チャールズ・ロバート・ジェンキンス

チャールズ・ロバート・ジェンキンス
2004年9月11日、ジェンキンス軍曹
生まれる	( 1940-02-18 )1940年2月18日 リッチスクエア、ノースカロライナ州、米国
死亡	2017年12月11日（享年77歳） ( 2017-12-12 ) 佐渡、新潟、日本
その他の名前	"素晴らしい"
市民権	アメリカ合衆国(1940) 北朝鮮（1972年）
職業	兵士 商人
刑事告訴	脱走 敵を助ける
刑事罰	25日間の懲役
配偶者	曽我ひとみ ​ （1980年生まれ ）
子供たち	二人の娘
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
支店	ノースカロライナ州国家警備隊(1955–58) アメリカ陸軍(1958–2005)
ランク	二等兵（軍曹 から降格）
ユニット	第7歩兵師団 第3機甲師団 第8騎兵連隊 横須賀海軍本部
知られている	北朝鮮への脱走

チャールズ・ロバート・ジェンキンス（1940年2月18日 - 2017年12月11日）は、アメリカ陸軍の脱走兵、北朝鮮の捕虜、そして北朝鮮における日本人拉致被害者の代弁者であった。 ( 1940-02-18 )( 2017-12-11 )

戦闘とベトナム戦争への従軍の可能性への恐怖に駆られたジェンキンス軍曹は、 1965年1月に巡回任務を放棄し、朝鮮の非武装地帯を歩いて横断した。ソ連に送られ、その後米国に送り返される代わりに、ジェンキンスは39年以上も北朝鮮で捕虜となった。捕虜の間、ジェンキンスは拷問を受け、捕虜となった日本人との結婚を強要され、北朝鮮のプロパガンダビデオに出演した。

日朝関係の改善により、ジェンキンスさんは2004年に日本への渡航と共産主義国家朝鮮からの脱出を許可された。同年9月にキャンプ座間に入隊した後、ジェンキンスさんは軍法会議にかけられ、横須賀米海軍活動本部の監獄で25日間服役した。2017年に亡くなるまで、ジェンキンスさんは妻の幼少期を過ごした佐渡の家で妻と2人の娘とともに暮らし、北朝鮮での体験を綴った本を執筆し、地元の博物館で働き、日本人からはセレブのような扱いを受けていた。

チャールズ・ロバート・ジェンキンスは1940年2月18日、ノースカロライナ州リッチスクエアでパティ・キャスパー・ジェンキンスの息子として生まれた。^{[1 ]} 彼には少なくとも2人の兄弟がいた。妹（パット）^[3]と弟（スタンフォード）である。ジェンキンスはリッチスクエア高校を7年生で中退したが、これはスポーツによる怪我^[4]か1950年代半ばの父親の死がきっかけだった。^[5]( 1940-02-18 )

高校の卒業証書を持っていなかったジェンキンスは^[6]、 1955年から1958年4月までノースカロライナ州兵^[4]に入隊した。州兵を名誉除隊した後^[5] 、同年^{[7] [8]}に軽火器歩兵として現役のアメリカ陸軍に入隊した。ジェンキンスは最初にフォートフッドに駐留し、次に1960年8月から1961年9月まで第7歩兵師団に志願して韓国に派遣され^[9]、そこで軍曹に昇進した。^[5] 短期間米国に戻った後、ジェンキンスは1964年まで西ドイツの第3機甲師団に配属された。 ^{[9]その年、彼は}朝鮮半島の非武装地帯（DMZ） への2度目の派遣に志願した。^[10]

1965年1月5日、24歳のジェンキンス軍曹は陸軍第8騎兵連隊^{[11]に所属しDMZに駐留していたが、より攻撃的で挑発的なパトロールを指揮せよとの命令を受け、また彼の部隊が}ベトナムに派遣されるという噂もあったため、米軍を脱走することを決意した。^[10]勇気を奮い立たせるためにビールを10本飲ん だ後、^{[12]ジェンキンスは}分隊とともにパトロールに出た。午前2時30分、他の3人に「音が聞こえた」と告げた後、ジェンキンスは板門店の南約10キロの地点で夜の闇に消えた。^{[11]平和的な意図を示すため、彼は[8]} M14ライフルから 弾丸を取り出し、銃口に白いTシャツを結び付けてから、数時間寒い中北朝鮮に向かって歩いた。^[13]彼はソ連に亡命し、その後捕虜交換を通じて米国に戻って除隊と処罰を受ける 予定だった。^{[14] [15]} 彼は代わりに北朝鮮で39年間捕虜となった。+1 ⁄ 2年。 ^[10]

