ケープ ジラード( / dʒ ɪ ˈ r ɑːr d oʊ / jirr- AR -doh、フランス語: Cap-Girardeau [ kap ʒiʁaʁdo ])ⓘ ; 口語では「ケープ」と呼ばれる)は、アメリカ合衆国ミズーリケープジラード郡とスコット2020年の国勢調査では人口は39,540人で、州内で17番目に大きな都市となっています。 [ 5 ]ケープジラードは、97,517人の住民を擁するケープジラード・ジャクソン大都市圏の中心都市ですサウスイーストミズーリ州立大学の本拠地でもありますセントルイスの南東100マイル(160km)、テネシー州メンフィスの北約150マイル(240km)に位置しています。

この都市は、 1733 年頃にこの地域に一時的な交易拠点を設立したジャン・バティスト・ド・ジラルドにちなんで名付けられました。彼はフランス人兵士で、1704 年から 1720 年までフランス植民地ラ・ルイジアーヌのカスカスキアに駐屯していました。都市名の「ケープ」は、ミシシッピ川を見下ろす岩の岬を指していました。それは後に鉄道建設によって破壊されました。[ 6 ] 1765 年という早い時期に、フランスの村サント・ジュヌヴィエーヴの南約60 マイル (97 km)にあるミシシッピ川の湾曲部は、ケープ・ジラルドまたはジラルドー (どちらもフランス語では同じ発音) と呼ばれていました。
ジラルドーの入植は、1793年にスペイン政府がフランスが七年戦争で敗北した後、 1764年にルイジアナを獲得した際に、フランス系カナダ人のルイ・ロリミエに交易拠点を設立する権利を与えたことに始まるとされている。これにより、ロリミエは交易特権と拠点周辺の広大な土地を手に入れた。ロリミエは地区の司令官に任命され、土地の売却益や、オザーク・ブラフ・ドウェラーやミシシッピ文化の人々といった先住民との交易によって繁栄した。
また1793年には、バロン・カロンデレットがミシシッピ川を渡って移住してきたハサウェケラ・ショーニー族のブラック・ボブ・バンドにケープ・ジラード近郊の土地を与えた。このバンドはケープ・ジラード・ショーニー族として知られるようになった。彼らは1833年まで、他のショーニー族と共にインディアン準州への強制移住に抵抗し続けた。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1799年、アメリカ人入植者たちは、ミシシッピ川以西で最初の英語学校をケープジラードのマウントタボルと呼ばれる場所に設立した。この名前は、入植者たちが聖書のタボル山にちなんで名付けたものである。[ 10 ]
ケープジラードの町は、ミズーリ州が州となる前の1808年に法人化されました。1843年には市として再法人化されました。 1835年の蒸気船の登場とそれに伴う河川貿易の発展により、ケープジラードはミズーリ州セントルイスとテネシー州メンフィスの間のミシシッピ川沿いで最大の港として発展しました。
南北戦争中、この都市は1863年4月26日にケープジラードの戦いの舞台となった。北軍と南軍は4時間にわたる小規模な戦闘を繰り広げ、双方の死傷者は一般的に10人台前半だったと考えられている。
長年、旅行者はケープジラードからミシシッピ川を渡るためにフェリーを利用しなければならなかった。1928年9月、ミズーリ州とイリノイ州の間に橋が完成した。自動車に対応するために建設されたこの橋は、当時の基準で幅20フィート(6.1メートル)だった。 [ 11 ]
ブロードウェイとファウンテン通りの角に位置し、1940年代後半に建設された旧連邦裁判所は、建設中に米国最高裁判所の訴訟の対象となった。合衆国対カーマック事件(329 US 230 (1946))において、最高裁は、 1888年の収用法に基づき、連邦政府が州または地方自治体が所有する土地を収用する権限を支持した。[ 12 ]
1949年5月21日、大規模な竜巻が市を襲い、22人が死亡、72人が入院、数百人が負傷した。ケープ・セントラル高校、セント・メアリーズ高校、ジョン・コブ・スクール、コロンブス騎士団会館に臨時の避難所が設置された。[ 13 ]
2003年12月、ケープジラードでミシシッピ川を横断する新しい4車線斜張橋が開通し、「旧橋」は廃止されました。正式名称はビル・エマーソン記念橋で、元米国下院議員ビル・エマーソン氏(共和党、ミズーリ州選出)にちなんで名付けられました。橋の2本の主塔の高さは約91メートル(299フィート)です。「旧橋」はエマーソン橋の開通後に解体されました。
