ローレンス・オーツ

ローレンス・オーツ
オーツ、 1911年頃
生まれる	ローレンス・エドワード・グレース・オーツ ( 1880-03-17 )1880年3月17日 パトニー、サリー、イングランド
死亡	1912年3月17日(1912-03-17)（32歳） ロス棚氷、南極
死因	低体温症[1]
その他の名前	タイタス・オーツ
教育	イートン・カレッジ
職業	騎兵将校、探検家

ローレンス・エドワード・グレース・「タイタス」・オーツ（1880年3月17日 - 1912年3月17日）^[2]はイギリス陸軍士官で、後に南極探検家となった人物である。彼はテラノバ遠征中にテントから吹雪の中を歩き、低体温症^[1]で死亡した。彼の32歳の誕生日の死は、彼が患っていた壊疽と凍傷が3人の仲間の生存の可能性を危うくしていることを知り、自分の世話をする重荷から仲間を救うために自ら確実な死を選んだ自己犠牲の行為とみなされている。

オーツは1880年にサリー州パトニーで、ウィリアム・エドワード・オーツ（FRGS）と、リーズ、ミーンウッド、ウェスト・リーのジョシュア・バックトンの娘キャロライン・アニーの長男として生まれた。オーツ家は裕福な地主で、 16世紀からデューズベリーとリーズに土地を所有していた。ウィリアム・オーツは1891年にエセックス州、ジェスティングソープのオーバー・ホールの荘園領主になった後、家族をジェスティングソープに移住させた。 ^{[3] [5] 1}歳年上の妹リリアンは^{[6] [より詳しい情報源が必要]、}アイルランドのバリトン歌手で俳優のフレデリック・ラナロウと結婚した。^[7]叔父は博物学者でアフリカ探検家のフランク・オーツである。

オーツは1885年から1891年ま​​でパトニーに住んでいた。彼は近くのウィリントン校に通う最初の生徒の一人だった。彼はイートン校に進んだが、健康上の理由で2年も経たないうちに退学した。^{[5]その後、彼は}イーストボーンの陸軍予備校、サウスリン校に通った。^[8]彼の父親は1896年に マデイラ島で腸チフスで亡くなった。

1898年、オーツはウェスト・ヨークシャー連隊の第3（民兵）大隊に任命された。 1900年5月に少尉として同騎兵連隊に転属し、第二次ボーア戦争では第6（イニスキリング）竜騎兵隊の下級士官として活躍した。トランスヴァール、オレンジ川植民地、ケープ植民地での作戦に参加した。1901年3月、銃撃で左大腿骨が砕け、右よりも1インチ短くなった。この戦闘で2度降伏を求められ、彼は「我々は降伏するために来たのではなく、戦うために来たのだ」と答えた。^{[5]彼はその行動により}ヴィクトリア十字章を推薦され、世間の注目を集めた。^[9]

「我々のうちの 1 人か 2 人がウィンバーグに出かけました。オーツはそこをよく知っていました。彼は南アフリカ戦争で足を骨折してそこで傷病兵になったことがあり、その原因は、仲間全員が負傷したにもかかわらず降伏を拒否し、大きな困難に直面した戦いの結果でした。彼は後に私に、自分は出血多量で死ぬだろうと思ったこと、隣に寝ていた男が彼の脳の真ん中に弾丸が当たったと確信していたこと、脳がぐらぐら揺れているのを感じたことを話してくれました。今、彼の記憶は、回復期に隣のベッドに寝ていた重傷を負ったボーア人のこと、そして彼が病棟を出るたびにそのボーア人が起き上がってドアを開けようとしたこと、そして彼自身も非常に不快だったことまでしか語っていませんでした。」

-テラノヴァ探検隊のもう一人の隊員、アプスリー・チェリー＝ガラード著『世界最悪の旅』 からの抜粋。

彼は1902年に中尉に昇進し、南アフリカで和平が締結された後、ケープタウンからイギリスに向かった。^[10]キッチナー卿の1902年6月23日の最後の公文書に彼の名前が記されている。 ^{[11]彼は1906年に}大尉に昇進し、アイルランド、エジプト、インドで勤務した。彼は歴史上の人物にちなんで「タイタス・オーツ」というニックネームでよく呼ばれた。 ^[12]

