
| ÷ † ⁒ ⸓ | |
|---|---|
オベルスの現代的形態 | |
| ユニコード | U+00F7 ÷ 除算記号 U+2020 †短剣U+2052 ⁒商用マイナス記号U+2E13 ⸓点付きオベロス |
| 異なる | |
| 異なる | U+0025 % パーセント記号 |
| 関連している | |
| 参照 | U+261E ☞ 白色右向き人差し指 |
オベルス(複数形: obelusesまたはobeli )は、写本学、そして後にはタイポグラフィにおける用語で、歴史的な注釈マークを指し、現代では次の 3 つの意味に解釈されています。
「オベロス」という言葉は、尖った棒、串、尖った柱を意味する古代ギリシャ語のὀβελός (obelós)に由来しています。 [1]これは「オベリスク」という言葉と同じ語源です。[2]
数学では、最初の記号は主に英語圏の国で除算を表すために使用され、オベルスと呼ばれています。[3]テキスト編集では、2番目の記号はダガーマークとも呼ばれ、誤った内容や疑わしい内容を示すために使用されます。[4] [5]または参照マークや脚注インジケータとして使用されます。[6]また、さまざまな専門的な文脈で 他の用途 もあります。
テキスト注釈での使用
現代の短剣のシンボルは、もともと単線− 、または1つまたは2つの点⨪ ÷が付いた線で描かれたオベルスの変種に由来しています。[7]これは、鉄の串、ダーツ、または槍の鋭い先端を表し、[8]疑わしいものを串刺しにしたり切り取ったりすることを象徴しています。[9]
もともと、これらのマーク(または単純な線)の1つは、古代の写本で改ざんまたは偽造の疑いのある箇所をマークするために使用されていました。このような欄外の注釈を追加する習慣は、オベリズムとして知られるようになりました。短剣のシンボル †はオベリスクとも呼ばれ、[10]オベリスクに由来し、この目的で引き続き使用されています。
オベルスは、ホメロスの学者 ゼノドトスが編集記号のシステムの一つとして発明したと考えられている。ホメロスの叙事詩の写本の中で、疑わしい、あるいは不正な単語や文章をマークするために使われた。[9]このシステムは、弟子のビザンツのアリストパネスによってさらに洗練され、アスタリスクを初めて導入し、オベルスに⊤に似た記号を使用した。そして最後に、アリストパネスの弟子であるアリスタルコスによって改良され、アリスタルコスから「アリスタルコス記号」という名前が付けられた。[11] [12]
一部の商業文書や金融文書、特にドイツやスカンジナビア諸国では、文字の余白に囲み記号( U+2052 ⁒ COMMERCIAL MINUS SIGN )が使用され、上部の点が対応する数字に置き換えられることがあります。 [13]フィンランドでは、オベルス(またはわずかに変形した)が正解の記号として使用されます(不正解の回答に使用されるチェックマーク✓の横にあります)。[14] [15]
Unicode 7.0リリースでは、U+2E13 ⸓ DOTTED OBELOSは、仕様に追加された「古代ギリシャ語のテキスト記号」のグループの1つでした( Supplemental Punctuationブロック内)。[16]
数学では

水平線の上に点、下に点があるオベルスの形÷は、1659年にスイスの数学者ヨハン・ラーンが著書『ドイツ代数学』で除算の記号として初めて使用しました。これが現代の数学記号÷の由来となり、英語圏の国々では除算記号として使用されています。[17] [18]この使用法は英語圏の国々で広く使用されていますが、普遍的でも推奨されているわけでもありません。数学表記法に関するISO 80000-2規格では、除算にはソリッド(/)または分数バー、または比にはコロン( :)のみを推奨しており、 ÷ は除算に「使用すべきではない」としています。 [19]オベルスと暗黙の乗算を含む数式の曖昧さは、インターネットミームの題材になっています。
この形のオベルスは、北欧では減算を表す数学記号としても時々使われていました。この使用法はヨーロッパの一部(ノルウェーや、ごく最近までデンマークなど)でも継続していました。[20]イタリア、ポーランド、ロシアでは、この表記法は工学において値の範囲を表すために使用されることがあります。[21]
特にドイツやスカンジナビアの商業・金融文書では、除算の余りを表すために、オベルスの別の形である商業用マイナス記号が使用されています。 [22] [14]
参照
- マニキュレ – オベリズムに使用される人差し指 ( ☞ ) を描いたシンボル。
- オベリスク – 高くて四面体で細く尖った記念碑で、頂上はピラミッドのような形になっている。
- オベリックス – フランスの漫画シリーズ「アステリックス」のキャラクター
- オボル(コイン) – 古代ギリシャの貨幣単位
- 印刷記号と句読点の一覧
参考文献
- ^ RE Allen編 (1993). The Concise Oxford Dictionary . p. 817.
