ヴァランスローマカトリック教区

ヴァランス教区 (–Die–Saint-Paul-Trois-Châteaux)

*Dioecesis Valentinensis (–Diensis–Sancti Pauli Tricastinorum)*

ヴァランス教区 (–Die–Saint-Paul-Trois-Châteaux)
ヴァランス教区 (–Die–Saint-Paul-Trois-Châteaux); Dioecesis Valentinensis (–Diensis–Sancti Pauli Tricastinorum); ヴァランス教区 (–Die–Saint-Paul-Trois-Châteaux)
	ヴァランスの聖アポリナリス大聖堂
位置
国	フランス
教会管区	リヨン
メトロポリタン	リヨン大司教区
統計
エリア	6,522 km 2 (2,518 平方マイル)
人口; - 合計; - カトリック教徒	（2022年現在）; 516,762 298,000（推定）;
情報
宗派	ローマカトリック
儀式	ローマ典礼
大聖堂	ヴァランスの聖アポリナリス大聖堂
守護聖人	ヴァランスの聖アポリナリス
世俗の司祭	68 教区59 (宗教団体) 37 常任助祭; ;
現在のリーダーシップ
法王	フランシス
司教	フランソワ・デュラン
大主教	オリヴィエ・ド・ジェルメイ
地図
Webサイト
	教区のウェブサイト

ヴァランス主教区（ラテン語： Dioecesis Valentinensis（–Diensis–Sancti Pauli Tricastinorum）、フランス語：Diocèse de Valence（–Die–Saint-Paul-Trois-Châteaux））は、南フランスにあるカトリック教会のラテン教会主教区です。^{[1]現在の主教区は}ドローム県と同等の範囲に及びます。

歴史

キリスト教は200年頃、リヨンのイレナエウスの弟子たちによってヴァランスで布教されたが、司教職が初めて確認されたのは347年、アエミリアヌス司教がサルディカ公会議に出席したときである。^[2]

ヴァランス大聖堂はもともと殉教者コルネリウス教皇（251-253）とカルタゴの司教キプリアヌス（248-258）に捧げられたものだった。 ^[3]）、そして1095年8月5日、聖地解放のための十字軍に向けて貴族を奮起させるためにフランスを訪れた教皇ウルバヌス2世は、大聖堂を聖母マリアと殉教者コルネリウスとキプリアヌスに再奉納した。^[4]聖アポリネールへの奉納は後から加えられた。^[5]大聖堂はチャプターと呼ばれる団体によって管理され、3人の高位聖職者（首席司祭、司教区運営委員長、大助祭、神学者）と14人の参事会員、そして聖フェリクス修道院長で構成されていた。^[6]

次期司教ギヨーム・ド・サヴォワ

パリのマシューによると、^[7] ヴァランス教会の総督ギヨーム・ド・サヴォワは1236年にイングランドへ出発した。彼の姪のアリエノール・ド・プロヴァンスは1236年1月14日にイングランド王ヘンリー3世と結婚し、ギヨームは国王の主席顧問となった。しかし、1236年4月にロンドンで開かれた議会ではサヴォワ家が批判の対象となり、ギヨームはイングランドを離れ、姪のフランス王妃マルグリット・ド・プロヴァンスを訪ね、6月25日までにサヴォワのシヨンに戻った。^{[8]彼は1237年にイングランドに戻り、1237年9月25日、教皇特使}オト・カンディドゥスが交渉したスコットランドとイングランドの間の条約の調印式にヨークで立ち会った。^[9]その後まもなく、彼はアンリ3世がミラノの義兄フリードリヒ2世を支援するために派遣したアンリ・ド・トルブヴィルの遠征隊に加わった。ギヨームはブレシアで皇帝と会見し、ヴァランス司教区の古来の特権の確認と、司教区に属する王権の授与を受けた。^[10]

1238年6月9日にウィンチェスターのピエール・デ・ロッシュ司教が死去すると、ヘンリー8世は選帝侯に次期司教として叔父のギヨーム・ド・サヴォワを選出するよう望んだが、選帝侯はギヨーム・ド・ラルに投票した。国王は直ちに選挙を無効とした。その後、修道士らはチチェスターの司教ラルフ・ド・ネヴィルを選出したが、国王は再び選挙を無効とした。国王は教皇に対し、教皇勅書によってギヨームを任命するよう要求した。グレゴリウス9世は喜んでそのようにした。国王の意向を汲み、サヴォワ家がフリードリヒ2世の党派から離れることになるためである。^[11]

ギヨーム・ド・サヴォワは1238年1月以降まもなくイングランドを永久に去った。 ^[12] 1238年5月1日、リエージュ司教ジョアンヌ・ド・リュミニーが死去。^[13]教皇特使オットー枢機卿は直ちに参事会員たちに手紙を書き、ギヨーム・ド・サヴォワを選出するよう勧めた。^[14]大聖堂参事会は1238年6月23日（または25日）に会合し、エクス・ラ・シャペルの司教オットーを空席に選出した。ギヨームの兄弟トーマスは軍隊を率いて反対派を追い払った。その後、反対派は教皇に訴えた。^[15] 1238年11月18日、^[16]そして再び1239年1月23日に、教皇グレゴリウス9世は調査を命じ、^[17] 1239年5月29日にはリエージュ、ウィンチェスター、ヴァランスの司教区をサヴォワのギヨームに付与する勅書を発行した。^[18]

1239年8月中旬、ギヨームとその弟アマデウス4世伯爵、ランシア侯爵、ドーフィネの執事は軍隊を率いてイタリアへ出発した。^[19]教皇と会見し、ヴァランス教区の混乱状態について報告した後、ギヨームは教皇グレゴリウス1世からフリードリヒ2世に対抗する教皇軍の指揮官に任命された。彼は1239年9月1日、ヴィテルボで毒殺されたとみられる。^[20] 1239年12月6日、1225年以来エルサレム総主教を務めていたヴァランスのゲロルドゥス司教^[21]がエルサレムで死去した。^[22]

サヴォイア公ボニファティウスとサヴォイア公フィリップ

ウィンチェスターとリエージュに勅書を出すにあたり、ギヨーム・ド・サヴォワはグレゴリウス9世から、ヴァランスでは兄弟の1人が後を継ぐという許可も得た。^[23]この兄弟とはボニファティウス・ド・サヴォワであることはほぼ全員が認めている。^[24]しかし、ジュール・シャヴァリエは、グレゴリウス9世の勅書には特定の兄弟の名前は記載されておらず、ヴァランスに関してはボニファティウスを司教選、行政官、行政長官として挙げた文書は存在しないと指摘している。 ^[25]カンタベリー大司教に任命された勅書には、ベレーの司教選とだけ記されている。^[26]

1242年8月中旬、ボニファティウスの弟フィリップは、国王アンリ3世と姪のアレオノール王妃とともにボルドーに滞在していた。フィリップは9月に国王夫妻とともにイングランドに戻った。^[27] 1242年12月6日に確認された結婚契約書には、保証人としてベレー公に選ばれたボニファティウスとヴァランス公に選ばれたフィリップが含まれている。^[28]しかし、バルテルミー・オーローは、フィリップは教会法上は司教に選ばれておらず、教皇の文書ではプロキュレーター（行政長官）と呼ばれていたと指摘している。^[29] 1244年春、フィリップは新教皇インノケンティウス4世（フィエスキ）に、大学に通えるようにヴァランス教会の責任を免除してほしいと嘆願した（ipsum absolvere a cura praefatae ecclesiae ）。教皇は彼の赦免に同意し、ヴィエンヌ大司教にヴァランス大聖堂の総会に新しい司教の教会法に基づく選挙を行わせるよう命じた。しかし、教育を受ける許可も司教選出の命令も何も得られなかった。^[30]

1244年11月の最後の週、ヴァランスの行政長官フィリップは、フリードリヒ2世から逃亡中の教皇インノケンティウスをサヴォワからリヨンまで護衛し、リヨン公会議（1245年6月26日～7月17日）の間、教皇の警護のため留まった。^[31]公会議終了後、リヨンの首座主教エメリー大司教は教皇に退任を要請し、教皇は考えを変えるよう懇願した後、しぶしぶその要請を認めた。^[32] インノケンティウス4世は、フィリップ・ド・サヴォワをリヨン教区の行政官に任命したが、ヴァランス教区での地位とイングランドおよびフランドルでの聖職は保持することを認めた。^[33] 1246年10月30日、彼は「Nos Ph(ilippus), Dei gratia prime Lugdunensis ecclesiae selectedus 」と称する。^[34]そして1246年12月18日、彼は役人の一人によってヴァレンティアエ・エレクトゥスと呼ばれています。 ^[35]

1248年12月5日、ヴァランスで教会会議が開催され、アルバーノ司教ペトルス枢機卿とサンタ・サビーナ司祭枢機卿ヒュー枢機卿が議長を務め、ナルボンヌ、ヴィエンヌ、アルル、エクスの大司教と15人の司教が参加した。ヴァランスの司教選の名前は記されていない。会議では23の教会法が公布された。^[36]

1250年3月5日、イングランド王ヘンリー3世は、イングランドとフランスの間の休戦協定の延長を交渉するために、選出された司教フィリップ・ド・サヴォワを全権大使に任命した。^[37]

1266年、トゥールーズ伯レーモンとルイ9世の法律顧問を務め、後にナルボンヌ大司教となった新教皇クレメンス4世^[38]は、ヴァランスの政教秩序の回復に着手した。^[39]彼はアンブランとタロンテーズの大司教に手紙を書き、ヴァランス大聖堂の参事会にフィリップ・ド・サヴォワがヴァランス司教区を自主的に辞任したことを知らせるよう指示した。^[40]彼らは多額の負債を抱えたサヴォワの行政の会計を担当するよう命じられ、3か月以内に司教にふさわしい人物を教区選帝侯が選出することとなった。^[41]

選挙人が集まったとき、候補者を選ぶ委員会を任命することにした。委員会は、総会の首席司祭、ブールの司教区長、およびサン・フェリックス修道院長から成り、彼らはル・ピュイの首席司祭であるギー・ド・モンローを選び、ヴァランスの司教区長は総会でその名前を発表した。しかし、司教区長ロジェ・ド・クレリューらから反対が起こり、彼らは教皇に訴えた。大多数とその候補者はヴィエンヌの大主教に承認を求めたが、席が空いていたため、ヴィエンヌの司教区が選挙の承認を自ら引き受けた。これも教皇に訴えられた。クレメンス4世はしばらく枢機卿たちと協議し、最終的に1268年10月6日に選挙を無効とした。 ^[42]ロジェ・ド・クレリュー司教はクレメンス1世に、1268年10月6日の勅書に従ってその行為を無効とするよう訴えた。 ^[43]教皇は1268年11月29日に死去し、 2年9か月続いた教皇選挙が開始された。ギーはクレメンス1世の承認を得て行政官を務め、その行政官職はグレゴリウス10世によって引き継がれた。^[44]ヴァランス参事会は選出を拒否されたため、再度選挙を行いアルル大司教ベルトランを選んだが、彼の転任を認可する教皇はいなかった。^[45]ギー・ド・モンロー司教は、グレゴリウス10世がサヴィニーの修道院長アマデウスをヴァランス司教に任命した1275年9月30日までに既に死去していた。^[46]

ヴァランス・エ・ディ

1239年5月14日、ヴィエンヌとアンブランの大司教に宛てた手紙の中で、教皇グレゴリウス9世は、ヴァランスとディエの2つの教区を統合するという問題を持ち出した。この2つの教区は隣接しており、わずか42キロしか離れていないが、2つの教会管区にまたがっていた。教皇に報告されていたように、貴族と一般大衆の両方が度々暴走し、時には人々が亡命する事態を引き起こしていた。2人の大司教は、教区統合の必要性と実現可能性について調査するよう命じられ、彼らの横暴に対する教会の統制を強化することとなった。^[47] この計画は、グレゴリウスが皇帝フリードリヒ1世が北イタリアと中央イタリアを完全に掌握したことによる結果に完全に関与したため、何の成果も得られなかった。グレゴリウスは1241年8月22日に死去した。^[48]^[49]

