Loading article…
| マクファーレン一族 | |||
|---|---|---|---|
| クラン・ファラン[1] | |||
| モットー | これを私は守る | ||
| 戦いの叫び | Loch Slòigh (「ホストの湖」) | ||
| プロフィール | |||
| 地域 | ハイランド | ||
| 地区 | アーガイル | ||
| パイプ音楽 | マクファーレンの集い、トゲイル・ナム・ボー | ||
 | |||
| マクファーレン氏族にはもはや首長はおらず、武力を持つ氏族である。 | |||
| 酋長 ( Mac a' BhàirlingまたはMacPhàrlain [1] ) | |||
| 歴史的な議席 | アロチャー | ||
| 最後の酋長 | ウィリアム・マクファーレン、第20代氏族長 | ||
| 死亡 | 1866 | ||
| |||
| |||
| |||
.jpg/500px-MacFarlane_(R._R._McIan).jpg)
マクファーレン氏族（スコットランド・ゲール語：Clann Phàrlain [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈfaːrˠl̪ˠɛn]）は、スコットランド高地の 一族である。中世のレノックス伯爵の子孫であるマクファーレン家は、ターベットから上方のロモンド湖西岸を形成する土地を占領した。ベン・フォーリッヒの麓近くの小さな湖であるスロイ湖から、彼らは戦いの雄叫び「スロイ湖」を上げた。
この一族は夜間に近隣の一族の土地（特にコルクホーン一族の土地）を牛で略奪することで知られており、そのため満月は地元では「マクファーレンのランタン」として知られていました。一族の先祖代々の土地は、 1767年に借金のために売却されるまで首長によって保持されていました。 1866年以来、首長の地位は休眠状態にあり、首長の紋章の再登録を要求または取得した者は誰もおらず、マクファーレン一族は紋章を持つ一族であるとみなされています。[2]
歴史
起源
マクファーレン氏は、レノックス伯爵の祖先であると主張しているが、この伯爵たちの最終的な起源は不明瞭で、議論の的となっている。19世紀のスコットランドの考古学者 ジョージ・チャーマーズは、著書『カレドニア』の中で、12世紀のイギリスの歴史家 シメオン・オブ・ダラムの言葉を引用し、レノックス伯爵の祖先はアングロサクソン人、エグフリスの息子アーキルの子孫であると記している。このアーキルはノーサンブリアの首長で、ウィリアム征服王による北部の略奪による荒廃からスコットランドに逃れ、後にスコットランド王マルコム3世からレノックス地方の支配権を受け取ったと言われている[3]。ただし、別の説では、レノックス伯爵の祖先はゲール語の子孫だった可能性があるとされている。[4] [5]これら2つの見解は相互に排他的ではなく、現在のスコットランド南部とイングランド北部には、ローマ時代以降および中世初期に、ゲール人、ブリトン人、スカンジナビア人、ゲルマン人の民族が流入していた。
マクファーレン氏族は、レノックス伯爵マオル・ドムナイチの兄弟であるジル・クリオスドを通じて、レノックス伯爵の元の家系から派生したと主張している。彼は「de terris de superiori Arrochar de Luss」の勅許状を受け取っており、マクファーレン家は最後の首長が亡くなるまで何世紀にもわたってアロチャーの土地を所有していた。[2]ジル・クリオスドの息子ドンチャドもレノックス伯爵から土地の勅許状を受け取っており、ラグマンロールズには「ダンカン・マキルクリフト・ド・ロイエナゲス」[6]（レノックスのギルクリストの息子ダンカン）として登場する。ドンチャドの孫はパーラン（またはバーソロミュー）であり、氏族の名前は彼に由来している。このパーランや省略された父親に関する同時代の証拠はなく、マクファーレンが廃止されたレノックス伯爵の地位を主張しようとした当時、私的な文書が存在したという何世紀も前の遡及的な主張があるだけである。パーランの息子であるマオルチャリム・マクファーレンは、アロチャールなどの土地を承認され、「したがって、マオルチャリムは氏族の真の創始者とみなされる」。[7]マオルチャリムの後継者は、1395年にインチムリンでアロチャールの土地を勅許状で取得した息子のドンチャドである。ドンチャドは、同じく1395年のレノックス伯爵ドンチャドによる確認勅許状に記されているように、ロッホ・オーのサー・コリン・キャンベルの娘クリスチャンと結婚したようだ。 [8]イアン・マクファーレンは、1420年にアロチャーの領地の確認を受けた。 [2]
レノックスのスチュアート伯爵の支援
