Loading article…
| ブロードウェイの銃弾 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ウディ・アレン |
| 著者 |
|
| 制作： | ロバート・グリーンハット |
| 主演 | |
| 撮影 | カルロ・ディパルマ |
| 編集者 | スーザン・E・モース |
制作 会社 | スウィートランドフィルムズ |
| 配布元 | ミラマックス映画 |
リリース日 |
|
実行時間 | 98分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2000万ドル[1] |
| 興行収入 | 3,750万ドル[2] [3] |
『ブロードウェイの銃弾』は、1994年のアメリカのブラックコメディ 犯罪映画で、ウディ・アレンが監督し、アレンとダグラス・マクグラスが脚本を書き、ジョン・キューザック、ダイアン・ウィースト、チャズ・パルミンテリ、ジェニファー・ティリーなどのアンサンブルキャストが出演しています。 1920年代のニューヨークを舞台にしたこの映画は、売れない劇作家が、新作の劇を制作するために、悪名高いギャングの才能のない恋人を出演させるよう促されるというストーリーです。
この映画はアカデミー賞の7部門にノミネートされ、アレンは最優秀監督賞、アレンとマクグラスは最優秀脚本賞、パルミンテリは最優秀助演男優賞、ティリーとウィーストは最優秀助演女優賞にノミネートされ、ウィーストは演技で受賞、アレンが彼女をアカデミー賞に導いたのは2度目となった。アレンの最高傑作の一つとされる『ブロードウェイの銃弾』は、共同脚本家としてクレジットされたアレンが監督した最新の映画である。
プロット
1928年、デイビッド・シェインはピッツバーグからブロードウェイにやって来たばかりの理想主義的な若手劇作家です。劇「God of Our Fathers」の資金調達に必死だった彼は、プロデューサーのジュリアン・マルクスに説得され、ギャングのニック・ヴァレンティの恋人である女優オリーブ・ニールを脇役として起用します。
要求が多くて才能のないオリーブに対する不満を補うため、デイヴィッドは、アルコール中毒で衰退したスター、ヘレン・シンクレアを主役にキャスティングすることに興奮し、ダイエット中のイギリス人俳優ワーナー・パーセルもキャスティングする。オリーブがギャングの手下チーチに付き添われて現れ、リハーサルを見学したいと言い張ると、リハーサルはすぐに大混乱に陥る。
やがてチーチはデイビッドに脚本のメモを渡し始める。デイビッドは最初は邪魔されたことに腹を立てるが、すぐにアイデアが素晴らしいことに気づく。学校を焼き払う前にほとんど読み書きを習ったことのないチーチは、脚本を書く才能に恵まれているが、自分の功績を自分のものにするつもりはない。出演者たちは改訂された脚本を天才的だと称賛し、彼の最初の草稿を退屈で尊大だとけなす。
成功が目前に迫っていることに勢いづいたデイビッドと俳優たちは、悪徳に屈する。彼のパートナーのエレンは、彼がヘレンと浮気しているのを目撃する。ワーナーは過食にふけり、オリーブと情事を始めるが、チーチが命を脅かしたため、関係を断とうとする。オリーブの演技の悪さに苛立ちを募らせたチーチは、彼女を制作から解雇しようとする。デイビッドがオリーブを解雇することはできないと諭すと、チーチは彼女を殺害し、死体を川に捨てる。
オリーブの殺害はギャング間の抗争の一環だと広く考えられているが、デイビッドはすぐに真実を察知し、チーチと口論する。自分の過ちを悔いたデイビッドは、エレンが快楽主義的なマルクス主義者の友人シェルドン・フレンダーのもとへ去ろうとしていると知り、落胆する。
初日の夜、ヴァレンティはチーチがオリーブを殺したと非難するが、チーチはそれを否定する。子分のロッコとアルドは、劇が上演されている間、チーチを舞台裏で追いかけ、撃つ。チーチは死に際に、デイビッドに劇の最後のセリフを告げる。劇は批評的にも商業的にも成功したが、デイビッドはアフターパーティーを抜け出してフレンダーと対決する。彼は才能がないことを告白し、エレンの結婚を申し込む。エレンは、上流社会を離れてピッツバーグに戻りたいという彼の新たな願いを受け入れる。
キャスト
- ジョン・キューザック（デヴィッド・シェイン役）
- ジャック・ウォーデン（ジュリアン・マルクス役）
- チーチ役のチャズ・パルミンテリ
- ジョー・ヴィテレリ（ニック・ヴァレンティ役）
- オリーブ・ニール役のジェニファー・ティリー
- ロブ・ライナー（シェルドン・フレンダー役）
- ステイシー・ネルキン（リタ役）
- マーガレット・ゾフィー・スタイン（リリ役）
- メアリー・ルイーズ・パーカー（エレン役）
- ヘレン・シンクレア役のダイアン・ウィースト
- シド・ルーミス役のハーヴェイ・ファイアスタイン
- シャナ・ローマイスター：映画館の被害者
- ブライアン・マコナチー（ミッチ・サビーン役）
- エディ・ファルコ（ローナ役）
- ジム・ブロードベント（ワーナー・パーセル役）
- トレイシー・ウルマン（エデン・ブレント役）
- デビ・マザール（ヴィ役）
- トニー・シリコ（ロッコ役）
- アルド役のトニー・ダロウ
- 演劇の応援者としてのベナイ・ヴェヌータ
サウンドトラック
