ラグビーパーク

ラグビーパーク

スコットランド ゲール語: Pàirc Rugbaidh
BBSPスタジアムラグビーパーク 「パイの劇場」[1]
ラグビーパーク（2021）
ラグビーパーク イーストエアシャーの場所
フルネーム	ラグビーパーク
位置	ラグビー ロード、 キルマーノック、イースト エアシャー、スコットランド、KA1 2DP
座標	55°36′15″N 4°30′29″W / 55.60417°N 4.50806°W / 55.60417; -4.50806
公共交通機関	キルマーノック駅 キルマーノックバスターミナル
所有者	キルマーノックFC
容量	15,003 [2] [3]
記録的な出席者数	35,995対レンジャーズ 1962年3月10日
フィールドサイズ	112ヤード×74ヤード（102m×68m）
表面	人工芝 – フィールドターフ
工事
オープン	1899年8月1日
改装済み	1946年、1961年、1994年～1995年
建築家	アーチボルド・リーチ（1899）[4]
テナント
キルマーノックFC キルマーノック女子FC	1899年～現在

ラグビーパーク（スコットランド・ゲール語：Pàirc Rugbaidh ）は、スポンサー関係からBBSPスタジアム・ラグビーパークとも呼ばれている^[5]サッカー スタジアムで、スコットランドのキルマーノックにある。収容人数15,003人で、スコットランドで7番目に大きいサッカースタジアムであり、1899年に初めて使用され、コンサート、ラグビーユニオン、国際サッカーの試合にも使用されてきた。スタジアムは1994年から1995年にかけて大規模な再開発が行われ、収容人数18,128人の全席着席のスタジアムとなった。 [ 2 ^{] [3]} 2002年、クラブはグラウンドの隣に 4つ星ホテル複合施設のパークホテルを建設した。

1994-95シーズンには、モファット・スタンド、チャドウィック・スタンド、イースト・スタンドの3つの新しいスタンドが建設された結果、スタジアムの収容人数は18,128人にまで減少した。^[6]改修されたスタジアムは1995年8月6日にオープンし、ブラックバーン・ローヴァーズFCとの親善試合が行われた。 ^[6]ラグビー・パークはその後も改修が行われ、2014年夏には人工芝のピッチが設置され、2019年11月からは安全なスタンドが利用可能になり、1999年には地下暖房が設置された。 ^[7] 2010年8月、西スタンドは、 1965年にキルマーノックをスコットランドリーグチャンピオンシップで優勝させた元選手フランク・ビーティーに敬意を表してフランク・ビーティー・スタンドに改名された。 ^[8]

ラグビーパークではサッカーの試合以外にもラグビーの試合も開催されており、最近では2016年7月にスコットランドとジョージアの間で試合が行われました。 ^{[9]また、この会場では1894年と1910年に}スコットランド代表チームの国際サッカー試合が4回開催され、最近では1997年に2回開催されました。^[6]

キルマーノックは初期には3つの場所（ザ・グランジ、ホルム・クアリー、ウォーズ・パーク）で試合を行っていたが、1877年12月にクラブはラグビー・パークに移転した。^[10]これは現在のスタジアムの正確な場所ではなく、現在そのフィールドはチャールズ・ストリートで覆われている。キルマーノックFCが最初の試合を行った正確な場所は当初は不明であったが、レクリエーション・グラウンド（別名バルバドス・グリーン）はダンドナルド・ロードの向かい側にあり、その向かいにはウォーズ・パークとして知られるより広いエリアがあった。1860年代後半、ウォーズ・パークは荒れた草地で、キルマーノックFCとラグビー・パークの両方の最も古い場所と考えられている。^[11]

1872年11月に正式にラグビーパークと命名されて以来、ラグビーパークとして知られる最初のスタジアムはダンドナルドロードにあった。1874年4月、クラブはこのグラウンドを離れたが、1877年12月にほぼ同じフィールドに戻った。^[12]クラブはその後1874年から1876年までザ・グランジで試合を行い、1874年、1876年、1877年の4月にはホルム・クアリーでも1試合ずつ行った。クラブは1876年にザ・グランジを離れたが、1877年9月から11月にかけて戻ってきた。^[11]

クラブは1877年にダンドナルドロードのラグビーパークに移転し、1899年までこのスタジアムで試合を続け、その後、レクリエーションと農業用の土地に建設された新しいスタジアムに移転し、1899年以来、キルマーノックフットボールクラブの本拠地となっている。^[11]

現在の場所は、キルマーノックの初代ディレクターであったロス・クイグリーによって決定されました。^[10]このグラウンドは、キルマーノックが以前にプレーしていたスポーツであるクリケットチームとラグビーチームが共有しており、ラグビーとのつながりからグラウンドの名前が付けられました。 ラグビーパークは1894年3月に最初の国際試合を開催し、スコットランドがウェールズに5対2で勝利しました。^[10]当初、グラウンドは周囲にランニングトラック、西側にパビリオンとスタンドを備えて建設されました。 [10]このレイアウトにより、ラグビーパークは4か月後にオープンしたアイブロックスパークに似ていました。 [ ^{10 ]}

