エリサ・ラムの死

北緯34°02′40″ 西経118°15′04″ / 北緯34.0444° 西経118.2510° / 34.0444; -118.2510

エリサ・ラム
藍可兒
生まれる	ラム・ホイ 1991年4月30日[1] バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、カナダ
消えた	2013年1月31日 ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死亡	2013年2月1日頃(2013-02-01)（21歳） ステイ オン メイン、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
死因	事故による溺死
遺体発見	2013年2月19日 ステイ・オン・メイン、カリフォルニア州ロサンゼルス、米国
教育	ブリティッシュコロンビア大学
職業	学生
中国語名
繁体字中国語	藍可兒
中国語（簡体字）	蓝可儿
漢語ピンイン	ラン・ケール
イェールローマ字表記	ラーム・ホイ
ジュッピン	ラーム4 ホ2ジ4

2013年2月19日、カナダ人観光客のエリサ・ラム（出生名：ラム・ホイー、 中国語：藍可兒）の遺体が、宿泊していたロサンゼルスのダウンタウンにあるステイ・オン・メインホテルの屋上の大きな貯水槽から回収された。彼女が最後に生きているところを目撃されたのは1月31日で、2月8日に両親から行方不明になったと届け出された。彼女の遺体は、浸水と水圧の低下に関する苦情を調査し​​ていたホテルのメンテナンス作業員によって発見された。^{[2] [3]}

ラムさんの失踪に対する関心は、ロサンゼルス市警がラムさんが最後に目撃された日にホテルのエレベーター内で異常な行動をとる防犯カメラの映像を公開した2月13日に高まった。この動画はネット上で拡散した。^{[4] [5]} 2月21日に行われた検死ではラムさんの死因は特定できなかったが、^[6]ロサンゼルス郡検視局はその後、死因は双極性障害が大きな要因となった事故であると判定した。 ^[7]

ステイ・オン・メインの宿泊客は事件に関してホテルを訴え、ラムの両親はその年の後半に別の訴訟を起こしたが、後者は2015年に却下された。インターネット上では、ラムの死と2005年のホラー映画『 ダークウォーター』の間に異常な類似点があるとして、初期の関心が高まった。^[3]この事件はそれ以来、国際的な大衆文化で言及され、いくつかの創作物の題材となっている。

香港からの移民の娘であるラム氏は[ ^{8] [9]、}ブリティッシュコロンビア大学の学生であったが^[3]、 2013年の初めには学生登録されていなかった。^[10]

2010年半ば、^[11]ラムはBlogspotで Ether Fields というブログを始めた。^[4]その後2年間、彼女は流行の服を着たモデルの写真や、自身の生活、特に精神疾患との闘いについて投稿した。2012年1月のブログ投稿で、ラムは、現在の学期の初めに「再発」したためにいくつかの授業を中退せざるを得なくなり、「まったく方向性を見失い、途方に暮れている」と嘆いた。彼女は、小説家チャック・パラニュークの引用にちなんで、その投稿に「人生を無駄にしているという考えに常に悩まされている」というタイトルを付けた。彼女はその引用をブログの序文に使用した。ラムは、何度も退学しているために成績証明書が怪しくなり、勉強を続けられず大学院に通えなくなるのではないかと心配していた。^[12]

ラムがブログを始めて2年ちょっと経った頃、彼女はブログをやめて、Tumblrで始めた別のブログ「Nouvelle-Nouveau」に移行すると発表した。^[13]その内容は主にファッション写真、引用、そしてラム自身の言葉による投稿で構成されていた。同じパラニュークの引用がエピグラフとして使われていた。^[13]

ラムさんは、双極性障害とうつ病と診断されていた。彼女は精神疾患のために、ウェルブトリン、ラモトリギン、クエチアピン、^[14] デキセドリン・スパンスル、ベンラファキシンなど数種類の薬を処方されていた。^[15]ラムさんの家族は彼女の精神疾患を秘密にしていたと伝えられているが、^{[4] [より正確な情報源が必要] 、ラムさんには}自殺願望や自殺未遂の履歴はなかったが、^[14]ある報告では、ラムさんは以前短期間行方不明になったことがあるとされている。^[4]ラムさんは双極性障害の薬を服用しなかった経歴があり、その結果、幻覚に悩まされてベッドの下に隠れることが何度かあった。彼女はこうしたエピソードの1つで少なくとも1回は入院していた。^[16]