1910年、彼はロバート・ファルコン・スコットの南極点探検隊（テラノバ探検隊）への参加を申請し、馬に関する経験と、それよりは少ないものの、探検隊に1,000ポンドの資金提供ができるという強みを評価されて、参加が認められた。仲間の探検隊員から「兵士」^{[13]という}あだ名を付けられた彼の役割は、スコットが最初の食糧貯蔵庫設置段階と南極点への旅の前半にそりを引くために使う予定だった19頭のポニーの世話をすることだった。アプスリー・チェリー＝ガラードは彼を「馬についてほとんどの人が知っていることと同じくらい忘れている男」と呼んだ。スコットは最終的に、南極点までの最後の距離を旅する5人組の1人に彼を選んだ。^[14] ダグラス・モーソンのオーストラリア南極探検に同行した極地探検家仲間のベルグレイブ・エドワード・サットン・ニニスは、日記の中でオーツを「傑出した、単純な人」と評している。ニニスはまた、オーツがこの仕事に適さない人物であると懸念を表明した。^[15]

航海の初めから、オーツはテラノバ号の乗組員の中では人気がなかった。ニニスによると、乗組員の証言によると、航海中「彼[オーツ]は、一般的な態度で乗組員の間で人気が高まったわけではなかった」し、「...[もし]オーツが他の乗組員の間で不人気になれば、マクマード湾の小屋で彼らと一緒に閉じ込められた彼の人生は決してバラ色ではないだろう」とのことだった。そして「…もう少し気を引き締めなければ、彼は『歓迎されずに』戻されるだろう」と。^[15]オーツは遠征隊の運営問題でもスコットと何度も衝突した。「彼らの性格は互いに不和だった」と遠征隊員のフランク・デブナムは回想している。^[16]スコットが遠征隊に連れ込んだポニーを初めて見たとき、オーツは5ポンドの動物に愕然とした。彼は、その動物は仕事には年を取りすぎており、「ひどい廃人」だと言った。^[17]彼は後に「スコットは動物を連れて行進することについてとてつもなく無知だ」と述べている。^[18]彼は日記に「私自身、スコットが大嫌いで、もし我々がイギリスの遠征隊でなければ、全てを投げ捨てるだろう…彼はまともではない、まず彼自身であり、残りはどこにもいない…」と書いている。 ^[18]しかし、彼はまた、彼の厳しい言葉はしばしば厳しい状況の産物であるとも書いている。スコットは、オーツは「陽気な老いた悲観主義者」と厳しく呼び、「兵士はすべてを悲観的に見ているが、これが彼の特徴だと私は思うようになった」と付け加えた。^[13]

スコット、オーツおよび他の14人の探検隊は、 1911年11月1日にケープ・エバンスのベースキャンプから南極点に向けて出発した。895マイル (1,440 km) の行程中、事前に決められた緯度のさまざまな地点で、スコットは探検隊のサポートメンバーをチームに分け、送り返した。1912年1月4日、南緯87度32分には、スコット、エドワード・ウィルソン、ヘンリー・バワーズ、エドガー・エバンス、オーツの5人の極地探検隊だけが残り、南極点までの最後の167マイル (269 km) を行進した。

1912年1月18日、彼らはついに南極点に到達したが、そこで発見したのは、南極点への競争で彼らに先んじたノルウェーの探検家ロアール・アムンセンと彼の4人のチームがポルハイムのキャンプ地に残していったテントだった。テントの中には、アムンセンからのメモがあり、彼の隊が1911年12月14日に南極点に到達し、スコット隊より35日早かったことが書かれていた。

スコット隊は、主に異常な悪天候、食糧不足、転落による負傷、壊血病と凍傷の影響により、帰路で極めて困難な状況に直面した。1912年2月17日、ビアードモア氷河の麓近くで、エドガー・エバンスが死亡した。おそらく数日前の転落で頭部を打ったことが原因と思われる。^[19]

3月15日、オーツは仲間にこれ以上は進めないと告げ、寝袋の中に残って行くよう提案したが、仲間は拒否した。その日オーツはさらに数マイル進んだが、その夜には容態が悪化した。^{[20] : 89}

