クレスキルは、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡にある町です。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、町の人口は9,155人で[ 9 ] [ 10 ] 、 2010年の国勢調査の8,573人から582人(+6.8%)増加しました[ 19 ] [ 20 ]。 2010年の国勢調査の8,573人は、 2000年の国勢調査の7,746人から827人(+10.7%)増加しています[ 21 ]。この町の名前は、町の小川に生えているクレソンを指す「Cress」と、町を流れる小川を指す「 Kill 」から来ています[ 22 ] [ 23 ] 。
クレスキルは、1894 年 5 月 8 日にニュージャージー州議会の法律により、パリセーズ郡区の一部から町として法人化された。[ 24 ]この町は、当時バーゲン郡を席巻していた「町設立ブーム」現象の最中に形成されたもので、1894 年だけで同郡内に 26 の町が設立された。[ 25 ]町の一部は1904 年にアルパインに併合された。 [ 24 ] : 80 [ 26 ]
鉄道はクレスキルからニューヨーク市の顧客へのアクセスを提供し、1897年までに世界最大の鶏の孵化場も含まれていました。[ 22 ]鉄道アクセスにより、旧キャンプ・メリットは第一次世界大戦で戦うために海外に派遣された100万人以上のアメリカ軍兵士の主要な上陸地点となりました。この事実を記念して、大きなオベリスク記念碑(地元では「記念碑」[ 27 ]と呼ばれている)または「サークル記念碑」が1924年に建立され、マディソン・アベニューとニッカーボッカー・ロード( CR 505 )の交差点にあるキャンプ・メリット記念サークルの中心に設置されました。[ 28 ]キャンプ・メリット記念サークルの交差点の北西四分の一はニュージャージー州デュモントに位置しており、地元では2つの区の境界として知られています。
国家歴史登録財に登録されている区内の史跡には以下が含まれます: [ 29 ]
米国国勢調査局によると、この自治区の総面積は2.07平方マイル(5.36 km 2)で、そのうち2.07平方マイル(5.35 km 2)が陸地、0.01平方マイル(0.01 km 2)が水域(0.24%)であった。[ 1 ] [ 2 ]
それは元々マンシー・デラウェア族が住んでいた土地の上に位置している。[ 34 ] [ 35 ]
ニューヨーク市の郊外にあるこの自治区は、バーゲン郡のアルパイン、バーゲンフィールド、デマレスト、デュモント、テナフライの各自治体と隣接している。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
2020年の国勢調査によると、クレスキルの人口は9,155人でした。[ 50 ] [ 51 ]中央年齢は44.5歳でした。住民の26.1%が18歳未満で、19.4%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は92.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は85.7人でした。[ 50 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 52 ]
世帯数は3,015世帯で、そのうち42.4%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、68.4%が夫婦世帯、8.7%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、21.2%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯であった。全世帯の約17.9%が単身世帯で、12.8%は65歳以上の単身世帯であった。[ 50 ]
住宅戸数は3,157戸で、そのうち4.5%が空室だった。持ち家空室率は1.9%、賃貸空室率は6.4%だった。[ 50 ]
2010年の米国国勢調査では、この区には8,573人、3,002世帯、2,318家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,154.5人( 1平方キロメートルあたり1,604.1人)であった。住宅数は3,114戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,509.0戸(1平方キロメートルあたり582.6戸)であった。人種構成は、白人が68.95%(5,911人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.73%( 63人)、ネイティブアメリカンが0.03%(3人) 、アジア人が27.64%(2,370人) 、太平洋諸島民が0.01%(1人) 、その他の人種が1.07%(92人)、2つ以上の人種が1.55%(133人)であった。ヒスパニック系またはラテン系(人種を問わず)は人口の6.26%(537人)を占めた。[ 19 ]韓国系アメリカ人は人口の17.8%を占めた。[ 19 ]