グレゴリウス10世は1275年9月13日にヴァランスを訪れ、数日間滞在した。^[50] 2週間後、彼はヴィエンヌに行き、1275年9月30日に「ヴァレンティニエンセムとディエンセム」という勅書に署名した。^[51]この勅書は、グレゴリウス9世の1239年の手紙の不満をそのまま繰り返し、 2つの教区を1人の司教の下に永久に統合するよう命じた。欠員が生じた場合、両大聖堂の聖職者はヴァランスを皮切りに交互に1つの会議として会合する。聖職者、聖職者、収入に変更はない。大主教はヴィエンヌの大司教となる。^[52]

分裂

西方大分裂（1378年 - 1417年）では、ヴァランス＝エ＝ディエの司教は全員アヴィニョン服従派の教皇によって任命され、彼らに忠誠を誓っていた。

ヴァランス大学は、1452年7月26日に王太子ルイによって特許状によって設立された。ヴァランスの司教たちは当然に大学の総長であった。^{[53]ルイは教皇庁の支援を得ることに気を配り、大使を派遣して}教皇ピウス2世から1459年5月3日付の勅書を入手し、ヴァランスに大学を教会法に基づいて設立させた。^[54]法学部には4つの教授職、神学部には2つの教授職、医学部には2つの教授職があったが、当時は1つだけだった。^[55]

フランス革命

フランス総督府の軍隊によって捕虜となりイタリアから追放された教皇ピウス6世は、ヴァランスの要塞に幽閉された。幽閉はドローム県の長官らの発案であった。^[56] 1799年7月22日、フランス共和国総督府は教皇をリヨン経由でディジョンに移送するよう命じたが、^[57]ヴァランスの医師は教皇が病気のため出発を延期しなければならないと診断した。教皇は聖母被昇天祭（8月15日）の儀式に参加できるまでに回復したが、翌日健康状態が急激に悪化した。^[58]ヴァランスで6週間過ごした後、1799年8月29日の朝、81歳で死去した。^[59] 遺体は礼拝堂に埋葬された。^[60] 1799年12月30日、フランス共和国の領事らによる協議がパリで開かれ、責任を否定し、公葬を命じる決定が下された。1800年1月2日、内務大臣リュシアン・ボナパルトはドローム県の行政官に書簡を送り、公葬と簡素な記念碑を建てるよう命じた。葬儀は1月30日に執り行われた。1801年12月2日、第一領事ボナパルトは、遺体をコリントス大司教ジュゼッペ・スピナに渡し、タレーランの言葉を借りれば「礼儀正しく、しかし華美なことはせずに」ヴァランスからローマへ運ぶことを許可する命令を下した。しかし、教皇の心臓はヴァランスに残された。^[61]

1801年11月29日、第一執政官ナポレオン・ボナパルト率いるフランス領事館と教皇ピウス7世との間で締結された1801年協約により、ヴァランス司教区と他のすべての教区が廃止された。これにより、憲法教会によってもたらされたすべての汚染と新奇性が排除された。^[62]教皇はその後、大司教区と教区の数の削減など、革命中にもたらされた変更をほとんどの点で尊重しながら、フランスの教会秩序を再構築した。1801年にヴィエンヌ大司教区が廃止されると、リヨン大司教区がヴァランス教区の大主教となった。^[63]アルル大司教区の属司教区であったサン・ポール・トロワ・シャトー（トリカストランシス）司教区も1801年11月29日に廃止され、 ^[64]その領土はヴァランス司教区に編入された。

司教たち

1000まで

アエミリアヌス（347–374）^[65]
セクスティウス（374–?）
マクシムス（1世）（ 417年頃-419年）^[66]
カリアト（442年証言）^[67]
アポリナリス(認証済み 517) ^[68]
ガルス（549年証言）^[69]
マクシムス（II）（ 567年頃証言）^[70]
ラグノアルドゥス（581-585年頃）^[71]
エレファス（？）^[72]
アギルルフ（641–?）^[73]

[ワルドゥス（？–650）] ^[74]

インギルドゥス（アンギルデ）（650年頃 - 658年）^[75]
アボ（ボボ）（678年頃） ^[76]
サルウィウス（I）（？）^[77]
アントニウス（1世）^[78]
ボニトゥス（788年頃）^[79]
サルヴィウス２世。 (カロリング朝) ^[80]
ルペロスス（ルピキヌス）（804年確認）^[81]
ランバート1世（？–835）
アド（835–842）
ドゥンクトランヌス（842–855）^[82]
エイラード ?–?
ブロクハード ?–?
アルギンバート ?–?
アギルデ (?–858)
ラトベルトゥス（ロバート）（858-879年証言）^[83]
アイザック（886-899年）^[84]
アイメリクス（？）^[85]
レメガリウス（909年以前 – 924年以降）^[86]
オディルベルト（947–950）
アイモン（960–981）
ギーグ（994–997）
ランバート2世（997–1001）

1000年から1300年

レメガール2世（1001–1016）
ギーグ2世（1016–1025）
ウンベール・ダルボン（1028–1030）
ポンス・アデマール（1031–1056）
オド1世（1058–1060）
ライギナリ（1060–1063）
ゴンタール（1063–1100）
ヘンリック1世（1100–1107）
ウスターシュ（1107–1141）
ジャン（1141年-1146年）^[87]
ベルナルド（1146–1154）
オド2世・デ・クルソル（1154–1183）
ランテルム（1183–1187）
ファルコ（1187–1200）
ウンベール・ド・ミリベル (1200–1220) ^[88]
ジェラルド・ド・ローザンヌ（1220–1225）^[89]
ギヨーム・ド・サヴォワ次期司教 (1225–1239) ^[90]

サヴォイアのボニファティウス（1239–1242）行政官^[91]

フィリップ・ド・サヴォイア行政官（プロキュレーター）（1242–1266）^[92]
ギイ (3 世) ドモンロー (1268–1275) 管理者^[93]

[ベルトラン・ド・サン・マルタン (1268)] ^[94]

（1276年から1678年まで、この教区はディエ教区と統合されていた）^[95]

アマデウス・ド・ルシヨン (1275–1281) ^[96]
フィリップ・ド・ベルヌッソン (1281–1282) ^[97]
- アンリ・ド・ジュネーヴ（教皇に拒否された）^[98]
ジャン・ド・ジュネーヴ、OSB ^[99] (1283年2月13日 – 1297年)
ギヨーム・デル・ルシヨン^[100] (1297–1331)

1300年から1500年

アデマール・デ・ラ・ヴォルト (1331–1336) ^[101]
アンリ・ド・ヴィラール (1336–1342) ^[102]
ピエール・ド・シャステルクス (1342–1350) ^[103]
ゴドフレッド（1350–1354）
ルイ・ド・ヴィラール (1354–1376)
ギョーム・ド・ラ・ヴルト (1378 – 1383)アヴィニョンの服従^[104]
アマデウス・デ・サルッツォ(1383–1389)アヴィニョンの服従管理者^[105]
アンリ（2世）（1389–1390）^[106]
ジャン・ド・ポワティエ (1390–1448)
ルイ・ド・ポワティエ（1447年7月26日 – 1468年4月26日）^[107]
ジェラール・ド・クルソル (1468年5月13日 - 1472年8月28日) ^[108]
ジャック・ド・バテルネ（1472–1474）^[109]
アントワーヌ・ド・バルザック (1474–1491) ^[110]
ジャン・デピネ (1491年11月16日 - 1503年1月3日) ^[111]

1500年から1800年

フランシスコ・ロリス・イ・デ・ボルハ枢機卿(1503–1505) 管理者^[112]

ユルバン・ド・ミオラン（1505）^[113]

ガスパール・ド・トゥルノン (1505年2月13日 - 1520年) ^[114]
ジャン・ド・ロレーヌ枢機卿^[115] (1520–1522)
アントワーヌ・デュプラ(1522–1524) ^[116]
フランソワ＝ギョーム・ド・カステルノー・ド・クレルモン＝ロデーヴ（1523年 - 1531年）^[117]
アントワーヌ・ド・ヴェスク (1531–1537) ^[118]
ジャック・ド・トゥルノン (1537–1553) ^[119]
ジャン・ド・モンリュック(1553–1579) ^[120]
シャルル 1 世ドレベロン (1579–1598) ^[121]
ピエール＝アンドレ・ド・ルベロン (1598–1621) ^[122]
シャルル・ド・レベロン (1623–1654) ^[123]
ダニエル・ド・コスナック (1654–1687) ^[124]
ギヨーム・ボシャール・ド・シャンピニー（1687–1705）^[125]
ジャン・ド・カテラン (1705–1725) ^[126]
アレクサンドル・ド・ミロン (1725–1771)
ピエール・フランソワ・ド・グラーヴ (1772–1787) ^[127]
ガブリエル・メルキオール・ド・メセイ（1788–1801）^[128]
セデ・バカンテ（1795–1801）
- フランソワ・マルボス（1791–1795）^[129]（憲法司教）

1800年から

フランソワ・ベシュレル (1802年 – 1815年6月25日死去) ^[130]
マリー・ジョセフ・アントワーヌ・ローラン・ド・ラ・リヴォワール・ド・ラ・トゥーレット（1817年8月8日任命 – 1840年4月3日死去）^[131]
ピエール・シャトゥルース（1840年5月26日任命 – 1857年5月17日死去）^[132]
ジャン＝ポール＝フランソワ＝マリー＝フェリックス・リヨネ（1857年 - 1865年）^[133]
ニコラ・エドゥアール・フランソワ・グレット (1865–1875) ^[134]
シャルル＝ピエール＝フランソワ・コットン（1875 年 1 月 16 日任命 – 1905 年 9 月 25 日死去）
ジャン＝ヴィクトル＝エミール・シェヌロン（1906年2月21日任命 – 1912年1月12日）^[135]
エマニュエル・マリー・ジョゼフ・アンテルム・マルタン・ド・ジベルグ（1912年2月7日任命 – 1919年12月28日死去）
デジレ＝マリー＝ジョセフ＝アンテルヌ＝マルタン・パジェット（1920 年 4 月 22 日任命 – 1932 年 1 月 11 日死去）
カミーユ・ピック（1932年8月16日就任 – 1951年11月25日死去）
ジョセフ・マーティン・ウルタスン（1952年8月10日任命 – 1955年9月17日）^[136]
シャルル＝マリー＝ポール・ヴィニャンクール（1957年12月18日任命 – 1966年3月6日）^[137]
ジャン・バルテルミー・マリー・ド・カンブール (1966 年 3 月 6 日就任 – 1977 年 12 月 1 日辞任)
ディディエ・レオン・マルシャン（1978年9月8日就任 – 2001年12月11日退任）
ジャン＝クリストフ・ラグレーズ（2001年12月11日就任 – 2014年6月24日）
ピエール＝イヴ・ミシェル（2014年4月4日就任 – 2023年4月6日）
フランソワ・デュラン (2024年1月5日-)