陸軍は、ジェンキンスが兵舎に残した4通の手紙に基づいて彼を亡命者と宣言した。そのうちの1通は母親に宛てたもので、「許してください。私は何をしなければならないかわかっています。家族に愛していると伝えてください。愛を込めて、チャールズ」と書かれていた。ジェンキンスの家族は、彼が「手紙には常に『ロバート』と署名するか、ニックネームの『スーパー』を使っていた」ため、この決定に異議を唱えた。1996年、ジェンキンスは米軍によって脱走兵として再分類された。^[11] ジェンキンスの甥のジェームズ・ハイマンは、叔父が北朝鮮に誘拐されたという説を何十年も強く主張していた。^[13]

ジェンキンスは後にロバート・ボイントン教授（ニューヨーク大学）に「自分は二重スパイで、米国から北朝鮮にスパイとして送り込まれた」と語った。ボイントン教授はジェンキンスの主張を信じず、それを「彼が尊厳を保ち、人生を変えるような過ちを犯したただの不運な愚か者ではないことを証明しようとした」と呼んだ。^[16]

ジェンキンスは当初、仲間のアメリカ兵脱走兵であるラリー・アレン・アブシャー、ジェームズ・ジョセフ・ドレスノク、ジェリー・ウェイン・パリッシュと共に収容された。^[10] アメリカ人兵士たちは互いに争っており、ジェンキンスは後に、身長6フィート4インチ (1.93 m) のドレスノクは他の兵士たちを捕虜にした暴漢だったと述べている。 ^[8] 1965年1月26日、北朝鮮のラジオは、ジェンキンスが「韓国の状況に嫌気がさし、共産主義政権下での生活の方が良いと考えたため」に北朝鮮に亡命したと発表した。^{[4] 1966年、4人は}平壌のソ連大使館 に亡命を申請して脱出を試みたが、失敗した。^[17] 1972年、北朝鮮にいた4人のアメリカ兵は自宅を与えられ、市民権を宣言されたが、「絶え間ない監視、殴打、拷問」は続いた。^[15]

北朝鮮で投獄されていた間、ジェンキンスは金日成の著作を暗記させられ、共産主義国家のために英語教師と翻訳者として働かされた。^{[16]ジェンキンスの}アメリカ英語 のレッスンは1985年まで続いたが、その時点で彼の顕著な南部なまりがむしろ障害になっていると判断された。 ^[8]

1978年、曽我ひとみ（1958年か1959年生まれ）^[10]は、新潟県佐渡市で看護学生をしていたが、母親と共に北朝鮮の工作員に誘拐され、より多くの工作員を訓練するために北朝鮮に連れて行かれた。^[16]北朝鮮政府 の指示により、1980年に21歳の曽我はジェンキンスのもとに配属され、数週間後の^[10] 8月8日に結婚した。^[11] 二人にはミカ（1983年生まれ）とブリンダ（1985年生まれ）という二人の娘がいた。ジェンキンスをインタビューした人物は後にジャパンタイムズ紙に、ジェンキンスと曽我の関係は素晴らしいものだったと語っている。ジェンキンスは「彼女は今までに起こった中で最高の出来事だと何度も言っていた[...]『彼女は私の命を救ってくれた』と彼は私に言った。私は彼が正しかったと思う」^[16] 2000年代初頭に北朝鮮から解放された後、ジェンキンスさんは強制されていた結婚の解消を申し出たが、曽我さんはそれを断った。^[10]