- 「トゥート、トゥート、トゥーツィー（グー・バイ！） 」 –ダン・ルッソ、アーニー・アードマン、ガス・カーン作詞–アル・ジョルソンとヴァイタフォン・オーケストラによる演奏
- 「クレイジー・リズム」 – 作詞：アーヴィング・シーザー– 作曲：ジョセフ・マイヤー（作詞家）＆ロジャー・ウルフ・カーン
- 「毎晩ママに会わないと、ママに会えないよ」 – 作詞：ビリー・ローズ– 作曲：コン・コンラッド
- 「メイク・ビリーブ」 – 作曲：ジェローム・カーン– 作詞：オスカー・ハマースタイン2世– 演奏：スリー・デュース・ミュージシャンズ
- 「ザット・ジャングル・ジャンボリー」 – 作詞：アンディ・ラザフ、ハリー・ブルックス、ファッツ・ウォーラー– 演奏：デューク・エリントン
- 「レイジー・リバー」 –ホーギー・カーマイケルとシドニー・アロディン作詞– ニュー・リヴァイアサン・オリエンタル・フォックス・トロット・オーケストラによる演奏
- 「長崎」 – 作曲：ハリー・ウォーレン– 作詞：モート・ディクソン
- 「レッツ・ミスビヘイブ」 –コール・ポーター作 –アーヴィング・アーロンソンと彼の指揮官たちによる演奏
- 「You Took Advantage of Me」 – 作曲：リチャード・ロジャース– 作詞：ロレンツ・ハート
- 「赤い赤いロビンがやってくる（ボブ、ボブ、ボビンがやって来る） 」 -ハリー・M・ウッズ作
- 「ママ！彼は私に目をつけている」 – 作詞：シドニー・クレア– 作曲：コン・コンラッド – 演奏：エディ・カンター、アンリ・ルネと彼のオーケストラ
- 「汝は素晴らしい」 – リチャード・ロジャース作曲 – ロレンツ・ハート作詞
- 「ジャズバンドボールにて」 – 作詞：ニック・ラロッカ＆ラリー・シールズ– 演奏：ビックス・バイダーベック
- 「Poor Butterfly 」 –レイモンド・ハベル作曲–ジョン・ゴールデン作詞–レッド・ニコルズ・アンド・ヒズ・ファイブ・ペニーズによる演奏
- 「あの確かな気持ち」 – 作曲：ジョージ・ガーシュウィン– 作詞：アイラ・ガーシュウィン
- 「Who」 – 作曲：ジェローム・カーン – 作詞：オットー・A・ハーバック、オスカー・ハマースタイン2世 – 演奏：ジョージ・オルセン[4]
生産
映画の舞台には、マンハッタンのチューダー・シティ・プレイス5番地の22階にある二世帯住宅も含まれる。[5]
この映画のタイトルは、1950年代のテレビ番組「シーザーズ・アワー」の同名の長いスケッチへのオマージュだった可能性がある。アレンのテレビでの最初の仕事の1つは、番組の初回放送後にシド・シーザーの特別番組の脚本を書くことだった。 [6]
この映画はベナイ・ヴェヌータの最後のスクリーン出演となった。アレンは彼女を、幸運を祈る裕福な劇場パトロンの役でカメオ出演させた。[7]彼女は1995年9月に肺癌で亡くなった。
受付
批判的な反応
『ブロードウェイの銃弾』は批評家から好意的な反応を得た。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、60件のレビューに基づいてこの映画は95%の評価を獲得し、平均評価は7.9/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「楽しく楽しめる舞台裏のコメディである『ブロードウェイの銃弾』は、ウディ・アレンの晩年の最も鋭く、最もインスピレーションに富んだ脚本と演出を特徴としている」である。[8]
ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画を「重要な問題を念頭に置いた、明るくエネルギッシュで、時には大笑いするコメディで、まさに [アレン] が常に得意としてきた鋭い茶番劇だ」と評した。[9] バラエティのトッド・マッカーシーも同様に「禁酒法時代のギャングのメロドラマと恋愛のもつれをたっぷり盛り込んだ舞台裏のコメディ」と呼び、「ショービジネスとギャングの融合という点で、アレンのブロードウェイの『ダニー・ローズ』の素敵な相棒であり、同じくらい面白い」と書いた。[10]シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、「『ブロードウェイの銃弾』は、アレンのよりシリアスな映画『犯罪と軽犯罪』と親近感がある。その映画では、ある男が殺人を犯し、どういうわけかそれをほぼ正当化することができた。ここには、同じコインの喜劇の面がある。この映画は非常に面白く、どこに行っても論理に従うという点で、驚くほどタフだ」と称賛した。[11]
この映画はアメリカとカナダで1,340万ドル、海外では2,410万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計3,750万ドルとなった。[2] [3]
受賞とノミネート
年末リスト
- 4位 –全米批評家協会[29]
- 4位 – グレン・ラヴェル、サンノゼ・マーキュリー・ニュース[30]
- 4位 – ショーン・P・ミーンズ、ソルトレイクシティ・トリビューン[31]
- 5位 – ロバート・デナースタイン、ロッキーマウンテンニュース[32]
- 8位 –ピーター・トラヴァース、ローリングストーン[33]
- 8位 –ケビン・トーマス、ロサンゼルス・タイムズ[34]