3,002世帯のうち、40.5%に18歳未満の子供がおり、66.2%が夫婦で同居しており、7.9%が夫のいない女性世帯主の世帯で、22.8%が非家族世帯でした。全世帯のうち、21.1%が単身世帯で、15.4%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.84人、平均家族人数は3.32人でした。[ 19 ] 2010年には同性カップルが世帯主を務める世帯が7世帯あり、2000年の5世帯から増加しました。[ 53 ]
人口の26.8%が18歳未満、5.4%が18歳から24歳、20.6%が25歳から44歳、29.8%が45歳から64歳、17.4%が65歳以上であった。年齢の中央値は43.7歳であった。人口は女性100人に対して男性88.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性85.7人であった。[ 19 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は105,625ドル(誤差範囲は±14,945ドル)、家族収入の中央値は128,382ドル(±16,732ドル)でした。男性の収入の中央値は95,795ドル(±24,665ドル)で、女性は72,188ドル(±16,155ドル)でした。この区の1人当たりの収入は56,485ドル(±6,202ドル)でした。約2.4%の世帯と4.0%の住民が貧困線以下で、18歳未満の1.8%と65歳以上の9.4%が含まれます。[ 54 ]
2000年の米国国勢調査[ 16 ]によると、この自治区には7,746人、2,630世帯、2,161家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,625.9人(1平方キロメートルあたり1,400.0人)であった。住宅数は2,702戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,264.8戸(1平方キロメートルあたり488.3戸)であった。この自治区の人種構成は、白人78.05%、アフリカ系アメリカ人0.92% 、ネイティブアメリカン0.04%、アジア系18.64% 、その他の人種0.65% 、2つ以上の人種1.70%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の3.99%であった。[ 45 ] [ 46 ]
世帯数は2,630世帯で、そのうち40.6%は18歳未満の子供が同居しており、71.1%は夫婦が同居しており、8.5%は夫のいない女性世帯主の世帯で、17.8%は非家族世帯でした。全世帯の15.9%は単身世帯で、9.7%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.26人でした。[ 45 ] [ 46 ]
この区の人口の年齢分布は、18歳未満が26.3%、18歳から24歳が4.7%、25歳から44歳が26.4%、45歳から64歳が25.7%、65歳以上が16.9%となっている。中央年齢は41歳である。女性100人に対して男性は92.7人である。18歳以上の女性100人に対して男性は88.2人である。[ 45 ] [ 46 ]
この区の世帯収入の中央値は84,692ドル、家族収入の中央値は96,245ドルでした。男性の収入の中央値は61,194ドル、女性は38,990ドルでした。この区の1人当たりの収入は41,573ドルでした。約1.7%の家族と3.0%の住民が貧困線以下で、18歳未満の3.7%と65歳以上の3.9%が含まれます。[ 45 ] [ 46 ]


クレスキルは、ニュージャージー州の自治体の自治区制に基づいて統治されており、これは州全体で 564 の自治体のうち 218 で使用されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態となっています。 [ 55 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11 月の総選挙の一部として党派に基づいて全区から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4 年の任期を務めます。自治区議会は 6 人の議員で構成され、3 年任期でずらして選出され、3 年周期で毎年 2 議席が選挙の対象となります。[ 3 ]クレスキルで使用されている自治区制は、「弱い市長/ 強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の 3 分の 2 の多数決で覆すことができます。市長は市議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 56 ] [ 57 ]
2026年現在、クレスキル自治区の市長は共和党のジョン・モーガンで、任期は2027年12月31日までとなっている。[ 58 ] クレスキル自治区議会のメンバーは、サヴェリオ・コスタ(共和党、2028年)、シェリル・フリオ(共和党、2028年)、アーサー・J・マクラフリン(民主党、2026年)、ヘクター・オルモ(共和党、2026年)、キャスリーン・サバス(民主党、2027年)、キャシー・M・シュルツ=ランメル(共和党、2027年)である。[ 4 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
