| 新約聖書の写本 | |
| 名前 | アトゥス・ディオニシウ |
|---|---|
| サイン | Ω |
| 文章 | 福音書 |
| 日付 | 9世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | ディオニシウ修道院 |
| サイズ | 22 x 16 cm |
| タイプ | ビザンチン文字タイプ |
| カテゴリ | 五 |
| 注記 | E、U写本に近い |
アトゥス・ディオニュシウ写本は、グレゴリウス・アーランド法でΩまたは045 、ゾーデン法でε 61と指定され、新約聖書のギリシャ語アンシャル体写本である。この写本は古文書学的には9世紀のものとされている。 [1]傍注 がある。
説明
この写本には、259枚の厚い羊皮紙(22cm×16cm)に四福音書のほぼ完全な本文が収められており、ルカによる福音書1章15~28節に小さな欠落が1つあるのみである。 [2]本文は1ページあたり2段組みで書かれており、1ページあたり19~22行、[1] 1行あたり13~15文字である。インクは茶色。文字は大きく、最初の行は赤インクで書かれている。息継ぎやアクセントがある。[3]
これには、各福音書の前の κεφαλαια (目次)、上部のτιτλοι 、アンモニア節( マルコによる福音書 234 節 )、エウセビオス典礼書への参照、欄外の聖書朗読用具、挿絵、典礼書SynaxarionとMenologion、各福音書の末尾の署名、およびστιχοι (スティコイ) の数のリストが含まれています。[4]イタキシズムの誤りがあり、中断やその他の誤りが満載です。[要出典]
マタイ10:37、マタイ16:2b–3、ルカ22:43-44、ヨハネ5:3-4、および姦淫の章句は、欄外にオベリでマークされています。 [4] マタイ21:20は省略されましたが、元の筆写者によって欄外に書き加えられました。
文章
この写本のギリシャ語テキストはビザンチンテキストの代表であり、一部にアレクサンドリアの読み方がある。ヘルマン・フォン・ゾーデンによれば、これはビザンチンテキストの最も古い変種を示す3つの最古の写本のうちの1つである(SとVに次ぐ)。[2] [5]ゾーデンはこれをテキストファミリーK 1に含めた。[5] クルト・アーランドはこれをカテゴリーVに分類した。[1]
クレアモントプロファイル法によれば、これはルカ1章、10章、20章のテキストファミリーK xを表し、小文字584とクラスターを形成します。[6]
ヨハネ 1:29 では、シナイコス、アレクサンドリヌス、バチカヌス、キプリウス、カンピアヌス、ペトロポリタヌス・プルプレウス、バチカヌス 354、ナニアヌス、マケドニエンシス、サンガレンシス、コリデティ、ペトロポリタヌス、アトゥス・ラヴレンシスの写本とともに ο Ιωαννης が欠落しています。047、0141、8、9、565、1192 ; [7]
ヨハネ 5:25 では、「神の子」の代わりに「人の子」となっています。ナザレは Ναζαρεθ (アレクサンドリア) と Ναζαρετ (ビザンチン) の 2 つの方法で転写され、モーセは Μωυσης (アレクサンドリア) と Μωσης (ビザンチン) の 2 つの方法で転写されています。ヨハネ 1:28 では、アレクサンドリアの変形 βηθανια (ベタニア) となっています。
歴史
メアリー・W・ウィンスローが校閲し、キルソップ・レイクとシルバ・ニューが編集しました。
この写本は現在、アトス山のディオニシウ修道院(10)55に所蔵されている。[1] [8]
参照
参考文献
- ^ abcd アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995年)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ(訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 118。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ ab Bruce M. Metzger、Bart D. Ehrman、「新約聖書の本文:その伝達、改ざん、修復」、オックスフォード大学出版局、2005年、86ページ。
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 94.
- ^ ab グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 95.
- ^ ab ヘルマン フォン ゾーデン、『新約聖書』、718-721、765-774。
- ^ F. Wisse、「写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法」(Wm. Eerdmans 1982)、52、63ページ。
- ^ ビザンチンの伝統におけるヨハネによる福音書( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2007)、p. 7
- ^ 「Liste Handschriften」ミュンスター:新約聖書テキスト研究研究所。 2013年3月16日閲覧。
さらに読む
- 照合
- キルソップ・レイクとシルバ・ニュー、「新約聖書写本の6つの照合」ハーバード神学研究、XVII、(マサチューセッツ州ケンブリッジ、1932年、2007年)、3~25ページ。
- 記事
- ラッセル・チャンプリン『マタイ伝』におけるE家とその同盟者(研究と文書、XXIII、ソルトレークシティ、ユタ州、1967年)。
- J. グリーリングス『マルコ伝におけるE家とその同盟者』(研究と文書、XXXI、ソルトレークシティ、ユタ州、1968年)。
- J. グリーリングス『ルカによる福音書』における E 家とその同盟者(研究と文書、XXXV、ソルトレークシティ、ユタ州、1968 年)。
- Frederik Wisse、「家族Eとプロファイル法」、Biblica 51、(1970)、pp. 67-75。