参照

古代ディエ教区

参考文献

^ 「ヴァランス教区」。カトリック百科事典。
^ シュヴァリエ、年代記に注意してください...、p. 2.
^ 聖ヒエロニムスは、彼らが同じ日、9月14日に殉教したと書いている。
^ シュヴァリエ、Regeste dauphinois、Vol.私、p. 445、いいえ。 2586。
^ オーロー『ガリア・クリスチアナXVI』291ページ。
^ ガリア・クリスティアーナ16世、p. 291. ゴーシャ、Hierarchia catholica IV、p. 357、n. 1. リッツラーとセフリン、Hierarchia catholica V、p. 403、注1。
^ Ulysse Chevalier による引用、「 Notice chronologico-historique...」、8-9 ページ。パリのマシュー、第 3 巻、p. 335（ルアール編）ではギョームは「エレクトス・ヴァレンティエ」と呼ばれている。
^ J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 24.
^ U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 294、いいえ。 7548。
^ François Mugnier、Les Savoyards en Angleterre au XIIIe siècle et Pierre d'Aigueblanche、évêque d'Héreford、(フランス語)、(Chambéry: Imprimerie Ménard、1890)、23-24 ページ。
^ ミュニエ、25-27ページ。
^ J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 26. U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 303、いいえ。 7602。
^ ユーベルI、301ページ。
^ U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 306、いいえ。 7621。
^ Mugnier、26ページ、注2付き。
^ >シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 312、いいえ。 7655。
^ J. Chevalier、Quarante années...、38-39 ページ。
^ U. Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、322-323 ページ、番号。 7716、7718、7719 ～ 7722。
^ J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 27.
^ >U.シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 329、いいえ。 7752。
^ ユーベルI、275ページ。
^ U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 331、番号。 7762。
^ 「トロワ・フォンテーヌの修道士アルベリクスの年代記」、Monumenta Germaniae Historica Vol. 23、p. 944: 「ドミノパパはバレンティアで、フラトリバスの活動を続けています。」
^ >U.シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 330、いいえ。 7760. B. ハウロー、ガリアクリスティアナ16 世、p. 314.
^ フランソワ・ムニエ、『Les Savoyards en Angleterre...』、p. 27.
^ Jules Chevalier、Quarante années...、41-42 ページ。ボニファティウスは1246年1月15日まで司教に叙階されなかった。
^ フランソワ・ムニエ、『Les Savoyards en Angleterre...』、p. 43.
^ ユリスシュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、367-368 ページ、no. 7961。
^ ハウロー、ガリアクリスティアーナ16 世、p. 314: 「何もしないで、ビデオを見て、フィリップス・セクンドゥム・カノニクム・モレム・フューラット・エレクトゥスを再確認してください。1244 番目の簡単な手続きは、行政書士としてのエジュスデム・エクレシアエ・フェレンスを…」
^ ハウロー、ガリアクリスティアーナ16 世、p. 314;そして「インストゥルメンタ」、p. 117. ユリスシュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、384 ～ 385 ページ、no. 8063. Jules Chevalier、Quarante années...、58-59 ページ。
^ Jules Chevalier、Quarante années...、p. 60、パリのマシュー、Vol. 60 を引用。 VI、p. 414（ルーアール編）」「項目フィリップス・エレクトゥス・ルグドゥネンシスは、差別とホスティウム・ペリキュラとインシディアス・パパム・イノセンティウムIVの顔面フレッテリシ・フギエンテム・サルボ・ルグドゥヌム、そして、私と私との会議のセレブラトゥール、パパと私との継続的な行動、平和的な行動を続けています」 servavit と入力します。」
^ Jules Chevalier、Quarante années...、61-62 ページ、引用 (注 3) Matthew of Paris、Vol. IV、p. 429: 「Cito quoque post、archiepiscopus Lugdunensis、vir sine querela et pacificus et jam vergens in ætatem senilem et valetudinariam、omnia in manu papæresignavit。」
^ Jules Chevalier、Quarante années...、p. 62、（注 3 で）パリのマシュー、第 1 巻を引用。 IV、p. 425-426: 「エレクトス・ヴァレンティア・イプシス・アド・アーキエピスコパトゥス・ルグドゥネンシス・プロモトゥス・エスト・ポゼッション、優先的セデンテ・オブ・コーサス・ディセンダス。キタンタム・ア・ドミノ・パパ・メルイト・オブティネレ・ディスペンセーションエム・ユート・アーキエピスコパトゥス・リテンタ・カム・スイス・ポステート・エピスコパトゥス・ヴァレンティニ・プロヴァントゥス・パーシペレット・ウベリモラム・レッド」アングリアとフランドリアの所有者におけるディトゥウム、クオス、quod plus、ut videbatur、ob causas sæculares fiebat quam Spirites、libere ac licenter asportaret、et præposituram Brugensem obtinebat。」
^ M.-C. Guigue、Cartulaire Lyonnais: リヨン、フォレス、ボジョレー、ドンブ、ブレス、ビュゲイの地方の文書の編集は、jadis dans le Pagus Major Lugdunensis で構成されています (フランス語とラテン語)、第 1 巻 (リヨン: Association typographique) 1885年、509ページ。
^ ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 426、いいえ。 8287。
^ Jules Chevalier、Quarante années...、p. 77. ユリス・シュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、p. 463、いいえ。 8493. J.-D. Mansi (編)、Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collection、 editio novissima、(ラテン語)、Vol. 23 (ヴェネツィア: A. Zatta 1779)、769-778 ページ。
^ Jules Chevalier、Quarante années...、p. 81
^ JND KellyとMJ Walsh、『オックスフォード教皇辞典』第2版（OUP 2010）、197-198ページ。ギー・フーコワは1265年2月5日に欠席のまま選出され、イングランドの教皇特使となった。
^ シュヴァリエ、Quarante années...、pg. 103-104: 「...hactenus dinoscitur processisse quod sedes apostolica necessitatem ecclesie Valentinensis、que guerrarum incursibus vexabatur et hostium、necnon gravium premebatur onere debitorum、non sine amaritudine CordisAttendens ac super hoc volens et congruis remediis subvenire....」
^ フィリップと教皇の間の仲介者は、アンブランの元大司教であるアンリ・ド・スース枢機卿であった。シュヴァリエ、99ページ、注2。
^ この手紙の本文は、二人の大司教が教皇に送った報告書の中で引用されている：Chevalier、103ページ。
^ ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 802、いいえ。 10682。
^ ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 802、いいえ。 10683.
^ オイベル I、p. Jean Guiraud、 Les registres de Grégoire X (パリ: Thorin 1892)、p. 513、注 4 および 5。15、いいえ。 49（1272年8月6日）。
^ CUJ Chevalier、Notice chronologico-historique sur les Evêques de Valence、（フランス語）、（Valence: Jules Céas 1867）、p. 9. ベルトランはユーベルのカタログに含まれていません。
^ シュヴァリエ、レジェスト・ドーフィノワ…、第 2 巻、p. 927、いいえ。 111461. ギロー、グレゴワール 10 世の登録、p. 270、いいえ。 631: 「Vacante siquidem eadem ecclesia Valentina per mortembone remembere Guidonis, ecclesie ipsius electi....」
^ Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913)、p. 321、いいえ。 7708. Hauréau、Gallia christiana XVI、「Instrumenta」、116-117 ページ: 「Cum igitur, sicut nostro fuit apostolatui relatu, Valentinensis et Diensis ecclesiarum nobilium, et Populorum subjectorum sibi, malitia adeo ebullierit, ut non erubuerint insurgere inparentes,パトリス・ヴィデリセット・マルトティエンス・エクスシリウム、疑似ジェミナタ狂犬病、一時的多様性、その他マトリス・エクスシディウム・マルチプレックス・オペラタ、別名イーアスデム・エクレシアス・トット・アフリクション・ジェネリバス・アフリジェンド・クエ・ロングムス・エスト・パー・シングラ・リセンセリ....」
^ これらは、1275 年にグレゴリウス 10 世によって提示された原因です: 「Licet igitur eodem praedecessore morte praevento, et propter alios Incidentes eventus, ad id non fuerit ipsius auctoritate processum....」
^ Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913)、p. 927、いいえ。 11456。
^ Jules Chevalier、Essai historique sur l'église et la ville de Die (フランス語) (Montélimar: Bourron 1888)、p. 402. オーガスト・ポットハスト、Regesta pontificum Romanorum (ラテン語) (ベルリン: R. De Decker 1875)、p. 1699年。
^ Hauréau、Gallia christiana XVI、「Instrumenta」、120-122 ページ、no. ××。
^ Chevalier、Essai historique sur l'église et la ville de Die には、雄牛全体のフランス語訳が記載されています。
^ U. Chevalier、Histoire de l'Université de Valence、13、23-24 ページ。
^ U. シュヴァリエ、ヴァランス大学の歴史、p. 26.
^ V. de Gourges、Dectionnaire topographique du Département de la Dordogne (フランス語)、(パリ: Imprimérie Nationale 1873)、p. 404.
^ Pietro Baldassari、Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI、(フランス語)、(パリ: V. Lecoffre、1839 年)、524-546 ページ。バルダッサーリは終始目撃者だった。
^ バルダッサリ、610-611ページ。
^ バルダッサリ、531ページ。
^ バルダッサリ、545ページ。
^ Baldassari、550、615-617 ページ。
^ ピエトロ・バルダッサーリ (1843)。 Relazione delle avversità e patimenti del glorioso Papa Pio VI, negli ultimi tre anni del suo pontificato (イタリア語)。 Vol.トモⅣ。モデナ: dalla reale チップ。デリ・エレディ・ソリアーニ。 284–292ページ。アレクシス・フランソワ・アルトー・ド・モントール（1911年）。『教皇の生涯と時代』ニューヨーク：アメリカカトリック出版協会。pp.304-312。。
^ JB Duvergier (編)、 Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état、(フランス語とラテン語)、第 13 巻 (パリ: A. Guyot et Scribe、1826 年)、372 ページ-373: 「ドーフィネと権力者、グルノーブル、ヴィヴィエ、ヴァランス、ダイ、モーリエンヌとジュネーブのヴィエンヌのアーカイブ。」 p. 387.
^ Duvergier (編)、Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état,、第 13 巻、p. 374: 「エクレシアム・アルキエピスコパレム・ルグドゥネンセム、エクレシアス・エピスコパレス・ミマテンセム、グラティアノポリタナム、ヴァレンタインセム、エ・カンベリアンセム、クアス・エイ・イン・サフラガニアス・アサイナムス。」
^ RitzlerとSefrin VI、415ページ、注1。
^ デュシェーヌ、222 ページ、アエミリアヌスの活動に関連する地理的問題を指摘。デュシェーヌはまた、アエミリアヌスはヴァランスの最初の司教とは言えず、単に私たちが知っている最初の司教であるだけだと述べている。シュヴァリエ、Notice chronologique、2 ページ。
^マキシマスは、419年6月13日付で 教皇ボニファティウス1世から手紙を受け取った。彼は殺人の容疑で告発され、教皇から地方会議に出頭して裁判を受けるよう命じられた。手紙の内容から、彼は417年にすでに司教であったことがわかる。デュシェーヌ、223ページ、2項。シュヴァリエ、Notice chronologique、2ページ。
^ カリアトー司教は、442年11月13日のヴェゾン公会議で大執事を代表して「Ex prouincia Vienss de ciuit. Valentina pro Cariattoneepiscopo Galatheus Archyd」と述べた。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 3. Charles Munier、Concilia Galliae A. 314 — A. 506 (Turnholt: Brepols 1963)、p. 102.
^ アポリナリスは、彼を聖別したウィーンのアヴィトゥス司教の兄弟である：ダヌータ・シャンツァー。イアン・ウッド (2002)。ウィーンのアビトゥス。リバプール：リバプール大学出版局。ページ vii、3 ～ 9、243 ～ 258。ISBN 978-0-85323-588-0。彼は 517 年 9 月のエパオナ公会議 (「Apollenarisepiscopus ciuitatis Valentine relegi et subscripsi」) とリヨン公会議 (518 年頃 - 523 年頃) に参加しました。彼の「生涯」には、司教を34年間務めたと記されている。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 4. Charles de Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)、35、40 ページ。
^ ガルス司教は549年10月のオルレアン公会議に参加した。デュシェーヌ、223ページ、5番。シャルル・ド・クレルク、ガリア公会議 A. 511 — A. 695、159ページ。
^ マキシム司教は、567 年から 569 年の間のある時点で開かれたリヨン公会議で代表を務めた。Hauréau、Gallia christiana XVI、p. 294. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 203 (「Astemius diaconus directus a domino meo Maximoepiscopo ecclesiae Valentine subscriptsi」)。
^ ラグノアルドゥス司教は581年（または583年）11月1日のマコン評議会に出席した。 583年5月のリヨン公会議。 583年（または585年）6月22日のヴァランス公会議。そして585年5月のマコン公会議。Hauréau、Gallia christiana XVI、p. 294. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 229 (「Rignoaldusepiscopus Valentinensis sucripsi」); 233 (「Ragnoaldus in Christi nomineepiscopus ecclesiae Valentinae subscriptsi」); 236; 248.
^ エレファスはヴァランス司教の目録に載っている名前にすぎない (デュシェーヌ、p. 217)。彼には参考文献がなく、恣意的に位置が定められています: Duchesne、p. 223、注 4: 「Ici、le G[allia] C[hristiana] insère Elephas et Salvius、qui manquent de références; ces noms se trouvent pourtant dans la Chronique、mais évidemment hors de place」。
^ アギルフ: シュヴァリエ、年代記の通知、p. 3. デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 8.
^ ヴァルドゥスはヴァランスの司教目録には登場せず (デュシェーヌ、216-217 ページ)、デュシェーヌ (p. 223) も彼の司教リストにヴァルドゥスを含めていない。ハウロー、ガリアクリスティアナ16 世、p. 296年、また、ヴァルドゥスをヴァランスの司教として拒否し、次のように述べている。 ac Wualdus ille、aliter Wulfadus、qui、anno circiter 977、ex abbate S. Theofredi Diensisepiscopus fatus est。」
^ インギルドゥスは 650 年のシャロンシュルソーヌ公会議に参加した。シュヴァリエ、「年代記通知」、p. 4. ヘフェレ、IV、463 ～ 465 ページ。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 9. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 308: 「InsildusepiscopusecclesieValenciacensissubscriptsi」
^ デュシェーヌ、224ページ、10番。
^ デュシェーヌ、p. 223、注 4: 「Ici、le G[allia] C[hristiana] insère Elephas et Salvius、qui manquent de références; ces noms se trouvent pourtant dans la Chronique、mais évidemment hors de place」。
^ デュシェーヌ、p. 224 では、ボノの後にサルヴィウス、アントニウス、アントニヌス、エレファスをリストに入れていますが、その配置は恣意的であると述べています:「Il convient de nommer ici, mais sans prétendre que ce soit leur place, les évêques Saluius, Antonius, Antoninus, Elephas」、カタログのプレミアパーティーの数。」
