Loading article…
ストラスヘブン( / ˈ s t r eɪ v ən /ⓘストレイ-ven;スコットランド ゲール語:Srath Aibhne [ s̪t̪ɾahˈajnə ] ) は、スコットランドのサウス ラナークシャーにある歴史的な市場町で、アボンデール最大の集落です。ハミルトンの南7.5 キロメートル (4+3⁄4マイル)。 [ a ]ポウミロン バーンが町の中心部を流れ、町の東でエイボン川
2022年の国勢調査では人口は8,339人でした。[ 1 ]この町は1450年に王室勅許状を授与され、男爵領の自治都市となりました。エディンバラとアーバインを結ぶA71号線が町を通っています。
ローマ街道がすぐ近く、エイボン川の南側を通っており、ダーベル近郊のラウドン・ヒルにあるローマ時代の砦に通じていた。[ 2 ]ストラサヴェン城の起源は不明瞭だが、1357年のスコットランド独立戦争終結後までベアード家が所有していたと考えられている。その後、1370年に初代ダグラス伯爵ウィリアム・ダグラスの手に渡った。 [ 3 ]
ストラサヴェンの領地内の集落は、1450 年に男爵領の自治都市となった。 [ 4 ]町の中心部には市場広場があり、かつては芝生の共有地で、現在もコモン・グリーン、または単に「ザ・グリーン」として知られている。町と城を結ぶのは、古い「ブー・バキット・ブリッグ」（「弓形の橋」）と呼ばれる小さなアーチ橋である。[ 5 ]
ランドマーク的な尖塔を持つ旧教区教会は1772年に建てられ、ハミルトン公爵家の礼拝所であり、教会の一部は彼らのために確保されていた。[ 6 ]
この町は1820年の急進派戦争で重要な役割を果たした。ジェームズ・ウィルソンが急進派の一団を率いてグラスゴーへ行進し、噂されていた大規模な蜂起に参加しようとしたが、実際には蜂起は起こらなかった。ウィルソンは反逆罪で絞首刑に処された。[ 7 ]
最も有名な「現代」の住人は歌手のサー・ハリー・ローダー（1870年 - 1950年）で、彼の邸宅であるローダー・ハ（Lauder Ha'、またはLauder Hall）は町のレサム地区に残っており、敷地の入り口はキルマーノックへの道路から続いています。サー・ハリーは第二次世界大戦中をそこで過ごし、1950年2月に亡くなりました。[ 8 ]
ストラサヴェンの郊外にあるダンガベル・ハウスは、ドイツ副総統ルドルフ・ヘスが1941年5月10日の夕方、ハミルトン公爵との和平交渉を試みるために当初着陸しようとしていた場所だった。しかし、悪天候と航行の不備により、ヘスはイーグルシャムのフロアーズ・ファームに着陸せざるを得なかった。[ 9 ]
2002年、ストラサベンはスコットランド初のフェアトレード・タウンの称号を授与された（アバフェルディと共同）。これはスコットランド初のフェアトレード・グループの会長であるパウロ・クアドロスのリーダーシップによるものであった。[ 10 ]
この町は、サウス・ラナークシャー議会区域のアボンデール・アンド・ストーンハウス区の一部である。1996年以前は、イースト・キルブライドに地区議会があるストラスクライド地域の一部であった。それ以前は、ラナーク郡の第4ランドワード地区の一部であった。 [ 11 ]
2024年の英国総選挙の時点で、ストラサベンはウェストミンスターではイーストキルブライド・アンド・ストラサベン労働党議員のジョアニ・リードによって代表されている。ホリールードでは、この町はクライズデール選挙区のスコットランド国民党議員のマイリ・マッカランによって代表されている。[ 12 ]
町で最も歴史のある企業は、コモン・グリーンにあるゲビー＆ウィルソン法律事務所で、1816年にウィリアム・ゲビーによって設立されました。[ 13 ]地元のパン屋アレクサンダー・テイラーは、スコットランドで最も歴史のあるパン屋です。1820年に開店したこの店は、テイラー家の6代目によって経営されています。[ 14 ]