その後間もなく、 1425年にスコットランド王ジェームズ1世がレノックス伯ドンチャドを処刑したことにより、古いレノックス伯爵家は断絶した。伯爵の死後、マクファーレン家が男系の相続人として伯爵位を主張したようである。 [7]しかし、この主張は悲惨な結果に終わり、族長の家族は殺害され、一族の財産は大幅に減少した。[7]マクファーレン家の滅亡は、アンドラ・マクファーレンが、 1488年にレノックス伯爵に叙せられたダーンリー卿ジョン・スチュワートの娘バーバラ[4]と結婚しなければ避けられなかったであろう。 [7]スキーンは、アンドラ・マクファーレンが結婚を通じて一族を滅亡から救ったにもかかわらず、一族の族長職を拒否されたと主張した。[3]スキーンは、息子のジョン・マクファーレン卿も「Capitaneus de Clan Pharlane」（一族の長）という従属的な称号を名乗っていたことも示した。[3]しかし、アレクサンダー・マクベインは、スキーンの著作の後の版で、Capitaneusは実際にはラテン語で「族長」を意味すると指摘した。[3]この時期から、一族はスチュアート・レノックス伯爵を忠実に支持していたようで、数世代にわたって一族に帰属する歴史はほとんどない。[7]
グラスゴーの戦い ミュア
16世紀半ば、マク・ファレインのドンチャド・マク・ファレインは、第4代レノックス伯爵マシュー・スチュワートの一貫した支持者であったようである。[7] 1544年、マク・ファレインは300人の部下を率いてグラスゴー・ミュアの戦いでレノックスとグレンケアンに加わり、辛うじて敗北した。[7]マク・ファレイン家はその後の没収に動揺したが、非常に有力な友人らによって救われ、首長は領地の減免を得た。[7]敗北後、レノックス伯爵はイングランドに逃亡を余儀なくされ、ヘンリー8世の姪と結婚し、その後イングランド王から提供された大軍を率いてスコットランドに戻った。さらなる反響を恐れた一族の長はレノックスを個人的に支援せず、代わりに親戚のターベットのバルター・マクファーレンを400人の兵士と共に伯爵の支援に派遣した。[7]マクファーレン一族は軽装歩兵として、また伯爵の主力部隊の案内役として行動したと言われている。16世紀のイギリスの年代記作者ラファエル・ホリンシェッドは、このマクファーレン軍を次のように描写している。「これらの作戦で伯爵は、ターベットのウォルター・マクファーレンとレノックス一族の72人の兵士を従えていた。彼らはアイルランド語とイングランド・スコットランド語の両方を非常に上手に話し、メイルシャツを着て弓と両手剣で武装した軽装歩兵であった。そしてスコットランドの弓兵と散弾兵と合流し、海峡、山岳地帯で大いに役立った。」[9]
ピンキー・クルーの戦い
1545年、アーウィンで、エグリントンの領主ヒューはマクファーレン領主の叔父ダンカンに地主貸付の契約を交わした。 [10]その後1547年、一族はピンキー・クルーの戦いで大きな被害を受け、この戦いで族長ダンカンは部下の多くとともに殺害された。[7]ダンカンの息子アンドリューが率いる一族は、1568年のラングサイドの戦いで、摂政 ジェームズ・スチュワート（初代モレー伯爵）の指揮下で、スコットランド女王メアリーの軍と戦った。 [7] [10]この戦いにおける一族の役割は、ホリンシェッドによって次のように伝えられている。「この戦いでは、ハイランドの紳士であるマファーレンの勇敢さが摂政の側に大いに貢献した。戦いの最も激しい局面で、彼は300人の友人や同胞とともに突入し、勇敢にも女王の側近を攻撃したため、彼らを混乱させる大きな原因となった」。[9]戦いの後、一族は女王の軍隊の旗3つを奪取したことを自慢し、それはその後長い間戦利品として保存された。[9]一族の援助に対して、アンドリューは伯爵から「右手に矢束を持ち、左手で皇帝の王冠を指し、これを私は守る」というモットーを持つ半野蛮人の紋章を授与されました。[7] マクファーレン族の族長に授けられた紋章は、メアリーが王冠に対する反逆者とみなされたため、王冠とスコットランド王国の防衛を暗示しています。
アンドリューの息子については何も知られていないが、孫のウォルター・マクファーレンは国王の熱心な支持者であった。[7]彼の時代には、自宅が2度包囲され、インヴェルグラスの城は後にイギリス軍によって焼き払われた。[7]
一族の崩壊
1594年、マクファーレン一族は窃盗、強盗、殺人、暴政を犯したとして政府から告発された。その後、1624年、グレンフルインの戦いでマクファーレン一族とその友人のマグレガー一族がコルクホーン一族とその同盟者約80人を殺害した後、数人の一族が同様の行為で裁判にかけられ有罪となり、一部は恩赦され、その他は処刑された。[7]その他多くの一族はアバディーンシャーやバンフシャーのストラザベンに移され、そこでマコーディ、グレイソック、マジェームス、ミネスという名前を名乗った。一部はアイルランドに逃れ、そこで飢饉が起こったためアメリカに移住し、そこで姓がマクファーランドに進化した。
