チリワック(/ ˈ tʃ ɪ l ə w æ k / CHIL -ə-wak )は、カナダ のブリティッシュコロンビア州にある都市です。2025年には、推定人口が112,500人でした。2020年から2025年の間に、同市は着実に成長し、この期間に約11,700人の住民が11.6%の割合で増加しました。[ 1 ]バンクーバー市の東約100キロメートル(62マイル)のフレーザーバレーに位置しています。チリワックは、カナダとアメリカ合衆国の国境にあるスーマス・ハンティンドン国境検問所から北西に34キロメートル(21マイル)のところにあります。
市の土地の約3分の2は農業用地保護区として保護されており、農業は地域経済の約30パーセントを占めている。市は北をフレーザー川、南をヴェダー川とカナダ・アメリカ国境に囲まれ、チーアム山やスレス山などの高い山々に囲まれている。
チリワックとサーディス周辺のストーロー族の言語であるハルクメイレム語では、 Tcil'Qe'uk は「多くの小川の谷」を意味します。[ 2 ]また、チリワック川や、先住民のグループであるTs'elxwéyeqw ( Ts'elxwíqwまたはSts'elxwíqwとも綴られる)の名前にもなっています。[ 3 ]チリワックの綴りは、時々混乱の原因となります。チリワック市とチリワック自治体が合併する前は、2 つの異なる綴りがありました。合併時に、市の名前の現在の綴りが採用されました。[ 4 ]英語化された綴りには、「Chilliwhyeuk」や、元のハルクメイレム語に近い他のバージョンがあります。
考古学的記録によると、10,000年前にはフレーザー渓谷、またはS'ólh TéméxwにStó:lō族が住んでいたことが示されています。チリワック地域の恒久的な建造物は、約5,000年前のものです。[ 5 ]ヨーロッパ人との最初の接触の時点で、Stó:lō族の領土内には40,000人もの人々が住んでいたと推定されています。
19世紀半ば、数千人の金鉱夫がフレーザー川上流の金鉱地帯へ向かう途中でこの地域を通過した。1860年代半ばまでに、入植者たちはフレーザー川沿いのコッドヴィルズ・ランディング、ミラーズ・ランディング、ミント・ランディング、スーマス・ランディング、チリワック・ランディング周辺に農場を築いた。[ 6 ]
1873 年 4 月 26 日、「チリワック郡区法人」(綴りの異形に注意)がブリティッシュコロンビア州によって法人化された 3 番目の自治体となった。当時の町の中心部は、フレーザー川沿いのチリワック ランディングに集中していた。[ 7 ]蒸気船が主な交通手段であり、チリワックとニューウェストミンスターの間で物資と乗客を運んでいた。1885 年にカナダ太平洋鉄道(CPR)が建設された後、多くの住民がミント ランディングでフレーザー川を渡り、ハリソン ミルズから列車に乗るようになった。[ 8 ] [ 9 ]
1881年、拡張の余地がほとんどなく、洪水の脅威が常に迫っていたため、町の中心部は南のニューウェストミンスター・エール・ワゴン・ロード、ウェリントン・アベニュー、ヤング・ロードの交差点にある「ファイブ・コーナーズ」に移されました。この区画は当初「センタービル」と名付けられましたが、1887年に地元住民の間でより一般的に呼ばれていた「チリワック」に後に改名されました。この地域は1894年、1935年、1948年、2021年に壊滅的な洪水に見舞われました。[ 10 ] [ 11 ]
1891年4月20日、リチャード・プランケット・クック、ジョージ・デ・ウルフ、ウォルター・E・グレイブリーがチリワック鉄道会社を設立した。[ 12 ]
1908年2月20日、当時チリワックとして知られていた地域、すなわちチリワック郡区内の区分が、チリワック市法人化法に基づき州政府が発行した特許状により、チリワック市として宣言されました。チリワック市とチリワック郡区は、1980年まで別々に管理される自治体として共存していました。[ 13 ]
1910年10月4日、ブリティッシュコロンビア電気鉄道はニューウェストミンスター-チリワック都市間路線で定期旅客列車の運行を開始した。[ 14 ]
1941年、カナダが1939年に第二次世界大戦に参戦したことを受け、キャンプ・チリワックが設立されました。太平洋戦争勃発後、キャンプは拡張され、カナダ西海岸防衛のためカナダ陸軍部隊が駐屯しました。冷戦中も、恒久的な訓練施設および陸軍駐屯地として使用され続けました。1968年のカナダ軍統合後、基地はカナダ軍チリワック基地(CFB Chilliwack)と改称されました。基地には以下の部隊が駐屯していました。
1980年1月1日、チリワック郡区とチリワック市は、両自治体での住民投票の可決を受けて合併し、チリワック地区という単一の自治体となった。 [ 15 ] 1999年7月16日、チリワック地区は再びチリワック市と改名された。[ 16 ]現在に至るまで、地元住民は市全体と旧市街中心部を指すのに同じ名前を独自に使用している。また、隣接する主権を有する先住民国家、自治体、および非法人地域を含む大都市圏の名前でもある。
1997年、数年前に冷戦が終結したことを受けて、 CFBチリワックは閉鎖された。その訓練施設は、ブリティッシュコロンビア州司法研究所、カナダ王立騎馬警察、フレーザーバレー大学、西部地域訓練センター(WATC)など複数の機関が集まるカナダ教育パークに転用された。現在では、カナダ陸軍第39カナダ旅団グループとカナダ王立陸軍士官候補生の補給基地もここに含まれている。旧需品倉庫はカナダ軍事教育センター博物館となった。[ 17 ]