カリフォルニアへの旅では、ラムはアムトラックと都市間バスで一人で移動した。^[1]彼女はサンディエゴ動物園を訪れ、そこで撮った写真をソーシャルメディアに投稿した。[ ^17] 1月26日、彼女はロサンゼルスに到着した。2日後、彼女はダウンタウンの^{スキッドロウ}近くのセシルホテルにチェックインした。^[2]ラムは当初ホテルの5階にある相部屋を割り当てられていたが、彼女のルームメイトがホテルの弁護士が後に「ある奇妙な行動」と表現した行動について苦情を言い、ラムは2日後に自分の部屋に移された。^[18]ラムが失踪した当時、セシルホテルとステイ・オン・メインの支配人だったエイミー・プライスによると、ラムはルームメイトに「家へ帰れ」「あっちへ行け」と書いたメモを残し、部屋のドアに鍵をかけ、入室にはパスワードが必要だったという。^[19]失踪の数日前、ラムはバーバンクでコナンの生放送収録に参加したが、迷惑行為のため警備員に会場から連れ出された。^{[19] [20] [21] [22]}

ラムさんは失踪する日まで、旅行中もブリティッシュコロンビア州の両親と毎日連絡を取っていた。2013年1月31日、彼女がセシル号をチェックアウトしてサンタクルーズへ出発する予定だった日、両親は彼女から連絡がなかったため、ロサンゼルス市警察（LAPD）に通報した。彼女の家族は捜索を手伝うためにロサンゼルスへ飛んだ。^{[23] [24]}

その日ラムさんを見たホテルのスタッフは、彼女は一人だったと話した。ホテルの外で、ザ・ラスト・ブックストアのマネージャー、ケイティ・オーファンだけが、その日ラムさんを見たことを思い出した人物だった。「彼女は社交的で、とても活発で、とてもフレンドリーでした」とオーファンさんはCNNに語った。「彼女は、どんな本を買うか、そして、買う本が旅行中に持ち歩くには重すぎるかどうかについて話していました」とオーファンさんは付け加えた。^[25]

警察は法的に可能な範囲でホテルを捜索した。警察はラムの部屋を捜索し、犬を屋上を含む建物内を巡回させたが、犬は彼女の匂いを嗅ぎ取ることはできなかった。「しかし、私たちはすべての部屋を捜索したわけではありません」とルディ・ロペス巡査部長は後に語った。「犯罪が行われたと信じる相当な理由がある場合のみ、そうすることができました。」 ^[2]ラムが最後に目撃されてから1週間後の2月6日、ロサンゼルス市警察はさらなる支援が必要だと判断した。彼女の写真が入ったチラシが近隣やオンラインに掲示された。これにより、メディアを通じて事件が世間の注目を集めた。^[1]

2月13日、ラムの姿が1週間以上見られない後、ロサンゼルス市警察は、1月31日にセシルホテルのエレベーターの1つで監視カメラが撮影した、ラムの最後の目撃情報の動画を公開した。 ^{[2] [26]}約2分半の映像の中で、ラムは1人で異常な動きや身振りをしている。エレベーターのパネルにあるボタンを全て押しているように見え、廊下を覗き込み、ドアが開いたままエレベーターを離れる。彼女が戻った後、ドアが閉まらないため、彼女は立ち去る。ドアは後で閉まる。^[27]

この動画はラム氏の奇妙な行動により世界中で注目を集め、広く分析され、議論された。^{[27]この動画は中国の動画共有サイト}Youkuを含む多くのサイトで再投稿され、最初の10日間で300 万回の再生回数と4万件のコメントが集まった。多くのコメンテーターは、この動画を見て不安を感じたという。^[28]  

彼女の行動を説明するためにいくつかの説が浮上した。1つは、ラムが追跡者から逃げるためにエレベーターを動かそうとしていたという説である。^[28]エクスタシーかパーティードラッグの影響下にあったのではないかと示唆する説もあったが、彼女の体内からは何も検出されなかった。 ^[29]彼女の双極性障害が明らかになると、精神病発作を起こしていたという説も浮上した。^[4]

他の視聴者は、ビデオが公開される前に改ざんされたと主張した。タイムスタンプが不明瞭になっているほか、一部がスロー再生され、約1分間の映像が削除されていたと主張した。これは、失踪に関係があるかどうかにかかわらず、ビデオに映っているはずの人物の身元を保護するために行われた可能性がある。^[4]