- 8位 – ジョン・ハーレー、スタテンアイランド・アドバンス[35]
- 10日 – ヤルデナ・アラル、ロサンゼルス・デイリーニュース[36]
- 11位 –ジャネット・マスリン、ニューヨーク・タイムズ[37]
- トップ9（ランク外） – ダン・ウェブスター、スポークスマン・レビュー[38]
- トップ10（アルファベット順、順位付けなし） – ボブ・ロス、タンパ・トリビューン[39]
- トップ10（ランク外） – デニス・キング、タルサ・ワールド[40]
- トップ10（ランク外） – ハウィー・モフショヴィッツ、デンバー・ポスト[41]
- 上位5位（ランク外） – スコット・シュルト、オクラホマン[42]
- 佳作 – マイク・クラーク、USAトゥデイ[43]
- 佳作 – デュアン・デュデック、ミルウォーキー・センチネル[44]
- 佳作 –マイケル・マックケンブリッジ、オースティン・アメリカン・ステイツマン[45]
- 罪深い喜び – ダグラス・アームストロング、ミルウォーキー・ジャーナル[46]
舞台ミュージカル
アレンはこの映画を舞台のジュークボックスミュージカルとして翻案し、『ブレット・オーバー・ブロードウェイ・ザ・ミュージカル』と題した。このミュージカルはスーザン・ストローマンが監督・振付し、ジュリアン・シュロスバーグとアレンの妹レティ・アロンソンがプロデュースし、1920年代と1930年代の歌を使ったアメリカの歌集の音楽が使われている。 [47]この新しいミュージカルは2014年4月10日にブロードウェイのセント・ジェームズ劇場で初演された。[48] 2013年6月には朗読会が開催された。[49]キャストはデヴィッド・シェイン役のザック・ブラフ、ブルックス・アシュマンスカス、ベッツィ・ウルフ、レニー・ウォルプ、ヴィンセント・パストーレ。[50]ヘレン・シンクレア役の マリン・マッジーが主演し、[51]エデン・ブレント役のカレン・ジエンバが出演する。[52]ミュージカルスーパーバイザーのグレン・ケリーは、「Tain't Nobody's Bus'ness」、「Running Wild」、「Let's Misbehave」、「I Found a New Baby」などの曲の歌詞を翻案し、追加で書き下ろした。[48]ミュージカルは156回の公演と33回のプレビューを経て、2014年8月24日に閉幕した。[53]
参考文献
- ^ 「Bullets Over Broadway (1994) - 財務情報」。The Numbers 。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ab “Bullets Over Broadway”。Box Office Mojo。2023年4月23日閲覧。
- ^ ab Klady, Leonard (1996 年 2 月 19 日)。「復讐心に満ちた BO: 全世界で 91 億ドル」。Variety誌、p. 1。
- ^ ハーヴェイ、アダム (2007)。『ウディ・アレンのサウンドトラック：1969年から2005年までのすべての映画の歌と音楽の完全ガイド』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。34ページ。ISBN 978-0-7864-2968-4。
- ^ Barbanel, Josh (2012年3月18日). 「Selling a Tudor City Treasure」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シド・シーザー 1922-2014 + ウディ・アレンのレスポンス」。The Woody Allen Pages。2014年2月13日。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ゲルダー、ローレンス・ヴァン（1995年9月2日）。「ベナイ・ヴェヌータ、84 歳、女優、歌手、ダンサー、彫刻家」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「ブレット・オーバー・ブロードウェイ」。ロッテン・トマト。 2024年11月25日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット（1994年9月30日）。「映画祭評：アレンの劇場といつものニューヨークへの頌歌」ニューヨーク・タイムズ。2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ McCarthy, Todd (1994年9月6日). 「Review: 'Bullets Over Broadway'」. Variety . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（1994年10月28日）。「Bullets Over Broadway」シカゴ・サンタイムズ。2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧– RogerEbert.com経由。
- ^ “第67回アカデミー賞（1995年）ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月20日閲覧。