「新しい」ラグビーパークは1899年にキルマーノックFCとセルティックFCのホームゲームでファンにオープンし、2対2の引き分けに終わった。これは、前シーズンにセカンドディビジョンで優勝したキルマーノックFCにとって、スコットランドサッカーのトップレベルでの初戦だった。新しいラグビーパークのピッチは南西に移動され、サッカースタジアム建築家のアーチボルド・リーチが設計した観客用の新しいスタンドが建設中だった。大工のストライキによる建設の遅れにより、セルティックとの新スタジアムでの初試合の朝も、労働者はスタンドの完成作業を続けていた。^[13]スタンドは1914年に拡張され、1961年に大規模な改造と屋根の張り替えが行われた。^[11]

1940年、ラグビーパークはキルマーノック鉄道駅に近く、スタジアムのピッチの下に燃料タンクを組み立てることができることから、陸軍省によって燃料貯蔵エリアとして使用するために接収されました。^[14]クラブの取締役会は「しぶしぶ」スタジアム接収に同意し、「当面の間」試合を中止すると発表した。^[14] 1944年夏、陸軍省はラグビーパークをキルマーノックフットボールクラブの取締役会に引き渡す準備をしました。そうすることで、スタジアム、ピッチ、グランドスタンドは4年間の軍用使用により望ましくない状態になっていることがわかりました。クラブは最終的に政府と陸軍省から被害に対する補償を受けました。^[15]スタジアムの修復作業が開始され、イタリアの捕虜がテラスの建設に使用されました。^[15]

1953年10月28日、ラグビーパークで投光照明が稼働し始め、マンチェスターユナイテッドFCとキルマーノックFCの親善試合で公式にオープンした。試合はマンチェスターユナイテッドが3対0で勝利した。ラグビーパークでの公式記録によると、試合の観客数は12,639人だった。^[16] 1961年には4,000人の観客を収容できる新しいスタンドが建設された。キルマーノックのマネージャー、ウィリー・ワデルはラグビーパークの発展について「トップクラスのクラブになるには、トップクラスの宿泊施設が必要だ」とコメントした。^[17]

ラグビーパークの解体工事は1994年5月8日に始まり、スタジアムの西スタンドは新しい屋根と投光器を含む大規模な改修を受けた。^[18]スタジアムの屋根付きテラスと屋根付き囲いの両方が、2つの新しいスタンド、東スタンドと南スタンド（「モファットスタンド」）の建設のために取り壊され、それぞれ1994年8月27日と11月19日に初めて使用された。^{[18]北テラスエリアは建設工事中も使用されたままだったが、1995年に新しい北スタンド（「チャドウィックスタンド」）の建設を可能にするために取り壊され、1995年4月20日の}レンジャーズFC戦で初めて使用された。^[18]

ラグビーパークの再建工事は49週間かけて行われ、スタジアムは18,128席の近代的なスタジアムに生まれ変わり、新しい投光照明と、モファットスタンドとチャドウィックスタンドの両方の上部にある2つのアメリカンスタイルのスコアボードが特徴となった。^{[18] 2023年10月現在、両方のスコアボードはどちらのスタンドにも設置されていない。再建されたラグビーパークの公式オープンは1995年8月8日で、イングランドプレミアシップチャンピオンの}ブラックバーン・ローヴァーズFCとキルマーノックFCの試合が0対5で終了した。^[18]

安全規制により、1980年代までにラグビーパークの収容人数は17,528人に削減されたが、クラブが2部リーグに落ちたため、この数字はほとんど問題にならなかった。^{[10] 1990年1月に発表された}テイラー報告書は、英国のスタジアムは全席着席にすべきであると勧告した。^[10]同じ頃、新しい取締役会がキルマーノックを管理した。^[10]新しい取締役会は当初、より広範な開発の一環として、A77道路沿いの郊外の場所にクラブを移転することを提案したが、これは計画上の制限により却下された。 ^[10]その後、取締役会はラグビーパークの再開発を決定した。再建前の最後の試合は1994年5月7日に行われ、キルマーノックがレンジャーズを1対0で破った。^[19] 1994-95シーズンには、モファットスタンド、チャドウィックスタンド、イーストスタンドの3つの新しいスタンドが建設されたため、収容人数は大幅に削減された。完成によりスタジアムの収容人数は18,128人となった。^[19]工事はわずか348日で完了し、新しいスタンドは4月20日のレンジャーズ戦で初めてオープンした。^{[19]キルマーノックは1995年8月6日、}イングランドリーグチャンピオンの ブラックバーン・ローヴァーズとの親善試合で新しいラグビーパークを正式にオープンした。アラン・シアラーがハットトリックを達成したが、ホームチームは5対0で敗れた。

