用語の歴史 ヨシキリがカッコウ の雛を育てている様子。 カッコウが他の鳥の巣に卵を産む習性があることから、「托卵者」という言葉が生まれた。 「cuckold」 という言葉はカッコウという 鳥に由来し、托卵 、つまり他の鳥の巣に卵を産む習性を指している。[ 4 ] [ 5 ] この関連性は中世の民話 、文学、図像学 でよく見られる。
英語での用法は、中世の討論詩 『フクロウとナイチンゲール』 で1250年頃に初めて登場した。ジョン・リドゲイト の『王子の没落』 ( 1440 年頃 )では、露骨に率直な言葉として特徴づけられている。[ 6 ] ウィリアム・シェイクスピア の作品では、浮気夫について言及されることが多く、彼の登場人物の何人かは自分が浮気夫になったのではないかと疑っている。[ 5 ]
この言葉は、夫が騙されていることを示唆することが多い。夫は妻の不貞に気付かず、明らかに自分の子ではない子供 が生まれるか成長するまで気づかないかもしれない(カッコウの場合のように)。[ 5 ]
女性版のcuckquean は 1562 年に英語の文学に初めて登場し、[ 7 ] [ 8 ] cuck に女性 接尾辞が付けられました。
関連する単語として、1520年に初めて登場したwittol があり、これは単語の最初の部分をwit (知っているという意味)に置き換えたもので、妻の不貞を認識し、それを受け入れた男性を指す。[ 9 ]
「Cuckold」は 「cuck」 と略されることもあり(動詞形や形容詞形は「cuckolded 」 など)、特にインターネットスラングとして使われることが多く、最近では性的な意味合いだけでなく、軽蔑的な政治的意味合いも持つようになっている。[ 10 ]
角と発情期 1815年頃 のフランスにおける姦通を風刺した作品。男女ともに角を生やしている様子が描かれている。西洋の伝統では、姦通者は「姦通者の角を被っている」あるいは単に「角を被っている」と表現されることがある。これは、雄鹿が他の雄に敗れたときに雌を放棄するという交尾習性への言及である。 [ 14 ]
イタリア(特に南イタリア では、これは重大な個人侮辱である)では、「cornuto」という侮辱語は、しばしば 角 のジェスチャー を伴います。フランス語 では「porter des cornes 」、ドイツ語では「jemandem Hörner aufsetzen 」または「Hörner tragen 」、夫は「der gehörnte Ehemann 」となります。
ブラジルとポルトガルでは、「 corno 」という言葉が使われ 、これは文字通り「角のある」という意味です。この言葉は特に男性に対して非常に侮辱的で、cornoは よく冗談や逸話の題材になります。
ラブレー の『ガルガンチュアとパンタグリュエル の三位一体』 (1546年)では、角のある愚者が妻に裏切られた男として描かれている。[ 15 ] モリエール の『女学校』 (1662年)では、角のある雄鹿(becque cornu )のイメージで妻に裏切られた男を嘲笑するアルノルフ(下記参照)という男が、最後には妻に裏切られる男になってしまう。
緑の帽子 中国語 では、浮気された夫(または浮気者)は「戴綠帽子 」dài lǜmàozi と呼ばれ、英語では「緑の帽子をかぶっている」と訳される。この用語は、 13世紀から18世紀にかけて施行された奢侈禁止令 に由来するもので、売春婦がいる家庭の男性は頭に緑のスカーフ(後に帽子)を巻くことが義務付けられていた。[ 16 ]
異文化間の類似点 イスラム文化では、関連用語であるdayyūṯ (アラビア語 : دَيُّوث )は、女性の親族や配偶者の不貞 行為に対して無関心または寛容であると見なされる人、あるいは父権的な保護の態度 ( ghayrah ) を欠く人を表すのに使われることがある。[ 21 ] [ 22 ] 綴りのバリエーションには、dayouth、dayyuth、dayuuth 、dayoos などがある。 [ 23 ] この用語は、軽蔑的な意味合いで使われる一方で、虚栄心に満ちた父権的な性別役割の容認、 セクシュアリティ のスティグマ化、あるいは 過保護で干渉的な 性的ゲートキーピングを示唆しているとして批判されている。[ 24 ]
浮気フェティシズム 18世紀版『カリラ・ワ・ディムナ 』より、 「妻とその愛人の寝床の下にいる浮気された大工」 伝統的な定義とは異なり、フェティシズム の用法では、カックホルド(「カックホルディング・フェティシズム」とも呼ばれる)[ 25 ] [ 26 ] はパートナーの性的「不貞」に加担しており、夫を「カックホルディング」することを楽しむ妻は「カックホルドレス」と呼ばれます。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] カックホルドのパートナーと関係を持つ支配的な男性は「ブル」と呼ばれます。[ 28 ] [ 31 ]