^ ボニトゥス司教は788 年 (または 791 年) のナルボンヌ公会議に出席した。ガリア・クリスティアナ十六世、p. 296. ヘフェレ、イストワール III.2、1024 ～ 1027 ページ。 J.-D. Mansi (編)、Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collection Tomus XIII (Florence 1767)、p. 823 (ラテン語)。
^ Gallia christiana XVI、296 ページによると、疑わしい。テキストのありそうもない修正によると、彼は殉教したとき (おそらくヴァランスで)、アキテーヌから帝国の宝物庫に向かっていたという。
^ ルペロソスは804年にカール大帝が召集した集会に出席しており、その集会には教皇レオ3世も出席していた。これがルペロソスに関する現存する唯一の言及である。Chevalier Notice chronologique、p. 4。Catellan、p. 360。Gallia christiana XVI、p. 296。
^ ドゥンクトランヌス：855年1月8日から9日にかけて、ヴァランスで地域会議が開催され、リヨン大司教レミギウスが議長を務めた。参加表明者名簿は損傷しており、ヴァランス司教の名前は現存していない。ジャック・シルモンド『コンシリア・アンティクア・ガリアエ 』（ラテン語）、第3巻（パリ：セバスチャン・クラモワジー、1629年）、107ページ。オーロー『ガリア・クリスチアナXVI』、297ページ。デュシェーヌ『224-225ページ、第24号』。
^ ラトベルトゥス司教は、858 年 5 月 20 日にオータンのヨナス司教が聖ジェミノルム修道院に与えた寄付に署名した。ラトベルトゥス司教は、879 年 10 月 15 日のマンタイユ会議に出席し、プロヴァンスのボソがプロヴァンス王に選出された。ガリアクリスティアナIV (パリ: Typographia regia、1728 年)、「インストルメンタ」p. 51、no. 12。オーロー、ガリアクリスティアナXVI、p. 298。デュシェーヌ、p. 225、no. 25。CUJ シュヴァリエ、p. 5。
^ 886年5月18日、イザーク司教はシャロン＝シュル＝ソーヌ公会議の聖職者に署名した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 298。899年1月28日、彼はヴィエンヌのラガンフレッド大司教の叙階式に参加した。Duchesne, p. 225, no. 26。
^ 名前のみが知られている。Duchesne、225ページ、27番。
^ ガリア・クリスチアナXVI、298-299ページ。
^ ジャン司教は1146年2月5日に亡くなりました。Ulysse Cevalier, Regeste dauphinois （フランス語）、630ページ、3754番。
^ ハンバートはシルヴェ＝ベニテのシャルトリューズ修道院長であった。 1205年1月26日、ドイツ王フィリップ・フォン・シュヴァーベンによって王権が確認された。シュヴァリエ『 Notice』8ページ。カステラン319～322ページ。
^ ジェラルドはクリュニー修道院長であった。1225年5月10日以前にエルサレム総主教に任命された。Eubel I、pp. 275、512-513。
^ ギヨームはヴィエンヌ教区の助祭であった。 1225年10月9日、教皇ホノリウス3世によりヴァランスの司教に任命された。1238年6月28日、ギヨームは一部の聖職者によりリエージュの司教に選出されたが、訴訟があった。教皇グレゴリウス9世は1239年6月4日、ギヨームが司教に叙階されればリエージュを所有できると裁定した。ギヨームはローマに来るよう命じられ、そこで勅書を受け取り、また兄弟の1人が彼に代わってヴァランスの司教に選出される特権も得た（「トロワフォンテーヌの修道士アルベリクスの年代記」、Monumenta Germaniae Historica第23巻、944ページ）。しかし、彼は 1239 年 10 月 3 日にフランスへの帰国中に死亡しました。おそらく毒殺されました。 Jules Chevalier、Quarante années...、38-40 ページ。 Hauréau、Gallia christiana XVI、312–314 ページ。 III、885–886ページ。 CUJ Chevalier (1867)、「ヴァランスの時代の歴史に関する通知」、8-9 ページ。オイベル I、301、513 ページ。
^ サヴォイア伯トーマスの七男ギョーム次期司教の弟。彼はヴァランスの管理者になったとき、すでにベレーの次期司教でもあった。彼は 1241 年 2 月 1 日にカンタベリー大司教に選出されました。 Jules Chevalier、Quarante années...、41-43 ページ: 「...l'élection de Boniface de Savoie au siège de Valence est un fait plus que douteux , et jusqu」 'à ce qu'une plus grande lumière soit faite sur ce point , nous n'hésitons pas à rayer le nom de Boniface du catalog des pasteurs de notre Eglise"。パリのマタイ（IV、p. 425 ed. Luard）によると、ボニファティウスは1245年に教皇インノケンティウス4世によってリヨンで司教に任命されました。CUJ Chevalier（1867）、「ヴァランスのエヴェックに関する年代学的歴史的通知」、p. 9。
^ ギヨーム司教とサヴォワのボニファティウス司教の兄弟であるフィリップは叙階されずに辞任した。その後結婚した。Chevalier、9ページ。
^ ギー・ド・モンローは、大聖堂の首席司祭とサン・フェリックス修道院とブール・レ・ヴァランス修道院の2人の修道院長によって選出されたが、 1268年10月6日、教皇クレメンス4世は不正な選挙を無効にした。教皇は、モンローに行政官を務めることを許可し、この地位は教皇グレゴリウス10世によって承認された。Gallia christiana XVI、316ページ。Chevalier、9ページ。Eubel、513ページ、注4。
^ ベルトランはギー・ド・モンローの拒否後、大聖堂参事会員によって選出された。彼はすでにアルル（アヴィニョンではない）の司教であり、ヴァランスに転任することはなかった。Gallia christiana XVI、pp. 315–316。
^ Gallia christiana XVI, Instrumenta pp. 120–122 (グレゴリウス10世、1275年9月25日)。ジュネーブのアマデウス司教、ディエの司教が1276年1月22日に死去し、統合が発効した。
^ アマデウスはルシヨンのアルトーの息子であり、リヨン大司教（1273-1283）のアイマールの兄弟であった。アマデウスは、 1275年9月30日に教皇グレゴリウス10世によってヴァランスの司教に任命されたとき、リヨン教区のサヴィニャック修道院長であった。彼は1281年9月17日にディで三日熱で亡くなった。シュヴァリエ、ジュール（1890年）。アメデ・ド・ルシヨン、『ヴァランスと死の祭儀』、1276-1281年。歴史研究（フランス語）。
^ ギヨーム・ド・ルシヨン司教の文書の参考文献からのみ知られている: Chevalier、Notice chronologique、p. 10. ユリス・シュバリエ（1868年）。ドーフィネに関する文書: Les Cartulaires de lʹéglise et de la ville de Die、le nécrologe de Saint-Robert-de-Cornillon、un hagiologe et deux chroniques de Vienne、une chronique des Évêques de Valence、le cartulaire dauphinois de l'Abbaye de St.-Chaffre、ヴィエンヌ司教区のプイユ、ヴァランス、ディー・エ・グルノーブル、M. l'Abbé C.-U.-J の編集。シュバリエ（フランス語とラテン語）。グルノーブル：Imprimerie de Prudhomme。 p. 133.
^ Eubel, I、p.513、注7。
^ 聖セカヌス修道院長
^ ギヨーム・デル・ルシヨンは、ルシヨン司教アマデウスの甥（父方）であり、ドーフィン・ウンベルトゥス1世の甥（母方）でもあった。シュヴァリエ著『ドーフィンに関する文書』（1868年）、137ページ。
^ アデマールはヴァランスに選出された当時はヴィヴィエの司教であった。ヴァランスで5年間務めた後、彼はヴァランスをヴィヴィエの後継者であるアンリ・ド・ヴィラール司教と交換した。シュヴァリエ、 Notice、pp. 10–11。
^ 元ヴィヴィエ司教（1331–1336）。ユーベル1世、533ページ。
^ ピエール・ド・シャステルクスは、1322年に教皇ヨハネ22世によってクリュニー修道院長に任命されていた。プロスペル・ロラン（1845年）。 Histoire de l'Abbaye de Cluny, depuis sa Fondation jusqu'à la destroy à l'époque de la Révolution Française: avec pièces justificatives, contenant de nombreux flags de la communication de Pierre-Le-Vénérable et de Saint Bernard (フランス語) (第2版)。パリ：サニエとブレイ。 201～205ページ。
^ ギヨーム・ド・ラ・ヴールトは1368年12月9日からマルセイユ大司教であった: Eubel, I, p. 330。彼は教皇グレゴリウス11世 (ピエール・ロジェ・ド・ボーフォール) とともにローマに滞在し、1378年4月のコンクラーベにはコンクラーベ守護者の一人として参加した。1378年4月9日のウルバヌス6世の選出直後、彼はギヨームをヴァランス＝エ＝ディエ司教に任命した (4月28日)。しかし、1378年9月20日にクレメンス7世が選出されると、ギヨームは司教座を辞任し、1379年6月1日にクレメンス7世によってヴァランス＝エ＝ディエ司教に任命された。明らかに彼はウルバヌス6世の選出を否認していた。Gallia christiana XVI, pp. 326–327。
^ アマデウスは教皇クレメンス7世の甥であった。リヨンの助祭長を務め、民法と教会法の免許を持っていた。 1383年12月23日、クレメンス7世によって枢機卿に任命された。司教に叙階されることはなかった。1419年6月28日に死去。シュヴァリエ『Notice chronologique』11ページ。ユーベル1世『Eubel I』27ページ、13番、513ページ。
^ アンリはコンスタンツの司教であった。彼はヴァランスに任命され、1389年10月17日にそこに現れた。彼の後継者は1390年9月7日に任命された。シュヴァリエ、Notice chronologique、11ページ。
^ ユーベルII、262ページ。
^ ジェラール・ド・クルソルは1466年6月9日よりトゥールの司教であった: Eubel, II, p. 258。1468年には聖ルフ修道会の総修道院長にも就任した: Gallia christiana XIV, p. 130。1471年12月4日にはアンティオキア総大主教に任命された: Eubel, II, p. 89。
^ バザネイはペストで死亡した可能性がある。 Jules Chevalier、「Mémoirs pour servir à l'histoire des comtés de Valentinois et de Diois」、 Société d'archéologie et de statistique de la Drôme、Valence (1902)。 Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme (フランス語)。 Vol. 36. 10-11 ページ。
^ 1374年11月30日、ルイ11世は、司教選挙を進め、オーシュ教区のサントマリー・ド・ジモン修道院長アントワーヌ・ド・バルザックに投票する許可を大聖堂会議に与えた。シュヴァリエ、「回想録」、11ページ。
^ ユーベルII、262ページ。
^ Eubel, III, p. 326, 注 2。Gallia christiana XVI, p. 331 は、彼がヴァランスの司教であったという考えを明確に否定している。彼はヴァランスを訪れたことはなく、即位したこともない。彼が司教に叙階されたという確固たる証拠はない。彼は 1503 年 9 月 16 日から 22 日のコンクラーベと、1503 年 10 月 31 日から 11 月 1 日のコンクラーベにローマにいた。彼は 1506 年 7 月 22 日に亡くなった。
^ ユルバンは1505年1月27日にローマで数人の参事会員によって選出され、ヴィエンヌの総司教代理の承認を得て2月17日に占領したが、フランス王ルイ12世の承認を得られず、譲歩を余儀なくされた。シュヴァリエ『Notice』、12～13ページ。
^ ユーベル、II、p. 262; III、p. 326.
^ ジャン・ド・ロレーヌは任命されたときまだ20歳だった。1516年のボローニャ協約の条項により、フランス王は3人を除くすべてのフランス人司教を指名する権利を持っていた。ジャンは1521年4月21日にレオ10世（メディチ家）から教皇の承認を得たが、司教としての収入からジュリオ・デ・メディチ枢機卿に年間1,500ドゥカットの年金を与えなければならなかった。ヴァランスの後継者は1523年1月11日にアドリアン6世から教皇の承認を得た。Eubel, III, p. 326 and n. 4.
^ デュプラトは、医学博士、パリ議会の初代議長（1508年）、そしてフランス首相（1515年）であった。1525年3月20日にサンス大司教に任命されたが、彼が司教に叙階されたという証拠はない。1527年に枢機卿に任命された。ピーター・G・ビーテンホルツとトーマス・ブライアン・ドイチャー編（2003年）。エラスムスの同時代人：ルネッサンスと宗教改革の伝記。トロント大学出版局。pp . 412–413。ISBN 978-0-8020-8577-1。フランソワ・アルベール・ビュイソン（1935年）。 Le Chanslier Antoine Duprat (フランス語)。パリ：アシェット。
^ カステルノー・ド・クレルモン＝ロデーヴは1503年11月29日に教皇ユリウス2世によって枢機卿に任命された。1523年1月11日には教皇ハドリアヌス6世によってヴァランスの司教に任命された。1531年5月10日にはアントワーヌ・ド・ヴェスクとアグドの司教区を交換し、1531年9月に辞任した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 332. Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 10, no. 3; 97; 326 with notes 6 and 7.
^ ドゥ・ヴェスクはアグドの司教であったが、1531年5月10日にその地位をカストー枢機卿と交代した。彼は枢機卿の甥であり、まだ26歳であった。彼はヘルドラドゥス・デ・アンベロを総司教代理に任命し、名ばかりの司教であった。1536年4月28日、彼はカストルの司教区を獲得し、1551年までその地位を保持した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 332. Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 97; 158; 326 with notes 8 and 9.
^ (当時カストル司教)
^モンリュックは1566年10月11日、 教皇ピウス5世によって異端者と宣告され、ヴァランス＝アン＝ディエ司教職を含む聖職を剥奪された（ミケーレ・ギスリエリ、OP）。：ユーベル3世、326ページ、注11。フランス国王はフランス国内で法令を公布することを拒否した。
^ シャルル・ド・ルベロンはジャン・ド・モンリュクの甥であった。ギュスターヴ・ド・リヴォワール・ド・ラ・バティ（1867年）。 Armorial du Dauphiné (フランス語)。リヨン：ペリン。 p. 268.
^ ピエール＝アンドレはシャルル・ド・ルベロンの甥であった。彼はアンリ4世によって指名され、1598年8月17日に教皇クレメンス8世によって承認された。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』、p. 14。ゴーシャ『Hierarchia catholica IV』、p. 317、注2付き。バージン、ジョセフ（1996年）。『フランス司教職の形成、1589-1661』。ニューヘイブン：エール大学出版局。p. 629。ISBN 978-0-300-06751-4。
^ シャルル・ド・ルベロンはピエール・ド・ルベロン司教の甥で、教会法の博士であった。 1623年5月22日、国王ルイ13世によって任命され、教皇グレゴリウス15世によって承認された。1624年にトゥールーズで叙階され、1625年4月6日に正式に司教区に入った。1654年6月5日、メニルで死去。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』、14ページ。ゴーシャ『Hierarchia catholica IV』、317ページ、注3付き。
^ ダニエル・ド・コスナックはコンティ公爵家の第一紳士であった。1654年6月24日、マザラン枢機卿によりヴァランス司教に任命された。1693年11月9日、エクス司教に昇進し、1708年に死去。Ulysse Chevalier, Notice chronologico-historique...,、p. 14。Ritzler & Sefrin V、p. 93。Daniel de Cosnac (1852)。Cosnac, Jules de (Comte) (ed.). Mémoires de Daniel de Cosnac (フランス語)。第1巻。パリ: J. Renouard et cie。、特にpp.xxviii–lxxvii。
^ ギヨーム・ボルシャール（またはボルシャール）は神学博士（パリ）であり、ルーアンの聖職者および大助祭、ポントワーズ大司教であった。彼の父はリムーザン地方の王室司教であった。Chevalier、Notice、10 ページ。Ritzler & Sefrin V、403 ページ、注釈 4 付き。
^ トゥールーズ生まれのジャン・ド・カテランは、王家の子弟の教師を務めていた。パリで神学博士号を取得し、ミルポワ教区の大聖堂の総代理、参事会員、聖具係を務めた。 1705年8月16日にルイ14世によって任命され、 1705年12月14日の枢機卿会議で教皇クレメンス11世によって承認された。1725年1月7日に死去。Ritzler & Sefrin V、403ページ、注釈4付き。
^ ド・グラーヴはボルドー出身で、パリの神学の資格を持っていた。25年間、サント教区の総司教を務めた。1771年9月15日、ルイ15世によってヴァランスの司教に任命され、1772年3月30日、教皇クレメンス14世によって承認された。1787年7月1日、パリで死去。Ritzler & Sefrin VI、p. 430、注2付き。
^ ド・メッセイ司教はロンドンに逃亡した。彼は教皇ピウス7世の要請に応じて1801年に辞任することを拒否した司教の一人でした。彼は 1806 年 3 月 17 日に亡命中のウィーンで亡くなりました。Mémoire des évêques françois résidens à Londres, qui n'ont pas donné leur démission。 [第 2 版] (フランス語)。ロンドン：コックス、フィス、ベイリス。 1802.p. 72.ユリス・シュヴァリエ、時系列の歴史に注目してください...、、 p。 15. リッツラーとセフリン VI、p.注3で430。
^ 1791年2月21日、ブール＝レ＝ヴァランスの助任司教マルボスはドロームの新司教区の憲法司教に選出された。彼は国民公会の一員で、ルイ16世の処刑に反対票を投じた。彼は恐怖政治で投獄され、その後は政府の「教会」とは一切関わらないようにした。1819年に彼は棄教を撤回し、1825年2月27日にローマとの交わりの中で亡くなった。ポール・ピサーニ（1907年）。『憲法司教（1791-1802）の伝記』（フランス語）。パリ：A.ピカールと息子たち。pp. 334–335。
^ ベシュレルはマンシュの憲法司教であった。1802年7月5日、第一執政官ナポレオン・ボナパルトによってヴァランスの司教に選ばれ、1802年7月15日に堅信礼を受けた。1815年6月25日に死去。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』15ページ。リッツラー＆セフリン『Hierarchia catholica VII』387ページ。
^ アイマール・ダルロ・コント・ド・サン・ソー（1906年）。 19 世紀のフランスの武器庫。パリ: H. ダラゴン。 p. 183.
^ シャルトルースは1840年5月26日にルイ・フィリップ王の勅令により任命され、 7月13日にグレゴリウス16世により承認された。彼は以前はグルノーブルの総司教であった。
^ リヨネは1851年から1857年までサン・フルールの司教を務めた。 1857年7月7日にナポレオン3世によってヴァランスの司教に任命され、 1857年8月6日に教皇ピウス9世によって堅信礼を受けた。1864年12月11日にナポレオン3世によってアルビ大司教に任命され、1865年3月27日にピウス9世によって堅信礼を受けた。1875年に死去。リッツラー＆セフリン『カトリック聖職者集成』第8巻、86、273ページ。
^ゲウレットは1864年12月11日に ナポレオン3世皇帝によって選出され、 1865年3月27日に教皇ピウス9世によって承認された。彼は1875年1月7日に教区を辞任した。Ulysse Chevalier, Notice chronologico-historique...、p. 16。Ritzler & Sefrin, Hierarchia catholica VIII、p. 579。
^ サンス（オセール）大司教に任命
^ 補佐司教アヴィニョン大司教に任命
^ 任命、ブールジュ大司教補佐)

