです。

ロイドはすぐに自分の「限られた存在」にうんざりし、やがて教育や、両親が重んじる教会の「聖人ぶった説教」に背を向けるようになる。反抗しようとして、彼は勉強を怠り、軽犯罪に手を染める。1992 年 4 月、彼と友人は車をハイジャックしてドライブに出かけ、警察に捕まり逮捕される。彼の冒険は執行猶予付きの判決となり、父親の恥辱となった。しかし、兄のクライドが彼を保護し、人生を立て直すのを手伝う。

ロイドは最終的に両親とともに ノリッジに引っ越します。彼が最後に登場したのは 1992 年 6 月です。

エドマンド・ケンテが演じるジョージ・ローラーは、イアン・ビール(アダム・ウッディアット)のビジネスパートナーです。イアンのケータリング事業は失敗し、ローラーはイアンに顧客基盤と設備を売却して、イアンのケータリング事業「ザ・ミール・マシーン」を運営します。

彼はミールマシンのシェフ、ジョー・ウォレス(ジェイソン・ラッシュ) に気付く。以前、ジョーが HIV に感染していることがわかったとき、ウォレスは彼を解雇していたからだ。彼はジョーに仕事を辞めるよう要求するが、ジョーがそうしないので、ジョージはイアンにジョーの HIV について知らせ、イアンはジョーを解雇する。

サム・ミッチェルは、ミッチェル家の3番目に登場するメンバーです。サムは1990年7月に15歳の女子高生として初登場し、ダニエラ・ウェストブルックが演じています。ウェストブルックは1993年に降板しましたが、1995年から1996年と1999年から2000年に再登場しました。2002年に、このキャラクターは4回目の再登場を果たしましたが、その役は別の女優のキム・メドカルフに交代しました。メドカルフは2005年に役を降りました。しかし、2009年9月、ウェストブルックは数か月間サム役を再演し、2010年1月に降板しました。彼女は2010年8月から9月まで、そして2016年6月30日から7月8日まで再び復帰します。

強情で、軽薄で、人を操る人物として描かれたサムの初期のストーリーは、10代の頃のリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン) との駆け落ちに集中している。その後、サムはトップレスのモデル業、さまざまな家族の危機、人間関係、確執、そしてアンディ・ハンター(マイケル・ヒッグス)との短い結婚生活に巻き込まれる。2005年のサムの退場は、デン・ワッツ(レスリー・グランサム) 殺人の罪でサムが不当に投獄されるというストーリーのクライマックスである。サムは殺人の疑いを晴らされて釈放されるが、司法をゆがめた罪で再び懲役刑を免れるため国外に逃亡する。2009年の短い復帰では、サムはジャック・ブラニング(スコット・マスレン) とオンオフの関係を持ちながらリッキーとの関係を復活させ、叔父のアーチー・ミッチェル(ラリー・ラム) に操られ、家族のビジネスのいくつかを再び失い、最終的に刑務所に入る。彼女の最新の復帰作では、ジャックの赤ちゃんを出産した後の母親としての苦闘が描かれている。

パディ・ジョイスが演じるジョン・ロイルは、クイーン・ヴィクトリア・パブの店主エディ・ロイル (マイケル・メリア) の未亡人の父親です。彼がウォルフォードに初めて登場するのは、1990 年 8 月、息子を訪ねて来たときです。ジョンは狡猾なアイルランド人で、引退した金属工です。若い頃は才能あるサッカー選手で、ダブリンを離れたかったらプロとしてプレーできたかもしれませんが、彼はそうしませんでした。

彼はウォルフォードのパーティの盛り上げ役で、ギネスビールを1、2杯好むことで知られている。彼はスクエアに住む他の年配者、ジュール・タヴェルニエ(トミー・エイトル) やエセル・スキナー(グレッチェン・フランクリン) の完璧な友達である。彼はジュールとポーカーをしているところをよく見かける。あるとき、ジュールはジョンをなんとか打ち負かすが、ジョンが勝ち金を現金ではなく鶏で払うのを見て恥ずかしくなる。モ・ブッチャー(エドナ・ドレ) は結局、彼らを家族のベッド＆ブレックファストに連れ帰ることになる。