2025年2月、長年市長を務めた共和党のベネディクト・ロメオの死去に伴い、クレスキル自治区の市長の職はジョン・モーガンが引き継いだ。モーガンは以前、保健委員会の委員長を務めており、2025年11月まで暫定的に務め、その後、2025年11月の選挙で選出された。[ 65 ]長年市長を務めたベネディクト・ロメオは、1999年に初めて市長に選出されて以来、6期にわたって市長を務め、77歳で死去した。[ 66 ] [ 67 ]
クレスキル消防署は、クレスキル市と近隣自治体にサービスを提供する常勤とボランティアの混合消防署です。消防署は、常勤の署長とボランティアの副署長によって率いられ、常勤とボランティアの消防士を指揮しています。CFDは、スクワッドトラック1台、ポンプ車2台、はしご車1台、救助車両1台で構成されています。2015年にクレスキル市のEMSサービスが閉鎖されて以来、住民への救急医療サービスはクレスキル消防署の傘下で提供されており、有給の日当制スタッフによる24時間365日のEMSサービスを提供しています。[ 68 ]
クレスキル警察署は、22名の警察官と、クラスI特別警察官で構成されています。警察署は24時間年中無休で営業しており、ユニオンアベニュー67番地、町役場の裏手に位置しています。[ 69 ]
クレスキルは第5下院選挙区[ 70 ]に位置し、ニュージャージー州第39州議会選挙区の一部である[ 71 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区はジョシュ・ゴットハイマー(民主党、ワイコフ)が代表を務めている。[ 72 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)が代表を務めている。[ 73 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第39選挙区は、州上院ではホリー・シェピシ(共和党、リバーベール)、州議会ではロバート・オース(共和党、オールドタッパン)とジョン・V・アザリティ(共和党、サドルリバー)によって代表されている。[ 74 ]
バーゲン郡は、直接選挙で選出される郡長によって統治され、立法機能は、 7人の委員で構成される郡委員会によって行われます。委員は、党派選挙で3年の任期で全郡から選出され、毎年11月に2つまたは3つの議席が選挙の対象となります。委員長と副委員長は、毎年1月に開催される再編成会議で7人の委員の中から選出されます。2025年現在、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世(民主党、パラマス)で、4年の任期は2026年12月31日に終了します。[ 75 ]
バーゲン郡の委員は、委員長のメアリー・J・アモロソ(民主党、マワ、2025年)[ 76 ] 、 副委員長のスティーブン・A・タネリ(民主党、ノースアーリントン、2027年)[ 77 ] 、 臨時委員長のジョーン・ボス(民主党、フォートリー、2026年)[ 78 ] 、ラファエル・マルテ(民主党、バーゲンフィールド、2026年)[ 79 ] 、ジャーメイン・M・オルティス(民主党、エマーソン、2025年)[ 80 ]、 トーマス・J・サリバン・ジュニア(民主党、モントベール、2025年)[ 81 ]、トレーシー・シルナ・ザー(民主党、フランクリンレイクス、2027年)[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]です。
バーゲン郡の選出された憲法上の役人は、 書記官ジョン・S・ホーガン(民主党、ノースベール、2026年)[ 89 ] [ 90 ] 、 保安官アンソニー・キュアトン(民主党、イングルウッド、2027年)[ 91 ] [ 92 ]、 遺言検認裁判官マイケル・R・ドレスラー(民主党、クレスキル、2026年)[ 93 ] [ 94 ] [ 85 ] [ 95 ]である。
2011 年 3 月現在、クレスキルには合計 4,904 人の登録有権者がおり、そのうち 1,263 人 (25.8% 対郡全体の 31.7%) が民主党員として登録され、1,234 人 (25.2% 対 21.1%) が共和党員として登録され、2,403 人 (49.0% 対 47.1%) が無所属として登録されていました。リバタリアンまたはグリーンとして登録された有権者は 4 人でした。[ 102 ] 2010 年の国勢調査の町の人口のうち、57.2% (バーゲン郡の 57.1%) が有権者として登録されており、18 歳以上の 78.1% (郡全体の 73.7%) が含まれます。[ 102 ] [ 103 ]