町の主要なランドマークはストラサベン城です。[ 15 ]城の隣にはタウンミルがあります。1650年に第2代ハミルトン公爵ウィリアムの命により建てられたこの製粉所は、1966年に生産が停止されるまで稼働していました。建物は製粉所として使用されていた時代から修復と改修を経て、現在は芸術と遺産センターとして運営されています。[ 16 ]ストラサベン公共ホールはアレクサンダー・カレンによって設計され、1896年に完成しました。 [ 17 ]
町と近くのサンドフォード村の間には、スペクタクル・イー（ララン語で「目」を意味する）滝がある。この滝は、若い男と粉挽き職人の娘の密会にまつわる地元の言い伝えにちなんで名付けられた。粉挽き職人は若い男を娘の相手にふさわしくないと考え、きっぱりと関係を終わらせた。報復として、若い男は粉挽き職人の茅葺き屋根に眼鏡を置いたと言われている。そのため、屈折した太陽光によって粉挽き職人は火事になった。現在、滝の周囲には粉挽き職人の遺跡が残っている。滝へはレスマハゴウ・ロードから続く小道を通って行くことができる。[ 18 ]
ストラサベンには、パウミロン川にかかる橋で繋がった2つの公共公園があります。2つのうち低い方の公園はジョン・ハスティ公園で、地元の実業家が遺言で町に寄付した金額が公園と、かつて博物館として使われていた建物の建設資金に充てられ、その建物は彼の名にちなんで名付けられました。高い方の公園はジョージ・アラン公園で、ボート池、1902年に設置された装飾的な鋳鉄製のバンドスタンド、ミニチュア鉄道があります。1949年に建設されたこの鉄道は、スコットランドで最も古い鉄道です。公園の名前は、地元のジェームズ・アラン牧師の息子にちなんで付けられました。アラン牧師の息子ジョージは、わずか13歳でスポーツ事故で亡くなりました。アラン牧師は公園の設立に必要な資金を寄付し、公園は息子の名にちなんで名付けられました。[ 19 ]
エディンバラとアーバインを結ぶA71号線が町を通っている。A723号線はストラサベンとハミルトンを結び、A726号線はイーストキルブライド、さらにグラスゴーへと繋がっている。サウスラナークシャーの一部であるこの町は、ストラスクライド交通パートナーシップのエリア内にある。[ 20 ]
ストラサヴェンには、時代によって3つの鉄道駅があった。
ストラサベン飛行場には、従来型の重量移動式マイクロライト機と軽飛行機型のマイクロライト機の両方を運用するマイクロライト飛行学校があり、新しい飛行場管理者の家は、 2013 年 10 月にチャンネル 4 のGrand Designsで紹介されました。 [ 24 ]ストラサベンには、近代的な専用格納庫 2 棟に、軽飛行機とマイクロライト機合わせて約 35 機が格納されています。この飛行場では、毎年恒例の地元音楽フェスティバル HangarFest も開催されています。飛行場は、スコティッシュ・フライング・クラブが1964年5月に購入した旧クープラウ農場に設立されました。同クラブは1927年に旧レンフルー空港で飛行を開始しましたが[ 25 ]、1946年にレンフルーが国有化された後、拠点を失いました。ストラサベン飛行場は1974年にRAF慈善基金に譲渡され、その後2005年に個人に売却されました。3本の草地滑走路があり、メイン滑走路は09/27（東西）の向きで、長さは530mです（27番滑走路には100mのスターター延長がリクエストに応じて利用可能です）。英国航空パイロットENR 5.5-17における飛行場の座標は、554049N 0040654Wです。[ 26 ]
ストラサベンとその周辺には、チャペルトン小学校、ギルモートン小学校、カークランドパーク小学校、サンドフォード小学校、セントパトリックス小学校、ウェスターオーバートン小学校の6つの小学校があります。
ストラサベン・アカデミーは、この町で唯一の中等学校である。