ジョンは息子をとても誇りに思っており、息子の不興を買うようなことには関わりたくないと思っている。ジョンは定期的にエディを訪ねてくるが、あるときエディの元恋人エイブリン・オドネル(メアリー・コンロン) を連れてくる。残念ながら、ジョンのタイミングは最悪だった。彼女の登場は、息子とキャシー・ビール(ジリアン・テイルフォース) の関係の終わりを意味していたのだ。しかし、数ヶ月のうちにエディは考えを変え、エイブリンにプロポーズする。

1991 年 9 月、エディはニック・コットン(ジョン・アルトマン)に殺害され、ジョンはこのような恐ろしい状況下で誇りと喜びを失ったことに打ちひしがれました。

その後、ジョンは 1993 年 1 月、ニック コットンの裁判に出席するまでウォルフォードには姿を見せません。ジョンは息子の死を乗り越えられず、息子の殺人者に正義が下されることで心が整理されることを期待していました。しかし、無罪の判決が下されると、ジョンは恐怖に襲われ、慰めようがありません。

メアリー・ミラーが演じるジョーン・ガーウッドは、フランク・ブッチャー(マイク・リード)の姉であり、モー(エドナ・ドーレ) とチーク・ブッチャーの最初の子供です。

ジョーンはフランクよりはるかに聡明で、Oレベル試験7回とAレベル試験1回を取得して学校を卒業した後、主任会計士のグラハム（イアン・トンプソン）と結婚しました。結婚後、ジョーンとグラハムはコルチェスターに引っ越し、ウォルフォードにいるジョーンの家族とはほとんど連絡を取りませんでした。1990年にモーがアルツハイマー病と診断された後、彼女は人々（主に孫娘のダイアン（ソフィー・ローレンス））をジョーンと呼び始め、彼らの関係にいくらか光が当てられます。モーは、ジョーンが自分のことを家族の他の人よりも高い地位にいると考えていると信じており、それがモーの嫌悪と不承認を招いています。

精神状態が悪化するにつれ、モーは自分のアパートのリネンにタバコを落として火事を起こし、マーク・ファウラー（トッド・カーティ）が彼女を助け、モーは一晩入院する。この後、フランクはジョーンに連絡し、彼女は状況を確認するためにウォルフォードを訪れ、フランクと休戦を宣言する。兄弟はフランクの最初の妻ジューンの葬儀以来話をしていなかった。ジョーンはジャニーンと初めてきちんと会い、彼女に質問されると、不妊の問題で子供がいないことを明かす。一日中、フランクとジョーンは連絡が取れないことについてお互いに非難し合っていたが、パット（パム・セント・クレメント）が介入する。ジョーンがオックスファムでの仕事を言い訳にして出かけようとすると、モーは突然正気に戻り、一晩泊まるように頼む。その後、ジョーンはブッチャー家への関わりについてフランクと口論し、フランクは自分のことを全く知らないと非難し、モーは娘が欲しくなかったためフランクのためにジョーンを無視したと明かす。口論の後、2人はモーが病状が悪化する前にフランクに書いた手紙を読み、その中でモーはフランクに「痛みから解放してほしい」と頼んでいる。

翌日、フランクとジョーンはモーとお茶を飲みます。モーは以前より正気を取り戻し、2人とも子供時代の思い出を語ります。しかし、モーはフランクが自分を殺そうとしていると信じ、自分が書いた手紙のことを忘れています。激しい口論の末、彼女はティーポットを叩き割ります。その夜、ジョーンはウォルフォードを去り、モーのために連絡を取り合うべきだとフランクに同意するのですが、モーが一緒に出発しようと言い張ったため、出発は台無しになります。彼女はまだフランクが自分を殺そうとしているのではないかと恐れているのです。ジョーンは、まずグラハムと話すと言って彼女をなだめます。