スコットの3月16日か17日の日記によると（スコットは日付は確かではないが、3月17日が正しいと思っていた）、オーツは前日にテントから出て摂氏マイナス40度（摂氏マイナス40度）の猛吹雪の中を歩き、死亡した。スコットは日記に「我々は哀れなオーツが死に向かって歩いていることを知っていたが、説得しようとしたが、それが勇敢な男であり英国紳士の行為であることは分かっていた」と記している。^[21]スコットの日記によると、オーツはテントを出るときに「今外に出るところだから、しばらくかかるかもしれない」と言ったという。^{[22] [23]}

スコット、ウィルソン、バワーズは、さらに20マイル (32 km) 進み、彼らを救ってくれるかもしれないワントン食糧貯蔵所を目指したが、3月20日、猛烈な吹雪のため南緯79度40分で足止めされた。テントに閉じ込められ、衰弱し、寒さで先へ進めなくなった彼らは、9日後、目的地まで11マイル (18 km) 手前で死亡した。彼らの凍死体は11月12日に捜索隊によって発見されたが、オーツの遺体は見つからなかった。彼が死亡したと推定される場所の近くに、捜索隊はケルンと十字架を建て、次のような碑文を刻んだ。「このあたりで、イニスキリング竜騎兵隊のL. E. G. オーツ大尉という非常に勇敢な紳士が亡くなった。1912年3月、極地から戻る途中、彼は困難に見舞われた戦友を救おうと、吹雪の中、自ら進んで死に向かった。」^[24]

オーツの自己犠牲の行為は、近年の歴史において最も記憶に残る例の一つとみなされることが多く、彼の控えめな最後の言葉は、英国人の伝統的な特徴である「毅然とした態度」の真の例としてしばしば引用される。^[25]

オーツのトナカイ皮の寝袋は回収され、現在はケンブリッジのスコット極地研究所の博物館に、探検隊の他の品々とともに展示されている。

ハンプシャー州セルボーンのギルバート・ホワイト邸にあるオーツ博物館は、ローレンス・オーツと叔父フランクの生涯に焦点を当てています。^[26]

第6（イニスキリング）竜騎兵隊の後継であるロイヤル・ドラグーン・ガーズは、オーツを偲んで、彼の誕生日であり聖パトリックの祝日でもある3月17日に連隊記念日を設けている。^{[9] [27]}彼が授与した南アフリカ女王勲章と棒付きメダルおよび北極メダルは、ヨークにある連隊博物館に所蔵されている。^{[28]当時のイニスキリング竜騎兵隊は、}ジャック・ヘイワード卿から勲章購入資金として2万ポンドを受け取ったと伝えられている。^[29]

1913年、彼の同僚の士官らがエセックス州ジェスティングソープの聖マリア教区教会に彼の真鍮製の記念碑を建て、彼の母キャロラインは生涯毎週それを忠実に磨き続けた。教会は彼の実家であるジェスティングソープ・ホールの向かいにある。

死に向かうオーツを描いたジョン・チャールズ・ドールマンの絵画『勇敢な紳士』は、ロンドンの騎兵クラブに飾られている。 ^{[30] [31]}これは1913年にイニスキリング竜騎兵隊の将校らの依頼で描かれたものである。 ^[30] 1914年には王立芸術院で展示された。 ^[32]下絵はケンブリッジ大学のスコット極地研究所^[33]にあり、 2014年にクリスティーズが個人所有者に代わって4万ポンドで売却した。 ^[34]

1914年5月、イートン校舎に新しく建てられた学校図書館の回廊にオーツの記念碑が設置された。この図書館はボーア戦争記念館の一部である。記念碑の制作者は遠征隊のリーダーの未亡人、キャスリーン・スコットである。^[5]

リーズのミーンウッドにあるローレンス・オーツ学校（1992年に閉校）は、彼の名にちなんで名付けられました。彼の死後100周年には、リーズのミーンウッド公園で彼を称える青い銘板が公開されました。^[35]

2007年3月17日、パトニー協会は、オーツの幼少期の住居跡であるロンドンのパトニー、アッパーリッチモンドロード263番地に青い銘板を除幕した。現在の住所はアッパーリッチモンドロード307番地である。^[36]