書籍と記事

参考図書

ガムス、ピウス・ボニファティウス（1873）。シリーズ episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo。ラティスボン：ティピスとスンプティブス・ゲオルギイ・ジョゼフィ・マンツ。pp. 648–649. (注意して使用してください。廃止されました)
ユーベル、コンラドゥス編。（1913年）。 Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol. 1 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。 512-513ページ。
ユーベル、コンラドゥス編。（1914年）。 Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol. 2 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。262ページ。
ユーベル、コンラドゥス編。（1923年）。 Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol. 3 (第 2 版)。ミュンスター：リブレリア・レーゲンスベルジャーナ。326ページ
ゴーシャ、パトリティウス（パトリス）（1935年）。 Hierarchia catholica (ラテン語)。 Vol. IV (1592-1667)。ミュンスター: レーゲンスベルジャーナ図書館。2016 年 7 月 6 日に取得。357ページ。
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1952年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi (ラテン語)。 Vol. 5 世 (1667-1730)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。403ページ。
リッツラー、レミギウス。セフリン、ピルミナス（1958年）。 Hierarchia catholica medii et Recentis aevi (ラテン語)。 Vol. VI (1730-1799)。パタヴィ：S.アントニオのメッセージロ。2016 年 7 月 6 日に取得。430ページ。

研究

ブラン、アンドレ (1984)。 La Cathédrale de Valence: témoin de l'humanité romane (フランス語)。ヴァランス: エディションは自由です。 28ページ以降
カテラン、ジャン・ド（司教）（1724）。 Les antiquités de l'Eglise de Valence (フランス語)。ヴァランス：ジャン・ジリベール。
シュバリエ、CUJ (1867)。 chronologico-historique sur les Evêques de Valence (フランス語) に注目してください。ヴァランス: ジュール・セアス・エ・フィス。
シュヴァリエ、ジュール (1889)。 Quarante années de l'histoire des évêques de Valence au Moyen 年齢: Guillaume et Philippe de Savoie 1226-1267 (フランス語)。パリス: ピカード。
シュヴァリエ、ジュール（1919年）。革命憲法と迫害宗教のペンダント: 1790-1801。（フランス語で）。価数: インプレッションジュール・セアス、1919年。
シュバリエ、ユリス (1891)。説明サン・モーリス・ド・ヴィエンヌの地図分析: チャートの付属書とヴァランスと死の歴史の記録。（フランス語とラテン語で）。ヴァランス: Imprimerie de Jules Céas et fils、1891 年。
シュバリエ、ユリス (1912)。Regeste dauphinois ou Répertoire chronologique et Analytique des document imprimés en manucrits relatifs à l'histoire du Dauphiné des Origines chrétiennes à l'année 1349、（フランス語とラテン語）第 1 巻。ヴァランス: Imprimerie valentinoise、1912 年。第 2 巻 (1913 年)。 Vol. 3 (1914)。 Vol. 4 (1915)。 Vol. 5 (1921)。 Vol. 6 (1923)。 Vol. 7 (1926)。
デルパル、バーナード (1989)。 Entre paroisse et commune: les catholiques de la Drôme au milieu du XIXe siècles (フランス語)。ヴァランス：アンドレ＝ラトレイユセンター。。
ルイ・デュシェーヌ（1907年）。 Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule: I. 南東部地域パリ: フォンテモアン。第2版（フランス語）pp.215–225。
フェラガット、キャサリン。マルセル、レジーヌ。デルパル、バーナード (1982)。 La presse religieuse catholique du diocèse de Valence de 1892 à 1944 (フランス語)。ヴァランス: アーカイブ部門、ドキュメンテーション大学センター。ISBN 978-2-86026-003-9。
Font-Réaulx、MJ (1926)、「Les chroniques des évêques de Valence」（フランス語）、Bulletin de la Société d'archéologie et de statistique de la Drôme Vol. 58 (Valence 1925)、289-306 ページ。 Vol. 59、229 livraison (Valence 1926)、62-71 ページ。
ハルフォンド、グレゴリー I. (2010)。「付録 A. フランク教会会議、511-768」。フランク教会会議の考古学、西暦 511-768。ボストン-ライデン: ブリル。pp . 223–246。ISBN 978-90-04-17976-9。
オート、バルテルミー編。（1865年）。 Gallia Christiana: In Provincias Ecclesiasticas Distributa、De provincia Viennensi (ラテン語)。 Vol. 16（トームス16世）。パリ：タイポグラフィア・レジア。 290–372ページ。
ヘフェレ、カール・ジョセフ（1895）。『教会の公会議の歴史、原典より』。チャールズ・ジョセフ・ヘフェレ大司教著…第 4 巻。西暦 451 年から 680 年。エディンバラ：T. & T. クラーク。
ヘフェレ、カール・ジョセフ（1896）。『教会の公会議の歴史、原典による』。チャールズ・ジョセフ・ヘフェレ牧師著…第 626 巻から 787 巻まで。エディンバラ：T. & T. クラーク。
ヘーフェレ、カール・ヨーゼフ (1907)。 Histoire des conciles d'après les documentオリジナル。 Vol. Ⅲ．パート 2 (西暦 788 ～ 814 年)。パリ：レトゥゼイとアネ。
ニダル、JC (1861)。 Histoire de l'Université de Valence、et des autres établissements d'instruction de cette ville。（フランス語で）。価数: インプレッションE. マルク・オーレル、1861 年。
ペロー、J. (1922)。サン・アポリネール大聖堂：（Cathédrale de Valence）（フランス語）。ヴァランス: J. Céas imp.
アン・シャノワーヌ・ド・ラ・カテドラル（1895年）。 Histoire des séminaires du diocèse de Valence (フランス語)。ヴァランス: J. Céas & fils.
Société bibliographique (フランス) (1907)。 L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Separation (1802-1905)。パリ: サンペール図書館。