母親の病気に耐えられないフランクは、モーの手紙に書かれていた願いをかなえることについて話し始め、ジョーンを心配させる。翌日、もっと正気を取り戻したモーは、コルチェスターまで連れて行ってくれるミニキャブを呼ぶが、フランクとドット・コットン(ジューン・ブラウン) はその後その電話をキャンセルしなければならない。その日、ジョーンとグラハムはウォルフォードを訪れ、ジョーンは、モーを一時的に自分たちのところに泊めようとグラハムと一緒に提案し、休暇を取ればモーの記憶力が良くなるかもしれないし、フランクとパットもリラックスできるかもしれないと言う。しかし、フランクがモーの記憶力は絶対に良くならないと指摘すると、ジョーンはフランクがモーの回復を望んでいないと非難する。その後、彼女とフランクは口論になり、フランクは、ジョーンは家族と疎遠になり、父親の死後モーを無視していたため、罪悪感から関わっているだけだと非難する。その後、ジョーンとグラハムはモーをレストランに連れて行くが、モーはパットとフランクが自分を毒殺しようとしていると信じ、そこで出された食事をもう食べようとしない。その後、ジョーンが去ると、モーはそうしないでと懇願し、フランクが部屋に入ってくると、フランクが自分を殺すだろうと思い込み、泣き崩れて隠れる。ドットと少し話し合った後、モーはグラハムとジョーンと一緒にコルチェスターに行く方が良いと決定し、ドットはフランクに、彼女の衰弱を見続けるよりは行かせた方が良いと説明する。

フランクとその家族は、1992 年のクリスマスをジョーン、グラハム、モーの家で過ごす予定だったが、パットが飲酒運転で 10 代の歩行者をはねた罪で逮捕されたため、直前で旅行をキャンセルしなければならなかった。少女はその後病院で死亡した。その後間もなく、1992 年 12 月 31 日にモーが認知症で亡くなった。

1994 年にフランクが失踪した後、家族は翌年まで彼の捜索を続けます。その年のクリスマス、パットはフランクが一緒に住んでいないか確認するためにジョーンを訪ねます。ジョーンはパットに、フランクに何年も会っていないと言います。

スティーヴン・チャーチェット演じるマーカス・クリスティは、フィルとグラント・ミッチェル（スティーヴ・マクファデンとロス・ケンプ）に雇われた弁護士で、数々の刑事事件で二人の代理を務めるために散発的に登場します。マーカスはフィルとグラントをトラブルから救い出すことが多く、ルールを曲げることも恐れません。

マーカスが初めて登場するのは1990年11月で、フィルの代理人として、取扱手数料と受取手数料の容疑で翌年の夏に無罪放免となる。フィルが、リッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）を精神病院に収容して、10代の妹サム・ミッチェル（ダニエラ・ウェストブルック）との結婚を阻止できないかと尋ねた時、マーカスは再び呼び出され、フィルの助力となる。グラントがエディ・ロイル（マイケル・メリア）殺害について尋問されている時、マーカスは同席している。フィルは1999年のクリスマスの日にマーカスに連絡し、母親のペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）に腹を立てるため、クイーン・ビクトリア・ パブの自分の持ち分をダン・サリバン（クレイグ・フェアブラス）に5ポンドで売却するのを合法化しようとした。マーカスは2000年の夏に再び登場し、ポーカーゲーム中にフィルがダンを騙してパブの持ち分を売り戻し、フィルが得意げにダンの金を返金するのを手伝う。

2004 年 12 月、マーカスは逃亡中のフィルが金を全部必要としているとサム (現キム・メドカルフ) に言いくるめ、彼女を騙す。サムはクイーン ヴィック パブを含むミッチェル帝国のすべてをデン ワッツ(レスリー グランサム) に売却し、その金をマーカスに渡す。マーカスはその後、その金を持ってウォルフォードから逃亡し、海外で新たな生活を始める。マーカスがデン ワッツと共謀していたことが明らかになる。デンはクイーン ヴィックを売却してから 16 年後に地主の地位を取り戻したかったからである。マーカスの裏切り後、リッチー スコット(シアン ウェバー) がミッチェル家の弁護士になる。