- ^ “1995 Artios Awards”. Casting Society of America . 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月6日閲覧。
- ^ “BSFC Winners: 1990年代”.ボストン映画批評家協会. 2018年7月27日. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月5日閲覧。
- ^ “BAFTA Awards: Film in 1996”. BAFTA . 1996年. 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ “Past Winners 1995”. British Comedy Awards . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月11日閲覧。
- ^ “1988-2013 Award Winner Archives”.シカゴ映画批評家協会. 2013年1月. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「第1回クロトルディス賞」クロトルディス賞。 2024年2月7日閲覧。
- ^ “Bullets Over Broadway”.ゴールデングローブ賞. 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “36年間のノミネート作品と受賞作品” (PDF) .インディペンデント・スピリット賞. 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月13日閲覧。
- ^ “KCFCC Award Winners – 1990-99”. カンザスシティ映画批評家協会. 2013年12月14日. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ “The Annual 20th Los Angeles Film Critics Association Awards”. Los Angeles Film Critics Association . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ “1994 Award Winners”. National Board of Review . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “Past Awards”. National Society of Film Critics . 2009年12月19日. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “1994 New York Film Critics Circle Awards”. Mubi . 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月5日閲覧。
- ^ “第1回全米映画俳優組合賞”.全米映画俳優組合賞. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月21日閲覧。
- ^ “1994 SEFA Awards”. Southeastern Film Critics Association. 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ 「受賞者」。全米脚本家組合。2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月6日閲覧。
- ^ “Awards for 1994”. National Board of Review . 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ ラヴェル、グレン (1994 年 12 月 25 日)。「過去の写真は善、悪、醜を示す -- 1 年間分の映画の思い出」サンノゼ マーキュリー ニュース(最終版朝刊)。3 ページ。
- ^ P. Means, Sean (1995年1月1日). "「『パルプ・アンド・サーカムスタンス』クエンティン・タランティーノの台頭後、ハリウッドは以前と同じではなくなる」。ソルトレーク・トリビューン（最終版）。p. E1。
- ^ Denerstein, Robert (1995 年 1 月 1 日)。「おそらく、単にフェード トゥ ブラックにするのが最善だった」。Rocky Mountain News (最終版)。61A ページ。
- ^ ピーター・トラヴァース（1994年12月29日）「1994年のベスト映画とワースト映画」ローリングストーン誌。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ ケネス・トゥラン（1994年12月25日）。「1994年：年別レビュー：結婚式なし、ライオンズなし、ガンプスなし」ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