2016年の大統領選挙では、民主党のヒラリー・クリントンが2,086票(52.8%、郡全体では54.2%)を獲得し、共和党のドナルド・トランプの1,689票(42.7%、郡全体では41.1%)、その他の候補者の127票(3.2%、郡全体では3.0%)を上回った。これは、同区の登録有権者5,467人による3,953票のうちの投票率72.3%(バーゲン郡全体では73%)である。[ 104 ] 2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが1,805票(49.7%対郡全体の43.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマの1,777票(48.9%対54.8%)と他の候補者の22票(0.6%対0.9%)を上回った。これは、同区の登録有権者5,163人による3,634票のうちのもので、投票率は70.4%(バーゲン郡の70.4%と同率)だった。[ 105 ] [ 106 ] 2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが1,989票(50.4%対郡全体で53.9%)を獲得し、共和党のジョン・マケインの1,913票(48.5%対44.5%)と他の候補者の23票(0.6%対0.8%)を上回った。これは、同区の登録有権者5,074人が投じた3,944票のうちのもので、投票率は77.7%(バーゲン郡では76.8%)だった。[ 107 ] [ 108 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが1,886票(50.5%対郡全体で47.2%)を獲得し、民主党のジョン・ケリーの1,813票(48.5%対51.7%)と他の候補者の27票(0.7%対0.7%)を上回った。これは、同区の登録有権者4,748人による3,738票のうちの投票で、投票率は78.7%(郡全体では76.9%)だった。[ 109 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが64.3%(1,412票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの34.9%(766票)、その他の候補者の0.9%(19票)を上回った。投票総数は、同区の登録有権者4,949人のうち2,259票(無効票62票)で、投票率は45.6%だった。[ 111 ] [ 112 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが1,213票(49.5%対郡全体の45.8%)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの1,106票(45.2%対48.0%)、無所属のクリス・ダゲットの99票(4.0%対4.7%)、その他の候補者の8票(0.3%対0.5%)を上回った。これは、同区の登録有権者4,975人が投じた2,449票のうちのもので、投票率は49.2%(郡全体の50.0%)だった。[ 113 ]
クレスキル公立学校は幼稚園年長から12年生までの生徒を受け入れています[ 116 ]。この学区は教育委員会によって運営され、学区の職員320名以上の一部として、学校長、学校事務長/委員会書記、校長によって管理されています[ 117 ] 。学区内の学校(国立教育統計センター[ 118 ]の2022~23年度の在籍者データに基づく)は、幼稚園年長から5年生までの生徒531名を擁するエドワード・H・ブライアン学校[ 119 ] 、幼稚園年長から5年生までの生徒276名を擁するメリット記念学校[ 120 ] 、そして6~8年生の中学校に398名、9~12年生の高校に474名を擁するクレスキル中学校/クレスキル高校[ 121 ]です[ 122 ] [ 123 ] 。
区内およびバーゲン郡全体の公立学校の生徒は、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミーやテターボロまたはパラマスのバーゲンテックキャンパスを含むバーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格があります。この学区は、共同時間制またはフルタイム制のプログラムを提供しており、入学は選抜された申請プロセスに基づいており、授業料は生徒の居住学区によって負担されます。[ 124 ] [ 125 ]
保護者の努力にもかかわらず、1957年に開校したリジューの聖テレーズ学院は、生徒数の減少と教区からの年間30万ドルを超える持続不可能な補助金を受けて、2019-20学年度末にニューアーク・ローマカトリック大司教区によって閉鎖された。 [ 126 ]

2010年5月現在 当時、この自治区には合計37.02マイル(59.58km )の道路があり、そのうち33.65マイル(54.15km )は自治体によって、3.37マイル(5.42km )はバーゲン郡によって維持管理されていた。[ 127 ]
ニュージャージー・トランジットの166番バス路線は、ミッドタウン・マンハッタンのポート・オーソリティ・バスターミナルまで運行しており、753番路線では地域内サービスが利用可能です。[ 128 ] [ 129 ]
ロックランド郡とニューヨーク市のポートオーソリティバスターミナルへのバスサービスは、ロックランドコーチの20/20T系統でも提供されています。[ 130 ]
クレスキルで生まれた人、クレスキルに住んでいた人、またはクレスキルと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。