シャロン・リックマン(レティーシャ・ディーン) がマーカスを追跡した後、2014 年 7 月 25 日にマーカスは戻ってきます。マーカスは別の名前を使って新しい会社で働いていますが、弁護士として働いています。シャロンは、フィルと同居していること、フィルの財産にアクセスする手助けをしてほしいこと、さもなければフィルに居場所を明かすとマーカスに告げます。マーカスはしぶしぶシャロンを助けることに同意しますが、シャロンは後に心変わりして詐欺を中止しますが、マーカスがアルバートを去るところをフィルに目撃されます。フィルは後にマーカスをアルバートに誘い戻し、彼と対決します。怯えたマーカスは、フィルを騙すシャロンの計画を告白します。

2015年8月、マーカスは再び戻ってくる。マックス・ブラニング（ジェイク・ウッド）が、ルーシー・ビール（ヘッティ・バイウォーター）の殺人容疑で彼を弁護するよう雇ったのだ。フィルは彼を脅して事件を取り下げさせようとするが、マックスの無罪を望むジェーン・ビール（ローリー・ブレット）は彼に連絡を取り、ルーシーが死んだ夜にマックスと寝たという偽のアリバイをでっち上げる。マーカスはマックスの娘アビ・ブラニング（ローナ・フィッツジェラルド）に責任をなすりつけるが、アビはこれを許した父親に激怒する。マックスはマーカスにアビへのこうした尋問をやめるように頼むが、マーカスは自分の汚名を晴らすために必要であり、陪審員団の目に合理的な疑いを抱かせることになると主張し続ける。マーカスの最善の努力もむなしく、陪審長がフィルに買収されていたため、マックスは殺人罪で有罪となる。しかし、後に真犯人のボビー・ビール（エリオット・キャリントン）がルーシー殺害を自白し、マックスの有罪判決は覆される。

コフィ・タヴェルニエ^[8]は、1990年から1993年までマルセル・スミスが演じた^[4]が、クライド・タヴェルニエ（スティーヴン・ウッドコック）の息子であり、母親のアビゲイルの死後、最初はブリストルで母方の祖父母と暮らしていた。 ^{[9]クライドは、コフィの祖父母が息子を連れて}ジャマイカに移住する計画を立てていることを知り、彼らを空港まで追いかけ、1990年のクリスマスの日にコフィをウォルフォードに連れ戻す。

コフィは幼児グループでヴィッキー・ファウラー(サマンサ・リー・マーティン)と親しくなり、その友情を通じてクライドはヴィッキーの母親ミシェル・ファウラー(スーザン・タリー) と親しくなります。

1991 年、コフィの父親がエディ ロイル(マイケル メリア)の殺人容疑で不当に告発され、クライドとミシェルは逃亡し、ヴィッキーとコフィを連れてフランスで新生活を始めようとしますが、不運な試みです。しかし、クライドは逃亡する前に逮捕され、その後投獄されます。この間、コフィはタヴェルニエ家の残りの人々によって保護され、クライドは 3 か月後にすべての容疑が晴れて釈放されます。

1993 年 7 月、クライドとコフィはトリニダードに移住し、クライドのガールフレンドであり従妹でもある ギディア・トンプソン(シアン・マーティン)と一緒に暮らします。

タヴァニエ家は1990年に新任の製作総指揮者マイケル・ファーガソンによって紹介された。^{[3]タヴァニエ家の登場は、}イーストエンダーズに初めて家族全員が同時に参加したことを告げるものだった。ただし、コア家族の登場から数ヶ月後に初めて登場したコフィは例外だった。タヴァニエ家は、番組でそれまでに達成されていたよりも幅広い黒人キャラクターを描こうとする善意の試みでもあった。^[3]