チリワックは、トランスカナダハイウェイ沿いのバンクーバーから東へ100キロメートル(62マイル)のアッパーフレーザーバレーに位置しています。この都市は北側をフレーザー川、南側をカナダとアメリカの国境に囲まれています。[ 18 ]
チリワックは、チーアム山やスレス山などの高い山々や、フレーザー川やヴェダー川といった大きな川に囲まれている。
チリワック・バソリスは、カナダのブリティッシュコロンビア州南西部とアメリカ合衆国ワシントン州にまたがるノースカスケード山脈の大部分を形成している。この地質構造は、チリワック市にちなんで名付けられており、同市では最も有名な地質学的特徴となっている。
チリワック・バソリスはペンバートン火山帯の一部であり、カスケード火山弧において露出している貫入岩体としては最大規模である。チリワック・バソリスの形成年代は2600万年から2900万年と推定されている。
2013年にマクリーン誌は、チリワックの年間平均気温が10.5 ℃(50.9 °F)で、カナダで最も暖かい都市であると報告した。[ 19 ]

気候は典型的な海洋性気候(ケッペン:Cfb)ですが、陸地が海からある程度離れているため、フランスのオルレアンに似た影響があります(ただし、前者は降水期間が2倍以上長く、地中海性気候の傾向があります)。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]チリワックの穏やかな気候は極端な変化が少なく、多種多様な作物や農産物の栽培に最適な条件を提供しています。実際、1981年から2010年の平均では、チリワックはカナダのどの都市よりも平均気温が高かった都市の1つでした。[ 23 ]
チリワック市内で記録された最高気温は、2021年6月28日に記録された43.7 ℃(110.7 °F)[ 24 ]で、これは2021年の北米西部熱波の際に記録されたもので、 2006年7月21日に記録された38.0 ℃(100.4 °F)の旧記録を上回った。 [ 25 ]最低気温は、1968年12月27日に記録された-21.7 ℃(-7.1 °F)である。 [ 25 ]降水は主に雨で、雪は周囲の山々に限られているが、北極からの流出が発生する12月または1月に年間2~3週間程度は雪が降る。2013年、マクリーン誌は、チリワックの年間平均気温が10.5 ℃(50.9 °F)であるため、カナダで最も暖かい都市であると誤って報じた。[ 19 ]カナダで最も暖かい都市はビクトリアで、年間平均気温は11.2 °C (52.2 °F)です。[ 25 ]チリワックはカナダで最も暖かい平均最高気温の都市の一つで、年間平均最高気温は15.5 °C (59.9 °F) です。
チリワックでは、降水日数(0.2 mm を超える日が 184.6 日 )が、バンクーバー近郊のメープルリッジ(185.8 日)やミッション市(186.0 日)といった同規模の地域とほぼ同じです(カナダ環境統計)。チリワックの夏は通常、晴れて暖かく、日照時間が長く(6 月は午後 10 時を過ぎても明るく、夕暮れが数時間続きます)、気温が30 °C(86 °F)を超える暑い日が続くこともあります。
フレーザーバレーの東端に位置するチリワックでは、大気質の保全について議論が交わされてきました。しかし、2011年の世界保健機関(WHO)の大気質調査によると、チリワックは世界でも有数の良好な大気質を誇っています。PM10(10μm)サイズの微粒子については、カナダは平均13マイクログラム/立方メートルで、オーストラリアと並んで世界第3位でした。チリワック市とグレーターバンクーバー地域は、8.0マイクログラム/立方メートルという低い値で同率でした。さらに小さい2.5μmサイズの微粒子(PM2.5 )については、「チリワック市は平均4.9マイクログラム/立方メートルでした。バンクーバーも4.9、カルガリーは5.6、ウィニペグは5.6、トロントは7.9、モントリオールは11.2、サーニアは12.7でした。」