直系男性による最後の氏族長、第 20 代氏族長ウィリアム マクファーレンは 1813 年に生まれ、1866 年に子孫を残さずに亡くなりました。その後、跡継ぎは彼の妹であるジェーン ワット マクファーレンに引き継がれました。ジェーンは 1817 年に生まれ、ジェームズ スコット氏と結婚してイギリスのサンダーランドに定住しました。成功した織物商であった彼女は、1887 年に数人の子供を残して亡くなりました。現在の氏族長は、彼らの子孫の 1 人から見つけ出すことができます。
一族の何人かは、ジェームズ6世の治世中にアイルランドの植民地化（再定住）中に上司のレノックス伯爵が3000エーカーの土地を取得した際に、その軍の一部としてアイルランドを離れ定住し、この一族の代表者であるダブリンのハンスタウン・ハウスのマクファーランドが一族の族長の地位を主張したが失敗した。[7]今日、一族の族長の地位は休止しており、一族は紋章貴族の一族とみなされる。[11]
クランプロフィール
.png/500px-MacFarlane_tartan_(Vestiarium_Scoticum).png)
- クランバッジ: クランには 2 つの植物バッジが割り当てられています。
- 氏族のスローガン: Loch Sloidh (英語表記: Loch Sloy) (ゲール語から翻訳: The Loch of the Host)。
- 氏族のモットー: これは私が守る。
- 氏族の紋章: 右手で幅広の剣を振りかざし、左手で帝国の王冠を指している か、花輪のそばに立っている半野蛮人。
- 氏族のパイプ音楽（ピブローチ）：
- 「Thogail nam bo theid sinn（ゲール語からの翻訳：牛を持ち上げる）」 [10]または、 Thogail nam Bo theid sinn (翻訳: 月の光で牛を持ち上げる)。
- Sppaidsearachd Chlann Pharlain (ゲール語からの翻訳: マクファーレンの行進)。 [3] [13]
- 1800年代後半にロバート・マクファーランによって絶滅から救われた。[14]
- 氏族タータン：マクファーレン・タータンは6種類報告されている：[15]赤（現代、古代、風化）、狩猟（現代、古代、風化）、白黒/喪服（現代、古代）、赤黒、ドレス、レンドラム。[15]
名前の由来
マクファーレンという姓やその名のその他のバリエーションは、ゲール語の父称である「パラン（Parlan）の息子」を意味するマック・ファラン（ Mac Pharlain ）の英語化である。[16]ゲール語のパラン（Parlan）またはパルサラン（ Parthalán）は、ラテン語のバルトロマエウス（Bartholomaeus）のゲール語化である可能性が高い。 [16]モンクリフの意見では、この名前はアイルランド神話のパルソロン（Partholón ）と関連付けられており、「アイルランド神話では、パルソロンまたは『海の波』は洪水後にアイルランドを最初に占領した存在として登場する」と書いている。[5]
関連名
国際マクファーレン氏族協会は、以下の名前が氏族に関連するものと考えています。[17]接頭辞Mac、Mc、およびM' は互換性があることに注意してください。記載されている関連名の多くは、他の氏族によって主張されています。[17]
- マクファーレン一族の関連名
- コンデイ/コンディ/コンディ。[17]
- グルアマック[17]
- マコンディ/マコンディー/マコンディ。[17]
- マックロック/マックジョック。[17]
- マッキナリー[17]
- マクナイド/マクナイト[17]
- マクノイヤー/マクヌイヤー[17]
- マクウォルター[17]
マクファーレン
- モナック/モノック[17]
- パーレーン[17]
- パーリン
- ウィーバー[17]
- ウェブスター[17]
- ウィアー[17]
- 他の氏族も名乗っているマクファーレン氏族の関連名称
- アラン/アレン。[17]
- アラナック[17]
- アランソン[17]
- アリソン[17]
- アレル/アロール[17]
- バークレー[17]
- バート[17]
- バーソロミュー[17]
- バーティ/y.[17 ]
- バートソン[17]
- ブライス/ブライス。[17]
- カー/カー。[17]
- カヤ/エンデ/アル[17]
- カニソン/ケニソン[17]
- ガルブレイス[17]
- ギャロウェイ[17]
- グラシック/グリースク[17]
- グルーザイヒ[17]