タヴァニエ一家のキャストを揃えるのに長い時間がかかった。イーストエンダーズが成功すると、プロデューサーたちはキャストに加わりたい「良い俳優」を見つけるのに苦労はしなかった。しかし、困難になったのは家族を見つけることだった。つまり、「見た目も声も親戚のように見える」俳優の組み合わせだった。^[4]プロデューサーのコリン・ホリングワースとパット・サンディーズによると、タヴァニエ一家は特に困難だった。というのも、コフィが来た時点で、曽祖父のジュールズ（トミー・エイトル）、祖父のセレスティン（リロイ・ゴールディング）、父のクライド（スティーブン・ウッドコック）、息子のコフィという4世代の男性が登場していたからだ。ホリングワースは「これまでで最も困難だったのは、タヴァニエ一家にふさわしい黒人俳優を見つけることだった」とコメントしている。^[4]

コフィのバックストーリーは、彼が登場する前にクライドを通して語られる。コフィは、クライドとアビゲイル（ドラマには登場しない）という少女との関係の結果生まれた。1990年12月まで、コフィはドラマの舞台となっている地域の外で暮らしていた。母親の死後、コフィは母方の祖父母と暮らすブリストルに残った。クライドは子供を養う経済的余裕がないため、この事実を受け入れたが、この事実に苦悩し、父親のセレスティンとの間に軋轢を生む原因となった。^[4]アビゲイルの両親がコフィを西インド諸島に連れて行くと脅したため、クライドは最終的にコフィをウォルフォードの自分の家に引き取る。 ^[10]コフィは、ヴィッキー・ファウラーを演じた別の子役サマンサ・リー・マーティンと一緒にいるシーンが多い。彼はまた、トニー・ジョーダンが脚本を書き、1991年11月に初放送された一連の特別オフセットエピソードにも登場している。このエピソードは、クライドが殺人罪で無実の容疑をかけられた後、クライドとミシェルがコフィとヴィッキーとともに警察から「逃走」する「ミニストーリー」のクライマックスである。マイク・ドーマーが監督したこのエピソードは、「イーストエンダーズで最もエキサイティングなスリラーエピソード」の1つと評されている。^[3]

コフィは1993年7月まで番組に出演していたが、その時点で彼と父クライドは番組から外された。画面上ではクライドはコフィとともにウォルフォードを離れ、トリニダードでの自身のルーツを探求している。^[3]

エレン・トーマスが演じるパール・チャドウィックは、エピソード606とエピソード613の間に登場し、それぞれ1990年11月27日と12月20日に初放送されました。パールは、夫のヘンリー・チャドウィック（トーマス・バティスト）とともに、コフィ・タヴェルニエ（マルセル・スミス）の祖母として紹介されました。

パールはコフィの祖母で、娘のアビガル・チャドウィックが亡くなった後、パールとヘンリーと共にブリストルで暮らしている。コフィの父クライド・タヴェルニエ(スティーヴン・ウッドコック) は時々訪ねてくるが、息子がいなくてひどく寂しく、パールとヘンリーがコフィを連れてジャマイカに移住する計画を立てていることを知って激怒する。クライドはパールにコフィと別れるよう説得できないが、クライドの母エタ・タヴェルニエ(ジャッキー・ゴードン＝ローレンス) は、出発前にウォルフォードでコフィと過ごしてもいいかとクライドに尋ねる。クライドはコフィと別れることに悩み、家族と一緒に空港に行き、パールとヘンリーを説得してコフィを支えられると説得する。そしてコフィを連れて家に戻る。

トーマス・バティスト演じるヘンリー・チャドウィックは、自動車事故で亡くなり、息子のコフィ(マーセル・スミス) を預けられたアビゲイルの父親である。彼はヘンリーとその妻パール (エレン・トーマス) と共にブリストルに住んでいる。コフィの父クライド・タヴェルニエ(スティーヴン・ウッドコック) は時折訪ねてくるが、息子がいなくてひどく寂しく、ヘンリーとパールが 1990 年 12 月にコフィを連れてジャマイカに移住する計画をしていることを知って激怒する。クライドはコフィを連れて行くことを思いとどまらせることができなかったが、クライドの母親が介入し、空港へ出発する前にウォルフォードでクライドがコフィとしばらく過ごすことを許可した。息子を失うことに耐えられないクライドは、チャドウィック一家を空港まで追いかけ、コフィに必要な安定を与えることができると説得する。クライドはクリスマスに間に合うようにコフィをウォルフォードの自宅に連れて帰る。