外部リンク

ガブリエル・チョウ、G-カトリック、ヴァランス教区。^{[自費出版ソース]}
デイヴィッド・M・チェイニー、カトリック教会、ヴァランス＝ディ＝サン＝ポール＝トロワ＝シャトー教区。 ^{[自費出版]}

北緯44度56分東経4度53分 / 北緯44.93度東経4.89度 / 44.93; 4.89

[1] 「ヴァランス教区」。カトリック百科事典。

[2] シュヴァリエ、年代記に注意してください...、p. 2.

[3] 聖ヒエロニムスは、彼らが同じ日、9月14日に殉教したと書いている。

[4] シュヴァリエ、Regeste dauphinois、Vol.私、p. 445、いいえ。 2586。

[5] オーロー『ガリア・クリスチアナXVI』291ページ。

[6] ガリア・クリスティアーナ16世、p. 291. ゴーシャ、Hierarchia catholica IV、p. 357、n. 1. リッツラーとセフリン、Hierarchia catholica V、p. 403、注1。

[7] Ulysse Chevalier による引用、「 Notice chronologico-historique...」、8-9 ページ。パリのマシュー、第 3 巻、p. 335（ルアール編）ではギョームは「エレクトス・ヴァレンティエ」と呼ばれている。

[8] J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 24.

[9] U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 294、いいえ。 7548。

[10] François Mugnier、Les Savoyards en Angleterre au XIIIe siècle et Pierre d'Aigueblanche、évêque d'Héreford、(フランス語)、(Chambéry: Imprimerie Ménard、1890)、23-24 ページ。

[11] ミュニエ、25-27ページ。

[12] J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 26. U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 303、いいえ。 7602。

[13] ユーベルI、301ページ。

[14] U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 306、いいえ。 7621。

[15] Mugnier、26ページ、注2付き。

[16] >シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 312、いいえ。 7655。

[17] J. Chevalier、Quarante années...、38-39 ページ。

[18] U. Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、322-323 ページ、番号。 7716、7718、7719 ～ 7722。

[19] J. シュヴァリエ、Quarante années...、p. 27.

[20] >U.シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 329、いいえ。 7752。

[21] ユーベルI、275ページ。

[22] U. シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 331、番号。 7762。

[23] 「トロワ・フォンテーヌの修道士アルベリクスの年代記」、Monumenta Germaniae Historica Vol. 23、p. 944: 「ドミノパパはバレンティアで、フラトリバスの活動を続けています。」

[24] >U.シュヴァリエ、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913 年)、p. 330、いいえ。 7760. B. ハウロー、ガリアクリスティアナ16 世、p. 314.

[25] フランソワ・ムニエ、『Les Savoyards en Angleterre...』、p. 27.

[26] Jules Chevalier、Quarante années...、41-42 ページ。ボニファティウスは1246年1月15日まで司教に叙階されなかった。

[27] フランソワ・ムニエ、『Les Savoyards en Angleterre...』、p. 43.

[28] ユリスシュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、367-368 ページ、no. 7961。

[29] ハウロー、ガリアクリスティアーナ16 世、p. 314: 「何もしないで、ビデオを見て、フィリップス・セクンドゥム・カノニクム・モレム・フューラット・エレクトゥスを再確認してください。1244 番目の簡単な手続きは、行政書士としてのエジュスデム・エクレシアエ・フェレンスを…」

[30] ハウロー、ガリアクリスティアーナ16 世、p. 314;そして「インストゥルメンタ」、p. 117. ユリスシュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、384 ～ 385 ページ、no. 8063. Jules Chevalier、Quarante années...、58-59 ページ。

[31] Jules Chevalier、Quarante années...、p. 60、パリのマシュー、Vol. 60 を引用。 VI、p. 414（ルーアール編）」「項目フィリップス・エレクトゥス・ルグドゥネンシスは、差別とホスティウム・ペリキュラとインシディアス・パパム・イノセンティウムIVの顔面フレッテリシ・フギエンテム・サルボ・ルグドゥヌム、そして、私と私との会議のセレブラトゥール、パパと私との継続的な行動、平和的な行動を続けています」 servavit と入力します。」

[32] Jules Chevalier、Quarante années...、61-62 ページ、引用 (注 3) Matthew of Paris、Vol. IV、p. 429: 「Cito quoque post、archiepiscopus Lugdunensis、vir sine querela et pacificus et jam vergens in ætatem senilem et valetudinariam、omnia in manu papæresignavit。」

[33] Jules Chevalier、Quarante années...、p. 62、（注 3 で）パリのマシュー、第 1 巻を引用。 IV、p. 425-426: 「エレクトス・ヴァレンティア・イプシス・アド・アーキエピスコパトゥス・ルグドゥネンシス・プロモトゥス・エスト・ポゼッション、優先的セデンテ・オブ・コーサス・ディセンダス。キタンタム・ア・ドミノ・パパ・メルイト・オブティネレ・ディスペンセーションエム・ユート・アーキエピスコパトゥス・リテンタ・カム・スイス・ポステート・エピスコパトゥス・ヴァレンティニ・プロヴァントゥス・パーシペレット・ウベリモラム・レッド」アングリアとフランドリアの所有者におけるディトゥウム、クオス、quod plus、ut videbatur、ob causas sæculares fiebat quam Spirites、libere ac licenter asportaret、et præposituram Brugensem obtinebat。」

[34] M.-C. Guigue、Cartulaire Lyonnais: リヨン、フォレス、ボジョレー、ドンブ、ブレス、ビュゲイの地方の文書の編集は、jadis dans le Pagus Major Lugdunensis で構成されています (フランス語とラテン語)、第 1 巻 (リヨン: Association typographique) 1885年、509ページ。

[35] ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 426、いいえ。 8287。

[36] Jules Chevalier、Quarante années...、p. 77. ユリス・シュヴァリエ、Regeste dauphinois...、第 2 巻、p. 463、いいえ。 8493. J.-D. Mansi (編)、Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collection、 editio novissima、(ラテン語)、Vol. 23 (ヴェネツィア: A. Zatta 1779)、769-778 ページ。

[37] Jules Chevalier、Quarante années...、p. 81

[38] JND KellyとMJ Walsh、『オックスフォード教皇辞典』第2版（OUP 2010）、197-198ページ。ギー・フーコワは1265年2月5日に欠席のまま選出され、イングランドの教皇特使となった。

[39] シュヴァリエ、Quarante années...、pg. 103-104: 「...hactenus dinoscitur processisse quod sedes apostolica necessitatem ecclesie Valentinensis、que guerrarum incursibus vexabatur et hostium、necnon gravium premebatur onere debitorum、non sine amaritudine CordisAttendens ac super hoc volens et congruis remediis subvenire....」

[40] フィリップと教皇の間の仲介者は、アンブランの元大司教であるアンリ・ド・スース枢機卿であった。シュヴァリエ、99ページ、注2。

[41] この手紙の本文は、二人の大司教が教皇に送った報告書の中で引用されている：Chevalier、103ページ。

[42] ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 802、いいえ。 10682。

[43] ユリス・シュヴァリエ、レジェステ・ドーフィノワ…、第2巻、p. 802、いいえ。 10683.

[44] オイベル I、p. Jean Guiraud、 Les registres de Grégoire X (パリ: Thorin 1892)、p. 513、注 4 および 5。15、いいえ。 49（1272年8月6日）。

[45] CUJ Chevalier、Notice chronologico-historique sur les Evêques de Valence、（フランス語）、（Valence: Jules Céas 1867）、p. 9. ベルトランはユーベルのカタログに含まれていません。

[46] シュヴァリエ、レジェスト・ドーフィノワ…、第 2 巻、p. 927、いいえ。 111461. ギロー、グレゴワール 10 世の登録、p. 270、いいえ。 631: 「Vacante siquidem eadem ecclesia Valentina per mortembone remembere Guidonis, ecclesie ipsius electi....」

[47] Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913)、p. 321、いいえ。 7708. Hauréau、Gallia christiana XVI、「Instrumenta」、116-117 ページ: 「Cum igitur, sicut nostro fuit apostolatui relatu, Valentinensis et Diensis ecclesiarum nobilium, et Populorum subjectorum sibi, malitia adeo ebullierit, ut non erubuerint insurgere inparentes,パトリス・ヴィデリセット・マルトティエンス・エクスシリウム、疑似ジェミナタ狂犬病、一時的多様性、その他マトリス・エクスシディウム・マルチプレックス・オペラタ、別名イーアスデム・エクレシアス・トット・アフリクション・ジェネリバス・アフリジェンド・クエ・ロングムス・エスト・パー・シングラ・リセンセリ....」

[48] これらは、1275 年にグレゴリウス 10 世によって提示された原因です: 「Licet igitur eodem praedecessore morte praevento, et propter alios Incidentes eventus, ad id non fuerit ipsius auctoritate processum....」

[49] Chevalier、Regeste dauphinois、第 2 巻 (1913)、p. 927、いいえ。 11456。

[50] Jules Chevalier、Essai historique sur l'église et la ville de Die (フランス語) (Montélimar: Bourron 1888)、p. 402. オーガスト・ポットハスト、Regesta pontificum Romanorum (ラテン語) (ベルリン: R. De Decker 1875)、p. 1699年。

[51] Hauréau、Gallia christiana XVI、「Instrumenta」、120-122 ページ、no. ××。

[52] Chevalier、Essai historique sur l'église et la ville de Die には、雄牛全体のフランス語訳が記載されています。

[53] U. Chevalier、Histoire de l'Université de Valence、13、23-24 ページ。

[54] U. シュヴァリエ、ヴァランス大学の歴史、p. 26.

[55] V. de Gourges、Dectionnaire topographique du Département de la Dordogne (フランス語)、(パリ: Imprimérie Nationale 1873)、p. 404.

[56] Pietro Baldassari、Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI、(フランス語)、(パリ: V. Lecoffre、1839 年)、524-546 ページ。バルダッサーリは終始目撃者だった。

[57] バルダッサリ、610-611ページ。

[58] バルダッサリ、531ページ。

[59] バルダッサリ、545ページ。

[60] Baldassari、550、615-617 ページ。

[61] ピエトロ・バルダッサーリ (1843)。 Relazione delle avversità e patimenti del glorioso Papa Pio VI, negli ultimi tre anni del suo pontificato (イタリア語)。 Vol.トモⅣ。モデナ: dalla reale チップ。デリ・エレディ・ソリアーニ。 284–292ページ。アレクシス・フランソワ・アルトー・ド・モントール（1911年）。『教皇の生涯と時代』ニューヨーク：アメリカカトリック出版協会。pp.304-312。。

[62] JB Duvergier (編)、 Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état、(フランス語とラテン語)、第 13 巻 (パリ: A. Guyot et Scribe、1826 年)、372 ページ-373: 「ドーフィネと権力者、グルノーブル、ヴィヴィエ、ヴァランス、ダイ、モーリエンヌとジュネーブのヴィエンヌのアーカイブ。」 p. 387.