北朝鮮で数百万人の命を奪った飢饉の際も、プロパガンダの材料として、ジェンキンスとその家族は衣類、虫のついた米、石鹸の配給を受けていた。^[8] 2004年の証言で、ジェンキンスとソガは米軍に北朝鮮での生活環境、あるいはその欠如について語った。暖房、温水、食料が不足していた一方で、遍在する国家が彼らと彼らの家を有刺鉄線、隠しマイク、そして「政治監督者」で取り囲んでいた。^[3] 彼が北朝鮮を去る頃には、ジェンキンスは北朝鮮政府から月120ドル（2023年時点で193.57ドルに相当）の収入を得ており、娘たちは平壌外国語大学に入学していた。^{[13]おそらく}韓国に潜入するための訓練のためだったと思われる。^{[13] [9]}

1978年、朝鮮戦争とその前身の北朝鮮版を描く20本の映画シリーズ『無名の英雄たち』の製作が始まった。ジェンキンスは、米国の軍需産業に利益をもたらすために戦争を延長しようとした資本主義の戦争屋、ケルトン博士を演じた。これらの映画でジェンキンスは有名人となり、街では「ケルトン博士！」（韓国語：« 켈튼박사！ »、ローマ字：  Kelton Bac-Sa！ ）と呼ばれ、サインをさせられた。^[6] これらのフィルムの1つは1997年にジェンキンスの家族に届けられ、家族がジェンキンスが脱走して以来初めて彼を見た時だった。^[10]

ジェンキンスが最後に出演した北朝鮮映画は2000年、共産党によるUSS プエブロ （AGER-2）の拿捕を描いたもので、^[6]米空母艦長を演じた。^[7] 亡命者から映画スターになったという彼の有名人としての地位は、国家賞として彼に大きな社会的名声をもたらし、北朝鮮国外からの資料や情報を哀れにも彼にこっそりと渡すソ連の高官や外交官と会うことを可能にした。^[18]

2002年の日朝平壌宣言により、曽我さんは10月15日に10日間の出国を許可されたが^{[11] 、北朝鮮には戻らなかった。 [15]}日本政府は、 小泉純一郎首相が 5月の外交訪問後にジェンキンスさんとその娘たちを連れ戻すことを期待して、米国にジェンキンスさんの恩赦を請願した。 ^[19] 結局、彼女たちは出国を拒否した。日米地位協定により、彼が日本に渡航すれば軍法会議にかけられる可能性があり（脱走の時効は40年（2005年1月5日））、死刑の可能性もあったためである。[ 11 ^]

その代わりに、平壌は最終的にジェンキンスと娘たちがインドネシアのスカルノハッタ国際空港まで飛ぶことを許可し、そこで彼らは曽我と再会した^[15]。そして日本政府は家族全員の居住を約束した^[16] 。 北朝鮮から解放された後のジェンキンスは、身長1.65メートル（5フィート5インチ）^[5]、体重はわずか100ポンド（45キログラム）^[12]で、虫垂、片方の睾丸、そして米軍の入れ墨の一部（麻酔なしで切断）を北朝鮮で失っていた。1960年代に北朝鮮に脱走した4人のうち、脱出できたのは彼だけだった^[15] 。 インドネシアから日本に到着したジェンキンスは、出国前に北朝鮮で行われた前立腺手術の合併症から回復するため、東京女子医科大学の病院で1ヶ月過ごした^[5]。^[13]

米国対ジェンキンス
USARJ 肩章
裁判所	アメリカ陸軍、日本
決めた	2004年11月3日
裁判所の会員
裁判官が着席	デニス・ヴォーエル大佐

2004年9月11日、彼はキャンプ座間でポール・ニガラ中佐の前に姿を現し、敬礼しながら「閣下、私はジェンキンス軍曹です。報告します」と言った。^[15] ジェンキンスの軍法会議は2004年11月3日に始まり、終了した。^[3] 彼はアメリカ軍に復帰した最も長い行方不明期間を経た脱走兵であった。^{[7] [8]}

