
チャールバーグまたはチャールバーグ(ペルシア語: چهارباغ 、ローマ字: Chahārbāgh、文字通り「4つの庭園」 ;ヒンディー語: चारबाग़ chārbāgh、ウルドゥー語: چار باغ chār bāgh、ベンガル語: চারবাগ ) はペルシャおよびインド・ペルシャの四角形の庭園で、伝統的に水路で区切られた 4 つの庭園のレイアウトがあり、コーランに記載されている楽園の4 つの庭園と4 つの川を表しています。[ a ]チャハルバーグは、水の流れの代わりに歩道によって分割される場合もあります。[ 1 ]このような庭園は、西アジア(イランを含む)、南アジア、北アフリカ、そしてかつてのアル アンダルス地方の国々で見られます。[ 2 ]チャールバーグの有名な例としては、インドのタージ・マハルが挙げられる。

伝統的なチャハルバーグは、4つの区画に分かれた庭園レイアウトで、軸線に沿って水路が配置され、庭園の中央にある小さな正方形の水盤で合流する。
パサルガダエとスーサの発掘調査が示唆するように、チャハルバーグの配置はアケメネス朝ペルシア帝国の楽園庭園に起源を持つ。[ 3 ]チャハルバーグの高度に構造化された幾何学的配置は、景観の組織化と管理のための強力な方法となり、それ自体が政治的領土の象徴となった。[ 4 ]
イスラム教徒によるペルシャ征服後、チャハルバーグは、クルアーン第55章(スーラ)アル・ラフマン(「慈悲深き者」)に記されている楽園の4つの庭園を象徴するものと考えられた。
そして、主の御前に立つことを恐れる者には、二つの楽園がある。(第55章46節) また、それらの傍らには、さらに二つの楽園がある。(第55章62節)
これらの水路は、ハディースに記されている4つの川、すなわちサイハン川、ジャイハン川、ユーフラテス川、ナイル川を表していると考えられていた。

16世紀、チャハルバーグの庭園様式は、中央アジア出身のバーブルが建国したムガル帝国によってイランからインド亜大陸にもたらされました。この伝統からムガル庭園が生まれ、その最高峰はタージ・マハルに見出すことができるでしょう。

ムガル帝国初期の壮大な規模のチャールバーグ庭園のいくつかは、皇帝の霊廟に属しており、例えば、アフガニスタンのカブールにあるバーブル廟のバーグ・エ・バーブル(初代ムガル皇帝バーブルを称える)[ 5 ] 、インドのデリーにあるフマーユーン廟のチャールバーグ(バーブルの息子フマーユーンを称える)、パキスタンのラホールにあるジャハーンギール廟のチャールバーグ(アクバルの息子である第4代ムガル皇帝ジャハーンギールを称える)などがある。

タージ・マハルのチャールバーグは、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーン(バーブルの玄孫)が愛妻ムムターズ・マハルのために建てた霊廟のチャールバーグでもある。他の墓とは異なり、霊廟は庭園の中央にはないが、考古学的発掘調査により反対側に別の庭園が発見されており、歴史的には霊廟は墓の庭園の伝統に従って中央に位置していたことが示されている。[ 6 ]タージ・マハルのチャールバーグでは、4つの部分それぞれに16の花壇がある。

ムガル帝国時代の他のチャールバーグ庭園は、霊廟を伴わずにレジャー目的で建設されたものもあり、パキスタンのラホールにあるシャラマール庭園(「シャーラ・バーグ」とも呼ばれる)もその一つで、これもシャー・ジャハーンによって造営された。シャラマール庭園は、巨大な池で隔てられた2つのチャールバーグ庭園から構成されている。