ケープジラード市は、歴史的建造物の調査と保護における功績が認められ、2008年1月にローラ・ブッシュ大統領夫人からプリザーブ・アメリカ・コミュニティとして表彰された。 [ 14 ]
この街は、かつて数十本のバラの茂みが並んでいた14キロメートル(9マイル)の幹線道路沿いに、バラの街として知られることがあります。かつては街の周辺に数多くの有名なバラ園がありましたが、現在では維持管理されているものはほとんどありません。また、この街は、その歴史とミシシッピ川にちなんで、「ケープジラード:川が千の物語を紡ぐ場所」としても知られています。

数多くの壁画が街の歴史を物語っています。中でも最大のものは、ダウンタウンの防潮堤に描かれた「ミシシッピ川物語」の壁画です。約18,000平方フィート(1,700平方メートル)の広さを誇り、ダウンタウンの商店街全体に広がり、24枚のパネルで構成されています。防潮堤の裏手には、ミズーリ州ケープジラードのリバーフロントパークがあり、遊覧船が停泊し、ミシシッピ川を眺めることができます。
ケープジラードには、国家歴史登録財に登録されている史跡が39ヶ所あります。そのうち8ヶ所は歴史地区で、例えば2000年に登録されたケープジラード商業歴史地区には、複数の歴史的建造物が含まれています。町の発展はサンボーン地図で記録されており、80枚以上がオンラインで閲覧可能です。[ 15 ]その他のランドマークには、フォートD史跡や南軍戦争記念碑などがあります。
市内にある古い墓地には、アップルクリーク墓地、セーラム墓地、オールドロリミエ墓地などがある。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は28.49平方マイル(73.79 km 2 )で、そのうち28.43平方マイル(73.63 km 2 )が陸地、0.06平方マイル(0.16 km 2 )が水域である。[ 16 ]都市名の由来となった「岬」はもはや存在しない。かつて存在した岬の名残である岩は、ケープロック公園のミシシッピ川を見下ろす岬で見ることができる。
ケープジラードは、四季がはっきりした湿潤亜熱帯気候(ケッペンCfa )で、 USDA植物耐寒性ゾーン6bに位置しています。[ 17 ]冬は通常、雨、みぞれ、雪が混じり、時折大雪や着氷が発生します。この都市の1月の平均気温は34.6 °F(1.4 °C)で、年間平均12.8日間は気温が氷点下または氷点下にとどまります。季節の最初の霜と最後の霜は、平均してそれぞれ10月23日と4月7日に降ります。[ 18 ] [ 19 ]夏は通常、霞がかかり、暑く、湿度が高く、7月の平均気温は79.3 °F(26.3 °C)で、年間平均47日間は最高気温が90 °F(32 °C)以上になります。[ 18 ] [ 19 ]年間平均降水量は47.91 インチ (1,220 mm)で、最も雨が多い季節は春です。[ 18 ]気温の極値は、 2012 年 6 月 29 日に記録された107 °F (42 °C)から、 1977 年 1 月 11 日に記録された−18 °F (−28 °C)までです。 [ 18 ]
ミズーリ州とイリノイ州にまたがるケープジラード・ジャクソン都市圏は、ミズーリ州とイリノイ州にまたがるケープジラード・シケストン・ジャクソンCSAの一部であり、2019年時点で人口は135,045人であった。
2020年の国勢調査によると、ケープジラードの人口は39,540人で、世帯数は16,108世帯(うち家族数は8,210世帯)でした。人口密度は1平方マイルあたり1,351.8人(1平方キロメートルあたり521.9人)でした。年齢の中央値は34.0歳でした。住民の19.1%が18歳未満で、17.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は90.2人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は87.6人でした。[ 23 ] [ 24 ]
住民の97.5%は都市部に居住し、2.5%は農村部に居住していた。[ 25 ]
16,108世帯のうち、24.7%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、35.4%が夫婦世帯、22.8%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、34.3%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯であった。全世帯の約36.2%が単身世帯で、12.3%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.3人、平均家族人数は3.0人であった。[ 23 ]