ストラサベンには、スコットランド教会の教区教会であるアベンデール・オールド（1772年建造）とドラムクロッグ教区教会[ 27 ] 、そしてストラサベン・トリニティ教会（グラスフォード、チャペルトン、旧ストラサベン・ランキン建物の3つの礼拝所から構成される）を含む5つの教会があります。ストラサベン・トリニティは2018年5月に始まり、その間に旧イースト教区教会（1777年建造）の建物は閉鎖されました。ストラサベン・トリニティの牧師であるショー・パターソン博士は、 2024年から2025年のスコットランド教会総会の議長に選出されました。
町で唯一のローマカトリック教会は聖パトリックカトリック教会です。この教区は、ハイランド地方やアイルランドからの移住と大飢饉の後、アボンデールのカトリック人口の増加に対応するため、1859年に設立されました。現在の教会堂は1901年に建設され、当時のチャールズ・エア大司教が費用を負担しました。古い元の教会堂は現在、教区会館として使用されています。[ 28 ]
2000年に設立されたアウトリーチ・コミュニティ教会は、現在、旧ストラサベン：ウェスト・チャーチ・オブ・スコットランドの建物で礼拝を行っている。シナジー・クリスチャン・チャーチズ・ネットワークの一員である。[ 29 ]
ストラサベン福音教会は1991年に設立され、旧福音会館で集会を開いている。[ 30 ]
2022年の国勢調査では、29.52%がスコットランド教会、9.49%がローマカトリック、5.34%がその他のキリスト教徒であると回答した。人口の1.32%は他の宗教を信仰していると回答した。[ 1 ]
ストラサベンにはいくつかのスポーツクラブがあり、その中には3Gの全天候型ピッチを持つストラサベン・ラグビークラブも含まれる。 [ 31 ]
ストラサベン・ホテルには、 FRETSというタイトルでアコースティック音楽のライブを開催する小さな座席付き会場があります。これまでに出演したアーティストには、アラブ・ストラップ、ノーマン・ブレイク＆ユーロス・チャイルズ、ロイド・コール、オルタード・イメージズ、ロビン・ヒッチコック、マイケル・ヘッドなどがいます。
この町はスコットランド唯一の熱気球フェスティバルの開催地である。1999年以来毎年8月に開催されているこのイベントには、ヨーロッパ各地からパイロットや愛好家が集まる。[ 32 ]
1953年に執筆したスコットランド第3次統計報告書、ラナーク州では、C. アーサー・ロバートソン牧師が、1810年頃にアメリカ合衆国ミネソタ州で執筆した、ストラサヴェン出身のジョン・マクゴーワンの日記を引用している。そこには、ストラサヴェンの民話の歴史がいくつか記述されている。「エイボン川の北岸、エイボンデール教区にあるストラサヴェンの町から南に約1マイルのところに位置する小さな自然の岩。その奇妙な形とロマンチックな立地、周囲の岩が急に立ち上がり、そこから約40ヤード離れたところに円形劇場を形成していることから、壮大で威厳のある雰囲気を醸し出している。この小さな丘は薄い土で覆われ、数本のスコッチファーが植えられており、周囲の岩も木々で覆われ、ダビー・ダンシーの北東側に四角形を形成している。」
その丘は高さ約40フィート、長さ約40ヤードの楕円形で、エイボン川の川床から30ヤード以内にある。かつては、ロマンス、迷信、無知が蔓延していた暗黒時代には、海の海藻が棲む場所だと信じられていた。この美しい小さな丘の姿は、よそ者であればそのような考えを抱くであろう。このことは、私が幼い頃に聞いた物語を思い起こさせる。
「嵐の午後、牛飼いが牛を家へ集めていると、この古い丘のすぐそばで（エイボン川の水位が急速に上昇していた）、人間以上の声が『ダビー・ダンシーからウィンキンズ・ワースへ連れて行ってくれ』と叫ぶのが聞こえた。ウィンキンズ・ワースとは、エイボン川の向こう岸にある岩のことである。この丘もまた、スコットランドの法律や古代の儀式、迷信が首長によってここで伝えられ、公の正義が執行されたという栄誉を担っていると言われている。」[ 33 ]