2004年11月3日、 ジェームズ・D・カルプ大尉の弁護のもと、 ^[5]ジェンキンスに対する1日間の軍法会議 (米国対ジェンキンス) が在日米陸軍によって開かれた。デニス・ヴォーエル大佐が法廷判事を務めた。公判前の合意に従い、^[9]ジェンキンスは脱走と敵国幇助(北朝鮮で英語を教えた) の罪を認めた。^[15] ヴォーエル大佐は彼に「6ヶ月の禁固、すべての給与と手当の没収、最低階級への降格、不名誉除隊」の 判決を下した。軍法会議を招集したエルバート・N・パーキンス少将は、禁錮刑を30日間に変更し、残りの刑期を承認した。^[9]横須賀米海軍本部の監獄収容所での刑期である。キング・H・ディートリヒ大佐は記者団に対し、「ジェンキンス一等兵に特別な扱いはしない」と保証した。^[3]

ジェンキンスは監獄で25日間過ごしただけで、 2004年11月27日に善行により早期釈放された^[15]。「裁判後の権利と控訴権」を放棄したジェンキンスの降格と不名誉除隊は2005年7月18日に執行された^[9]。

BBCニュースは、ジェンキンスが30日間の刑期しか受けなかったのは、彼が米国に情報を提供したためかもしれないと報じた。^[15] 2009年、ジェンキンスはVice^{に対し、刑務所にいる間、軍曹の給料[18]} （月額2,367.90ドル（2023年には3,820ドルに相当）^{[20] ）を受け取っていたことに加え、}軍の情報機関で働いていたと語った。ジェンキンスによると、この判決は「すべて外の世界に向けた大きな罠で、正義が行われたように見せかけた。結局のところ、私は祖国を裏切り、人々は私がそのことで罰せられるのを見たかったのだ。しかし、私は自分が知っていることで政府を助けていただけだった。政府は私にできるだけ短い刑期を与え、模範的な行動に対して1週間の減刑を言い渡しただけなので、私が罪を免れたようには見えなかった」という。^[18]

刑務所から釈放された後、ジェンキンスはソガが幼少期を過ごしたサドの家で家族と暮らした。^[12] 2005年6月、彼は妻と子供たちとともに米国を訪れた。彼らは故郷のノースカロライナ州リッチスクエアを訪れ、そこでチャールズは40年ぶりに91歳の母親と再会した。^[2] ジェンキンスの母親と妹は、彼が北朝鮮から国外追放されたときも同州に住んでいた。^{[3] [10]} 母親が94歳で亡くなったとき、ジェンキンスは再びリッチスクエアに行き、母親を埋葬した。^[12]

彼は、金正日の工作員が日本で報復するのではないかと恐れ続け、思い出で気分が悪くなるのが怖くて刺身を食べることができなかった。また、彼は英語よりも韓国語の方が流暢だった。記憶と経験を記録するために、ジェンキンスは2008年に回想録『 The Reluctant Communist』を出版した。^{[12]ジェンキンスは日本で}バイク に興味を持ち、日本のバイク愛好家向け雑誌『ミスターバイク』の表紙を飾った。 ^[18]

日本の法務省はジェンキンスの永住権申請を迅速に処理し、2008年7月15日に許可が下った。^{[21] [22]}ジェンキンスは佐渡の地元の博物館で煎餅を 売って働いていた。 ^[16]セレブ のような扱いを受け、彼は頻繁に日本人の常連客と写真を撮り、時には1時間に300枚も撮られた。^{[12]日本では、彼は}北朝鮮による日本人拉致事件 に世界の注目を集めるのに貢献したと評価されている。^[16]

2017年12月11日、ジェンキンスさんは佐渡の自宅の外で倒れ、その後心血管疾患で亡くなった。^[14]

• ロイ・チョン – 北朝鮮に亡命したアメリカ人（1957年頃 – 2004年頃）
• トラヴィス・キング – 北朝鮮に亡命したアメリカ人（2000年生まれ）
• ジョセフ・T・ホワイト – 北朝鮮に亡命したアメリカ人（1961年～1985年）

• カード、ジェームズ（2006年11月～12月）。「平壌からの脱出」。フォーリン・ポリシー。ISSN 0015-7228  。
• ジェンキンス、チャールズ・ロバート、フレデリック、ジム（2008年3月）。『消極的な共産主義者：北朝鮮での私の脱走、軍法会議、そして40年間の投獄』カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520259997。

• IMDbのチャールズ・ロバート・ジェンキンス
• ウィキメディア・コモンズのチャールズ・ロバート・ジェンキンスに関連するメディア