ラム氏の捜索中、ホテルの宿泊客は水圧が低いと苦情を言い始めた。後に、水が黒く変な味がすると主張する人もいた。^[30] 2月19日の朝、ホテルのメンテナンス作業員サンティアゴ・ロペスは、客室、キッチン、コーヒーショップに水を供給している屋上の4つの1,000ガロン（3,785リットル）タンクのうちの1つでラム氏の遺体を発見した。^[31]開いたハッチから、彼はラム氏が水の中に仰向けに横たわっているのを見た。^[32]メンテナンスハッチが小さすぎてラム氏の遺体を運び出すのに必要な機材が入らないため、タンクは水を抜かれ、切り開かれた。^{[14] [31]}

2月21日、ロサンゼルス検視局は事故による溺死と診断し、双極性障害が大きな要因であると発表しました。^[33] 6月に発表された検視局の報告書^[4]には、ラムさんの遺体は全裸で発見されたと記載されています。^[14]エレベーターのビデオでラムさんが着ていたものと似た服が水に浮かんでおり、「砂のような微粒子」が付着していました。また、ラムさんの腕時計と部屋の鍵も一緒に発見されました。^[33]

ラムさんの遺体は中程度に腐敗し、膨張していた。大部分は緑がかっており、腹部には霜降りが見られ、皮膚が剥がれているのが明らかだった。身体的外傷、性的暴行、^{[33] [34]}または自殺の証拠はなかった。^[33] 毒物検査では、彼女の所持品から処方薬と一致する痕跡が見つかり、さらにシヌタブやイブプロフェンなどの市販薬も見つかった。^[35]非常に微量のアルコール（約0.02g%）が存在したが、その他の娯楽用薬物は検出されなかった。^[36]しかし、捜査官と専門家は、彼女の体内の処方薬の濃度から、彼女が投薬不足であったか、最近服薬を中止していたことが示唆されると指摘している。^{[37] [38]}

捜査によりラムさんの死因は判明したが、そもそもどうやってタンクに入ったのかは明らかにされなかった。ホテルの屋上に通じるドアや階段は施錠されており、パスコードと鍵を持っているのはスタッフだけであり、無理やり押し入ろうとすれば警報が鳴るはずだった。^[39]ホテルの非常階段を使えば、こうしたセキュリティ対策を回避できたかもしれない。^[40]彼女の匂いの痕跡は、非常階段に通じる窓の近くで消えた。ラムさんの死後にインターネットに投稿された動画には、非常階段からホテルの屋上に簡単にアクセスでき、水タンクの蓋のうち2つが開いていたことが映っていた。^[41]

彼女がどうやって屋上に上がったかという疑問とは別に、彼女が自力でタンクに入ることができたのかという疑問もあった。4つのタンクはいずれも4×8フィート（1.2×2.4メートル）の円筒形で、コンクリートブロックの上に立てかけられていた。^[42]タンクへの固定された通路はなく、ホテルの従業員ははしごを使って水を確認する必要があった。タンクは重い蓋で保護されていたが、内側から元に戻すのは困難だった。^[4]遺体を発見したホテル従業員は、当時蓋は開いていたと述べており、^[37]彼女が内側からどうやって蓋を閉めたのかという疑問は解消された。ラムさんの失踪が記録されて間もなく、ホテル内を捜索した警察犬は屋上にいたラムさんの痕跡さえ見つけられなかった。^[2]

エレベーターのビデオは彼女が違法薬物の影響下にあったことを示しているという説を支持する人々は、毒物検査で薬物が検出されなかったことで思いとどまらず、彼女の体がタンク内で腐敗する間に薬物が分解したか、通常の検査では検出されないような薬物の稀な混合薬を摂取した可能性があると示唆している。^[4]彼女の体内の処方薬の濃度が非常に低く、処方薬の瓶に残っていた錠剤の数は、彼女が投薬不足であったか、最近双極性障害の薬の服用をやめたことを示しており、それが精神病発作につながった可能性がある。^{[37] [43]}

検死報告書とその結論も、情報が不完全であることから疑問視された。例えば、レイプキットと爪キットの結果がどうだったか、あるいはそれらが処理されたかどうかさえ書かれていない。^[4]また、ラムの肛門付近の皮下に血液が溜まっていたことも記録されているが^[33] 、一部の観察者^{[誰? ]}はこれを性的虐待の兆候だと示唆した。ある病理学者は、遺体の腐敗の過程で膨張したせいかもしれないと指摘し^[4]、彼女の直腸も脱出していた。^[26]検死官の病理学者は、ラムの死が事故死だったという結論に二の足を踏んでいた。^{[4] [検証に失敗した]}