カップルがファンタジーを寝室の中だけに留めておくことができたり、現実で浮気されても関係が損なわれないという合意に達したりすれば、現実で試してみるかもしれない。これは他の性行為と同様に、パートナー間の性的な関係を改善する可能性がある。[ 32 ] しかし、ファンタジーの主な提唱者は、ほとんどの場合、屈辱を受ける側、つまり「浮気される側」である。浮気される側は、恋人に自分のためにファンタジーに参加するよう説得するが、他の「浮気される側」は、恋人が状況を開始することを好むかもしれない。浮気される側が自分の意思に反して屈辱を受ける場合、フェティッシュなファンタジーは全く機能しない。[ 33 ]
心理学では、浮気フェティシズムはマゾヒズム の一種とみなされ、浮気される側は屈辱を受けることで快楽を得る。[ 34 ] [ 35 ] 心理学者のロイ・バウマイスター は著書『マゾヒズムと自己』の中で、浮気(あるいは特にマゾヒズム全般)は、 自己 認識が重荷になる時、例えば自己の不十分さを感じる時などに、自己認識から逃れる手段であるという自己理論分析を展開した。この理論によれば、マゾヒズムによる肉体的または精神的な苦痛は、自己から注意をそらすため、「罪悪感、不安、または不安定さ」を感じる時や、自己認識が不快な時に望ましいという。[ 36 ]
参考文献 ↑ スティーブン・M・プラテック、トッド・K・シャッケルフォード編(2006)。『女性 の不貞と父親の不確実性:男性の反浮気戦術に関する進化論的視点 』ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局 。ISBN 9781139458047 。 1 2 Davidson, Thomas. "Whitlow to Wyvern" . Chambers's Twentieth Century Dictionary 1908 – via Wikisource. ↑ アムッセン、スーザン・D.「近世イングランドにおける家父長制の矛盾」(2018年)。https ://escholarship.org/uc/item/6zf8707t# :~:text=fate%2E-,The,nothing ↑ 「浮気夫」 。 オンライン語源辞典 。 2016年 12月19日 取得 。 1 2 3 ウィリアムズ、ジャネット(2009年7月4日)。 「浮気、角、その他の説明」 。BBC ニュース。 2013年 2月11日 取得 。 ↑ジェフリー・ヒューズ ( 2015年3月26日)。『 誓いの言葉の百科事典:英語圏における誓い、冒涜、下品な言葉、民族的侮辱の社会史』 テイラー&フランシス。191ページ以降 。ISBN 978-1-317-47677-1 。↑ コールマン、ジュリー(1999年1月1日)。 愛、セックス、結婚:歴史的シソーラス 。ロドピ 。ISBN 9042004339 2016年11月22日 取得 – Googleブックス経由。↑ウィリアムズ、ゴードン ( 2001年9月13日)。 シェイクスピアおよびスチュアート朝文学における性的言語とイメージの辞典:3巻セット 第1巻 AF 第2巻 GP 第3巻 QZ。A &C Black。ISBN 9780485113938 2016年11月22日 取得 – Googleブックス経由。↑ オックスフォード英語辞典 ↑ Stack, Liam (2017年8月15日). 「オルタナ右翼、オルタナ左翼、アンティファ:過激派用語集」 . ニューヨーク・タイムズ . ↑ 「子供が推定上の父親と遺伝的に無関係である頻度はどれくらいか?」 www.science.org 2025 年10月21日 取得 。 ↑ Larmuseau, MHD; et al. (2013). "Y染色体と系図データによって追跡された西ヨーロッパの人類集団における過去の姦通率の低さ" . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 280 (1772). Proceedings of the Royal Society. doi : 10.1098/rspb.2013.2400 . PMC 3813347 . PMID 24266034 . ↑ Greeff, JM; Erasmus, J C. 「あるヒト集団における300年間の非父性率の低さ」 遺伝学。 ↑ E. コブハム・ブリューワー 1810–1897。『慣用句と寓話辞典』1898年。 ↑ LaGuardia, David P. (2008). Intertextual Masculinity in French Renaissance Literature . Franham, UK: Ashgate Publishing. p. 133. ↑ ソマー、マシュー・ハーヴェイ(2002)。 『帝国末期の中国における性、法律、社会』 スタンフォード:スタンフォード大学出版局、 218頁 。ISBN 0-8047-4559-5 2008年7月27日 に取得 。↑ ブライアン・ジョセフ・レヴィ (2000). 『コミックテキスト:古フランス語ファブリオーにおけるパターンとイメージ』 ロドピ出版 。ISBN 9042004290 。↑ ウィリアム・ベック (1968 年 12 月)。 