この都市は、いくつかの村やコミュニティが合併してできています。都市の中心部は、トランスカナダハイウェイによって二分された南北軸に沿っています。この都市は、北はフレーザー川、東はイースタンヒルサイド、南はカナダとアメリカの国境、西はヴェダー運河に囲まれています。約17,322ヘクタール(42,800エーカー)の専用農地に939の農場があり、農業はチリワックの景観の重要な部分を占めています。[ 29 ]
「チリワック・プロパー・ビレッジ・ウエスト」とも呼ばれる北側は、南はトランスカナダハイウェイから北はフレーザー川までのエリアをカバーしており、キャンプリバー、チリワックマウンテン、チリワックダウンタウン、イーストチリワック、フェアフィールドアイランド、ローズデール、ポップカムの各コミュニティが含まれています。チリワックダウンタウンは、市の歴史的な都市中心部です。チリワックコロシアム、チリワック文化センター、ザ・ブックマン、イーグルランディングショッピングセンターなどの文化施設のほか、市庁舎、FVRD事務所、ブリティッシュコロンビア州裁判所などの主要な政府機関の建物もここにあります。
南側には、アチェリッツ、カルタス・レイク・パーク、グリーンダール、プロモントリー・ハイツ、ライダー・レイク、サーディス、ヴェダー・クロッシング、ギャリソン・クロッシング、ヤローといったコミュニティが含まれる。サーディスは南側の中心都市であり、人気のショッピングスポットとなっている。
チリワックには活発なロックミュージックシーンがあり、当初は主に若いスカやパンクロックバンドが中心だった。現代のシーンはメタル、グランジ、ポップパンク、エモ、シューゲイザーなど、様々なジャンルに広がっている。チリワック出身のバンドには、These Kids Wear Crowns、Mystery Machine、The Darkest of the Hillside Thicketsなどがある。
チリワックには、チリワック交響楽団やチリワック・メトロポリタン管弦楽団など、活気のあるクラシック音楽コミュニティも存在する。
サーディス・セカンダリー・スクールのドラムラインは、2010年バンクーバー冬季オリンピック期間中、複数の会場で演奏を行った。
チリワックでは、年間を通して他にも多くの地域イベントや講座が開催されています。ダウンタウン・チリワック・ビジネス改善協会は、2022年8月の毎週土曜日にセントラルパークで音楽イベントを開催します。
バンド名とは裏腹に、チリワックは実際には近隣のバンクーバーで結成され、拠点もバンクーバーにある。
チリワック文化センターは、チリワックのダウンタウンにある舞台芸術施設です。この建物には、チリワック・プレイヤーズ・ギルド(常駐劇団)とチリワック音楽アカデミーが入居しています。
UFVシアターは、かつてフレーザーバレー大学(UFV)演劇学科が所有していた、206席の突き出し舞台の劇場です。2017年までは、UFVは毎年3~4本のメインステージ公演と、UFV、カピラノ大学、トンプソンリバーズ大学、ビクトリア大学、UBC、ダグラスカレッジの学生監督や出演者が出演する年次ディレクターズフェスティバルを開催していました。 [ 30 ] 2021年現在、この劇場はイマジンハイ公立高校の一部となっています。[ 31 ]
チリワック舞台芸術学校は、ダウンタウンにある施設で、3歳から18歳までの子供たちに演技、歌、ダンスのプロ養成トレーニングを提供しています。メインステージショーは毎年1月にチリワック文化センターで2週間上演され、5月下旬にはさまざまな年齢層のパフォーマンスをフィーチャーした春のフェスティバルが開催されます。チリワック舞台芸術のプログラムへの登録は[ 32 ]で行えます。ジュニアミュージカルシアターやサマーブレイクキャンプなど、さまざまなプログラムが用意されています。