彼女の死後、彼女のTumblrブログは更新されたが、これはおそらくユーザーが離れているときに投稿を自動的に公開するTumblrのキューオプションを介して行われたものと思われる。彼女の携帯電話は遺体やホテルの部屋からは見つからなかった。彼女のブログへの継続的な更新が携帯電話の盗難によるものか、ハッカーの仕業か、キューによるものかは不明であり、更新が彼女の死と関係があるかどうかも不明である。^[4]

2013年9月、ラムの両親は不法死亡訴訟を起こし、ホテル側が「ラムや他の宿泊客に不当な危険をもたらすホテル内の危険物を検査し、探し出さなかった」と主張し、不特定の損害賠償と埋葬費用を求めた。^[44]ホテル側は、ラムが貯水タンクに入る可能性を合理的に予見することはできなかったし、ラムがどうやってタンクに入ることができたのかは不明であるため、それを防げなかったことに対する責任を問うことはできないと主張した。^[32] 2015年、訴訟は却下された。^[45]

ラムの死の状況は、2005年のホラー映画『ダークウォーター』の筋書きの要素と比較されている。この映画は、1996年の鈴木光司の短編小説に基づいた同名の日本の映画のアメリカ版リメイクであり、母と娘が荒れ果てたアパートに引っ越してくる。故障したエレベーターと建物の蛇口から噴出する変色した水により、最終的に彼女たちは建物の屋上の貯水タンクにたどり着き、そこで1年前にその建物から行方不明になったと報告されていた少女の遺体を発見する。^[3]

ラム事件は創作活動のインスピレーションとして利用されてきた。2013年5月、ABCのシリーズ「キャッスル」のその年の シーズン最終回として「Watershed」が放映された。この番組では、ニューヨーク市警の刑事と主人公の推理小説家が犯罪を捜査する。「Watershed」では、2人はマンハッタンの「セドリックホテル」の屋上の貯水槽で死体となって発見された若い女性の死因を追う。証拠の中には、エレベーター内で撮影された女性の監視カメラの映像がある。最終的に、彼女はホテルの別の宿泊客を調査するためにセックスワーカーを装っていたことが判明した。^[46]

ABCの別のシリーズ「殺人を無罪にする方法」も同様のストーリーラインを持っていた。 2014年に放送が始まった第1シーズンでは、一連の回想シーンで、シーズンの初めに行方不明になっていた女子学生クラブの女性が殺害され、その遺体が女子学生クラブの屋上の貯水タンクに隠されていたことが明らかになった。同様に、彼女の遺体は水圧の問題に対処するためにメンテナンス作業員が家に呼ばれたときにのみ発見された。^[47]

ラム氏の家族の出身地である香港でも、映画製作者たちがこの事件にインスピレーションを受けた。ニック・チョンは2014年にホラー・スリラー映画『餓鬼の儀式』で監督デビューを果たした。この作品には、エレベーターで幽霊が若い女性を恐怖に陥れるシーンがあり、そのシーンは、ラム氏がステイ・オン・メインのエレベーターに映っている映像に似た防犯カメラの映像に似せて撮影されている。^[48]中国本土では、監督のリウ・ハオがラム氏の死から1年後にこの事件を基に映画を作ると発表し、自らロサンゼルスに行き、セシル劇場で数日間リサーチを行った。^{[49]中国メディアは、女優の}ガオ・ユエンユエンがラム氏役に興味を持っているかもしれないと報じている。 ^[50]

2014年3月（ラムの死から1年後）、ブランドンとフィリップ・マーフィー兄弟は、彼女の事件の捜査を、架空の捜査官の徐々に正気を失っていく背景として使った「The Bringing」というタイトルのホラー映画の脚本を売却した。彼女の死後すぐにこの脚本を書いたことで、この2人は広く批判された。^[8]デンマーク人監督ニコラス・ウィンディング・レフンが当初は監督を務める予定だったが、8月にソニー・ピクチャーズのジェレミー・ラヴァリングが製作開始時に監督を務めることが発表された。^[51]