- ^ ハーレー、ジョン（1994年12月30日）。「映画産業は94年に好不調に見舞われた」スタテンアイランドアドバンス、p. D11。
- ^ ストラウス、ボブ (1994 年 12 月 30 日)。「映画館で: 質より量」ロサンゼルス デイリー ニュース(バレー版)。p. L6。
- ^ マスリン、ジャネット（1994年12月27日）。「批評家のノートブック：映画の驚きの1年における良い点、悪い点、そしてその間の点」ニューヨークタイムズ。2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ ウェブスター、ダン (1995 年 1 月 1 日)。「失望の年でも、いくつかの映画は依然として期待に応えた」スポークスマン・レビュー(スポケーン版)。2 ページ。
- ^ ロス、ボブ (1994 年 12 月 30 日)。「1994 年のエンターテイメント」タンパ トリビューン(最終版)。18 ページ。
- ^ キング、デニス (1994 年 12 月 25 日)。「スクリーン セーバー: 欠陥のある叙事詩が続いた年に、最も奇妙な小さな映画が最も大きな影響を与えた」。タルサ ワールド(Final Home 版)。p. E1。
- ^ Movshovitz, Howie (1994 年 12 月 25 日)。「'94 年の記憶に残る映画、インディペンデント系、フリンジ系が不振の年を埋めた」。デンバー ポスト(ロッキーズ編集)。p. E-1。
- ^ Schuldt, Scott (1995年1月1日). 「オクラホマン映画評論家が今年のお気に入りをランク付け 間違いなくブルーリボン賞は『パルプ・フィクション』に」とスコット氏.オクラホマン. 2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ クラーク、マイク（1994 年 12 月 28 日）。「真実の人生、『トゥルーライズ』、そして『フィクション』で得点。」「USA Today（最終版）。p. 5D。」
- ^ Dudek, Duane (1994 年 12 月 30 日)。「1994 年は収穫の少ない年だった」。ミルウォーキー センチネル。3 ページ。
- ^ MacCambridge, Michael (1994 年 12 月 22 日)。「それは愛憎関係だ」。Austin American-Statesman (最終版)。38 ページ。
- ^ アームストロング、ダグラス（1995年1月1日）。「年末の不況はハッピーエンドではない」ミルウォーキージャーナル、2ページ。
- ^ ルーニー、デイヴィッド (2012年6月14日). 「スーザン・ストローマン、ウディ・アレンの『ブロードウェイ上演』を舞台化へ」ハリウッド・レポーター。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ ab アダム・ヘトリック（2014年4月10日）「評決：批評家がウディ・アレンのミュージカル『ブレット・オーバー・ブロードウェイ』をレビュー」プレイビル。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ヘトリック（2013年6月12日）「ウィズ・リーディング・アンダーウェイ、ウディ・アレン・ミュージカル『ブレット・オーバー・ブロードウェイ』は秋のラボで脚力をテスト」プレイビル。2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ヘトリック（2013年6月27日）「ザック・ブラフ、ブルックス・アシュマンスカス、ベッツィ・ウルフ、ヴィンセント・パストーレがブロードウェイの『Bullets Over Broadway』に出演、2014年4月開幕」。プレイビル。2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ヘトリック（2013年12月5日）「マリン・マジーがウッディ・アレンのミュージカル『Bullets Over Broadway』で念願の主役に抜擢」プレイビル。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ヘトリック（2014年1月9日）「カレン・ジエンバがウディ・アレンのブロードウェイ版『Bullets Over Broadway』に出演、キャスティング完了」プレイビル。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アダム・ヘトリック、アンドリュー・ガンズ（2014年8月24日）。「ウッディ・アレンのミュージカル『ブレット』ブロードウェイ公演の幕が開く」。プレイビル。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- IMDbの「ブロードウェイの銃弾」
- AllMovieの「ブレット・オーバー・ブロードウェイ」
- Box Office Mojoの「Bullets Over Broadway」
- ロッテン・トマトの『ブロードウェイの銃弾』
- ボストンレビューの「ウッディはどこ？」：ブロードウェイの銃弾におけるニーチェの影響を論じた記事