Loading article…
ベマは演説者の演壇として使われる高くなった舞台です。この用語は聖域内の高くなった場所を指すこともあります。ユダヤ教の会堂では礼拝中にトーラーを読むために使われており、ビマまたはビマという用語が使われています。
古代ギリシャ
.jpg/500px-Pnyx,_2019_(02).jpg)
古代ギリシャ語のベーマ（βῆμα）は「プラットフォーム」と「ステップ」の両方を意味し、bainein（βαίνειν、「行く」）に由来しています。[1] [2] [3] [4] [5]アテネにおけるベーマの本来の用途は、弁論者が市民や法廷に演説する法廷であり、例えばプニュクスで使用されていました。ギリシャの法廷では、紛争の両当事者がそれぞれ別のベーマから議論を提示しました。
換喩的に言えば、ベーマは裁きの場でもあり、新約聖書のマタイ伝 27:19 とヨハネ伝 19:13 に記されているように裁判官の高座の延長であり、さらに使徒行伝 25:10 ではローマ皇帝の座、ローマ人への手紙 14:10 では裁きの場で神の座とされている。
ユダヤ教
語源
聖書後期のヘブライ語の 「プラットフォーム」または「説教壇」を意味するbima ( בּימה ) は、高いプラットフォームを意味する古代ギリシャ語のbema ( βῆμα ) に由来していることはほぼ間違いない。聖書のヘブライ語の「高い場所」を意味する bama ( בּמה )との文献学的な関連が示唆されている。
別名
シナゴーグのビマ（ヘブライ語の複数形：ビモット）は、一部のアシュケナージ系ユダヤ人の間では、アラビア語のミンバル（説教壇）[7]から、アルメマールまたはアルメモールとも呼ばれています。セファルディ系ユダヤ人の間では、テヴァ（箱、ケース）[1]またはミグダル・エツ[8]（「木の塔」）[9]として知られています。
目的
ビマの重要性は、その瞬間に読み手が最も重要であることを示すことと、読み手がトーラーを読み上げるのを聞きやすくすることです。
説明と使用
ビマはシナゴーグの標準的な設備となり、そこで毎週のトーラーの部分とハフトラが読まれるようになりました。
古代では、ビマは石で作られていましたが、現代では通常、階段でアクセスする長方形の木造のプラットフォームです。[10]
寺院と同様に、シナゴーグのビマは通常 2 段または 3 段高くなっています。高いビマには通常、手すりが付いています。これは、高さが 10手幅以上、または 83 ～ 127 センチメートル (2.72 ～ 4.17 フィート) のビマでの安全のための宗教的要件でした。低いビマ (1 段でも) には通常、誰かがうっかり踏み外すのを防ぐための実用的な対策として手すりが付いています。
正統派ユダヤ教では、ビマはシナゴーグの中央にあり、トーラーの箱とは別に置かれています。ユダヤ教の他の宗派では、ビマと箱は一緒になっています。[要出典] 改革派ユダヤ教では、ビマはトーラーの箱の近くか周りに移動されました。[10]
シャブオットのお祝いではシナゴーグが花で飾られますが、多くのシナゴーグにはビーマの上に特別なアーチが設置され、花のディスプレイで飾られます。
キリスト教
ベーマの儀式的使用は、ユダヤ教から初期キリスト教の教会建築に引き継がれました。ベーマはもともと、聖職者のための講壇と座席を備えた高くなったプラットフォームであり、そこから聖書の教訓が読み上げられ、説教が行われました。西洋キリスト教では、ベーマは時とともに内陣（または司祭席）と説教壇へと発展しました。
東方キリスト教のビザンチン典礼、アルメニア典礼、西シリア典礼、アレクサンドリア 典礼では、一般的にベマは聖域を構成するプラットフォームの名称であり、イコノスタシオンの後ろの領域と、助祭がエクテニア（連祷）を導くその前のプラットフォーム、および司祭が説教を行い聖体拝領を配るアンボの両方から構成されます。ベマには、1段または数段の階段で近づくことができます。ベマは、祭壇（イコノスタシオンの後ろの領域）、ソレア（イコノスタシオンの前の通路）、アンボ（身廊に向かって西に突き出た聖扉の前の領域）で構成されています。正教会の信徒は、聖体拝領を受ける場合を除いて、通常ベマに上ることはありません。
イスラム教
イスラム教では、ミンバル「説教壇」はあらゆる会衆モスクの標準的な備品です。ミンバルに関する最も古い記録は、628年から631年の間に遡ります。
参照
参考文献
- ^ ab Steinmetz, Sol (2005). ユダヤ語使用辞典. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-4387-4。
- ^ Henry George Liddell、Robert Scott、Roderick McKenzie. A Greek-English Lexicon . Oxford: Clarendon, 1940, sv βῆμα Archived 2018-09-04 at the Wayback Machine .
- ^ ヤルマール・フリスク。グリーヒッシュの語源 Wörterbuch。ハイデルベルク: カール ウィンター、1960 年、SV βαίνω (p. 208)。
- ^ ピエール・シャントレーヌ。ギリシャ語語辞典。パリ: Klincksieck、2009 [1968]、sv βαίνω (p. 157)。
- ^ Robert BeekesとLucien van Beek.ギリシャ語語源辞典. ライデン: Brill, 2010, sv βαίνω (p. 192).
- ^ almemar [ælˈmiːmɑː]、コリンズ英語辞典
- ^ 「ユダヤ百科事典（1906年）のアルメマール」ユダヤ百科事典（1906年）。2013年11月13日閲覧。
- ^ ジョセフ・グットマン (1983)。宗教の図像学：ユダヤ教の聖域。ブリル社。15ページ。ISBN 90-04-06893-7。
- ^ ウィシュニッツァー、レイチェル（1964年）。ヨーロッパのシナゴーグの建築。アメリカユダヤ人出版協会。34ページ。
- ^ ab ブリタニカ簡潔百科事典: "bema"
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのビモット関連メディア