クリソトリクリノス

クリソトリクリノス（ギリシア語：Χρυσοτρίκλινος、「黄金の応接間」、参照：triclinium）は、ラテン語でChrysotriclinusまたはChrysotricliniumと表記され、6世紀後半の建設から10世紀までコンスタンティノープル宮殿の主要な応接間および儀式室であった。その外観は文学的記述、主に帝国の儀式を集めた10世紀の『儀式論』を通じてのみ知られているが、帝国の権力の主な象徴として、アーヘンのカール大帝のパラティーナ礼拝堂の建設に影響を与えた。

この広間の建築は、通常、ユスティノス2世（在位565-578年）の作とされ、その後継者 ティベリウス2世（在位578-582年）が完成させて装飾を施したとされている。^{[1] [2]}しかし、ビザンチン時代の資料には矛盾した記述がある。スーダ百科事典では、この建物はユスティノス1世（在位518-527年）の作とされ、コンスタンティノープル総主教座はマルキアヌス皇帝（在位450-457年）の作とされているが、後者は通常は信頼性が低いとして否定されている。歴史家ジョアンネス・ゾナラスは、ユスティノス2世が実際にはそれ以前の建物を再建したと記録しており、それはユスティニアヌス1世（在位527-565年）のヘプタコンク広間ではないかとされている。 ^[3]

ビザンチンの聖像破壊運動の後、この広間はミカエル3世（在位842-867年）とバシレイオス1世（在位866-886年）の治世下で再び装飾された。大宮殿のダフネ翼の以前の単一目的の建物とは異なり、この広間は、応接や謁見のための玉座室と宴会場の機能を兼ね備えていた。^{[3] [4]} 『続テオファネス』には、コンスタンティノス3世が銀の扉を設置したと記されている。^[5]後の皇帝の部屋もこの広間に併設されたため、この広間は特に9世紀と10世紀には宮殿の日常的な儀式において中心的な位置を占めるようになり、コンスタンティノス7世ポルフュロゲネトス（在位945-959年）は単に「宮殿」と呼ぶほどである。^[6]特に、『儀式論』によれば、クリソトリクリノスは外国大使の接待や、高官の授与式、宗教的な祭りの集合場所、イースターのような特別な祝祭のための宴会場として使われていた。^{[7] [8]}

こうしてクリソトリクリノスは、ニケフォロス2世（在位963-969年）が大宮殿の南側の海側を壁で囲んだときに形成された新しいブコレオン宮殿の中心部となった。しかし、11世紀後半から、ビザンチン皇帝は、都市の北西隅にあるブラケルナエ宮殿を住居として好むようになった。 ^[3]ラテン皇帝（1204-1261年）は主にブコレオンを使用し、1261年に都市が回復した後も、ブラケルナエ宮殿が修復されている間、ミカエル8世パレオロゴス（在位1259-1282年）もしばらくの間ブコレオンを使用した。その後、大宮殿はほとんど使用されなくなり、徐々に荒廃していった。クリソトリクリノスが最後に言及されるのは1308年であるが、大宮殿のまだ印象的な遺跡はビザンチン帝国の終わりまで残っていた。^[3]

ビザンチンの文献ではその重要性と頻繁な言及があるにもかかわらず、クリソトリクリノスに関する詳細な記述はこれまで一度もなかった。^[1]断片的な文献の証拠から、この広間はドーム屋根の八角形をしており、コンスタンティノープルのセルギウス・バッカス教会やラヴェンナのサン・ヴィターレ聖堂など、6世紀の他の建物と類似していたとみられる。^{[6] [9]}屋根には16の窓があり、8つのアーチで支えられており、カマライ（後陣または壁龕）を形成していた。^{[10] [11]}クリソトリクリノスの形状と一般的な特徴は、後にカール大帝によってアーヘン宮殿のパラティーナ礼拝堂の建設で意識的に模倣されたが、サン・ヴィターレ聖堂はカール大帝の領土内にあったため、直接の建築モデルとなった。^[12]

内部では、青銅の柵の後ろの東の後陣（ベーマ）に皇帝の玉座が置かれていた。北東の後陣は「聖テオドロスの礼拝堂」として知られていた。ここには皇帝の王冠やモーゼの杖などの聖遺物が置かれ、皇帝の更衣室としても使われていた。^[1]南の後陣は、コンスタンティヌス7世が設置した銀の扉を通って皇帝の寝室（コイトン）に通じていた。 ^{[6]北の後陣は}パンテオンとして知られ、役人の待合室であった。一方、北西の後陣であるディアタリキオンは執事の部屋として使われ、毎朝のホールの儀式の後に宮殿の執事が^{執事の職務の象徴である鍵を預ける場所であった。 [3]}クリソトリクリノスのメインホールは、トリペトンとして知られる玄関ホール、ホロロギオン（おそらく日時計があったためこの名が付けられた）、カイヌールギオン（「新しいホール」）のホール、ラウシアコスホールとユスティニアノスホールなど、いくつかの別館やホールに囲まれていた。これらはどちらもユスティニアヌス2世（在位685-695年と705-711年）の作とされている。宮殿のメイン礼拝堂であるファロスの聖母も近くの南または南東に位置していた。^{[3] [13]}