- ノックス[17]
- リー/イペル[17]
- レノックス/レノックス[17]
- マッカラン/マッカレン[17]
- マクアンドリュー[17]
- マカンドロ[17]
- マッカー/マッカウ[17]
- マックコーズ[17]
- マケア/オチ[17]
- マッキーチャン[17]
- マコーイン[17]
- マケラチャー[17]
- マクファークハー[17]
- マクゴー[17]
- マクグルーシッチ/k. [17]
- マックインストーカー[17]
- マクジェームズ[17]
- マッキン(ド)ラ/アイ[17]
- マクネア/マクネイヤー[17]
- マクロブ/マクロブ[17]
- マクウィリアム[17]
- ミッチー。[17]
- ミラー/ミラー[17]
- ロブ/ロブ。[17]
- Spruell（および関連する綴り）。[17]
- ストーカー。[17]
- ウィリアムソン[17]
- ウィルソン[17]
- ワイリー/ワイリー。[17]
参照
注記
- ^ ab マック・アン・タイユエール、イアン。 「アインミーン・ピアサンタ」( docx )。サバール・モール・オスタイグ。2009 年10 月 15 日に取得。
- ^ abcd スコットランドの氏族とタータン W&A.K.ジョンストン & GWベーコン社著 第50部: マクファレーン氏族
- ^ abcde エア・トッド、pp.91–98。
- ^ ab "Macfarlane01" . Stirnet Limited . 2007年11月21日閲覧。
- ^ ab Moncreiffe of that Ilk、pp. 201–203。
- ^ トンプソン、145ページ。
- ^ abcdefghijklmnop マクローシュラン & ウィルソン & ケルティ、173–175 ページ。
- ^ 「Campbell01」。Stirnet Limited 。 2007年11月21日閲覧。
- ^ abc Nisbet、pp.付録60-61。
- ^ abc スコットランドの氏族とタータン、49ページ。
- ^ 一族の物語 2007-11-08 閲覧
- ^ アダム、420ページ。
- ^ [1] 2012年3月11日アーカイブ、Wayback MachineよりThogail nam Bo、The Clan MacFarlane Gathering
- ^ ab [2] 2012年3月11日アーカイブマクファーレン・タータン
- ^ ab McFarlane の名前の意味と由来。2007 年 11 月 8 日に取得
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj “Clan MacFarlane: Septs & Tartans”. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月8日閲覧。
参考文献
- 引用文献
- スコットランドの氏族とタータン、注釈付き、図書館版。W. & AK Johnston、Ltd.
- アダム、フランク。スコットランド高地の氏族、宗派、連隊1934年。ケシンガー出版、2004年。ISBN 1-4179-8076-1。
- エア・トッド、ジョージ。スコットランドのハイランド地方の氏族：その歴史と伝統。チャールストン、サウスカロライナ州、米国：ガルニエ・アンド・カンパニー、1969年。
- マクラクラン、トーマス、ウィルソン、ジョン、ケルティ、ジョン・スコット。スコットランド高地、高地氏族、高地連隊の歴史。エディンバラおよびロンドン：A. フラートン＆カンパニー、1875年。
- モンクリフ、その同類、サー・イアン。ハイランドの氏族。ロンドン：バリー＆ロックリフ、1967年。
- ニズベット、アレクサンダー。紋章学の体系。（第2巻）。エディンバラ：ウィリアム・ブラックウッド、1816年。
- スキーン、ウィリアム・フォーブス著『スコットランドのハイランダー、その起源、歴史、遺物』ロンドン：ジョン・マレー、1837年。
- トンプソン、トーマス（編）。Publica Sive Processus Super Fidelitatibus Et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliæ Factis AD MCCXCI-MCCXCVI。エディンバラ：バナタイン・クラブ、1834年。
外部リンク
- Clan MacFarlane Worldwide, Inc. のホームページ
- オーストラリア マクファーレン氏族協会
- 国際マクファーレン氏族協会のホームページ。
- マクファーレン城の保存と考古学、アイランド・アイ・ヴォウ（エラン・ヴォウ）