イアン・レッドフォード演じるケン・レイナーはサンダーランドでサンドラ・オブライエンと結婚し、彼女の2人の子供、ディサ（ジャン・グレイブソン）とジニーの継父となった。サンドラは知らなかったが、ケンは彼女の娘2人を性的に虐待していた。ディサは家出をしてロンドンの路上で粗末な暮らしをし、生きるために売春に手を染めた。しかし、ディサはケンの子供を妊娠しており、ケンは彼女を追ってロンドンへ向かった。

ケンが初めてスクリーンに登場するのは 1990 年 12 月で、マーク ファウラー(トッド カーティ) がケンがディサを嫌がらせしているのを目撃し、ケンを追い払う場面です。ディサは 1990 年のクリスマスの日に廃墟となった建物でケンの娘を出産します。彼女は赤ちゃん (最初はビリーと名付けられ、後にジャスミンと改名)をダイアン ブッチャー(ソフィー ローレンス) の玄関先に置き去りにしますが、ダイアンは彼女をウォルフォードの空きアパートに留まらせ、子供との絆を深める手助けをします。

1991 年 1 月、ケンはそこでディサを追跡します。彼はディサの世話係であるドット コットン(ジューン ブラウン) を騙して、心配している叔父のふりをして赤ちゃんに会わせます。その後、ジャスミンを誘拐します。ケンはディサを再び自分の支配下に置きたいと考えますが、ドットは警察の協力を得て、ケンを騙して彼女に会わせ、警察の手中に引きずり込みます。赤ちゃんはディサに返され、ケンは投獄されます。

ケンが釈放される可能性が出てきたため、ディサはケンから受けた性的虐待を認めざるを得なくなった。ディサと母親のサンドラは刑務所にいるケンを訪ね、ケンと対峙する。サンドラはうんざりして、ケンが長期間投獄されることを確実にするために、自分と子供たちが法廷で証言することをケンに告げる。

ジャスミン・オブライエン（ビリー・オブライエンとも）は、ディサ・オブライエン（ジャン・グレイブソン）の娘です。ディサは1990年のクリスマスの日に廃墟となった建物で一人でジャスミンを出産します。彼女はダイアン・ブッチャー（ソフィー・ローレンス）の玄関先に段ボール箱に入った赤ちゃんを置き去りにします。ダイアンと友人のマーク・ファウラー（トッド・カーティ）は赤ちゃんにビリーと名付け、ディサを見つけるまで彼女の世話をし、一緒にウォルフォードに戻らなければ赤ちゃんを社会福祉局に引き渡すと脅します。ディサは抗議しながらもそれに従い、アルバート・スクエアにあるモー・ブッチャー（エドナ・ドーレ）のアパートで暮らします。ダイアンとドット・コットン（ジューン・ブラウン）の助けを借りて、ディサは娘との絆を深め、娘をジャスミンと改名します。

ディサは、義父のケン・レイナー（イアン・レッドフォード）がジャスミンの父親であることを誰にも話していない。彼はしばらくジャスミンを虐待しており、ディサが話しても母親は信じてくれなかったため、彼女は家出をした。ケンはウォルフォードにやって来て、ディサの心配している叔父だと偽ってドットを騙し、ジャスミンに会わせてもらい、彼女を誘拐する。ケンはディサを再び自分の支配下に置くことを望むが、ドットは警察の協力を得て、彼を騙して自分に会わせ、警察に引き渡す。ジャスミンはディサの元に返され、ケンは投獄される。ケンが釈放される可能性もあるため、ディサは母親に彼から受けた性的虐待について話す。ディサと母親のサンドラは刑務所にいるケンを訪ねて対峙する。うんざりしたサンドラは、ケンが長期間投獄されるように、自分と子供たちが法廷で証言することをケンに告げる。母親と再会したディサは、ジャスミンをサンダーランドの自宅に連れて帰る。

• BBCオンラインのマーカス・クリスティ