Loading article…
ウィリアム4世とその妻アデレードの英国国王と王妃としての戴冠式は、1831年9月8日木曜日に行われた。ウィリアム4世は64歳で英国王位を継承してから14か月以上が経過しており、 2022年にチャールズ3世が即位するまで、史上最高齢の王位継承者となった。戴冠式は、セント・ジェームズ宮殿から街路を練り歩く行列の後、ウェストミンスター寺院で行われ、国王夫妻はその後、2回目の行列でセント・ジェームズ宮殿に戻った。
ウィリアム4世は1830年6月26日に 兄のジョージ4世の後を継いだ。彼の最初の首相は、1828年1月から混乱したトーリー党政権を率いていた初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーであった。1867年までは、王位の崩壊は自動的に議会の解散を引き起こし、そのため総選挙が必要となり、1830年7月29日から9月1日の間に投票が行われた。ジョージ4世の死が選挙の公式な理由であったが、英国の憲法史におけるその重要性は、特に進行中のスウィング暴動の中で、選挙制度改革が当時の主要な問題であったことにある。ウェリントンのトーリー党は多数派を獲得したが、改革問題に関する分裂が続いた結果、1830年11月15日の信任投票で敗北した。ウェリントンは辞任せざるを得なくなり、11月22日、グレイ伯爵がホイッグ党政権を樹立し、最終的に1832年6月7日に人民代表法（「大改革法」）を可決した。ウィリアムの戴冠式は、改革法案が審議されている間、当時の政治的混乱によって影を潜めていた。[ 1 ]
ウィリアムの戴冠式は、 1821年7月19日のジョージ 4世の戴冠式に続き、19世紀に行われた3回の戴冠式のうち2回目であった。次の戴冠式は、彼の姪であり後継者であるヴィクトリア女王のもので、1838年6月28日木曜日に行われた。
歴史家のロイ・ストロングによれば、ウィリアム 4世は「儀式に対する生来の嫌悪感」を持っており、戴冠式を完全に廃止したいと考えていた。[ 1 ]彼は憲法上の必要性は認めたものの、ウェストミンスター・ホールに関連する儀式や行列は一切あってはならないと主張し、これがトーリー党を激怒させ、彼らはこの行事を「ハーフクラウン・ネーション」と呼んだ。[ 2 ]ストロングが言うように、ウィリアムの主張は「戴冠式晩餐会、国王のチャンピオンがガントレットを投げる儀式、土地所有に関する無数の些細な行為など、中世に遡る一連の象徴的な行為の終焉を告げるものだった」。[ 1 ]
ウィリアム国王とアデレード王妃は、 1762年にジョージ3世のために作られ、1831年以降のすべての戴冠式で使用された金色の州馬車、または戴冠式用馬車でウェストミンスター寺院への往復を行った。これが大衆のための公開スペクタクルの提供の始まりとなった。[ 1 ]国王は提督の制服を着用し、王妃は白と金のドレスを着用した。[ 3 ]
費用面では、国王と政府は、1821年の兄の豪華な戴冠式（24万ポンド、2025年換算で2280万ポンド）のような極端な費用をかけることは拒否したが、その反対の極端な方法を取り、「格安」イベントにわずか3万ポンド（2025年換算で270万ポンド）しか費やさなかった。7年後、ヴィクトリア女王の戴冠式は、両極端の中間の妥協点として7万ポンドの予算が組まれた。[ 2 ]
ウィリアム 4世の戴冠式は、それまでウェストミンスター・ホール（現在は国会議事堂に隣接）で貴族のみの式典が行われ、その後徒歩で道路を渡ってウェストミンスター寺院へ向かう行列が行われていたこの行事の、今日まで続く華やかな儀式の多くを確立した。新国王は騎兵隊の護衛を伴って戴冠式用の馬車に乗って移動した。[ 1 ]このウェストミンスター寺院への往復の行列は、その後のすべての戴冠式で踏襲される伝統の始まりとなった。予算は行列を重視し、戴冠式晩餐会はなかった。[ 1 ] 1838年のヴィクトリア女王の戴冠式とは異なり、国民の娯楽については真剣に考慮されず、人々はセント・ジェームズとウェストミンスター寺院間の2つの行列で我慢しなければならなかった。午前5時にハイド・パークで祝砲が発射され、午前9時に王室一家が宮殿を出発し、1時間後に国王と王妃が金色の馬車に乗って後に続いた。この馬車が戴冠式で使用されたのはこれが初めてだった。ライフガードに護衛された馬車は、パル・モールを通ってチャリング・クロスへ、そしてホワイトホールを通ってウェストミンスター寺院へと進んだ。沿道には歩兵が並び、観客用の仮設スタンドが建てられており、チャリング・クロスのスタンドには最大3000人を収容できた。[ 4 ]帰りの行列は午後3時30分にウェストミンスター寺院を出発し、晴天となった。その夜、「ニュー・アベニュー」（現在はザ・モールとして知られる）がライトアップされ、初めて一般に開放された。[ 5 ]
儀式の大部分が省略されたにもかかわらず、式典は前回の戴冠式からほとんど変更されておらず、前回の戴冠式自体も1761年に伝統的なテキストが改訂されたものに基づいていた。カンタベリー大主教ウィリアム・ハウリーが式典を主宰し、いくつかの修正を加えた[ 6 ]。これには、改革法案によってもたらされた憲法上の変更を反映することを目的とした新しい祈りの追加も含まれる。ウィリアムは儀式を嫌っていたため、伝統的な剣の帯付けと腕輪の装着は省略された。ウィリアム自身は、伝統的な戴冠式の祭服の代わりに、提督の制服の上にローブを着用した[ 7 ] 。
式典は前回の戴冠式とほぼ変わらなかったものの、音楽は簡略化され、連祷とニカイア信条は歌われるのではなく朗読され、いくつかの伝統的な要素は完全に省略された。音楽はトーマス・アトウッドとウィリアム・クニベットが担当したと考えられているが、同時代の確証はない。しかし、指揮者は王室礼拝堂のオルガニストであったジョージ・トーマス・スマート卿であったと記録されている。
オープニングの賛歌は、 1821年の戴冠式のために作曲されたアトウッドの「I was glad」の編曲版でした。ヘンデルの「Zadok the Priest」と「Hallelujah Chorus」が再び含まれ、記録は不完全ですが、クニベットの「The King shall rejoice」とウィリアム・ボイスの「Te Deum in A」が再利用された可能性が高いと思われます。アトウッドによる最後の賛歌は、「O Lord, grant the King a long life」の精巧な新編曲版で、 「Rule, Britannia!」のメロディーの一部が組み込まれており、おそらくウィリアムの海軍での経歴への言及でしょう。[ 8 ] [ 9 ]
戴冠式に出席した人々の中には、以下の者が含まれていた。