[63] Duvergier (編)、Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état,、第 13 巻、p. 374: 「エクレシアム・アルキエピスコパレム・ルグドゥネンセム、エクレシアス・エピスコパレス・ミマテンセム、グラティアノポリタナム、ヴァレンタインセム、エ・カンベリアンセム、クアス・エイ・イン・サフラガニアス・アサイナムス。」

[64] RitzlerとSefrin VI、415ページ、注1。

[65] デュシェーヌ、222 ページ、アエミリアヌスの活動に関連する地理的問題を指摘。デュシェーヌはまた、アエミリアヌスはヴァランスの最初の司教とは言えず、単に私たちが知っている最初の司教であるだけだと述べている。シュヴァリエ、Notice chronologique、2 ページ。

[66] ^マキシマスは、419年6月13日付で 教皇ボニファティウス1世から手紙を受け取った。彼は殺人の容疑で告発され、教皇から地方会議に出頭して裁判を受けるよう命じられた。手紙の内容から、彼は417年にすでに司教であったことがわかる。デュシェーヌ、223ページ、2項。シュヴァリエ、Notice chronologique、2ページ。

[67] カリアトー司教は、442年11月13日のヴェゾン公会議で大執事を代表して「Ex prouincia Vienss de ciuit. Valentina pro Cariattoneepiscopo Galatheus Archyd」と述べた。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 3. Charles Munier、Concilia Galliae A. 314 — A. 506 (Turnholt: Brepols 1963)、p. 102.

[68] アポリナリスは、彼を聖別したウィーンのアヴィトゥス司教の兄弟である：ダヌータ・シャンツァー。イアン・ウッド (2002)。ウィーンのアビトゥス。リバプール：リバプール大学出版局。ページ vii、3 ～ 9、243 ～ 258。ISBN 978-0-85323-588-0。彼は 517 年 9 月のエパオナ公会議 (「Apollenarisepiscopus ciuitatis Valentine relegi et subscripsi」) とリヨン公会議 (518 年頃 - 523 年頃) に参加しました。彼の「生涯」には、司教を34年間務めたと記されている。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 4. Charles de Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)、35、40 ページ。

[69] ガルス司教は549年10月のオルレアン公会議に参加した。デュシェーヌ、223ページ、5番。シャルル・ド・クレルク、ガリア公会議 A. 511 — A. 695、159ページ。

[70] マキシム司教は、567 年から 569 年の間のある時点で開かれたリヨン公会議で代表を務めた。Hauréau、Gallia christiana XVI、p. 294. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 203 (「Astemius diaconus directus a domino meo Maximoepiscopo ecclesiae Valentine subscriptsi」)。

[71] ラグノアルドゥス司教は581年（または583年）11月1日のマコン評議会に出席した。 583年5月のリヨン公会議。 583年（または585年）6月22日のヴァランス公会議。そして585年5月のマコン公会議。Hauréau、Gallia christiana XVI、p. 294. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 229 (「Rignoaldusepiscopus Valentinensis sucripsi」); 233 (「Ragnoaldus in Christi nomineepiscopus ecclesiae Valentinae subscriptsi」); 236; 248.

[72] エレファスはヴァランス司教の目録に載っている名前にすぎない (デュシェーヌ、p. 217)。彼には参考文献がなく、恣意的に位置が定められています: Duchesne、p. 223、注 4: 「Ici、le G[allia] C[hristiana] insère Elephas et Salvius、qui manquent de références; ces noms se trouvent pourtant dans la Chronique、mais évidemment hors de place」。

[73] アギルフ: シュヴァリエ、年代記の通知、p. 3. デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 8.

[74] ヴァルドゥスはヴァランスの司教目録には登場せず (デュシェーヌ、216-217 ページ)、デュシェーヌ (p. 223) も彼の司教リストにヴァルドゥスを含めていない。ハウロー、ガリアクリスティアナ16 世、p. 296年、また、ヴァルドゥスをヴァランスの司教として拒否し、次のように述べている。 ac Wualdus ille、aliter Wulfadus、qui、anno circiter 977、ex abbate S. Theofredi Diensisepiscopus fatus est。」

[75] インギルドゥスは 650 年のシャロンシュルソーヌ公会議に参加した。シュヴァリエ、「年代記通知」、p. 4. ヘフェレ、IV、463 ～ 465 ページ。デュシェーヌ、p. 223、いいえ。 9. De Clercq、Concilia Galliae A. 511 — A. 695、p. 308: 「InsildusepiscopusecclesieValenciacensissubscriptsi」

[76] デュシェーヌ、224ページ、10番。

[77] デュシェーヌ、p. 223、注 4: 「Ici、le G[allia] C[hristiana] insère Elephas et Salvius、qui manquent de références; ces noms se trouvent pourtant dans la Chronique、mais évidemment hors de place」。

[78] デュシェーヌ、p. 224 では、ボノの後にサルヴィウス、アントニウス、アントニヌス、エレファスをリストに入れていますが、その配置は恣意的であると述べています:「Il convient de nommer ici, mais sans prétendre que ce soit leur place, les évêques Saluius, Antonius, Antoninus, Elephas」、カタログのプレミアパーティーの数。」

[79] ボニトゥス司教は788 年 (または 791 年) のナルボンヌ公会議に出席した。ガリア・クリスティアナ十六世、p. 296. ヘフェレ、イストワール III.2、1024 ～ 1027 ページ。 J.-D. Mansi (編)、Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collection Tomus XIII (Florence 1767)、p. 823 (ラテン語)。

[80] Gallia christiana XVI、296 ページによると、疑わしい。テキストのありそうもない修正によると、彼は殉教したとき (おそらくヴァランスで)、アキテーヌから帝国の宝物庫に向かっていたという。

[81] ルペロソスは804年にカール大帝が召集した集会に出席しており、その集会には教皇レオ3世も出席していた。これがルペロソスに関する現存する唯一の言及である。Chevalier Notice chronologique、p. 4。Catellan、p. 360。Gallia christiana XVI、p. 296。

[82] ドゥンクトランヌス：855年1月8日から9日にかけて、ヴァランスで地域会議が開催され、リヨン大司教レミギウスが議長を務めた。参加表明者名簿は損傷しており、ヴァランス司教の名前は現存していない。ジャック・シルモンド『コンシリア・アンティクア・ガリアエ 』（ラテン語）、第3巻（パリ：セバスチャン・クラモワジー、1629年）、107ページ。オーロー『ガリア・クリスチアナXVI』、297ページ。デュシェーヌ『224-225ページ、第24号』。

[83] ラトベルトゥス司教は、858 年 5 月 20 日にオータンのヨナス司教が聖ジェミノルム修道院に与えた寄付に署名した。ラトベルトゥス司教は、879 年 10 月 15 日のマンタイユ会議に出席し、プロヴァンスのボソがプロヴァンス王に選出された。ガリアクリスティアナIV (パリ: Typographia regia、1728 年)、「インストルメンタ」p. 51、no. 12。オーロー、ガリアクリスティアナXVI、p. 298。デュシェーヌ、p. 225、no. 25。CUJ シュヴァリエ、p. 5。

[84] 886年5月18日、イザーク司教はシャロン＝シュル＝ソーヌ公会議の聖職者に署名した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 298。899年1月28日、彼はヴィエンヌのラガンフレッド大司教の叙階式に参加した。Duchesne, p. 225, no. 26。

[85] 名前のみが知られている。Duchesne、225ページ、27番。

[86] ガリア・クリスチアナXVI、298-299ページ。

[87] ジャン司教は1146年2月5日に亡くなりました。Ulysse Cevalier, Regeste dauphinois （フランス語）、630ページ、3754番。

[88] ハンバートはシルヴェ＝ベニテのシャルトリューズ修道院長であった。 1205年1月26日、ドイツ王フィリップ・フォン・シュヴァーベンによって王権が確認された。シュヴァリエ『 Notice』8ページ。カステラン319～322ページ。

[89] ジェラルドはクリュニー修道院長であった。1225年5月10日以前にエルサレム総主教に任命された。Eubel I、pp. 275、512-513。

[90] ギヨームはヴィエンヌ教区の助祭であった。 1225年10月9日、教皇ホノリウス3世によりヴァランスの司教に任命された。1238年6月28日、ギヨームは一部の聖職者によりリエージュの司教に選出されたが、訴訟があった。教皇グレゴリウス9世は1239年6月4日、ギヨームが司教に叙階されればリエージュを所有できると裁定した。ギヨームはローマに来るよう命じられ、そこで勅書を受け取り、また兄弟の1人が彼に代わってヴァランスの司教に選出される特権も得た（「トロワフォンテーヌの修道士アルベリクスの年代記」、Monumenta Germaniae Historica第23巻、944ページ）。しかし、彼は 1239 年 10 月 3 日にフランスへの帰国中に死亡しました。おそらく毒殺されました。 Jules Chevalier、Quarante années...、38-40 ページ。 Hauréau、Gallia christiana XVI、312–314 ページ。 III、885–886ページ。 CUJ Chevalier (1867)、「ヴァランスの時代の歴史に関する通知」、8-9 ページ。オイベル I、301、513 ページ。

[91] サヴォイア伯トーマスの七男ギョーム次期司教の弟。彼はヴァランスの管理者になったとき、すでにベレーの次期司教でもあった。彼は 1241 年 2 月 1 日にカンタベリー大司教に選出されました。 Jules Chevalier、Quarante années...、41-43 ページ: 「...l'élection de Boniface de Savoie au siège de Valence est un fait plus que douteux , et jusqu」 'à ce qu'une plus grande lumière soit faite sur ce point , nous n'hésitons pas à rayer le nom de Boniface du catalog des pasteurs de notre Eglise"。パリのマタイ（IV、p. 425 ed. Luard）によると、ボニファティウスは1245年に教皇インノケンティウス4世によってリヨンで司教に任命されました。CUJ Chevalier（1867）、「ヴァランスのエヴェックに関する年代学的歴史的通知」、p. 9。

[92] ギヨーム司教とサヴォワのボニファティウス司教の兄弟であるフィリップは叙階されずに辞任した。その後結婚した。Chevalier、9ページ。

[93] ギー・ド・モンローは、大聖堂の首席司祭とサン・フェリックス修道院とブール・レ・ヴァランス修道院の2人の修道院長によって選出されたが、 1268年10月6日、教皇クレメンス4世は不正な選挙を無効にした。教皇は、モンローに行政官を務めることを許可し、この地位は教皇グレゴリウス10世によって承認された。Gallia christiana XVI、316ページ。Chevalier、9ページ。Eubel、513ページ、注4。

[94] ベルトランはギー・ド・モンローの拒否後、大聖堂参事会員によって選出された。彼はすでにアルル（アヴィニョンではない）の司教であり、ヴァランスに転任することはなかった。Gallia christiana XVI、pp. 315–316。

[95] Gallia christiana XVI, Instrumenta pp. 120–122 (グレゴリウス10世、1275年9月25日)。ジュネーブのアマデウス司教、ディエの司教が1276年1月22日に死去し、統合が発効した。

[96] アマデウスはルシヨンのアルトーの息子であり、リヨン大司教（1273-1283）のアイマールの兄弟であった。アマデウスは、 1275年9月30日に教皇グレゴリウス10世によってヴァランスの司教に任命されたとき、リヨン教区のサヴィニャック修道院長であった。彼は1281年9月17日にディで三日熱で亡くなった。シュヴァリエ、ジュール（1890年）。アメデ・ド・ルシヨン、『ヴァランスと死の祭儀』、1276-1281年。歴史研究（フランス語）。

[97] ギヨーム・ド・ルシヨン司教の文書の参考文献からのみ知られている: Chevalier、Notice chronologique、p. 10. ユリス・シュバリエ（1868年）。ドーフィネに関する文書: Les Cartulaires de lʹéglise et de la ville de Die、le nécrologe de Saint-Robert-de-Cornillon、un hagiologe et deux chroniques de Vienne、une chronique des Évêques de Valence、le cartulaire dauphinois de l'Abbaye de St.-Chaffre、ヴィエンヌ司教区のプイユ、ヴァランス、ディー・エ・グルノーブル、M. l'Abbé C.-U.-J の編集。シュバリエ（フランス語とラテン語）。グルノーブル：Imprimerie de Prudhomme。 p. 133.