住宅戸数は18,013戸で、そのうち10.6%が空室だった。持ち家の空室率は2.1%、賃貸住宅の空室率は11.2%だった。[ 23 ]
2016~2020年の5年間の米国コミュニティ調査[ 26 ]の推計によると、世帯収入の中央値は45,713ドル(誤差範囲は±3,018ドル)、家族収入の中央値は66,886ドル(±5,223ドル)でした。男性の収入の中央値は26,815ドル(±2,227ドル)で、女性は21,429ドル(±1,637ドル)でした。16歳以上の収入の中央値は24,237ドル(±1,896ドル)でした。家族の約10.2%、人口の22.9%が貧困線以下で、18歳未満の30.0%、65歳以上の10.7%が含まれます。
2010年の国勢調査によると[ 27 ]、市内には37,941人、15,205世帯、8,466家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,334.5人( 1平方キロメートルあたり515.3人)であった。住宅数は16,760戸で、平均密度は1平方マイルあたり589.5戸( 1平方キロメートルあたり227.6戸)であった。
世帯数は15,205世帯で、そのうち26.0%に18歳未満の子供がおり、38.8%が夫婦世帯、12.8%が夫のいない女性世帯主の世帯、4.0%が妻のいない男性世帯主の世帯、44.3%が非家族世帯でした。全世帯の33.6%が単身世帯で、11.4%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.27人、平均家族人数は2.89人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が19.3%、18歳から24歳が20.2%、25歳から44歳が23.5%、45歳から64歳が22.2%、65歳以上が14.7%と、年齢層別に分散していた。市内の平均年齢は32.1歳であった。男女比は男性47.4%、女性52.6%であった。
2000年の国勢調査によると、[ 4 ]市には35,349人、14,380世帯、8,297家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,456.5人( 1平方キロメートルあたり562.4人)であった。住宅数は15,827戸で、平均密度は1平方マイルあたり652.1戸(1平方キロメートルあたり251.8戸)であった。市の人種構成は、白人が87.32%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.30%、アジア人が1.13%、ネイティブアメリカンが0.39%、太平洋諸島民が0.04%、その他の人種が0.43%、2つ以上の人種が1.40%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.10%であった。
世帯数は14,380世帯で、そのうち25.7%に18歳未満の子供がおり、43.8%が夫婦世帯、10.9%が夫のいない女性世帯主の世帯、42.3%が非家族世帯でした。全世帯の33.6%が単身世帯で、11.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.24人、平均家族人数は2.90人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が20.5%、18歳から24歳が18.4%、25歳から44歳が25.6%、45歳から64歳が19.9%、65歳以上が15.5%と、年齢層が分散していた。年齢の中央値は34歳であった。女性100人に対し男性は89.5人、18歳以上の女性100人に対し男性は86.9人であった。
同市の世帯収入の中央値は36,502ドル、家族収入の中央値は47,592ドルでした。男性の収入の中央値は31,575ドル、女性は21,392ドルでした。同市の1人当たりの収入は21,877ドルでした。約8.5%の家族と15.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の16.5%と65歳以上の8.6%が含まれています。
ケープジラード商工会議所によると、ケープジラードには従業員100人以上を雇用している企業が100社以上ある。市内の主要企業は以下の通り。