チリワック壁画フェスティバルは毎年開催されています。アンバー・プライスとリズ・オークリーが共同で設立・運営しており、彼女たちのボランティアチームは、チリワックの歴史的なダウンタウンに30点以上の大型オリジナルアート作品をキュレーションし、設置を指揮してきました。
カナダ人アーティストのエマニュエル・ジャラス[ 33 ] 、ジェイソン・ボトキン[ 34 ]、クリス・ペレス[ 35 ]による壁画は、チリワック公共アートトレイルを通じて他の公共アートとともに見ることができます。

年間行事やフェスティバルには以下が含まれます。


Chilliwack Timesは2016年12月28日に最終号を発行した。[ 42 ]
カナディアン・ジュニア・フットボール・リーグのバレー・ハスカーズは、チリワックのエキシビション・スタジアムをホームスタジアムとしている。[ 43 ]
チリワックには2つのジュニアアイスホッケークラブがある。独立系ブリティッシュコロンビアホッケーリーグのチリワックチーフスはチリワックコロシアムでホームゲームを行う。パシフィックジュニアホッケーリーグのチリワックジェッツはサーディスアイスコンプレックスでホームゲームを行う。[ 44 ]チリワックマイナーホッケー協会は、1958年に最初のチリワックコロシアムがオープンした際に設立された。[ 45 ]ウェスタンホッケーリーグは、2026年にチリワックに拡張フランチャイズを設立する計画を発表した。[ 46 ]
スクワ・ファースト・ネーションにあるグレッグ・ムーア・レースウェイは、ロウアー・メインランド唯一のカートレースクラブであるウエストコースト・カートクラブの本拠地です。この施設では、クラブレベルおよび全国レベルのカートイベントのほか、パシフィックコースト・ミニロードレーシングクラブ(PCMRC)も開催しています。[ 47 ] [ 48 ]
2021年の国勢調査によると、チリワック国勢調査都市圏(CMA)の人口は113,767人が居住44,365のうち合計46,708戸の民間住宅、2016年の人口の12.1%101,512。面積は1,444.02 km 2 (557.54平方マイル)で、人口密度は 78.8/km² ( 204.1/平方マイル)。[ 49 ]
2021年の国勢調査によると、チリワック市の人口は93,203人で、全37,124戸の民間住宅のうち35,758戸に居住しており、2016年の人口83,788人から11.2%増加。面積は261.34 km 2 (100.90平方マイル)で、人口密度は 356.6/km² ( 923.7/平方マイル)。[ 50 ]
2021年の国勢調査によると、チリワックの宗教団体には以下が含まれる:[ 51 ]
チリワックは、ロウアー・メインランド・サウスウエスト経済圏の一部です。チリワックのサービス業と小売業は、GDPの約50%を占めています。その他の成長産業としては、製造業が13%、建設業が8%、農業と林業が5%を占めています。[ 56 ]