「アルノルフ、それともムッシュ・ド・ラ・スーシュ?」 フランスのレビュー 。 42 (2): 255. JSTOR 386804 。 ↑ オックスフォード英語辞典 (第3 版)。2010年。 ↑ ジョン・スティーブン・ファーマー (1903)。 スラングとその類似語 過去と現在 。購読者限定。p. 15。 ↑ サロ、イブラヒム・キディル。「イラク・モスルにおけるモスル・アラビア語の性差に関する社会言語学的研究」 ↑ シャハウィ、マジディ・ムハマド・アッシュ (2004)。 夫婦不和 - 原因と治療法 。ダルサラーム出版社。 ↑ セメルジアン、エリーズ(2012年3月1日)。 「彼はとても優しくて美しいから」:18世紀アレッポにおける性的逸脱と異端」。Social Identities 18 ( 2): 175–199 . doi : 10.1080/13504630.2012.652844 . ISSN 1350-4630 . S2CID 145004098 . ↑ Hamamra, Bilal Tawfiq (2018-04-03). "アーデン・オブ・フェイバーシャムにおける女性の言語的、空間的、性的逸脱の抑制:現代パレスチナの読解" . 比較文学:東西 . 2 (2): 88– 100. doi : 10.1080/25723618.2018.1546474 . ISSN 2572-3618 . ↑エリザベス・ワイス ( 2017-08-09 )。 「浮気フェチの解説:なぜ一部の男性は実際に浮気されたいのか」 。 マリー・クレール誌 。2022-06-27 閲覧 。 ↑ カルフーン、エイダ (2012-09-14). 「あなたはそれを不正行為と呼ぶかもしれないが、私たちはそうは思わない」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2022-06-27 閲覧 . ↑ レイ、デイビッド(2009)。 「飽くなき妻たち:浮気をする女性と彼女たちを愛する男性たち」 。 インターネットアーカイブ 。ローマン&リトルフィールド。184 ページ 。ISBN 978-1-4422-0031-9 。1 2 Kort, Joe (2016年9月13日). 「浮気の拡大する現象:ゲイ男性もそれにハマっている」 . HuffPost . 2016年 12月19日 閲覧 。 ↑ ハリス、リン(2007年9月5日)。 「女性の浮気者を何と呼ぶ?」 。 サロン 。 2016年 12月19日 閲覧 。 ↑ Hyde, Janet Shibley; Oliver, Mary Beth (2000)、 「性行動における性差:メタ分析の結果」 、Travis, Cheryl Brown; White, Jacquelyn W. (編)『 セクシュアリティ、社会、フェミニズム』 、ワシントン:アメリカ心理学会、pp. 57–77 、 doi : 10.1037/10345-003 、 ISBN 978-1-55798-617-7 2022年10月22日 取得↑ Lehmiller, Justin J.; Ley, David; Savage, Dan (2018). "ゲイ男性の浮気妄想の心理学" . Archives of Sexual Behavior . 47 (4): 999– 1013. doi : 10.1007/s10508-017-1096-0 . ISSN 0004-0002 . PMID 29285655 . S2CID 4722706 . ↑ 「浮気の結果:より多くの(そしてより良い)セックス?」 。 アメリカ心理学会 。2011年10月。 2022年10月22日 取得 。 ↑ クライン、ドナルドC. (1999 年 12 月1 日)。「屈辱 の 力学:概要」。プライマリー プリ ベンション ジャーナル 。12 (2): 93–121。doi : 10.1007/BF02015214。PMID 24258218。S2CID 43535241 。 ↑ Rufus, Anneli (2010年7月29日) 「浮気:知識人のためのセックスフェティシズム」 The Daily Beast 。 2021年 11月20日 閲覧 。 ↑ ベッチェン、スティーブン・J.(2014年11月18日) 「性的に支配的な女性と彼女たちを求める男性、パートII」 。Magnetic Partnersブログ記事 。Psychology Today 。 浮気は、スワッピング、オープンリレーションシップ、ポリアモリーなど、他の非一夫一婦制の関係形態と混ざり合うこともあり、それらとはかなり重複している。しかし、浮気は、パートナーの行為に対する浮気者の興奮が特にマゾヒスティックであるという点で、これらの概念とは区別される。 ↑ バウマイスター、ロイ(2014)。 『マゾヒズムと自己 』ニューヨーク:サイコロジー・プレス 。ISBN 978-1138876064 。
外部リンク ウナ・マキルヴェナ(2017年12月20日)「16世紀から男性権利活動家まで:侮辱語「浮気男」の歴史」 .オーストラリア: ABC . 2017年 12月20日 取得 。