1998年5月12日、ラグビーパークで最後のエアシャーカップ決勝戦が開催され、キルマーノックは0対2から逆転し、エアユナイテッドを4対2で破った。1999年の夏、リーグの規定により、キルマーノックはグラウンドに地中暖房を設置しなければならなかった。同年8月26日、キルマーノックはラグビーパークでの100周年を、1999～2000年のUEFAカップでKRレイキャビクに勝利して祝った。

それ以来、スタジアムの収益を増やすための取り組みがいくつか行われてきました。2002 年 6 月、スタジアムの隣にパーク ホテルがオープンしました。このホテルはキルマーノックの練習場の跡地に建てられ、50 室のツイン/ダブル ベッドルーム、会議センター、カフェ、バー、レストランを備えています。2004 年 11 月には、フォスターズ ラガーがスポンサーとなって西スタンドに新しいスポーツ バーがオープンしました。

2014年にラグビーパークに新しい3G人工芝が設置された。^[20]

2014年の夏に人工芝の競技場が設置されました。^[21]これは後に2019年のオフシーズン中に人工ハイブリッド芝に置き換えられました。^[22] 2023年11月、クラブは別のトレーニング施設の工事が完了すれば、2025年に人工芝を天然芝に置き換える意向を発表しました。^[23]

2019年2月、キルマーノックはイーストスタンドとモファットスタンドのエリアに新しい安全立ち見席を設置する承認を受けました。設置作業はその年の12月初旬に完了しました。^[24] 2020年には、ラグビーパークのさらなる改修計画の詳細が発表され、新しい入り口、更衣室、記念庭園などのコミュニティリソースが作られました。^[25] 2021-22シーズン中、モファットスタンドの上部デッキにオフィスが設置され、スタジアムの座席数は15,552に減少しました。^[3]

チャドウィック（アウェイ）スタンド方面を望むラグビーパークのパノラマ

近代的な全席着席のスタジアムとなったにもかかわらず、スタンドのデザインにはユニークな外観を与える特徴が数多くある。西スタンドを除くすべてのスタンドの下にはほとんど何もなく、ティーバーとトイレはピッチに向かって可能な限り低い場所の下に設置されている。スタンドの下の残りのエリアはオープンなアスファルトで、鉄骨が完全にむき出しになっている。さらに、新しい3つのスタンドの回転式改札口はスタジアム自体ではなく周囲の壁に組み込まれており、スタンドの前には非常に大きなオープンエアのスペースがある。他のスタジアムも同様のデザインで、たとえばタインキャッスルのローズバーン・スタンドだが、スペースはかなり狭い。公共の場での喫煙禁止が施行されて以来、ファンはハーフタイムにオープンエリアでタバコを吸うために立つことができるようになったの が利点の1つである。

イーストスタンドは、ピッチの全長をカバーしておらず、ピッチの端の約 15 ヤード手前で先細りになっているため、外観が独特です。これは、スタンドの後ろの土地が住宅地であり、建物を建てることができないからです。ただし、この隙間は、たとえばファーパークの同様の切り詰めほど大きくはなく、旗で埋められています。

障害のあるサポーターは、両端のスタンドの前方にある囲いの中に収容されます。

スコットランドはラグビーパークで2試合を戦っている。2014年11月のトンガ戦と2016年11月26日のジョージア戦である。 ^{[26] [27]}トンガ戦は人工芝で行われたティア1の国が出場する初のラグビーユニオン国際試合となった。 ^[28]

1999年8月、ロバート・デュヴァル監督の映画『栄光への一撃』の中で、ラグビーパークは架空のスコティッシュカップ準決勝の舞台となった。この映画には、元キルマーノックのストライカー、アリー・マッコイストも出演した。

ラグビーパークは、数々の音楽アーティストのコンサート会場としても使用されています。

• 歌手ロッド・スチュワートは2016年にラグビーパークでライブを行った^[29]
• エルトン・ジョンは2005年6月にラグビーパークでライブを行った^[30]

スコットランドの国際試合はこれまで 4 回ラグビー パークで開催されています。通常、スコットランドの国際試合はハムデン パークで行われますが、ハムデンの南スタンドが再建されていた間、ラグビー パークで 2 試合が行われました。1997 年のウェールズとの試合では、キルマーノックは前週の土曜日に アイブロックスで優勝トロフィーを獲得しており、ハーフタイムにスコティッシュ カップを披露することができました。

• スコットランドのサッカースタジアム一覧
• キルマーノックFC
  • エアシャー・ダービー
    • エア・ユナイテッドFC
• キルマーノック
• イーストエアシャイア

出典

• イングリス、サイモン（1996年）。英国のフットボールグラウンド。コリンズウィロー。ISBN 0-00-218426-5。

• ウィキメディア・コモンズのラグビーパーク関連メディア
• キルマーノック フットボール クラブの公式ウェブサイトでのスタジアム ツアー
• Rugbypark.co.uk (キルマーノック フットボール クラブとは関係ありません)
• ラグビーパーク at KillieFC.com