セント・フランシス・ヘルスケア・システムは、ケープジラード地域にサービスを提供しています。このシステムには、6つの異なるセンターがあります。セント・フランシスは、ケープジラードとペリービルで即時ケアを提供しています。ランドマーク病院は、重篤または慢性疾患の患者を治療する30床の施設です。セント・フランシスは、耳鼻咽喉科および一般外科手術を行うフィジシャン・アライアンス・サージェリー・センターと共同で提携しています。ブラック・リバー・メディカル・センターは、3床と救急室を提供しています。メインの医療センターは、ケープジラードにある308床の施設で、65万人以上の人々にサービスを提供しています。患者は、ミズーリ州、ケンタッキー州、テネシー州、イリノイ州、アーカンソー州から来ています。メインキャンパスで提供されているサービスには、神経科学研究所、整形外科研究所、ファミリー・バースプレイス、心臓病院、救急外傷センター、がん研究所、フィットネス・プラスなどがあります。
サウスイースト・ヘルスは、ケープジラードに主要施設であるサウスイースト・ミズーリ病院を擁する医療システムです。この医療システムは、ミズーリ州南東部、ケンタッキー州西部、イリノイ州南部、アーカンソー州北部の患者にサービスを提供しています。サウスイースト・ヘルスには、がんセンター、心臓センター、フィットネスセンター、乳がんケアおよび診断センター、キャンパス健康クリニック、糖尿病センター、薬局、ホスピスもあります。介護者のためのレスパイトケアや悲嘆ケアなどの追加のホスピスサービスは、ケープジラードとポプラブラフ地域にサービスを提供するクラウン・ホスピス[ 28 ]で利用できます。
ケープジラードは、議会・シティマネージャー制を採用する自治都市です。ケープジラード市議会は、選挙で選出される統治機関です。市議会は、市長1名と市議会議員6名で構成されています。市長は全市から直接選挙で選出され、任期は4年です。市議会議員は、6つの選挙区から選出され、任期は4年で、任期は互い違いになっています。ケープジラードは、2022年の市長選で初の女性市長、ステイシー・キンダー氏を選出しましたが、2026年の市長選では再選されませんでした。
同市はケネス・ハスキン市マネージャーが率いている。ハスキン氏は自身の経歴を強調するために自費出版プラットフォームを利用してきたが[ 29 ]、彼のキャリアはいくつかの公的な論争に彩られてきた。アーカンソー州テキサカーナ市の市マネージャー在任中、ハスキン氏は警察官の給与均等化を目的とした税収の不正管理を主張する地元住民による訴訟で被告として名を連ねた[ 30 ]。ハスキン氏は2021年3月に非公開会議の後、テキサカーナ市の職を辞任したが、市当局は辞任の具体的な理由を明らかにしなかった[ 31 ]。さらに最近では、2022年12月に、ノースダコタ州ファーゴ市が最終候補者として公表したにもかかわらず、ハスキン氏が当初ファーゴ市の市行政官の職に応募したことを否定したという報道があった[ 32 ]。
ミズーリ州議会において、ケープジラードは上院第27選挙区に属し、現在は共和党のホリー・レーダー議員が代表を務めている。市の大部分は下院第147選挙区に含まれ、市の北部の小さな地域は共和党のバリー・ホビス議員が代表を務める第146選挙区に属している。
アメリカ合衆国下院において、ケープジラードはミズーリ州第8選挙区に属し、現在はデント郡セーラム出身の共和党員ジェイソン・T・スミスが代表を務めている。
2020年の民主党大統領予備選では、同市の民主党員はジョー・バイデン前副大統領 に票の過半数を与えた。同市で投じられた合計2,979票のうち、バイデン氏は1,635票(54.88%)を獲得した。 4年前の2016年に同市で勝利したバーニー・サンダース氏は1,241票(41.66%)で2位となった。ミズーリ州予備選の日付より前に選挙運動を中止していたマサチューセッツ州選出のエリザベス・ウォーレン上院議員は35票(2.14%)を獲得し、ハワイ州選出のタルシ・ギャバード下院議員の24票(0.81%)を上回り3位となった。元ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグ氏は17票(0.57%)で5位となった。