• 1948年の映画『南極探検スコット』では、オーツ役をデレク・ボンドが演じた。この映画では、探検隊の人間関係の難しさは正確には描かれておらず、関係者の英雄的行為に焦点が当てられている。
• 1985年にセントラルテレビで放送された、アムンゼンとスコットの南極探検を描いた7部作の連続ドラマ『地球最後の場所』では、リチャード・モラントがオーツ役を演じている。
• マイケル・スミスの伝記『I am Just Going Outside: Captain Oates – Antarctic Tragedy』（Spellmount Publishers 2002）では、20歳のオーツがエティ・マッケンドリックという11歳のスコットランド人少女を強姦した後に娘をもうけたと主張している。^{[37] [38]}
• ブレンダ・クラフの2001年のSF小説『May Be Some Time 』では、オーツは2045年に転送され、高度な医療によって治癒する。この小説は、オーツを主人公にした彼女の後の小説『 Revise the World』の基礎となった。^[39]
• ジェラルディン・マコーリアンの 2005 年の著書『The White Darkness 』では、シモーン・ウェイツという 10 代の少女がタイタス・オーツ大尉に執着しており、彼の空想上の友達まで作ってしまう。
• 1930年代のアメリカの南極探検を描いたフランク・キャプラの1931年の映画『ディリジブル』では、ロスコー・カーンズが演じる架空の人物が実在のオーツと似た怪我を負い、オーツの死の状況に明らかに触発された形で自らを犠牲にすることを選ぶ。^[要出典]
• デレク・マーホンによる1985 年の悪役小説「南極大陸」では、オーツの最期の瞬間と犠牲が詳しく描かれている。「私は今外に出ようとしている。しばらくかかるかもしれない」という引用文がリフレインの 1 つとして使用され、「彼は今外に出ようとしている。しばらくかかるかもしれない」というように調整されている。
• テリー・プラチェットは、ディスクワールドシリーズの中で、似たような状況で少なくとも3回、キャプテン・オーツの最後の言葉を使っている。これには、#11 『リーパーマン』で「今出かけるところ。しばらくかかるかもしれない」というセリフをウィンドル・プーンが話している場面、#13 『スモール・ゴッズ』で「今出かけるところ。しばらくかかるかもしれない」というセリフをブルーサが話している場面、#16『ソウル・ミュージック』で「もうすぐかかるかもしれない」というセリフを死神というキャラクターが話している場面が含まれる。^{[40] [41]}
• トム・ストップパードの1972年の劇『ジャンパーズ』では、ストッパードは「オーツ」と「スコット船長」という2人の架空のイギリス人宇宙飛行士について述べている。彼らの月着陸船は月面に着陸する際に損傷し、ロケットは宇宙飛行士の1人を表面から持ち上げるのに十分な揚力しか持たないように見える。ストップパードはスコットとオーツに着陸船に戻れるように争わせる。スコットが争いに勝ち、「今から上に行く。しばらく離れるかもしれない」という言葉を残して船のハッチを閉じる。^[42]
• 彼はベリル・ベインブリッジの小説『バースデイ・ボーイズ』（1991年）の登場人物であり、ベインブリッジは、スコットと彼が南極点まで連れて行った4人の男たちの視点から、不運な探検について書いている。
• マーガレット・アトウッドの 2009 年の小説『大洪水の年』では、アダム・ワンという登場人物が、環境狂信的な宗教団体「神の庭師」の信者に向けた演説の中で、「スコット遠征隊の聖ローレンス・「タイタス」・オーツ」について言及している。登場人物の 1 人もオーツにちなんで名付けられている。
• スペインのヘヴィメタルバンド、ウォークライのアルバム『エル・セロ・デ・ロス・ティエンポス』の曲「キャピタン・ローレンス」では、仲間を救うための彼の犠牲について語っている。
• チャイナ・ミエヴィルの SF 小説『エンバシータウン』 （2011 年）では、数人の人間の登場人物が、自分たちを取り囲むエイリアンの街に出て、そこで死にたいと願うときに「オーツの道を行く」。オーツのような勇敢な極地探検家は、この小説の冒頭で人間がエイリアンと取引する場面でも登場する。^{[引用が必要]}
• 1991 年の『レッド・ドワーフ』のエピソード「ホワイト・ホール」と、ロブ・グラントの『レッド・ドワーフ』の小説『Backwards』では、クライテンはリマーに、オーツ船長のように犠牲を払うよう説得しようとする (具体的には、ホログラムとして自分自身をオフにして、電力を失った船にもっとエネルギーを与え、残った乗組員がさらに 4 か月間生きられるようにする)。これに対してリマーは、「オーツ船長は間抜けだ! もしそれが私だったら、テントの中に残って、スコットの頭を凍ったハスキーで殴り、そして食べていただろう」と答える。付け加える前に、「オーツがこの伝説の散歩に出かけたことをどうやって知るのか？唯一残っている文書、スコットの日記から。そして彼が「2月1日、眠っているオーツを撲殺し、最後のインスタントマッシュポテトと一緒に食べ尽くした」と書き留めていた可能性は低い。彼が救出されたら、どんな風に見えるだろう？いや、最後の固いパンで彼の肉汁を拭きながら「オーツは最高の犠牲を払った」と言う方がずっといい。」^[43]
• リーとヘリングのシリーズ『フィスト・オブ・ファン』には、オーツの犠牲を英雄的行為としてではなく、受動的攻撃行為として描いたスケッチが繰り返し登場した。この行動は他の状況でも続き、例えばオーツはディナーパーティーで（南極探検隊の装備を身に着けて）最後のローストポテトを断り、明らかに同情を誘おうとした。
• 1999年のBBCのホリデースペシャル番組「ロビー・ザ・トナカイ」のオリジナル版「Hooves of Fire」では、ロビーがブリッツェンにサンタクロースのそりチームを離れ、同じように北極から徒歩で出発することを告げる際に、オーツの最後の録音された言葉を引用している。このセリフは、CBSのアメリカ版吹き替えでは変更されている。
• スペインのポップグループMecano のアルバムDescanso Dominicalの曲「Héroes de la Antártida」に収録されています。
• オーストラリアのポストロックバンド、ウィー・ロスト・ザ・シーは2015年のアルバム『Departure Songs』に「A Gallant Gentleman」という曲を収録している。この曲はオーツの犠牲に敬意を表している。^[44]
• ピープ・ショー第7シリーズの第3話「ビューティフル・マインド」では、マークはジェレミーがバルコニーで『嵐が丘』を読もうとしたことをオーツの死にたとえている。「オーツ船長は比較的短い本を読まなければならないという運命をたどっている」。その後「ラブ・バンカー」では、スーパー・ハンスはバンカーからペイントボール戦争に送り出される「ホールとオーツ」と呼ぶ2人に「君たちはただ散歩に行くだけさ。それに、しばらく時間がかかるかもしれない」と言う。その直後、2人がペイントボールで何度も撃たれる音が聞こえる。
• 『空飛ぶモンティ・パイソン』シーズン2、エピソード10では、テリー・ジョーンズが低予算映画『サハラ砂漠のスコット』でオーツを演じ、巨大な電気ペンギンから探検隊を救出します。
• ラジオ版『マイティ・ブーシュ』のエピソード「ツンドラ」では、ハワードはオーツを真似て吹雪の中を歩き出そうとします。しかし、ヴィンスが指摘するように、ハワードの片方の足はもう片方の足よりも短く、ぐるぐると歩き続けます。