- ^ RE Allen編 (1993). The Concise Oxford Dictionary . p. 816.
- ^ Weisstein, Eric W. 「Division」. mathworld.wolfram.com . 2020年8月26日閲覧。
- ^ ウルフ、フリードリヒ・アウグスト(2014年)。『ホメロスへの序文』1795年。アンソニー・グラトン訳。プリンストン大学出版。pp.63、202-203。ISBN 9781400857692。
- ^ Howatson, MC (2013). 「オベロス」.オックスフォード古典文学コンパニオン. オックスフォード大学出版局. ISBN 9780191073014。
- ^ チェンバーズ辞典。アライド出版社。1998年、p.1117。ISBN 9788186062258。
- ^ メリアム・ウェブスター大学辞書。メリアム・ウェブスター社、2003年、p.855。ISBN 978-0-87779-809-5.
オベロス。
- ^ ウィリアム・ハリソン・エインズワース編 (1862)。『The New monthly magazine』第125巻。チャップマン&ホール。1ページ。
- ^ ab Harold P. Scanlin (1998)。「オリゲネスのヘクサプラの新版:どのように行われるか」。Alison Salvesen (編)。オリゲネスのヘクサプラと断片:オックスフォード・ヘブライ・ユダヤ研究センターのヘクサプラに関するリッチ・セミナーで発表された論文、8月25日~3日。Mohr Siebeck。p. 439。ISBN 978-3-16-146575-8。
- ^ 「ダガー(8)」オックスフォード英語辞典(D-E 1933年、p.7。
- ^ ポール・D・ウェグナー(2006年)。学生のための聖書本文批評ガイド。インターヴァーシティ・プレス。194ページ。ISBN 978-0-19-814747-3。
- ^ ジョージ・マクシミリアン・アンソニー・グルーブ(1965年)。ギリシャとローマの批評家たち。ハケット出版。128ページ。ISBN 978-0-87220-310-5。
- ^ 「Writing Systems and Punctuation」。Unicode® 標準、バージョン 10.0 (PDF)。カリフォルニア州マウンテンビュー: Unicode コンソーシアム。2017 年。ISBN 978-1-936213-16-0。
- ^ ab Leif Halvard Silli. 「ドイツとスカンジナビアの文脈におけるイタリック体の除算記号としての商用マイナス」。Unicode.org 。 2019年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「6. 表記体系と句読点」。Unicode® 標準: バージョン 10.0 – コア仕様(PDF)。Unicode コンソーシアム。2017 年 6 月。p. 280、商用マイナス。
- ^ 「補足句読点」(PDF)。Unicodeコンソーシアム。2014 年。
- ^ 「Math Words」。Math Words Alphabetical Index。p. 7。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
- ^ 「除算」www.mathsisfun.com . 2020年8月26日閲覧。
- ^ ISO 80000-2、セクション9「運用」、2-9.6
- ^ カジョリ、フロリアン(1993)、数学表記法の歴史(2巻を1冊にまとめたもの)、ドーバー、pp. 242、270-271、ISBN 97804866776681928年版の再版。
- ^ 「6. 表記体系と句読点」。Unicode® 標準: バージョン 10.0 – コア仕様(PDF)。Unicode コンソーシアム。2017 年 6 月。p. 280、Obelus。
- ^ ヨハン・フィリップ・シェレンベルク (1825)。Kaufmännische Arithmetik oder allgemeines Rechenbuch für Banquiers, Kaufleute, Manufakturisten, Fabrikanten und deren Zöglinge [銀行家、商人、製造業者、職人およびその生徒のための商業算術または一般算術の本] (ドイツ語)。 p. 213.