[98] Eubel, I、p.513、注7。

[99] 聖セカヌス修道院長

[100] ギヨーム・デル・ルシヨンは、ルシヨン司教アマデウスの甥（父方）であり、ドーフィン・ウンベルトゥス1世の甥（母方）でもあった。シュヴァリエ著『ドーフィンに関する文書』（1868年）、137ページ。

[101] アデマールはヴァランスに選出された当時はヴィヴィエの司教であった。ヴァランスで5年間務めた後、彼はヴァランスをヴィヴィエの後継者であるアンリ・ド・ヴィラール司教と交換した。シュヴァリエ、 Notice、pp. 10–11。

[102] 元ヴィヴィエ司教（1331–1336）。ユーベル1世、533ページ。

[103] ピエール・ド・シャステルクスは、1322年に教皇ヨハネ22世によってクリュニー修道院長に任命されていた。プロスペル・ロラン（1845年）。 Histoire de l'Abbaye de Cluny, depuis sa Fondation jusqu'à la destroy à l'époque de la Révolution Française: avec pièces justificatives, contenant de nombreux flags de la communication de Pierre-Le-Vénérable et de Saint Bernard (フランス語) (第2版)。パリ：サニエとブレイ。 201～205ページ。

[104] ギヨーム・ド・ラ・ヴールトは1368年12月9日からマルセイユ大司教であった: Eubel, I, p. 330。彼は教皇グレゴリウス11世 (ピエール・ロジェ・ド・ボーフォール) とともにローマに滞在し、1378年4月のコンクラーベにはコンクラーベ守護者の一人として参加した。1378年4月9日のウルバヌス6世の選出直後、彼はギヨームをヴァランス＝エ＝ディエ司教に任命した (4月28日)。しかし、1378年9月20日にクレメンス7世が選出されると、ギヨームは司教座を辞任し、1379年6月1日にクレメンス7世によってヴァランス＝エ＝ディエ司教に任命された。明らかに彼はウルバヌス6世の選出を否認していた。Gallia christiana XVI, pp. 326–327。

[105] アマデウスは教皇クレメンス7世の甥であった。リヨンの助祭長を務め、民法と教会法の免許を持っていた。 1383年12月23日、クレメンス7世によって枢機卿に任命された。司教に叙階されることはなかった。1419年6月28日に死去。シュヴァリエ『Notice chronologique』11ページ。ユーベル1世『Eubel I』27ページ、13番、513ページ。

[106] アンリはコンスタンツの司教であった。彼はヴァランスに任命され、1389年10月17日にそこに現れた。彼の後継者は1390年9月7日に任命された。シュヴァリエ、Notice chronologique、11ページ。

[107] ユーベルII、262ページ。

[108] ジェラール・ド・クルソルは1466年6月9日よりトゥールの司教であった: Eubel, II, p. 258。1468年には聖ルフ修道会の総修道院長にも就任した: Gallia christiana XIV, p. 130。1471年12月4日にはアンティオキア総大主教に任命された: Eubel, II, p. 89。

[109] バザネイはペストで死亡した可能性がある。 Jules Chevalier、「Mémoirs pour servir à l'histoire des comtés de Valentinois et de Diois」、 Société d'archéologie et de statistique de la Drôme、Valence (1902)。 Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme (フランス語)。 Vol. 36. 10-11 ページ。

[110] 1374年11月30日、ルイ11世は、司教選挙を進め、オーシュ教区のサントマリー・ド・ジモン修道院長アントワーヌ・ド・バルザックに投票する許可を大聖堂会議に与えた。シュヴァリエ、「回想録」、11ページ。

[111] ユーベルII、262ページ。

[112] Eubel, III, p. 326, 注 2。Gallia christiana XVI, p. 331 は、彼がヴァランスの司教であったという考えを明確に否定している。彼はヴァランスを訪れたことはなく、即位したこともない。彼が司教に叙階されたという確固たる証拠はない。彼は 1503 年 9 月 16 日から 22 日のコンクラーベと、1503 年 10 月 31 日から 11 月 1 日のコンクラーベにローマにいた。彼は 1506 年 7 月 22 日に亡くなった。

[113] ユルバンは1505年1月27日にローマで数人の参事会員によって選出され、ヴィエンヌの総司教代理の承認を得て2月17日に占領したが、フランス王ルイ12世の承認を得られず、譲歩を余儀なくされた。シュヴァリエ『Notice』、12～13ページ。

[114] ユーベル、II、p. 262; III、p. 326.

[115] ジャン・ド・ロレーヌは任命されたときまだ20歳だった。1516年のボローニャ協約の条項により、フランス王は3人を除くすべてのフランス人司教を指名する権利を持っていた。ジャンは1521年4月21日にレオ10世（メディチ家）から教皇の承認を得たが、司教としての収入からジュリオ・デ・メディチ枢機卿に年間1,500ドゥカットの年金を与えなければならなかった。ヴァランスの後継者は1523年1月11日にアドリアン6世から教皇の承認を得た。Eubel, III, p. 326 and n. 4.

[116] デュプラトは、医学博士、パリ議会の初代議長（1508年）、そしてフランス首相（1515年）であった。1525年3月20日にサンス大司教に任命されたが、彼が司教に叙階されたという証拠はない。1527年に枢機卿に任命された。ピーター・G・ビーテンホルツとトーマス・ブライアン・ドイチャー編（2003年）。エラスムスの同時代人：ルネッサンスと宗教改革の伝記。トロント大学出版局。pp . 412–413。ISBN 978-0-8020-8577-1。フランソワ・アルベール・ビュイソン（1935年）。 Le Chanslier Antoine Duprat (フランス語)。パリ：アシェット。

[117] カステルノー・ド・クレルモン＝ロデーヴは1503年11月29日に教皇ユリウス2世によって枢機卿に任命された。1523年1月11日には教皇ハドリアヌス6世によってヴァランスの司教に任命された。1531年5月10日にはアントワーヌ・ド・ヴェスクとアグドの司教区を交換し、1531年9月に辞任した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 332. Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 10, no. 3; 97; 326 with notes 6 and 7.

[118] ドゥ・ヴェスクはアグドの司教であったが、1531年5月10日にその地位をカストー枢機卿と交代した。彼は枢機卿の甥であり、まだ26歳であった。彼はヘルドラドゥス・デ・アンベロを総司教代理に任命し、名ばかりの司教であった。1536年4月28日、彼はカストルの司教区を獲得し、1551年までその地位を保持した。Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 332. Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 97; 158; 326 with notes 8 and 9.

[119] (当時カストル司教)

[120] ^モンリュックは1566年10月11日、 教皇ピウス5世によって異端者と宣告され、ヴァランス＝アン＝ディエ司教職を含む聖職を剥奪された（ミケーレ・ギスリエリ、OP）。：ユーベル3世、326ページ、注11。フランス国王はフランス国内で法令を公布することを拒否した。

[121] シャルル・ド・ルベロンはジャン・ド・モンリュクの甥であった。ギュスターヴ・ド・リヴォワール・ド・ラ・バティ（1867年）。 Armorial du Dauphiné (フランス語)。リヨン：ペリン。 p. 268.

[122] ピエール＝アンドレはシャルル・ド・ルベロンの甥であった。彼はアンリ4世によって指名され、1598年8月17日に教皇クレメンス8世によって承認された。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』、p. 14。ゴーシャ『Hierarchia catholica IV』、p. 317、注2付き。バージン、ジョセフ（1996年）。『フランス司教職の形成、1589-1661』。ニューヘイブン：エール大学出版局。p. 629。ISBN 978-0-300-06751-4。

[123] シャルル・ド・ルベロンはピエール・ド・ルベロン司教の甥で、教会法の博士であった。 1623年5月22日、国王ルイ13世によって任命され、教皇グレゴリウス15世によって承認された。1624年にトゥールーズで叙階され、1625年4月6日に正式に司教区に入った。1654年6月5日、メニルで死去。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』、14ページ。ゴーシャ『Hierarchia catholica IV』、317ページ、注3付き。

[124] ダニエル・ド・コスナックはコンティ公爵家の第一紳士であった。1654年6月24日、マザラン枢機卿によりヴァランス司教に任命された。1693年11月9日、エクス司教に昇進し、1708年に死去。Ulysse Chevalier, Notice chronologico-historique...,、p. 14。Ritzler & Sefrin V、p. 93。Daniel de Cosnac (1852)。Cosnac, Jules de (Comte) (ed.). Mémoires de Daniel de Cosnac (フランス語)。第1巻。パリ: J. Renouard et cie。、特にpp.xxviii–lxxvii。

[125] ギヨーム・ボルシャール（またはボルシャール）は神学博士（パリ）であり、ルーアンの聖職者および大助祭、ポントワーズ大司教であった。彼の父はリムーザン地方の王室司教であった。Chevalier、Notice、10 ページ。Ritzler & Sefrin V、403 ページ、注釈 4 付き。

[126] トゥールーズ生まれのジャン・ド・カテランは、王家の子弟の教師を務めていた。パリで神学博士号を取得し、ミルポワ教区の大聖堂の総代理、参事会員、聖具係を務めた。 1705年8月16日にルイ14世によって任命され、 1705年12月14日の枢機卿会議で教皇クレメンス11世によって承認された。1725年1月7日に死去。Ritzler & Sefrin V、403ページ、注釈4付き。

[127] ド・グラーヴはボルドー出身で、パリの神学の資格を持っていた。25年間、サント教区の総司教を務めた。1771年9月15日、ルイ15世によってヴァランスの司教に任命され、1772年3月30日、教皇クレメンス14世によって承認された。1787年7月1日、パリで死去。Ritzler & Sefrin VI、p. 430、注2付き。

[128] ド・メッセイ司教はロンドンに逃亡した。彼は教皇ピウス7世の要請に応じて1801年に辞任することを拒否した司教の一人でした。彼は 1806 年 3 月 17 日に亡命中のウィーンで亡くなりました。Mémoire des évêques françois résidens à Londres, qui n'ont pas donné leur démission。 [第 2 版] (フランス語)。ロンドン：コックス、フィス、ベイリス。 1802.p. 72.ユリス・シュヴァリエ、時系列の歴史に注目してください...、、 p。 15. リッツラーとセフリン VI、p.注3で430。

[129] 1791年2月21日、ブール＝レ＝ヴァランスの助任司教マルボスはドロームの新司教区の憲法司教に選出された。彼は国民公会の一員で、ルイ16世の処刑に反対票を投じた。彼は恐怖政治で投獄され、その後は政府の「教会」とは一切関わらないようにした。1819年に彼は棄教を撤回し、1825年2月27日にローマとの交わりの中で亡くなった。ポール・ピサーニ（1907年）。『憲法司教（1791-1802）の伝記』（フランス語）。パリ：A.ピカールと息子たち。pp. 334–335。

[130] ベシュレルはマンシュの憲法司教であった。1802年7月5日、第一執政官ナポレオン・ボナパルトによってヴァランスの司教に選ばれ、1802年7月15日に堅信礼を受けた。1815年6月25日に死去。ユリス・シュヴァリエ『Notice chronologico-historique...』15ページ。リッツラー＆セフリン『Hierarchia catholica VII』387ページ。

[131] アイマール・ダルロ・コント・ド・サン・ソー（1906年）。 19 世紀のフランスの武器庫。パリ: H. ダラゴン。 p. 183.

[132] シャルトルースは1840年5月26日にルイ・フィリップ王の勅令により任命され、 7月13日にグレゴリウス16世により承認された。彼は以前はグルノーブルの総司教であった。

[133] リヨネは1851年から1857年までサン・フルールの司教を務めた。 1857年7月7日にナポレオン3世によってヴァランスの司教に任命され、 1857年8月6日に教皇ピウス9世によって堅信礼を受けた。1864年12月11日にナポレオン3世によってアルビ大司教に任命され、1865年3月27日にピウス9世によって堅信礼を受けた。1875年に死去。リッツラー＆セフリン『カトリック聖職者集成』第8巻、86、273ページ。

[134] ^ゲウレットは1864年12月11日に ナポレオン3世皇帝によって選出され、 1865年3月27日に教皇ピウス9世によって承認された。彼は1875年1月7日に教区を辞任した。Ulysse Chevalier, Notice chronologico-historique...、p. 16。Ritzler & Sefrin, Hierarchia catholica VIII、p. 579。

[135] サンス（オセール）大司教に任命

[136] 補佐司教アヴィニョン大司教に任命

[137] 任命、ブールジュ大司教補佐)

歴史