• オーツ コースト

• スミス、マイケル 『私はただ外に出るだけ』ISBN 1-903464-12-9 
• スコットの最後の遠征 第 1 巻と第 2 巻スミス、エルダー & カンパニー 1913 年 (第 1 巻はスコットの日記)
• プレストン、ダイアナ：第一級の悲劇。ISBN 0-618-00201-4 
• ハントフォード、ローランド：地球最後の場所。ISBN 0-689-70701-0 
• スコット、ロバート・ファルコン：スコットの最後の探検：日記。ISBN 0-413-52230 -X 
• マコーグレン、ジェラルディン：白い闇。ISBN 0-19-271983-1 
• リム、スー & コーディングリー、パトリック：キャプテン・オーツ：兵士と探検家。ISBN 0-7134-2693-4 
• ゴールドスミス、ジェレミー:イギリス陸軍将校の記録; キャリア兵士、 2007 年 6 月の Family Tree Magazine (ロンドン) に掲載。オーツの勤務記録 (生年月日 1880 年 3 月 16 日) が掲載されています。

ウィキメディア・コモンズには、ローレンス・オーツに関連するメディアがあります。

• オープンライブラリのローレンス・オーツに関する作品
• インターネット アーカイブにあるローレンス オーツの著作またはローレンス オーツに関する作品