バンクーバーのポップデュオ、ザ・ゾラスの2014年のビデオ「Ancient Mars」は、ラムの最後の日を理想化したもので、ロサンゼルスを散策し、ささやかな喜びを味わう若い女性の姿が描かれている。「人々が彼女の失踪を薬物や精神疾患で片付ける様子にうんざりしていました」と、同時期にUBCに通い、ラムを知る友人がいた歌手のザック・グレイは言う。「ほとんどがフィクションですが、人々がそれを見て、彼女が単なる警察の報告書ではなく、実在の少女であり、身近な少女であると感じてほしかったのです」。^[52]その年の後半、アメリカのポストハードコアバンド、ヘイル・ザ・サンは、やはりラムの物語に触発されて「Disappearing Syndrome」を書いた。「とてもぞっとする不気味な事件です」と、バンドのギタリスト、アリック・ガルシアはRedditのAsk Me Anythingで語った。^[53]

2015年、メディアはアメリカン・ホラー・ストーリーの第5シーズンがラムの死にインスピレーションを受けたのではないかと推測した。^[54]春の終わりに、制作者のライアン・マーフィーは、次のシーズンは現在のロサンゼルスのホテルを舞台にすると述べた。彼は、ダウンタウンのホテルのエレベーターに乗り込んだ若い女性の監視カメラの映像にインスピレーションを受けたと付け加えた。彼は女性の名前を挙げなかったが、ラムのことを言っていると信じられていた。^[55]

2017年、サン・キル・ムーンはアルバム『Common as Light and Love Are Red Valleys of Blood』（2017年）に収録されている曲「Window Sash Weights」と「Stranger Than Paradise」をリリースした。この曲は特にこの事件に言及しており、この事件はでっちあげだったという考えを広めている。バンドメンバーのマーク・コゼレックはインタビューで「水槽で死んだ人はいないという結論に達した。エレベーターに乗っていた女の子の顔はピクセル化されているため、身元を特定する方法がない」と語っている。^[56]

2016年3月、BuzzFeed Unsolvedがこの事件を調査し、司会者のライアンとブレントがホテルにチェックインして謎に関係する場所を訪れた。^[57]

ラムさんの事件は2018年のホラー映画「Followed」のストーリーに組み込まれ、エレベーターの映像は映っているが、遺体はホテルの地下室で発見されるという設定になっている。映画では、エレベーター内でのラムさんの行動は「韓国式エレベーターゲーム」で遊んでいると説明されている。このゲームでは、特定の順番でボタンを押すと、ホテルで亡くなった人々の幽霊が呼び出される。^[要出典]

インダストリアルロックバンドSKYNDは2018年にラムの事件を基にしたシングル「Elisa Lam」をリリースした。^{[58] [59]}ミュージックビデオではエレベーターの防犯カメラの映像を再現している。

2019年2月にリリースされたYIIK: A Postmodern RPGでは、セミ・パクというキャラクターがラムと同じように姿を消し、ゲームのストーリーがスタートしました。これは不快だと感じた多くの人々から批判されました。 ^[60]

ディスカバリー+の番組「ゴースト・アドベンチャー」は、 2021年1月4日に開始された2時間の特別番組でラムの死を調査した。^[61]

2021年1月13日、Netflixはラムの死を探る『Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel』と題した4話構成のドキュメンタリーシリーズを発表し、2021年2月10日に初公開された。^[62]

アルゼンチンの作家マリアナ・エンリケスの短編小説「眠る人々のための孤独な場所」（2024年にアナグラマ社からスペイン語で出版された同名の短編集に収録）では、ラムの死がちょっとしたプロット装置として機能している。この小説では、あるジャーナリストが編集者から、ホテルの貯水槽のそばで定期的に交霊会を開くカルト教団についての記事を書くよう依頼され、ラムの霊と交信して彼女の死を取り巻く状況を解明しようとする。^[63]

• ケネカ・ジェンキンスさんの死。2017年にシカゴ地区のホテルの冷凍庫で死体となって発見された女性。監視カメラに廊下を歩き回ったり奇妙な行動をとったりする姿が映っていた。
• ジータ・アンガラ殺害事件、2005年ニュージャージー州未解決事件。被害者は水槽に押し込まれて溺死したとみられる。
• デバンヒ・エスコバル殺害事件、2022年ヌエボ・レオン州未解決事件、被害者は水槽で死体となって発見された
• 2013年2月の死亡者数
• 溺死者のリスト
• インターネット現象一覧
• 解決済みの行方不明者事件一覧
• 21世紀の異常な死のリスト

• Elisa Lam の Ether Fields ブログ ( Blogger)
• Elisa Lam のTumblrの Nouvelle/Nouveau ブログ
• Facebookのエリサ・ラム追悼ページ
• IMDbのエリサ・ラム