現職のドナルド・トランプ大統領は 、2020年の共和党大統領予備選で深刻な挑戦を受けることはなかったものの、同市で投じられた1,864票のうち1,818票(97.53%)を獲得した。離反した46人のうち、26人(1.40%)は無所属で、10人(0.54%)はマサチューセッツ州元知事で2016年のリバタリアン党副大統領候補のビル・ウェルド氏を選び、6人(0.32%)はイリノイ州の元下院議員ジョー・ウォルシュ氏を選んだ。
2016年の共和党大統領予備選挙において、ケープジラード市の共和党有権者は、テキサス州選出の上院議員テッド・クルーズ氏を2,802票(47.29%)で支持し、2位の不動産実業家ドナルド・J・トランプ氏(2,159票、36.44%)を上回った。オハイオ州元知事ジョン・R・ケーシック氏は568票(9.59%)で3位となり、フロリダ州選出の上院議員マルコ・ルビオ氏(267票、4.51%)を上回った。
2016年の民主党大統領予備選挙では、同市の民主党有権者は、バーモント州選出のバーニー・サンダース上院議員を1,334票(52.64%)で支持し、ニューヨーク州選出のヒラリー・ロダム・クリントン元国務長官兼上院議員の1,179票(46.53%)を上回った。同様に、8年前の2008年の民主党予備選挙でも、クリントン氏は同市で2,057票(51.43%)を獲得し、隣接するイリノイ州選出のバラク・オバマ元上院議員の1,812票(45.30%)を上回った。ノースカロライナ州選出のジョン・エドワーズ元上院議員は102票(2.55%)で3位だった。
2008年の共和党大統領予備選挙では、ケープジラード市の共和党有権者は、マサチューセッツ州元知事で現ユタ州上院議員のミット・ロムニー氏を1,922票(38.48%)で支持し、アリゾナ州元上院議員のジョン・マケイン氏の1,592票(31.87%)を上回った。隣接するアーカンソー州元知事のマイク・ハッカビー氏は1,192票(23.86%)で3位となり、テキサス州元下院議員でリバタリアンのロン・ポール氏の193票(3.86%)をわずかに上回った。[ 38 ]
ケープジラードには20校以上の学校があり、幼稚園から高等教育機関まで多岐にわたります。市内には公立、私立、教区立の学校が存在します。

ケープジラード(ケープジラード郡)の大部分はケープジラード公立学校区に属している。[ 39 ]
ケープジラード郡の一部はジャクソンR-II学区に属している。[ 39 ]
スコット郡のケープジラードの大部分はスコットシティRI学区に属し、ごく一部がケルソC-7学区に属している。[ 40 ]
主な印刷媒体は、ラスト・コミュニケーションズが所有する地域日刊紙のサウスイースト・ミズーリアンである。[ 42 ]
CBS系列局のKFVS-TV(チャンネル12)はケープジラードに拠点を置き、ニュースや情報の主要なテレビ局となっている。その他の情報源としては、 FOX系列局のKBSI(チャンネル23、こちらもケープジラードに拠点を置く)、パデューカに拠点を置くNBC系列局のWPSD-TV(チャンネル6)、カータービルに拠点を置くABC系列局のWSIL-TV(チャンネル3)などがある。
ケープジラード市は、0.5%の地方消費税を財源とする交通信託基金を設立しました。この基金の資金はすべて交通インフラ整備事業に充てられています。また、市内の道路を良好な状態に保つための一般事業にも活用されています。
2000年6月15日、ケープジラード郡委員会は決議00-06を可決し、ケープジラード郡交通委員会(CGCTA)を設立しました。CGCTAは現在、ケープジラード郡の住民に交通サービスを提供しており、これは最終的にケープジラード市の住民にも恩恵をもたらしています。CGCTAが提供するサービスは主にバスとタクシーです。
2011年、ケープジラード市は「ライド・ザ・シティ」キャンペーンを開始しました。このキャンペーンでは、市内の道路に16マイル(約26キロ)の自転車専用レーンが整備されました。自転車専用レーンと、自動車と自転車が通行できるレーンがあります。
ケープ交通局が市民向けにバスを運行しており、市内各地に複数の停留所があります。一般料金は2ドル、高齢者は1ドル、6歳以下の子供は無料です。障がいのある方で、指定の停留所から4分の3マイル(約1.2キロ)以内にお住まいの方は、特別送迎サービスをご利用いただけます。ケープジラード郡交通局が市内のバスとタクシーサービスを運営しています。長距離移動にはグレイハウンドバスもご利用いただけます。
ケープジラード市は、ダラス・フォートワース都市圏にあるダラス・フォートワース国際空港とシカゴのオヘア国際空港との間の便を運航するフルサービスの空港であるケープジラード地域空港を所有している。
第17代APS会長(1939年~1941年)