ホールの元々の6世紀の装飾については何も知られていない。おそらく玉座に座るキリストの像があったと思われるが、ビザンチン時代の聖像破壊運動の時代、730年頃に破壊されたと思われる。^[14]聖像破壊運動が権力を失った後、856年から866年の間に、ホールは記念碑的なスタイルのモザイクで再装飾された。^{[4] [15]}

『儀式について』に加えて、9世紀の装飾について知られていることは、ホール内で発見され、ギリシャ詩選1.106に転写された碑文から得られている。^[16]碑文は、皇后テオドラ（在位842-56年、856年に追放）もバシレイオス1世（866年に共同皇帝に即位し、867年から886年まで単独で統治）も言及されていないことから、キュリロス・マンゴーによって856年から866年の間のものとされている。 ^{[17]碑文には、聖像}破壊運動に対する正教の勝利と部屋の装飾が記述されている。^{[17] [18]本文には、皇帝の玉座の上には即位した}キリストの像があり、入口の上には聖母マリアの像があり、近くには皇帝と総主教の像があったと記述されている。^[17]キリストはおそらく「竪琴を背に置いた」玉座に座っていた。これは帝国の貨幣や他のビザンチンモザイクに見られるものと同じである。^[14]皇帝はミカエル3世と特定できるが、総主教の正体は不明である。ほとんどの学者は彼をフォティオスと特定しているが、メトディオスとする学者もいる。^[17]他の場所には天使、司祭、使徒、殉教者が描かれている。^[17]全体的な装飾は、キリストの天国の宮廷と地上のビザンチンの宮廷との類似性、そして即位したキリストと彼の代理人である即位した皇帝との類似性を強調することを意図していた。^{[4] [17] [18]} 10世紀後半のクレモナの大使リウトプランドは、ためらうことなくこの部屋を「宮殿で最も素晴らしい部屋」と呼んでいる。^[1]テオファネス・コンティヌアトゥスは、生花や花のモチーフを模した複雑なモザイクや装飾について記述している。また、建物の内部を囲む銀のアントゥクス（おそらくコーニス）についても記述しており、コンスタンティヌス7世によって設置されたと述べている。^{[5] [19]}

精巧に装飾されたカーテンのシステムは、空間を区切ったり、儀式を行ったり、廷臣や行列の動きを誘導したりするために使用されました。^{[20] [11] [19]}

広間には、ペンタピルギオン（「五つの塔」）などの貴重な家具が収められていました。これは、テオフィロス皇帝（在位829-842年）が建てた食器棚で、貴重な花瓶、王冠、その他の貴重な品々を展示していました。^[21]皇帝の晩餐会では、30人の高官を座らせる金メッキのメインテーブルと、18人ずつ座れる2～4つのテーブルが設けられました。皇帝には、他のテーブルとは別に、専用のテーブルがあったとされることもあります。^[10]広間の完全な儀式の華やかさは、アラブの使節のための晩餐会など特別な機会のために取っておかれたと『儀式論』には記されている。大きなシャンデリアがさらなる照明を提供し、皇帝の衣装、聖遺物、その他の貴重な品々が様々な教会から運ばれてきて後陣に展示され、食事の際には玄関に置かれた2台の銀製オルガンと2台の金製オルガン、そしてアヤソフィアと聖使徒の聖歌隊による音楽が演奏された。^[22]

• ローマとビザンチンのドームの歴史
• ドームの象徴性

• ロビン・コーマック (2007)。「しかし、それは芸術なのか?」。エヴァ・ローズ・F・ホフマン (編)。地中海世界の後期古代および中世美術。ワイリー・ブラックウェル。pp. 301–314。ISBN 978-1-4051-2071-5。
• フィヒテナウ、ハインリッヒ（1978年）。カロリング帝国。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-6367-0。
• カズダン、アレクサンダー編 (1991)。『オックスフォード・ビザンチウム辞典』オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-504652-8。
• Kostenec, Jan ( 2008-04-06 ). 「Chrysotriklinos」. ギリシャ世界百科事典、コンスタンティノープル。2009-09-20 閲覧。
• フェザーストーン、ジョン (2005)。 「儀式を通して見たクリソトリクリノス」、LM・ホフマン編（編）、ツヴィシェン・ポリス、プロヴィンツ・ウント・ペリフェリエ（ヴィースバーデン、2005年）845-852
• フェザーストーン、ジョン (2006)。 De Ceremoniis に反映された大宮殿、Bauer (編)、Visualisierungen von Herrschaft、Byzas 5 (2006) 47–61。
• マンゴー、シリル A. (1986)。『ビザンチン帝国の芸術 312-1453: 資料と文書』トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-6627-5。

• ビザンチウム1200プロジェクトの建物の3D再構築