チリワック空港は、チリワック市街地にある小規模な地方空港です。舗装され照明設備を備えた全長1,219メートル(3,999フィート)の滑走路と、それに平行する誘導路があります。年間約6万回の航空交通のうち、約70%はブリティッシュコロンビア州全域および国境以南からのパイロット訓練やレクリエーション飛行などの移動便です。
バンクーバー国際空港はチリワックのダウンタウンから約 113 km (70 マイル) の場所にあり、アジア、ヨーロッパ、オセアニア、アメリカ合衆国、メキシコ、およびカナダ国内の他の空港への直行便が毎日運航しています。[ 57 ]アボッツフォード国際空港はチリワックのダウンタウンの西約 42 km (26 マイル) の場所にあり、カルガリー、エドモントン、トロント、ビクトリアへの定期便が運航しており、乗客はそこからどこへでも乗り継ぐことができます。[ 58 ]
市内には673 km (418マイル)のアクティブ トランスポーテーションがあり、これはローワー メインランドのどの自治体よりも一人当たりで多い。[ 59 ]

ホースシューベイからホープまでを結ぶ4車線から6車線の高速道路が、トランスカナダハイウェイのロウアーメインランド区間にあるチリワックを通っている。
The Agassiz-Rosedale Highway is a north–south route in the eastern part of Chilliwack that acts as the last connection between Highways 1 and 7 eastbound before Hope, and is the main access to the resort village of Harrison Hot Springs. The highway first opened in 1953, originally going between Yale Road in Rosedale and Highway 7, with a ferry across the Fraser River. A bridge replaced the ferry in 1956. When the section of Highway 1 east of Chilliwack opened in 1961, Highway 9 was extended south to a junction with the new Highway 1 alignment, which replaced Yale Road as the main route between Chilliwack and Hope.

Chilliwack Transit System consists of a fleet of 9 buses that operate along regularly scheduled routes throughout the metropolitan area. The 51 bus runs along the central Yale / Vedder artery providing transit to and between Downtown Chilliwack and UFV. Cottonwood mall acts as a central location for the bus lines that stray off from the main artery of Chilliwack. These busses include 57/58 from Broadway to Tyson, and 52/54 from Downtown Chilliwack to Promontory.
Chilliwack historically was served by the British Columbia Electric Railway New Westminster–Chilliwack interurban line. The company announced its "Rails-to-Rubber" conversion programme in 1944, and the Chilliwack line ceased service in 1950.[60]
Chilliwack is served by Via Rail's The Canadian as a flag stop.[61] The town is only served by westbound trains towards Vancouver. Eastbound trains call at Agassiz, British Columbia along the CPR tracks, on the other side of the Fraser River. This split in service between Vancouver and Ashcroft is due to CN and CPR utilizing directional running through the Thompson- and Fraser Canyon.
2019年、元BC州首相のビル・ヴァンダー・ザルムと元ラングレー郡区長のリック・グリーンによって、旧BCERの線路敷地を利用して旅客サービスを復活させるために、サウス・フレイザー・コミュニティ・レール協会が設立された。提案されているライトレール路線は全長103km (64マイル)となる予定である。[ 62 ] [ 63 ]

カナダ教育パークは、チリワック南部のヴェダー・クロッシング地区にある86エーカー(35ヘクタール)のキャンパスで、フレーザーバレー大学、カナダ王立騎馬警察太平洋地域訓練センター、ブリティッシュコロンビア州司法研究所など、複数の高等教育機関が入居している。
フレーザーバレー大学(UFV)は、チリワックで最大の高等教育機関であり、フルタイム学生数ではブリティッシュコロンビア州で7番目に大きい大学です。美術、人文科学、科学、社会科学、応用コミュニケーション、ビジネス、看護、技術・職業訓練プログラムなど、幅広い分野で修士号、学士号、準学士号、卒業証書、資格、表彰状を提供しています。キャンパスはアボッツフォード、チリワック、ホープ、ミッションにあります。
Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique は、エコール・ラ・ヴェランドリー小学校というフランス語圏の学校を 1 校運営しています。 [ 65 ]